Re: Re: Term: FR-EN legal

[Judyth Mermelstein]

[EMAIL PROTECTED],Internet writes:
>>Finally, does a company *discharge* itself of all responsibility...? 
>>Does it *disclaim* responsibility...?
>
>It 'discharges' its responsibilities = fulfils its obligations
>It 'disclaims' responsibility for ... = refuses to accept responsibility
>for

A company is also "released from its responsibility for...", often at the
expiry of a set period during which it is responsible for providing
maintenance and repair under a guarantee.

HTH,

Judyth