[Goanet] KAVLLO KORTA KAV KAV DEVA MHAKA PAV
RJ ROQUE VAZ Presents LINO B. DOURADO`S AITARACHIO KATKUTLIO - KAVLLO KORTA KAV KAV DEVA MHAKA PAV | | | | | | | | | | | RJ ROQUE VAZ Presents LINO B. DOURADO`S AITARACHIO KATKUTLIO - KAVLLO K... | | | | | | www.goa-world. com | | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] AITARACHEO KATKUTLEO : Pantle-bhor Konknni Mogi Paili-bhor Zale?
Pantle-bhor Konknni Mogi Paili-bhor Zale? Poir tedus tapoun kaddlo. Adlea kuroikara bhaxen amchea ghora lagim, nemallim haddun diunchim mhunn xiddkailo. Don’par zata mhonnlear ‘Ful’ masik pavlem. Fuddarak chukoinastana haddun ditlo mhunn utor dilam. Hie adhunik kallar, hun vodde khavunk amkam ghanttar vochpachi goroz nam. Amkam zai ti vost, emkoddachea darar marlear, denvchar pasun amchea ghora lagim pavtti korta. Nakak dorlear tondd ugtem zata khoim. ‘Amcho Avaz’ sattolear ek budvont boroita. Ghora lagim haddun divpachi sovlot bond zalolean, Konknni mogi nemallim vachinant. Adlo Raicho kuroikar ekdom borem kam’kori. Vellantlo vell kaddun nemallim porxim ghora kodden vo offisamni haddun ditalo. Dekun, pantle-bhor nhoi punn paili-bhor aslole vachpi an’natem-bhor zaunchea adim, aichea kuroikaran adlea kuroikara bhaxen zaunchem vo tachea koddlean xikchem. Adim vhoi! Punn atam Konknni vachpi, nemallim sodunk bhair vochonam. Nemallim uzvaddak haddtoleamni vachpeank sodpacho vell ho! Boreach vorsamni ‘Ful’-acher aslole Konknni malgodeank Shrimati Dias, Rodrigues, Menezes, Pativ bab Vaz, Alphonso, Silveira, Gomes, Vel’lekar, Shri Gonsalves, Borkar, Viegas, Fernandes, Quadros ani sabar zanank polleun hanv khuxi zalom. ‘Hanv azun Konknni xiktam’. Dekun, Professor-achea ‘Promann Riti Vixim’ poilem vachunk suru kelem. Dhean diun vachlem. Borovpant konnacheo chuki asat teo kollunk hanvem mottea kurusidadin ‘Ful’-achi dor ek paklli sonspoli. Sahitichea unchlea panvddear axill’lleancheo legit borpantlia kaim chukincher niyall kela tem gomlem. Mhojea monnantlean ek avaz aikunk ailo. “Tujem kitem papia? Don gonttanchim borpam gheun nachta?” Kaim vorsam fattim ‘Boroilam Toxem Chapplam’ oxem kitem kat ‘Ful’ masikar suru kel’lem. Vhoddli masli (lekhokank) soddun Saudi nokri kortolea Konknni mogiachem poilem ‘asa toxem’ borovp chappun haddlem. Novo borovpi to. Chukisoit tachem borovp chappun, taka lojent ghatlo. Khub niraxi zalo. Borovp borem aslolem tor chuk sudravnni korun tem chappunk zai. Hem sompadpeachem kam’ aslem. Ani dusrem mhonnlear sompadpean aplea potrkaritachi frakez dakoili. Asa toxem chappun haddchem mhonnlear, ‘Ful’ masikak, sompadokachi goroz nam koxi zali. Hanv ogi ravunk nam. Saudi Gõykar Konknni mogiachem chuk sudravnni korinastanam poilem chappun haddpachem kharan maglem. ‘Face book’-ar ani her mavle thollar bovall kelo. Tisro mhoinno sumarak ‘Boroilam Toxem Chapplam’ bond zalem. Hanv jikhlom. Punn atam tench fattlea darvonttlean bhitor kaddlam. Dusre stailin. Konknnileant ‘aslo’ ttaip kelear ‘auto correction’ Inglishxin ‘also’ zata. Tivui ek borovpiachi chuk? Sompadpiachem kam’ koslem? ‘Junior’ sanv Konknni mollar vaur korun ‘Senior citizen’ zaloleanche pikil’le kens mezpachem? Lino B. Dourado | | | www.goa-world. com | | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] EK SABAR BOSKA : Khoim gelolo khoim nam.........
Khatrechea zorintlean mahiti amche mezar pavlea tea pormonnem Moddganv, Grace Church Mini Hollant aiche zomatik fokot 28 lok hajir aslo khoim. Bhitor vosreant zomat choltali ani Igorjent Santos pas choltalo dekun Igorje bhair sorbhonvtim mike lailole tacher fokot Igorjent cholpi riticho avaz yetalo. Tea khatir vosreant asloleank vosreantuch konn kitem uloita tem sarkem aikunk yenaslem. Konnuch koslich zababdari gheunk raji naslo. Dekun, dusri zomat Abrilachie 8ver dovorlea. Aichi sobha 25-03-2018 (Tallianchea Aitarak) asloli ti, fuddem dukolchi mhunn GOA-WORLD. COM – TEAM-n sol’lo dil’lo. Xevttim khoim gelolo khoim nam, kitem haddlem kaim nam. Oxi got zali dista. | | | www.goa-world. com | | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] Puskol lok ani sufoll zaunk faleanchi EK SABAR BOSKA-chi tarik bodolchi
[Goanet] 2014 Vorsant TALLIO - 2017 Vorsant THOMNNE
TALLIOFausto Visitacao DaCosta Admin · April 25, 2014 KKM (Kuwait Konknni Mogi) hannim Domnic Fernandes hachea okhonddfuddariponna khal itihas ghoddlo dakhoun poilech pavtt Kuwait-ant poromporikfellanchio don parti MHOZO SOIRO Domnic Mestri ani FULAM ANI GIRESTKAI AgnelMestrichi. Angelo-chea fellak inam' favlem. Hea suvalleak hajir zavpakmhunn khas korun Goychean gel'lo Konknni lekhok Bab Marcos Gonsalves zannemaplea bhaxonnant Konknnichea ekvotta vixim ulo marlo. Konknni mollar ekvottachivatt toyar zavop chodd gorjechem oxem tannem aplem mon ukttailem. Heasomoyar Kuwait-ant retir divpak gel'lo Pa. Simon Rico Fernandes hannem heasuvallek hajir zaun Konknintlean aplem bhaxonn kelem. KKM hacho odheokx DomnicFernandes hea somoyar uloilo ani Romi Konknni ghott korpak apunn Goyant bunhadghaltolo mhunn sanglem. Gulab KKM-ak porbim dita ani fuddarak sogllem yexanvddeta. THOMNNEM Fausto Visitacao DaCosta Admin · 11-12-2017JIVIT AMCHEM OXEM – 242014 vorsant HAKAdistalem Konknni mollaile soglle puroskar TAKACH mellche, kiteak TOCHKonknnicho Soddvonddar. TAKAI bhogtalem dusreank mellttat te puroskar lollipopmhunnon. Punn 2017 vorsant HAKA dista Konknni mollar konnakui puroskarmell'llear zata punn TAKA nhoi. Kiteak TANNEM Konknni mollar kainch vaur korunknam. Jivit amchem oxem. Aiz jivitant dheiyank (principles) svat nam. Aiz jinnebhonvttonni sorvkallache ixtt vo dusman nam sorvkallache fokot Interest matbhorpur. Ami ken'nai dusrea khatir fondd ustitat teach fonddache svadin amichzatat, pedeachi goroz asonam. Chokr ghunvtolem aichim porot bodoltolimJivit amchem oxem. Somzotoleamni somzochem, nam tor soddun diunchem.
