Laux Claude Piron, en 
http://claudepiron.free.fr/articlesenesperanto/lingvistoj2.htm

"repuŝi" estas la psikologia fakvorto, kiu tradukiĝas en la anglan 
per repress, en la francan per refouler, en la germanan per verdrängen

Laux Tazio Carlevaro, ekz. en
http://www.lingviko.net/ymrec.htm

"refulita (kasxita de la interna psika cenzuro).."

Aludo al cxi lasta uzo troveblas en mia reago
"Oni bezonas fakvortarojn!", en
http://www.esperanto.hu/eventoj/arkivo/eve-041.htm

amike
István Ertl


Rispondere a