Bernhard: >La avantagxo de la introvertita kolumno (maldekstre) estas, ke >cxiu germanlingva infano komprenas Augen'heil'kunde, sed Ophthalmologie nur >kuracistoj, instruistoj de la helena kaj kelkaj "klasike" edukitaj personoj.
En nia kazo temas pri la koreaj komencantoj. >Ambaux tendencoj cxiam ekzistis kaj cxiam ekzistos ankaux en Esperanto. Certe, sed temas pri demando pri ekvilibro inter la du kaj pro tio tre malfacila. Mi mem ne uzus la vorton "oftalmologo" ec' sub torturo kaj certe ne parolante por la g'enerala publiko, sed mi komprenas ke aliaj volas uzi. Amike Renato ~ ~ ~ Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1, IT-00036 Palestrina Italujo <[EMAIL PROTECTED]> ~ ~ ~