[Goanet] PONNJEKAR HUXEAR ZAYAT
PONNJEKAR HUXEAR ZAYAT Bhitorleanchi (Ponnjekaranchi) karandai subeij nam. Te su...se...gad asat. Challvolun poddleat te bhaile. Vhoi tor? Bhaile! Bhaile konn? Kon’nod, Bihar, Kerelkar, UP-vale? Nam re papia. Hanv hea lokanchi gozal korinam. Punn amchech ‘bhaile’ lok. Ponnjechea motdhar songhantle lokak, pott-venchnnukecheo (by-poll) filozofi sangunk lagleat. Ponnjekar nhoi te ‘bhaile’ lok. Ulounk zai aslem tea vellar, tednam dil’lim lolipopam thonddan ghevun asle. Atam tim tankam koddu lagleant. Sapuch koddu. Golleak xirkovleant. Tras zatat. Dekun kaim zonn hea ani tea pokxachi ttika marun hasavnnim (parody) kortat ani vichartat. (a)‘Panaji Tuka Bhacher Bharovsa Nahi Kai?’ (b)‘Mannu Amkam Tujeavar Bharosa Nahi Hai' ani (c)‘Congress Tula Swatavar Bharosa Nahi Kai'. Gaveacher mith ghanstat, vo molom laitat tem kolpak kothin lagta. Candolim doria deger xirkovloli bott ‘River Princess’, 12 vorsam odik bhonvddekar zal’lea porim susegad ravli. Ho ugddas nhoinch Candolim lokak punn ak’khea Gõyche porjechea monant, ajun jivo asa. Mandovi nodint aslolea ‘Casino’-cher, lokacho virodh asanui anik ek LUCKY 7 haddpachi toyari gupteam chol’li. Punn durdovean Lucky 7, unlucky zaun Miramar doria kinarer xirkovli. Hi ‘tourist’ bott kitlo temp Miramarche doria deger folgam martoli ti ekteakuch khobor. Vhoi! Bottik burak zala mhunn sangtoleak khobor asa. Ponnjekar tapleat. Ponnje rajdhani, udorgottichea vatten purai pavsant budd’tta ani tantuntlea anink ‘Casino’ vozem haddun hodd’ddear dovorlam mhunn Ponnjecho motdharsongantlo lok, Mandovi nodint buddbudde kaddta. ‘Lucky’ kednam Miramar soddun vetli? Tichi vatt polloit astanam, goje viret pott-venchnnukeo darachea humbrear haddun uddoileat. Koxi zap divop? Ponnjekaranchim monam gusmotleant. Melltat titlech babott fuddari. Visvas udla, Irloso aslolo tovui Betim lagsaruch Porvorim xendla. ‘Niz Gõykar’ ektthaim zaleat. Borea fuddarachea hattant Ponnje motdharsong poddcho ani rajdhani xar porot vokholl zaunchi oxem tankam dista. Dekun, ‘Niz Goykar’ dulpodantleant Gõychi sonvskrutayecho ugddas kortanam, aplea gitantlean buzvonn ditat vo mangasamvam kortat tem kolpak, Ponnjekaramni pott-venchnnucho nikal lago meren ravchem poddtolem. Tea mhonnosor aikumia ani humed aslear gayat dulpod, PONNJEKAR HUXEAR ZAYAT. Lino B. DouradoLatest Political Dulpod | | | | || | | | || Latest Political Dulpod Ponnjekar Huxear Zayat | | | | | | | www.goa-world. com | | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: ‘Hanv Konn?’
SON’VARACHIM SUNGTTAM: - Jose Salvador Fernandes ‘Hanv Konn?’ “Hanga polle…hi Sonia Gandhi, ani ho hanv.” Ixtta vangdda tachea mavoddea gelolom tednam,gozali-gozalimni ixttachea mevnnean mhojea mukhar aplo fottvancho ‘album’ ugtokorun motteponnan sanglem. “Hakavollkhotai? Ho Manmohan Singh, Indiecho adlo ‘Prime Minister.’ Pokxan amkamDelhi apoun vhelole tednam tachea vangdda hanvem ho fottu kaddlolo.” Ixttacheamevnnean hordem anikui fuloun sanglem. Nanvostea rajki mon’xam vangdda apnnemkaddlole fottu mhaka dakoun, to mhojea koddchean kitem anvddeta tem kollunkmhaka vell lagunk nam. Hanv voilea voir hanslom. Apunn dakoytalo te fottu mhakaavoddle mhonn tannem chukicho somoz kaddlo, ani apnnacheach bhitor khuxal zalo. “Ho amchoIndiecho adlo ani 11vo ‘president A. P. J. Abdul Kalam. Dil’lint Sonia Gandhikmellunk gelolom tednam chans poddlo mhonn tachi-i bhett ghetloli. To mhojekodde uloytanam kaddlolo ho fottu…” Ixttacho mevnno eke veglliech umedinsangtalo. Oxem korun tannem mhaka apnnem Sushil Kumar Shinde, Rahul Gandhi,Digvijay Singh, oxea kitleach rajki fuddariam vangdda ubo ravun kaddlole fottumhaka ‘commentary’ diit dakoyle. Mhaka mon nastanam-i hanvem te moneamnipollele. Ixttachem kam’zatoch ami ghorantlean bhair sorleanv. Mottor amchem fuddli vatt katrit vetalemtednam, ixttan mhaka vicharlem – “Kitem sangtalo mevnno?” “Indiechofuddlo Prodhan Montri apunnuch zauncho aslolea porim uloytalo.” “Pulitikachitaka kosli avodd mhonn konn zannam. Kongres to… ” Ixttan mhollem. “To dakoytalotea fottvamvelean somzunk mhaka vell lagunk nam. Punn tannem mhaka, rajkimon’xam vangdda kaddlole itle fottu sumara bhailie umedin dakoytoch, mhojeamonant ek prosn ubo zalo.” “Koslo?” Ixttankoslich umollxik dakoynastanam vicharlem. “To uloytalotachevelean taka apli svotachi vollok nam mhonn kollun yetalem.” Hanvem mhojembhitorlem mon ugtem kelem. “Karonn kitem?”Ixttan adlie itliech thonddsannin vicharlem. “Jitlea-izonnam vangdda tannem fottu kaddleat, tea fottvantlea mon’xamvelean to aplivollok ani motteponn dakovpacho yotn kortalo mhonn mhaka thavem zalem. Monisoso kednam korta zannam?” “Sang tumfuddem, aikotam.” Ixttan fuddlie zapechi vatt pollet mhollem. “Mon’xak jednamaplea svotachi vollok asonam, taka aplie tankichi khobor asonam tednam to aplemmotteponn dusreamvelean tharayta. Dusreanchea, nanvosteanchea nanvamvelean toapli vollok ani motteponn dakoyta ani dusreank zanniv korta. Monis aplisvotachi vollok aplie svotachie tankin ghoddoyta tednam ti apo-ap soglleanchienodrent bhorta. Tachi tankui dusreank kollun yeta. To oxea panvddear pavtatednam, apunn konn to dakounk taka dusreanchea nanvanchi ani motteponnachigoroz poddonam oxem mhojem chintop asa. Dusreanchea motteponnavelean aplivollok tharaunchie bodlek mon’xan apunn konn ani kitem tem zannam zavpachigoroz asa.” Hanvem mhojim chintnam utranchea rupan ixtta mukhar manddlim. “Mhonnchemhojea mevnneak tachi svotachi vollok nam oxem mhonntai tum?” “Hanv mhonntammhonnun taka ti nam oxem nhoy, punn ti nam mhonnun hanv mhonntam oso tachoorth. Tannem, Sonia Gandhi, Manmohan Singh, Sushil Kumar Shinde, Rahul Gandhi,Digvijay Singh hancheavelean apli vollok dakounchie bodlek, apnnavelean tanchivollok dakoyloli zalear, gozalicho orth vegllo zatolo aslo oxem tuka disonam?”Mhojem mon hanvem anik ek pavtt, punn prosnachea rupan ugtaylem. “Umm… Aplisvotachi vollok ghoddounk mon’xank vell tori khoim asa?” Ixttan gozal anikuifuddem vheli. “Dekunuch‘ready made’ ani aiti vollok mellta tacho monis upyog korta. Ani tosli ‘readymade’ vollok chodd kall tigonam ani ticho vapor kortolo monisui jivitantkhoinch pavonam. ” Ixttak mhojemulovnnem mandoulem mhonn mhaka tachea mukhamollavelean koll’lem. Tannem vixoybodol’lo. Ami dusrio gozali korpant gul’l zale. Son’var Febrer 27, 2016 | | | www.goa-world. com | | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: TUJIE AVOY BHITOR.... - Jose Salvador Fernandes
