>> ça ne favorise pas l'apprentissage de l'anglais qui est un outil de base
>> pour le développeur.
Pour avoir été traducteur (IBM) dans une vie antérieure et avoir plus
récemment traduit certains des les premiers textes RoR ("En voiture
pour Ruby on Rails") j'applaudis tout effort de francisation.
Mais, d'un autre côté, il est vrai que je n'ai pas encore rencontré un
Railer non bilingue.
Autrefois une techno non documentée en Français était innaceptable
dans une administration et dans certaines entreprises. Je ne sais pas
si c'est encore vrai ?
Produisons donc un Français idiomatique et agréable à lire :-)
--
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe "Railsfrance" de
Google Groups.
Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse
[email protected]
Pour résilier votre abonnement envoyez un e-mail à l'adresse
[email protected]
