> j'eromo:
> >-- li diru: "suprentiru la masttensxnurventtukon!"

renato:
> por korea komencanto via frazo estas multe pli klara ol "hisu la stajon".


iam en malproksima cxinio vivis du fratoj, lauxnome sam kaj tiki tiki tembo no
sarimbo hari kari busxkie peri pem do haj pom pom niki no mino dom barako.

iun tagon la du fratoj ludis en la gxardeno apud la puto, kaj sam falis en la
puton.  tiki tiki tembo no sarimbo hari kari busxkie peri pem do haj pom pom
niki no mino dom barako kuris al la patrino, kriante “sam falis en la puton,
helpu!  kion ni faru?”

“kio?” gxemis la patrino “cxu sam en la puton?  tuj kuru al pacxjo kaj diru al
li.”

ili kunkuris al la patro kaj kriis “sam falis en la puton, helpu!  kion ni
faru?”

“cxu sam en la puton?” gxemis la patro “tuj kuru al la gxardenisto kaj diru al
li.”

cxiuj kunkuris al la gxardenisto kaj kriis “sam falis en la puton, helpu!  kion
ni faru?”

“cxu sam en la puton?” gxemis la gxardenisto.  li tuj prenis sxtupetaron kaj el
la puto li eltiris la knabon.  cxi tiu estis malseka, al li estis malvarme kaj
li tre timis, sed li ja felicxis, ke li transvivis tion.

post ioma tempo la du fratoj ludis denove apud la puto, kaj cxifoje enfalis tiki
tiki tembo no sarimbo hari kari busxkie peri pem do haj pom pom niki no mino dom
barako.  sam kuris al la patrino, kriante “tiki tiki tembo no sarimbo hari kari
busxkie peri pem do haj pom pom niki no mino dom barako falis en la puton,
helpu!  kion ni faru?”

“kio?” gxemis la patrino “cxu tiki tiki tembo no sarimbo hari kari busxkie peri
pem do haj pom pom niki no mino dom barako en la puton?  tuj kuru al pacxjo kaj
diru al li.”

ili kunkuris al la patro kaj kriis “tiki tiki tembo no sarimbo hari kari busxkie
peri pem do haj pom pom niki no mino dom barako falis en la puton, helpu!  kion
ni faru?”

“cxu tiki tiki tembo no sarimbo hari kari busxkie peri pem do haj pom pom niki
no mino dom barako en la puton?” gxemis la patro “tuj kuru al la gxardenisto
kaj diru al li.”

cxiuj kunkuris al la gxardenisto kaj kriis “tiki tiki tembo no sarimbo hari kari
busxkie peri pem do haj pom pom niki no mino dom barako falis en la puton,
helpu!  kion ni faru?”

“cxu tiki tiki tembo no sarimbo hari kari busxkie peri pem do haj pom pom niki
no mino dom barako en la puton?” gxemis la gxardenisto.  li tuj prenis
sxtupetaron kaj el la puto li eltiris la knabon.  sed cxi tiu tiom longe restis
en akvo, ke li jam drone mortis.

de tiu tempo la cxinoj cxiam nomas siajn infanojn per nomoj mallongaj.

(tradukita el http://www.pitt.edu/~dash/tikki.html)

jxeromo


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Check out the new improvements in Yahoo! Groups email.
http://us.click.yahoo.com/6pRQfA/fOaOAA/yQLSAA/_OlolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

retposhtaj adresoj:
  por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
  por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
  por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
  administranto:       [EMAIL PROTECTED]

URL:
  http://www.egroups.com/group/revuloj 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Rispondere a