----- Original Message ----- From: "Serghei Amelian" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Sunday, August 18, 2002 11:31 PM Subject: [rlug] Re: bsa - [offtopic]
> > Dacă chiar ar fi aşa am vorbi toţi în engleză pe rlug, pentru că orice > > încercare de a vorbi în termeni tehnici despre calculatoare în limba > > română ar fi de 2 lei... > > > > Există şi reversul medaliei. Sunt foarte mulţi utilizatori de calculatoare > > care nu cunosc limba engleză. (De ce ar trebui să înveţe engleza doar ca > > să tehnoredacteze un document). Şi mai există utilizatori care preferă > > o interfaţă în limba română. <shameless plug> Eu dacă văd Galeonu' pe > > undeva în engleză nu mă simt deloc în apele mele, sunt dependent de > > interfaţa în limba română. </shameless plug> > > Eu daca as avea mobilu' pe engleza nu m-as descurca cu el :-) Probabil e si o > chestie de obisnuinta... e hai ca nu te cred :P apropo mi l-am pus in germana si desi nu stiu o iota de germana mi se pare mai atragator :PPP e more challenging ca sa zic asa insa la office cand ma intreaba un user cum se aranjeaza ferestrele si ma uit ca boul pe optiuni in romaneste (care mai de care mai bine traduse) nu mai e asa de distractiv e o chestie de cum ai inceput cu calculatorul ..... in engleaza sau romana (dar daca ai inceput in romana ce te faci cand nu mai e textul tradus ?????? ) > > -- > Serghei. > --- > Pentru dezabonare, trimiteti mail la > [EMAIL PROTECTED] cu subiectul 'unsubscribe rlug'. > REGULI, arhive si alte informatii: http://www.lug.ro/mlist/ > > --- Pentru dezabonare, trimiteti mail la [EMAIL PROTECTED] cu subiectul 'unsubscribe rlug'. REGULI, arhive si alte informatii: http://www.lug.ro/mlist/
