On Monday, December 29, 2014 6:57:43 PM UTC, Ismael VC wrote:
>
> Thank you for your suggestions Waldir, I'll be checking out Crowdin today!
>
> I've just found this transifex feature very useful; tranlsaltion of web 
> pages, simply by adding the url of julialang.org, 
> Is there anything like this in Crowdin? 
>

I don't know, sorry, I only ever used these platforms as a volunteer 
translator, never as a project admin.

>
> Is there a command line client for crowding, analog to the 
> transifex-client, or how could I automate the update process?
>

Same as above, I don't know :/ 

>
> I'd also like feedback about how to configure those disabled features by 
> default, so I can keep focusing on the translation per se.
>

I was perhaps unclear: what I meant was that I never saw the features I 
mentioned in my first message (machine translation/translation memory, and 
configuring fallback languages) in any Transifex project that I have 
participated in so far, so I assumed it doesn't support them. The 
alternative was that it does support them, but none of the projects I've 
seen had them activated, but that was just speculation.

>
> I'm gonna start uploadig the resources, that we already have translated to 
> Crowdin and see if I can continue from there.
>

Great, let us know when we can apply to join the project there :D

Reply via email to