aikawa-ohno commented on PR #45264: URL: https://github.com/apache/superset/pull/45264#issuecomment-6182205082
@sadpandajoe Thank you for your review. 「強制を無効 / 強制を有効」 Considering the points raised and the need for consistency with the following, I believe the proposed translation is appropriate, so I will make the correction. msgid "Force categorical" msgstr "強制的にカテゴリ化" 「アーカイブ日」 As far as `ArchivedList` is concerned, 「アーカイブ日」 would be more appropriate; however, since it is not suitable when considering the status display used in `ArchivedDatasetPurgeModal`, I will revise it to a more neutral term. 「report」 As pointed out, some words have been left in English, so we will correct them. -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
