Hi,

Am 05.07.2007 um 11:05 schrieb Jan Krutisch:


Ja. Wir reden hier über folgendes (für die Perspektive):

l("The user %s could not be deleted", user.name)  # globalize
versus
_("The user %s could not be deleted") % user.name # gettext

Damit ich nicht gleich wie ein Volltrottel dastehe (bei gefühlten 200 getesteten Lokalisierungslösungen kann man schonmal durcheinander kommen...): der globalize-Teil sollte schon so aussehen:

"The user %s could not be deleted".t(user.name)

Weitermachen... :)

Gruß,

Jan

_______________________________________________
rubyonrails-ug mailing list
[email protected]
http://mailman.headflash.com/mailman/listinfo/rubyonrails-ug

Antwort per Email an