| | | www.goa-world. com | | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. SON’VARACHIM SUNGTTAM: TUJIE AVOY BHITOR... - Jose Salvador Fernandes - Tujie avoy bhitor Mhojie avoyk sodtamItli sodunui mellonam zatoch Orde vatter hanv mhakach sanddlam dista Tujie avoy bhitorMhojie avoychea mogak khottpott’tamTo-ui mhaka mellonam zatochVhanvtea dukhamni mãycho mog piyetam Tujie avoy bhitorMhojie avoychem avoyponn sodtamSodun-ui tem mellonam zatochSuklolea tolleachem niraxiponn bhogtam Tujie avoy bhitorMhoji avoy disonam zatochHanv mhakach vichartamSoglleanchio avoyo eksarkio kiteak asonant? Son’var, 7-Mars-2015http://www.goa-world.com/ Posted by Goa-World.COM at 11:54 PM Family Cookbooks: The Culinary Trove Of Goa | TimesCity THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] Kuwait-Goa Tiatristanchi Sonvstha (KGTS) condoles the death of ANIL KUMAR on the 12th REMEMBERANCE DAY of his DEMISE
| | | www.goa-world. com | | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. | www.goa-world. com | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Kuwait-Goa Tiatristanchi Sonvstha (KGTS) sogglea KGTS-achea vangddeachea nanvant-ant ani sogglea Goenchea ani Mumbai-chea Tiatristanchea ani kheritponnim Kuwait-ache Tiatr mogi nnvant dukhest kont't porgot'tat ani hea tanchea 12vea mornachea uprantantlea disa niall korun tanchea familik ani Konkani-chi palk'achi seva kortoleank bhuzvonn porg'gotat Devacho axirvadh ani Sorginchem Sukh ANIL KUMAR-ak favo zaunk amchim khaltim magnnim. Kuwait-Goa Tiatristanchi Sonvstha (KGTS) ___ You have gone from our sight, bur memories. Gone from our touch, but never from our hearts. You are part of our lives and always will be. Your warmth, your kindness and sweet memories will forever linger in our mind. ANIL KUMARA winner of Awards Dalgado Konkani Akademi 2012 / Tiatr Academy 2012, Kala Academy 2008 / Dept. of Art Culture 2012-13, Govt. of Goa Long live your contributions for the Tiatr Faternity and your name remembered eternally. Asathoma Sat gamaya Thamasoma Jyothigamaya Mruthyorma Amruthamgamaya Om Shanti-Shanti-Shanti Kuwait-chea Tiatr Mogi _ Tiatrist Anil Kumar passes away Posted by: Navhind Times February 7, 2015 in Goa News NT NETWORKMARGAO: Tiatrist Anil Chandrakant Devulkar, popularly known as Anil Kumar, passed away Friday at the Goa Medical College at Bambolim succumbing to a brief illness. Anil Kumar resided at Fatorda, Margao. He was 65 and is survived by his tiatrist wife Fatima and children. The final rites will be held at Margao crematorium on Saturday at 4 pm. Kumar was a gifted artiste. At a young age, he got the opportunity to hone his talent on the tiatr stage. He acted in famous khell tiatrs and tiatrs. He performed in tiatrs written by late M Boyer, C Alvares, Jacinto Vaz, John Claro, Kamat de Assolna and many more.He directed the tiatrs ‘Bhirant,’ ‘Dev Podvekar,’ ‘Savlli,’ ‘Divea Pondak,’ ‘Mai, What is This?’ and gained applause from the tiatr viewers. He had done many character roles. He also acted in the Konkani feature films ‘Girestkai,’ ‘To Dis Udela,’ ‘Bhitorlea Monacho Monis.’ He acted in the Hindi feature film ‘Laxman Rekha’ and Hindi TV serial ‘Circus.’ Anil Kumar was presented lifetime achievement awards by various institutions like the Dalgado Konkani Akademi in 2012, Tiatr Academy in 2012, Kala Academy in 2008 and the department of art and culture, Goa government, in 2012- 13.The Tiatr Academy of Goa has condoled the death of Anil Kumar. In a press release, it has said, “On behalf of the tiatr fraternity and tiatr lovers, the Tiatr Academy of Goa condoles the death of this great personality and expresses hearthfelt sympathies to his bereaved family and prays that the Almighty may give his soul eternal peace.” Born on March 12, 1951, at Chandor, Anil Kumar was a senior actor, producer, director and playwright of the tiatr stage. He proved himself as a very versatile actor, an innovative director and a playwright, who projected an issue with thorough understanding. If one goes through the life history of Anil Kumar, one observes that he had immense love for tiatr and tiatr stage. This attitude of Anil Kumar gave him encouragement to achieve greater heights in the field of tiatr and he succeeded in his endeavours. Anil Kumar made his entry on the tiatr stage through khell-tiatrs and rose to become one of the topmost tiatr artistes of Konkani stage. He worked and brushed shoulders with professional khell-tiatr producers, writers, directors like Patrick Dourado, Rosario Rodrigues, A M Pacheco, Minino De Bandar, Vitorino Pereira, Ligorio Fernandes, C D Silva, John D’Silva, Prince Jacob, Pascoal Rodrigues etc. As a born artiste, Anil Kumar’s acting in khell-tiatrs helped the popular directors of the khell-tiatrs to take the standard and quality of such tiatrs in Goa to greater heights. He made his debut on the professional tiatr stage in 1980 in the tiatr entitled ‘Ordhi Bhakri’ written, produced and directed by Prem Kumar. Later on, he worked with tiatr stalwarts like M Boyer, C Alvares, Chris Perry, Remmie Colaco, Jacinto Vaz, Nelson Alfonso, Kamat de Assolna, Shalini Mardolkar, John Claro,
[Goanet] Months' Mind Mass - Menino Francisco Ferrao
| | | www.goa-world. com | | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. A Months' Mind Mass is offered for my father MENINO FRANCISO FERRAO today evening 11th of February 2015 at 6.30pm at Holy Family Cathedral, Kuwait City. Philip Ferrao Family. 9979 3812
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: MAGNNEACHEM KHOREPONN (Boroupi: Jose Salvador Fernandes)
