On 12/06/11 14:27, Murat Çorlu wrote:
> Yayınlamak demek, kitaplamak, dergilemek gibi yanlış bir yazımdır.
> Zaten sözlükte de yayınlamak diye bir kelime yok.

-la yapim eki isimden fiil yapan bir yapim ekidir. "yayinlamak" fiili
(ayni kitaplamak, dergilemek veya yayin baligindan hareketle sazanlamak,
luferlemek gibi) "sacma" bir kavrami cagristirdigi icin
kullanilmamaktadir, dolayisiyla da turkiye turkcesini isleyen herhangi
bir sozlukte yoktur. ama teknik olarak yanlis bir yazim degildir.

orn. bilisim kelimesi de yakin bir zamana kadar, teknik olarak yanlis
bir yazim olmamasina ragmen sozlukte yoktu. ancak anlamini cagristiran
bir kavram ile eslestirilince kullanilmaya baslandi ve dolayisiyla da
sozluklere dahil edilir oldu.

burak

_______________________________________________
Linux-sohbet mailing list
[email protected]
https://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-sohbet
Liste kurallari: http://liste.linux.org.tr/kurallar.php

Cevap