Seems that there is just a little bit more evidence for wound string use in the 
18th century than there is for their supposed invention in the 1660s.

Shaun Ng


On 30/11/2012, at 9:39, "Stephan Olbertz" <[email protected]> wrote:

> How about Zedler?
> The 64 volumes were published between 1732 and 1754, vol. 33 describing 
> interesting things on the topic of "saite", like the process of 
> manufacturing, different colours and materials. No loading, I'm afraid, but 
> overspuns, though they seem to serve as a kind of jewelery thread...
> http://mdz10.bib-bvb.de/~zedler/zedler2007/index.html
> Anyway, I seem to remember Tim Crawford citing in Bremen recently an article 
> in an encyclopedia for ladies, explaning a lute to be strung with gut strings 
> overspun with silver (Leipzig? first half of 18th cent.?).
> 
> Regards
> 
> Stephan
> 
> Am 29.11.2012, 16:10 Uhr, schrieb R. Mattes <[email protected]>:
> 
>> On Thu, 29 Nov 2012 12:04:48 +0100, Markus Lutz wrote
>>> Hi Shaun, Hi Martyn,
>>> unfortunately I cannot say too much on this topic, at least for the
>>> 17th century.
>>> 
>>> [...]
>>> Another important source, though late, on all topics of life is
>>> Krünitz, Oeconomische Encyclopädie. Probably it also depends on the
>>> encyclopedy of Diderot and on other encyclopedys, for sure at least
>>> some things will have been copied.
>>> 
>>> It has 242 volumes and describes many things very detailed.
>>> He has big articles on the lute and on strings
>>> 
>>> Krünitz,
>>> Artikel Laute (lute, vol. 66, p. 380ff, 1795)
>> 
>> But this is rather late as a source for information on 17th century
>> lute practice (or even for the first half of the 18th century).
>> There have been two changes in lute building during that time:
>> first, the extension of the bass range by adding a second pegbox
>> (swank neck lutes) and then the change to bass rider style lutes
>> during the 18th century (the later could well be a in response
>> to a wider availability of overspun bass strings).
>> 
>>> [...]
>> 
>>> Artikel Saiten (strings, Vol. 130, p.  1822)
>>> Man färbt die Saiten auch blau und roth; blau, indem man sie durch
>>> eine kalte Brühe von Lackmus mit Potasche, roth, indem man sie durch
>>> den Auszug der türkischen Schminklappen und Potasche durchzieht.
>>> Sowohl die gefärbten, als die weißen Saiten werden nachher
>>> geschleimt, weil der Schleim den Ton stumpf macht. Die blaugefärbten
>>> Saiten nehmen im Schwefeln eine rothe Farbe an.
>>> 
>>> (Here he describes in detail how strings are made, the short part
>>> tells how the strings had been colored blue with litmus and potash,
>>> and red with turkish paint cloth (?Schminklappen?) and potash).
>> 
>> "Schminklappen" are coloured/dyed pieces of cloth that were used to give
>> to give the skin a redish teint. The cloth (or paper -> "Schmikpaier") was
>> made wet (humid) and rubbed over the face.
>> Turkish might give a hint at the colour used: probaly turkish "Krapplack"
>> (Rubia tinctorum, eng. dyer's madder), a widely used colour until the
>> 19th century.
>> 
>>> Krünitz is very late, but he sums up everything from the 16th to the
>>> 18th century. In his article on the lute he mentions beside others
>>> Besard, Baron, Weiss etc.
>> 
>> Yes, so utterly unuseable as a source for when things fist show up ;-)
>> 
>> Cheers, Ralf Mattes
>> 
>> --
>> R. Mattes -
>> Hochschule fuer Musik Freiburg
>> [email protected]
>> 
>> 
>> 
>> To get on or off this list see list information at
>> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> 
> 
> -- 
> Viele Grüße
> Best regards
> 
> Stephan Olbertz
> 
> 


Reply via email to