| | | www.goa-world. com | | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. SON’VARACHIM SUNGTTAM: MAGNNEACHEM KHOREPONN -Jose Salvador Fernandes “Magnnem hem zannttie ostoriecho bekarponnachio khell nhoy. Magnnem mhonnlear kitem hem khorea orthan somzolem zalear, ani tem chalik laylem zalear, tem upayanchem vhodd mhotvachem ani bhitorlie tankichem hatiyar,” oxem Mahatama Gandhin mhonnlam. Magnneachi tank kitem ti, Afrikent vavr kelolea eka voizan nond kelolie ani khala dilolioe govayentlean disun yeta. “Bhurgeank zolm’ diunk jea vorddant gorbest avoyank dovorlolio, tantuntlie eke ostoriek tichea parta vellar mozot korunk te rati hanv bharim vavurlom. Punn itlem-i korun, nov mhoine zaunk naslolea ballkak tinnem zolm’ dilo ani ti meli. Apli avoy meli mhonn tichi don vorsanchi dhuv eksarki roddtali. Amche kodde ‘incubator’ naslo (kiteak ‘incubator’-a khatir bizli nasli) dekun tea nigteach zolmololea ballkak jivem dovrunk amche mukhar oddchonn ubi zali. Zolmololeank pivonn diunk amche kodde kherit sovloti-i naslio.” “Ami ravtaleanv tea vattarant zorui gormi asli, torui ratchea vellar khub thondday poddtali. Dekun amchi ek vavurpi, toslea ballkam khatir aslolem boks ani tankam revddaun dovrunk kapsacho vul haddunk geli.” “Dusri ekli, gormie khatir uzo vaddounk ani gorom’ udkachi botl’ haddunk geli. Rokddich ti niraxi zaun portoli, ani udok bhortanam botl’ futtli mhonn mhaka sanglem. Atam amche kodde ani tosli botl’ nam mhonn tinnem fuddem sanglem.” “Ballkak ujeaxim zata titlie surokxit ritin dovor, ani tea ballka ani ujeachea modem tum nid. Ballkak zata titli gormi divop hem kam’ tujem,” oxem hanvem tika sanglem.” “Dusrea disa don’param, magnnem korunk hanv onath bhurgeanchea ghorant gelom. Magnnem korunk tea bhurgeank hanvem veg-vegllio suchovnnio dilio ani tea ballkachi-i tankam khobor sangli. Ballkak gormi diun jivem dovrunk amkam gorom’ udkachie battliechi goroz asa ti tea vellar thoim sangli. Toxench, apli avoy meli mhonn tea ballkachi don vorsanchi bhoinn roddta ti-ui khobor tanchea kanar sadoyli.” “Magnneachea vellar, dha vorsanchie pirayechea Ruthan promannik ontoskornnan oxea utramni magnnem kelem – ‘Deva, upkar korun az amkam gorom’ udkachi botl’ dhadd. Faleam dhaddlear faido aschonam, kiteak tem ballok mortolem. Dekun upkar korun az don’param mhonnosor dhadd.” “Tem magnnem aikun hanv bhitorlean fugar zatalom tednam tinnem Devak fuddem mhonnlem, ‘Tea don vorsanchie pirayechea cheddvacho tum khorench mog kortai mhonn taka kollounk, upkar korun taka ek bavlem dhadd nhoy?’ “Promannikponnan ‘Amen’ mhonnchem vo naka tem hanv chintunk poddlom. Ami magtanv tem Devachean diunk zatolem hem mhojean sotmandunk zainaslem.” “Tachean sogllem korunk zata; oxem Povitr Pustok mhonnta. Punn khoim tori xim’ asta nhoy? Mhojea ganv ghora thaun ek parsel dhaddun Devachean hea magnneak zap dium yetali. Tea vellar hanv chear vorsam Afrikent aslom, ani mhaka ganv ghora thaun kednanch koslench parsel yeunk nam. Ani konnem-i mhaka parsel dhaddlem zalear, tem dhaddpi tantum gorom’ udkachi botl’ kiteak ghaltolo aslo?” “Don’par ordo zata mhonnosor, norsinchea iskolant zoim hanv xikoytalom thoim mhaka ek sondex ailo – ‘tujea ghora fuddlean ek gaddi thambun asa.’ Hanv ghora pavtam mhonnosor tem mottor gelem, punn mhojea varandant 22 pounddanchem parsel aslem. Mhojea dolleamni dukham udeunk laglim. Mhojean ekleachean tem parsel ugddunk zaunk nam dekun, hanvem onath bhurgeanchea ghorantlea bhurgeank apoylim. Zotnay gheun ami tem parsel ugddunk lagleanv. Soglleanchio nodro parselacher thirun aslio. Tea parselantlean voir aslole ani vinnlole rongit kopdde bhair kaddle. Te bhair tantum koddkaram khatir aslolio vinnlolio benddagi aslio. Khannam toyar korpache thodde jinos-ui asle.” “Hanvem porot boksant hat ghalo ani kitem tori bhair kaddlem. Polle zalear gorom’ udkachi botl’! Hanv roddlom. Hanvem Deva kodde ti magunk nasli. Tachean ti dhaddunk zata mhonn hanvem khorench sotmandunk naslem.” “Devan botl’ dhaddlia zalear, tannem bavlem-i dhaddlam astolem!” Oxem mhonnit Ruth fuddem sorlem. Ani dusriech goddiek tannem tea boksantlean, lhan, sundor ritin nhesoylolem bavlem bhair kaddlem. Ruthache dolle chokchokunk lagle. Tika kednanch dubav naslo. “Jezu ticho khorench mog korta mhonn tika kollunk, hanv tujea vangdda yeun tea lhan cheddvak hem bavlem dium?” Ruthan mhojea mukhamollak pollet vicharlem. “Vhoy, ye tum,” hanvem zap dili. “Panch mhoine porian tem parsel vatter aslem. Hanv adim Aitaracho xikoytalom tea klasintlea bhurgeamni tem parsel pek’ kelolem. Tea klasichea fuddarian gorom’ udkachi botl’ dhaddunk Devacho tallo aikun taka pallo dilolo.” “Afrikechea tea
[Goanet] IEAS students qualify for the 19th CBSE National Athletic Meet
| | | www.goa-world. com | | | | | GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994)http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. IEAS students qualify for the 19th CBSE National Athletic Meet IEAS (Don Bosco) is proud to inform that the following students of our school are qualified for the 19th CBSE National Athletic Meet which is scheduled from 8 to 12 January 2015 to be held at Divine Child School athletic track, Mesana, Gujarath – India | Students | Group | Race | | Kareena Clarisse Sequeira Amanda Rochelle Maryann D'souza Ann Maria Thomas Jenesia Jane Filipe Sinatra Lorraine Dias Shawn Jose Fernandes | Under 14 Girls Under 16 Girls Under 16 Girls Under 19 Girls Under 19 Girls Under 16 Boys | 1500 M 400 M 200 M 800 M 100 M and 200 M 1500 M and 300 M | The mentioned school team will be led by the school coach Ivan D.Souza. The school management staff and the students wish all success and pray for their successful and safe trip. Info source: http://timeskuwait.com/Times_IEAS-students-qualify-for-the-19th-CBSE-National-athletic-meet- - THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] A WARM WELCOME TO FR. XAVIER MARIAN D'SOUZA, OFM Cap. TO KUWAIT
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Rev. Fr. Xavier Marian D'Souza, OFM Cap. Thou art a priest for ever, after the order of Melchiz'edek. -- Hebrews 5:6 . Birth Date : 12 March 1983 Ordained Priest : 30 January 2012 Joined the Vicariate : 2 September 2014 E-mail: marianza123 - at - yahoo.co.in Fr. Xavier Marian was born on March 12, 1983 in Anjuna, Goa. He is the son of Ana Maria and John Thomas D'Souza. Fr. Xavier joined the Capuchins in the year 1998. After completing his priestly studies, he was ordained a priest on 30th January 2012 in his native parish St. Michael Church, Anjuna. His priestly formation was in Goa, Mangalore and Bangalore. He made his religious commitment to the Lord through his First Profession on 16th May 2003, and later his Solemn Profession on 2nd May 2012. While procuring a Bachelor in Philosophy in Bangalore from 2004 - 2007, he also obtained a Bachelor of Arts from the Karnatak University, Karnataka. He completed his Bachelor in Theology while studying in Bangalore from 2008 - 2011. Fr. Xavier is talented in music. He is dynamic, hardworking and a very good preacher. With all vigour and enthusiasm he carried out his responsibilities right from his first appointment at Our Lady of Victory Church, Revora. He worked for 2 years as Assistant to the Parish Priest and as Assistant Parochial Administrator. At the same time he rendered his service as Provincial Secretary for a year. He has now been asked to assist the Church in Kuwait. He has been assigned to the Our Lady of Arabia Parish, Ahmadi. Fr. Xavier celebrates Mass in 2 languages: English and Konkani. Welcome to AVONA (Apostolic Vicariate of Northern Arabia) Welcome to AVONA (Apostolic Vicariate of Northern Arab... Quick Links --- Ask the Bishop Bishop's Answers --- KUWAIT --- Parishes Clergy Mas... View on www.avona.org Preview by Yahoo Barcelona's next superstar? 