Charles de Miramon writes:
 > Bernard Gaulle me corrigera mais si les options de guillemets \og \fg sont
 > d�comment�s par d�faut dans le fichier de configuration de frenchle, alors
 > frenchle est par d�faut 100% compatible avec frenchb. 

sachant que frenchb a �t� copi� de french (� l'origine de frenchle)
ce serait plut�t le contraire :=) Mais concernant les guillemets,
la situation est la suivante :

1- frenchb accepte \og et \fg par d�faut ; si on veut mieux (� et �)
   il faut d�commenter le n�cessaire dans frenchb.cfg (valable
   uniquement pour l'iso-latin1/9).

2- frenchle ne traite pas les guillemets, je propose de faire
   exactement comme en 1 avec frenchb (enfin j'y r�fl�chis... r�ponse
   sous quinzaine) ce qui �viterait bien des sou�is � tout le monde,
   non ?

3- FrenchPro traite compl�tement les guillemets fran�ais (� et � 
   ou << et >> ou ... ) dans toutes les situations ou presque.

 > Personnellement, au del� des aspects techniques, je suis contre francais
 > qui ne veut rien dire sans la c�dille.

et ne sera jamais un nom de langue reconnu par tous dans LaTeX.

  --bg

Répondre à