Je 7/8/06, Yury:

...

RC>> Eble oni esploru, kiel oni dira stion en la araba aux en la indonezia.

> Cxu inter ni estas sciantoj de tiuj lingvoj?

Fakte, la nederlanda-germana-rusa "Wanten" ne estas tre internacia,
kaj ne nepras elekti ekzotan lingvon.  Yandex donas por gxi tradukojn:

en: shrouds
es: obenques
fr: hauban
it: sartie, corde [cavi] tiranti

-- 
Sergio


retposhtaj adresoj:
  por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
  por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
  por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
  administranto:       [EMAIL PROTECTED]

URL:
  http://www.egroups.com/group/revuloj 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Rispondere a