'Korean Messi' scores two wondergoals in Asian U16 tournament Barcelona's next superstar? 'Korean Messi' scores two wo... Barcelona's conveyor belt of exciting talent shows no signs of slowing down with 16-year-old South Korean Seung-Woo Lee tipped to become a future star. View on en-maktoob.news.yah... Preview by Yahoo THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] The Blessed Joseph Vaz cause for canonization
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.The Blessed Joseph Vaz cause for canonization A Solemn High Mass in honour of Blessed Joseph Vaz (1651-1711) Apostle of Kanara and Sri Lanka, Patron of the Archdiocese of Goa is being celebrated on Saturday 27th Sept 2014 at 11 am at Our Lady of the Rosary Parish, 2950 Midland Ave, Scarborough Ontario M1S 3K8. All invited. Thereafter the congregation is invited to a Meet and Greet in the Church hall. The service is being organised by supporters for the cause of Blessed Joseph Vaz in Toronto, and initiated by The Joseph Naik Institute in Berkeley, California. The Institute is sponsoring a Mass and celebration in Rome on September 23rd, 2014 for the 329th Anniversary of the founding of the Oratory of St. Philip Neri in Goa by Blessed Joseph Vaz (see below). Please pass this message to your family, relatives and friends. --- Re: The Blessed Vaz cause for canonization The Joseph Naik Vaz Institute is sponsoring a Mass and celebration in Rome on September 23rd, 2014 for the 329th Anniversary of the founding of the Oratory of St. Philip Neri in Goa by Blessed Joseph Vaz. The Mass will be held at the historic Oratorian church in Rome, Chiesa Nuova. All are invited to attend or sponsor a Companion Mass in your local parish on or around Sept 23. See details at http://www.josephnaikvaz.org/images/Sept%2023%20Vaz%20Invitation.pdfSo far approximately 20 companion masses around the world are being said on or around Sept 23 in a massive show of support for Blessed Vaz's cause for canonization. The main celebrant will be Rev. Mario Avilés, C.O. Procurator General of the Oratory of St. Filipe Neri worldwide. One of the concelebrant's will be a representative of Cardinal Tauran, head of the Pontifical Council for Inter religious Dialogue. The liturgy will be coordinated by the Archbishop of Goa's representative, Fr. Agnelo Mascarenhas S.J. The Intentions of the Mass are: • The commemoration of the beginning of the Congregation of the Oratory of St. Philip Neri in Goa, on September 25,1685 by Blessed Joseph Vaz, C.O. • For the canonization of Blessed Joseph Vaz, C.O. Apostle of Kanara and Sri Lanka • For the success of the Pope's visit to Sri Lanka and to the Philippines in January 2015 Cardinal Malcolm Ranjith of Sri Lanka and the Bishops of Sri Lanka, together with the Bl. Joseph Vaz National Secretariat, have assigned September 14th to be a Sri Lanka wide day of prayer for the Cause of Canonisation and in Praise Thanksgiving for the gift to Blessed Joseph Vaz. They are requesting Goa to join them on this day of prayer. We invite all friends and devotees of Bl. Joseph Vaz to participate in this Sri Lanka Day of Prayer and Thanksgiving for Blessed Joseph Vaz on Sept. 14. See Cardinal Ranjith's message at http://www.josephnaikvaz.org/images/Cardinal%20Ranjit%20message.pdf Thank you. Joseph Naik Vaz Institute www.josephnaikvaz.org __._,_.___ Posted by: George Pinto georgejpi...@yahoo.com THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] OBITUARY AND FUNERAL ANNOUNCEMENT: Charles Peter Gomes (Kuwait)
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.OBITUARY AND FUNERAL ANNOUNCEMENT: Charles Peter Gomes (Kuwait)
[Goanet] OBITUARY FUNERAL ANNOUNCEMENT: Charles Peter Gomes (Quepem, Goa/Kuwait)
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little._ Welcome to AVONA (Apostolic Vicariate of Northern Arabia) Welcome to AVONA (Apostolic Vicariate of Northern Arab... Quick Links --- Ask the Bishop Bishop's Answers --- KUWAIT --- Parishes Clergy Mas... View on www.avona.org Preview by Yahoo
[Goanet] OBITUARY FUNERAL ANNOUNCEMENT: Charles Peter Gomes (Quepem, Goa/Kuwait)
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little._ Welcome to AVONA (Apostolic Vicariate of Northern Arabia) Welcome to AVONA (Apostolic Vicariate of Northern Arab... Quick Links --- Ask the Bishop Bishop's Answers --- KUWAIT --- Parishes Clergy Mas... View on www.avona.org Preview by Yahoo
[Goanet] Konkani Kovita: GOYKAR AMI
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.KONKANI KOVITA: GÕYKAR AMI Gõykar ami bhav-bhav Zaum to Hindu, Musolman, Kristanv Amchea modem kosloch na bhed-bhav Sodamkall osoch urom amcho shobav Atvoch shobav to Gõykarancho Protek Gõykar ugttea monacho Khoichea vellar konnakui pavpacho Gõykar sovostkaiyen jiyeapacho Gõykaranchi ruchik pez kalche kodden Mharog-sovay nustem asunk zai xita bhoxen Jevnna borobor zai madd-kazuchi feni Gõykaranchi hi zaun asa sukhi jinni. Atam Gõyant uprasleat nad Gõychi xanti korunk sodtat pad Dev oslea monxancher kheaxt dhad Gõychea Saiba amchem Gõy rak. Fr. Teo Fernandes OCD Empoli, Italy/Goa Lapitt http://aitaracheokaskuleo.blogspot.com/ _ G O A: HISTORY OF TIATRO AND ZUPATTIS. G O A: HISTORY OF TIATRO AND ZUPATTIS. View on goa-kranti.blogspot.com Preview by Yahoo __ POINT OF ORDER WITH TOUSIF DE NAVELIM POINT OF ORDER WITH TOUSIF DE NAVELIM View on www.youtube.com Preview by Yahoo _ http://gaspersworld.blogspot.com/2014/08/a-review-tuzoch-guneav-dvd-hits-konkani_2.html THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] LETTER TO THE EDITOR for you esteemed daily/forum / From a Senior Tiatrist to a Senior Tiatrists' Friend/Well-Wisher.....
