> 1º) Estea é a forma normativa.
Grazas por me confirmar a miña primeira impresión de que o parvo era o
meu profesor.
> 2º) A min paréceme estupendo que colaboredes na tradución de Opensuse.
> Estamos co trunk 11.1 ao 41%, así que hai bastante chollo. Hai moito traballo
> atrasado, aínda que lle pegamos un subidón nas estatísticas para o 11. Se
> cada un colle 5 ficheiros, nunha semana estaría moi avanzada. Despois
> quedarían uns cantos mastodontes, pero entre varios sairíase adiante. Para
> coordinarnos xa sabedes que podemos empregar o verbum. Ide á páxina de Trasno
> e adiante...
Eu vexo que agora mesmo estamos nun 43,5% máis ou menos. A ver saco de
enriba o da presentación (a ver se non ma cambian a un día que non
poida dala), que me pon nervioso e así non son quen de traducir nada.
Ata logo,
Leandro Regueiro