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Editor Sir / madam, Sending here below my LETTER TO THE EDITOR for you esteemed daily. Please do the needful. Thanks Regards, Wilmix (Tiatrist) Konkani Tiatrists strongly oppose Governments move to take an undertaking from Konkani Tiatrists to not criticize Governmentâs policies. We are not living under any colonialists nor are we under any dictatorial regime. Are we? Goa is an integral part of Mother India and India is a Democracy where freedom of speech and freedom of expression is guaranteed to every citizen by our Constitution. The move by the Ravindra Bhavan Authorities (Margao) to demand an undertaking from Konkani Tiatrists under threat to deny them booking of the Halls smacks of the Salazar regime during the Portuguese era. Are we moving forwards in our democracy or are we moving backwards ? Are these the âacche dinâpromised to us before the Loksabha Elections? Whatever âcover-upsâthe Government of Goa may now do on this issue , it is obvious now that this is very much âa trailerâof many such arm-twisting tactics to come. It is true that we Tiatrists do criticize the Government in power for any anti-people policies and we have been doing this for the last 125years be it BJP or Congress Government or any other Partyâs Government for that matter. This is our right. In fact this is the essence of our democracy. We the Konkani Tiatrists will strongly oppose such a move and we are sure the entire nation along with the Press and Media will be with us on this issue. Wilson Mazarello (Senior Tiatrist) SHARON MAZARELLO SHARON MAZARELLO ...CHEDDUM...the Girl! does a Hat Trick! It has been selected to be screened at the 1st Maharashtra Short Film Festival, 2014, this May 24th at Pune, Maharashtra. View on www.sharon-shamazf... Preview by Yahoo ++ But will TAG comment on this or are we pleased to called each and every on in TAG to claim the PadmaShri award. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] XAPAY-XAMÃY – ONNBHOVANCHO SAGOR - Jose Salvador Fernandes
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.SON’VARACHIM SUNGTTAM: XAPAY-XAMÃY – ONNBHOVANCHO SAGOR -Jose Salvador Fernandes Az xapay-xamãyancho dis. Amchim xapay-xamãy savlli divpi rukha porim zaun asat, ani tim khoinchea-i vellar aplea natrank jivitant yevkar diunk raji astat. Tim fuddlie pillgiek apli mogachi thonddsann diunk sodanch aitim astat. Sonvsarantlo sogllo mog ani apleponn tanche bhitor bhorlolem asa. Aplea natram sovem aslolo tancho xim’mer naslolo mog don pillgiam modlem mogachem natem zoddta. Bhurgeak jednam dukh zata, tednam avoy-bapay poros xapay-xamãyk tachi chodd dukh zata. Xapay-xamãy aplea natram vangdda vell sartat tednam tim sonvsarantlim soglleam poros khuxal mon’xam koxim distat. Eka mogachea natvak vo natik, tachea jivitant xapay ani xamãy ekdomuch mhotvachim mon’xam. Ek natu vo nat aplea xapay ani xamãy kodde zo som’bond zoddta to taka vo tika her sogllea som’bondam poros mhotvacho, molacho ani ugddas urpa sarko asta. Sot’tevont ani promannik xapay-xamãy astat tim sodanch aplea natvank tanchem jivit jiyeunk sfurti ditat, ani aplea borea kornniam udexim aplea natrank borem jivit jiyeunk dor palvak huskaytat hem tache fattlem mukhel karonn asta. Il’lo vell kaddun amchea xapay-xamãyancho ugddas kortolo zalear matso proyotn korcho poddta, torui tem amchea xapay-xamãyank aplea khatir kelolem vhoddlem kitem dista. Aplea moga khatir aplea natramni vell kaddlo hem polleun tim aplie zannttie pirayer khub khuxal zatat ani sonvsarant apnnacho mog kortolim mon’xam azunui asat oxem chintun tim anikui urben ani khuxalkayen jiyetat. Khorem mhollear, sogllea xapay-xamãyanchi ek avodd ani anvddo asta…. Tankam tanchea natram koddchean ek mogachi zap zay asta. Dor disa ami tankam mogan zap kortanv title-i pavtti tim khuxal zatat, tankam apleponn bhogta. Amchea jivitant, amchim xapay-xamãy, aplea asnnean (presence) vo nasnnean (absence) aplea natu vo natincher ugddas urpa sarko probhav ghaltat. Karonn, ghorant kitem-i sot sangpachem aslear amchim xapay-xamãy tem aplea natu-natink poilem sangtat. Amchea xapay-xamãyank itlea vorsanchea tanchea jivitant jem tannim bhoglam, jem tannim pollelam, aikolam hea soglleavelean tim onnbhovan girest zaleant mhonn thavem zata. Ani teach onnbhovacher adarun tankam aplim natram jivitant borea gunnanchim ani borie ritichim mon’xam zalolim tim anvddetat. Amchea avoy-bapayank ani her vhoddilank-ui hi khobor asa. Oxem mhonntat, xapay-xamãyancho sopurnn mog ghorant poilo natu vo nat zolmota tednam disun yeta. Hea vellar mhaka eke ghoddnniecho ugddas yeta. Apunn eka kristanv cheddvachea mogan asa ani apunn tachech lagim logn zatolo mhonn jednam hindu putan aplea avoy-bapyak sanglem, tednam tim aplea putacher khub ragar zalim. Tannim aplea putak tea cheddva sorxilo pois korunk, tanche modem futt ghalunk khub proyotn kele. Punn put kosoch aikonaslo. Xevttim tanchea putan tea cheddva lagim kazar zaunk pavl ubarlem. Putachim avoy-bapuy putachea ragan tambddim zalim. Itlim ragar zalim, xevttim tannim aplea putak ghorantlo bhair ghalo. Putachea kallzak dukh bhogli hantum dubav nam. Put kazar zatoch tachea avoy-bapayn tachi matui vaspus korunk nam. Tacher visor ghalo. Xevttim, don vorsamni tanchea putak ek dhuv zolmoli. Putan fon korun aplea avoy-bapayk hi khobor kollit keli. Hi khobor aikun putachim avoy-bapuy itlim khuxal zalim, xevttim tannim aplea putak porot aplea ghorant ghetlo ani aplie nati vangdda hansun-khellun tika bhorpur mog diunk laglim. Xapay-xamãyanchea sopurnn mogachi hi ek dekh asa. Amchim xapay-xamãy mhollear amchea ghorabeanchem vhodd bhanddar ani mogachie poromporechi buniad ghalpi mon’xam. Amchim xapay-xamãy mhollear kannio sangpi xrextt mon’xam, daizachim rakhonddaram. Amchim xapay-xamãy mhollear amchea ghorabeachi buniad. Tancho zo mog asta to vegllech torecho asta. Aplie khuxalkayentlean ani dukhantlean, aplea kherit mogantlean tim aplo ak’kho ghorabo aplea kallzak lagim dovortat. Amchim xapay-xamãy amkam aplea natvank asat toxim mandun ghetat hacher konnem-i kednam vichar kela? Amchi hal-chal polleun tim amchio moskorio korinant. Amchea avoy-bapayn, bhav-bhoinnamni ani vangddiamni amkam amchea jivitant borea khatir ragan kitem-i mhonnlam zait, punn amchim xapay-xamãy amche sovem sodanch zata titlim mogall ani somjikayechim zaleant, hem ami soglleamni chodd nhoy zalear thodde pavtti tori onnbhovlam astolem. Amchea xapay-xamãyancho itihas fulanchea paklleamni ugddas korunk zainam, punn to itihas tanchea bhurgeanchea ani natvanchea hanspant ani roddpant asa. Kiteak tanchem jivit tanchea bhurgeam ani natram bhitor riglolem asa. Tancho itihas amchea
[Goanet] Grand Ramadan Sports Mania Finals on 22 July 2014 in Kuwait
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Dear Friends, We the Don Bosco Oratory and Past Pupils would like to invite you and your family to our Grand Ramadan Sports Mania Finals on Tuesday 22 July 2014 from 615pm onwards. ... Looking forward of seeing you Christopher Fernandes - Don Bosco Oratory (Kuwait) “There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.” ~ Edith Wharton - Forwarded by goaworld.com goaworld.com kate spade outlet wolf grey 3s foamposites for sale wolf grey 3s sport blue 3s jordan 3 sport blue louis vuitton outlet cheap louis vuitton beats by dre outlet Lebron 11 wolf grey 3s Michael Kors Outlet wolf grey 3s michael kors uk jordans for sale beat by dre cheap louis vuitton ... View on www.goa-world.com Preview by Yahoo
[Goanet] DEATH ANNOUNCEMENT REQUIEM MASS: Pobrina Dias
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Death Announcement July 20, 2014 Pobrina Dias Born: 7 August 1942 Died: 18 July 2014 We sadly announce the demise of Pobrina Dias Beloved wife of Gabriel Dias, Mother/Mother in law of Prisco/Sunita (Kuwait), Glenna (Kuwait), Grandmother of Analee and Nashlee Passed away after a prolonged illness on 18 July 2014 Requiem Mass will be held at the Holy Family Cathedral, Kuwait City on Monday, 21 July 2014 at 6:30 p.m. Last respect can be paid at Sabah Mortuary, Kuwait on Monday, 21 July 2014 at 10 am. Funeral will be held in Goa, India. May her soul rest in peace. Welcome to AVONA (Apostolic Vicariate of Northern Arabia) Welcome to AVONA (Apostolic Vicariate of Northern Arab... Quick Links --- Ask the Bishop Bishop's Answers --- KUWAIT --- Parishes Clergy Mas... View on www.avona.org Preview by Yahoo
[Goanet] Death: Pobrina Dias (Kuwait/Goa)
www.goa-world. com - Completing 20 Glorious Years in CyberSpace GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Presented by Ulysses Menezes and Gaspar Almeida from Bardez, Goa __THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he/she chooses to be so or not. ___ Welcome to AVONA (Apostolic Vicariate of Northern Arabia) Welcome to AVONA (Apostolic Vicariate of Northern Arab... Quick Links --- Ask the Bishop Bishop's Answers --- KUWAIT --- Parishes Clergy... View on www.avona.org Preview by Yahoo
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: Konnachem Kitem Oddchota ? - Jose Salvador Fernandes
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. SON’VARACHIM SUNGTTAM: Konnachem Kitem Oddchota ? -Jose Salvador Fernandes * Devak ani gorvak Poddonam mhonn kitem zalem ? Devak ani patkiak poddta nhoy ? Avoy-bapaycho divors zalo mhonn kitem zalem ? Dogaincho-i mog Lipun-chorun mellta nhoy ? Petrol ani dizol Mhargelam mhonn kitem zalem ? Cholovpi choloyta Gaddio ghevpi gheta Boroytolo boroyta Konn vachinam mhonn kitem zalem ? Zhankun-zhankun ganvkar zata Boroun-boroun borovpi zata Kortolo korta Taka konn addaunk sokonam Ani taka kitloi addaylo mhonn Tachem kainch oddchonam. Son'var, 12/7/2014 www.goa-world.com THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not. ___
[Goanet] REQUIEM MASS - JACKSON RODRIGUES
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. REQUIEM MASS: JACKSON RODRIGUES (Mankem, Shiroda, Goa - India) Died: 4 July 2014 A Requiem Mass for the soul of Late Jackson Rodrigues will be held on 8th July 2014 (Tuesday) at 5:00 p.m. at St. Therese Church, Salmiya offered by his sorrowful wife, Alzira Rodrigues, Children: Anani Adriel Rodrigues and the family. The mortal remains will be flown to Goa for the final rites and last respects can be paid at Al-Sabah Hospital Mortuary - Shuwaikh on 9th July 2014 (Wednesday) at 9:15 a.m. Relatives and friends, kindly consider this as the only intimation. +++ Welcome to AVONA (St. Thérèse Parish, Salmiya) Welcome to AVONA (St. Thérèse Parish, Salmiya) St. Thérèse Parish, Salmiya MASS TIMINGS PARISH ANNOUNCEMENTS CONTACT DETAILS St. Thérèse Parishioners are those who reside in the follo... View on www.avona.org Preview by Yahoo
[Goanet] Down Memory Lane - by Danielf F. De Souza
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. ___ The former CM and his son have been accused of accepting a Rs 6 crore bribe SIT books Goa's Pratapsingh Rane, son for bribery SIT books Goa's Pratapsingh Rane, son for bribery The Special Investigation Team of Goa Police has booked former Chief Minister Pratapsingh Rane and his legislator son for allegedly accepting a Rs 6 crore bribe to ... View on www.business-standa... Preview by Yahoo ___ ___ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] Son’varachim Sungttam: SURING PETTOYLAM … - Jose Salvador Fernandes
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Son’varachim Sungttam: SURING PETTOYLAM … - Jose Salvador Fernandes Suring pettoylam Tem konnuch palounk sokonam Pettoylolem suring futtlam Atam konnuch vattovchonam Tea suringachea sfottant Kailolleanche tove futt’tole Podanche kopdde lastole Khotte te vinglle diastole. Tanninch pettoylolem suring Tankanch mharog poddtolem Dusreank lasunk manddlolem suring Tankanch girastolem ! Son'var, 5/7/2014 www.goa-world.com/goa/music/ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] OBITUARY: Jackson Rodrigues (Mankem, Shiroda, Goa/India/Kuwait)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. OBITUARY JACKSON RODRIGUES (Mankem, Shiroda, Goa - India) Employee of Midas Furniture Co., Kuwait Died under tragic circumstances on 4 July 2014. Loving Son of Miguelina Fernandes Late Bento Santano Rodrigues. Husband of Alzira Rodrigues, Father of Anani Adriel Rodrigues. Brother of Remy, Moses, Petcy, and Sr. Marina Rodrigues. The mortal remains will be flown to Goa for the final rites. Funeral announcement will follow. May his soul rest in Peace. ++THOUGHT FOR THE DAY:
[Goanet] SON'VARACHIM SUNGTTAM: KOVNAM - 3 (Jose Salvador Fernandes)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.SON’VARACHIM SUNGTTAM: K O V N A M - 3 * *Jose Salvador Fernandes DUSREACHEM KORUN APLEM NANV ZODDUNK KHUB SOMPEM VELL YETOCH UZOCH THARAYTOLO MOL BHANGRACHEM! *** MHOJEA KALLEA SVARTHA KHATIR PORJEK GHEUN TUKA ADDAYLO! VELL YETOCH TIECH PORJEN MHAKA DHADDAYLO! *** KALLOKA THAUN UZVADDA VOCHUNK KHUB SOMPEM TUM KALLOKA THAUN KALLOKAK VETAY KARONN SOMZONAM MHAKA KITEM. *** Son'varachim Sungttam: KOVNAM -3 Son'varachim Sungttam: KOVNAM -3 *Jose Salvador Fernandes DUSREACHEM KORUN APLEM NANV ZODDUNK KHUB SOMPEM VELL YETOCH UZOCH THARAYTOLO MOL BHANGRACHEM! *... View on sonvarchimsungttam Preview by Yahoo Son'var, 14 Jun 2014 www.goa-world.com Posted by Blogger: User Profile: Goa-World.COM Blogger: User Profile: Goa-World.COM Blogger is a free blog publishing tool from Google for easily sharing your thoughts with the world. Blogger makes it simple to post text, photos and video onto your personal or team blog. View on www.blogger.com Preview by Yahoo _ PM reached Goa for his first official visit outside Delhi. WELCOME Tinky George - Timeline Photos | Facebook Tinky George - Timeline Photos | Facebook PM reached Goa for his first official visit outside Delhi. WELCOME View on www.facebook.com Preview by Yahoo https://www.facebook.com/photo.php?fbid=800979896602563set=pcb.800980029935883type=1 __ Times of India, Goa Edition / 14 June 2014 THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] KIFF LEAGUE CHAMPIONS (J.P. DMELLO MEMORIAL ROLLING TROPHY) - KUWAIT : Malabar United lose in tie-breaker
Gomendes. KIFF president also gave mementos to Bernard Fernandes and Xavier Furtado for their great support to KIFF during the season. Captain Savio Fernandes of AVC collecting the rolling trophy from KIFF President Fidelis Fernandes and Brandon Fernandes Mr. J. S. Dengi handing over the winners trophy to Savio of AVC Mr. Naser Omran Kanan gave away the winners individual trophies and KIFF President Fidelis Fernandes and Brandon Fernandes gave away the KIFF League winners and rolling trophies amidst great celebration among the AVC players and supporters. The program was compered by Julio Cardoso. Report by: Julio Cardoso Pic: Revon Gomes / Amanda Cardoso Posted by Julio Cardosoat Julio Cardoso : Proud Goan from Galgibaga.: KIFF LEAGUE FINALS - AVC CHAMPIONS Julio Cardoso : Proud Goan from Galgibaga.: KIFF LEA... KIFF LEAGUE AVC LEAGUE CHAMPIONS Malabar United lose in tie-breaker View on juliozinia.blogspot.com Preview by Yahoo ___THOUGHT FOR THE DAY: Criticism comes easier than craftsmanship. ___ FOR ALL TIATR LOVERS IN KUWAIT, A GENTLE NOTE: CHANGE IN VENUE… for Sammy Tavares Tiatr in Kuwait on June 13th at AMERICAN INTERNATIONAL SCHOOL AUDITORIUM - MAIDAN HAWALLY. CHANGE IN VENUE… Due to overwhelming response from Kuwait Tiatr Lovers, “TIM THIKAM SANDLELIM”, written and directed by SAMMY TAVARES and scheduled to be staged at Kuwait Medical Association Auditorium, Jabriya, will now be held at AMERICAN INTERNATIONAL SCHOOL AUDITORIUM, (Dr. Kamil Al-Rayes Theatre – AIS) at Maidan Hawally, on Friday, June 13, 2014 at 4:30 PM. Konkani tiatr lovers in Kuwait please note the change in venue, it’s all for you, a big venue for bigger audience. Once again thank you for your support... Organizers: Indian Arts Cultural Centre-Kuwait GOA WORLD Music GOA WORLD Music GOA WORLD View on www.goa-world.com Preview by Yahoo
[Goanet] G.O.A ROLLING TROPHY: DON BOSCO ORATORY CHAMPIONS
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. DON BOSCO ORATORY CHAMPIONS G.O.A ROLLING TROPHY DON BOSCO ORATORY CHAMPIONS Nikhil and Agnelo score hat-tricks DBO Captain Godfrey Aguiar receiving the winners trophy from chief guest Ajay Sinha - Country Manager of AIR INDIA - Kuwait Don Bosco Oratory were crowned proud champions of the G.O.A. Rolling Trophy when they beat AVC Sports Cultural Association 7-1 in a largely one sided match in the finals of this prestigious tournament organized by Goan Overseas Association (Kuwait) and played at the MOH grounds under the auspices of KIFF. Champions Don Bosco Oratory with guests Don Bosco Oratory who had only the previous week lost narrowly to AVC in the semi finals of the KIFF League, showed just why they are one of the most feared teams among the Indian Community when they took complete control of the match right from the start. Man of the match and the tournament’s highest scorer young Nikhil D’souza opened Don Bosco’s account when he found himself in the right place to slot home from close range in a goalmouth melee. He soon added to his tally and Don Bosco Oratory went into the lemon break comfortably leading 2-0. Hard working Sidney of AVC however gave a tiny glimmer of hope to his team and supporters when he scored off a direct free kick from just outside the penalty area and it seemed that AVC could still make a game of it. Nikhil however had other ideas and completed his hat-trick after going past two AVC defenders. Agnelo another young and talented Don Bosco lad than took control and ably supported by Loyed, Michael and Steven scored three more past the hapless AVC defense. Nikhil though had the final say when in the dying moments he scored his fourth to completely whitewash the opponents. The match was ably officiated by IFRA officials Sarto Baptista in the centre with support of Jan Rodrigues and Pascoal Fernandes on the lines. In his welcome address after the final whistle, G.O.A President Raymond D’Sa welcomed the chief guest Mr. Ajay Sinha the Country Manager of Air India in Kuwait and thanked Air-India for sponsoring a Kuwait-Goa return air ticket for the tournament. He also thanked KIFF President Mr. Fidelis Fernandes and his Managing Committee, IFRA, and all the participating teams for their support in making the tournament a grand success. He had a special word of appreciation for Mr. Gasper Almeida of Goa Word.com, IndiansinKuwait and the print media including Mr. Francis Fernandes of Arab Times for the press publicity. Mr. Ajay Sinha in his brief speech thanked the organizers for inviting him and said he would always support the community in the best way he could. A special service award was presented to Mr. Leo Fernandes, a long serving member of Goan Overseas Association for his contribution to the Association. Leo Fernandes receives service award from GOA President Raymond Dsa Jaime Figueira the treasurer of GOA gives away the referee awards The referee awards were given away by James Figuera, and the runners trophies by Tony Correia. Mrs. Zinia Cardoso gave away the Runners Up trophy to Kevin Vaz the captain of AVC, while Raymond D’Sa and Ajay Sinha gave the winners individual trophies and the winners’ cup to Godfrey Aguiar the captain of Don Bosco. KIFF President Fidelis Fernandes gave away the Man of the Match award to Nikhil D’souza who also won the tournament’s highest scorer award which was handed over to him by Leo Fernandes. Julio Cardoso who hosted the presentation ceremony proposed the vote of thanks. Report by: Julio Cardoso Pics credit: Sasha D'souza / Julio Cardoso Mrs. Zinia Cardoso giving away the Runners Up trophy to Kevin Vaz of AVC Vice President of G.O.A giving away the runners up individual trophies Man of the match - Nikhil D'Souza receives his award from KIFF president Fidelis Fernandes Posted by Julio Cardosoat Julio Cardoso : Proud Goan from Galgibaga.: DON BOSCO ORATORY CHAMPIONS Julio Cardoso : Proud Goan from Galgibaga.: DON ... G.O.A ROLLING TROPHY DON BOSCO ORATORY CHAMPIONS Nikhil and Agnelo score hat-tricks View on juliozinia.blogspot.com Preview by Yahoo THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] FUNERAL ANNOUNCEMENT
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Custodio Zeferino Joseph Alphonso (Chris) hailing from Panarim, Aldona, Bardez, Goa, suddenly passed away on 19th May 2014 in Kuwait. He leaves behind his wife Piedade ( Romela ) and daughters Jenerinha and Gisele. He was working for MEW in Kuwait. Funeral will be held on Saturday 24th May, 2014 @ 2.30 pm at Holy Family Cathedral - Kuwait and thereafter the final rites at Suleibkhat Cemetary. Friends and Family kindly treat this as the only intimation. May his soul rest in peace.
[Goanet] OBITUARY : Custodio Zeferino Joseph Alphonso (Chris)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.O B I T U A R Y Custodio Zeferino Joseph Alphonso (Chris) hailing from Panarim, Aldona, Bardez, Goa, suddenly passed away on 19 May 2014. He leaves behind his wife Piedade and daughters Genarina and Gisele. He was working for MEW in Kuwait. Funeral announcement will be notified later. May his soul rest in peace. THOUGHT FOR THE DAY: When someone you love becomes a memory, the memory becomes a treasure.
[Goanet] Konkani and usage of some words borrowed from Portuguese ? courtesy: FB
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Selma Carvalho 17 hrs· Overheard on the bus today. Te fodya kobor aha? Me turning sweetly to smile Te goykar kit re? Me getting off at the stop, waving goodby with Oi goykar. Unlike· · Share * You and 9 otherslike this. * 1 share * Remove Tony Luiswere they talking about the CONREGRESS losers? 17 hours ago· Like * Remove Selma CarvalhoNo, our goykars were actually talking about their Portuguese passports. 17 hours ago· Like· 1 * Remove Tony Luissince when is a 'fodya' a description of a portuguese passport 17 hours ago· Like· 1 * Remove Tony Luisa bilhete is the ID card , i know 17 hours ago· Like· 1 * Remove Raaj ShindeWonderful! :) 17 hours ago· Like· 1 * Remove Selma CarvalhoNo re baba, I don't know who the fodya was. The discussion before the fodya arrived on the scene was about Portuguese passports. 17 hours ago· Like * Remove Ruben QuadrosIn London?!? God save the Queen! 16 hours ago· Like· 1 * Remove Lynn Mario de SouzaA bus to Tooting? 16 hours ago· Like· 1 * Remove Adriano PintoNice to know that Goenkars in London are talking in Konkani. Or were they trying to learn to talk. It's said when you want to learn to talk a language,its easy to start with bad words. 9 hrs· Edited· Like * Remove Selma CarvalhoHa ha ha, I'd be a long way from home is I was on a bus to Tooting or Tooting Bec :-) a lot of Goykars, almost all who have arrived on the Portuguese passport speak in Konkani. Viva Konkani. 16 hours ago· Like * Remove Antoinette De SouzaNice laugh i hardly understood it but just trying to repeat it some words sound slang to my ears LOL 16 hours ago· Like * Remove Selma CarvalhoSlang is the least of it :-) 16 hours ago· Like * Remove Antoinette De SouzaViva Portuguesa 16 hours ago· Like * Remove Antoinette De SouzaHe he he 16 hours ago· Like * Remove Blasio FernandesIsnt fodya derived frm foder ? 14 hours ago· Like * Remove Tony Martin Barreto@Antoinette De Souza Nice laugh i hardly understood it Antoinette what made you laugh without understanding it.. I don't like Goenkars who love to flaunt their lack of knowledge of Konkani. So called 'Ghantis' learn Konkani within a month or tw...See More 13 hours ago· Like * Remove Selma CarvalhoTony, enough of the angry young man of Canacona act. Antoinette is at least a third generation East African Goan, who lives in Nairobi. In fact she is the secretary of the nairobi gymkhana . I'm sure she could speak Swahili fluently. We all adapt to th...See More 12 hours ago· Edited· Like· 1 * Remove Tony Martin BarretoNo complaints there Selma. Some diaspora Goans love to make an exhibition of their lack of knowledge of Konkani with a cynical touch that suggests 12 hours ago· Like * Remove Tony Martin BarretoI know some diaspora Goans who can speak fluent Konkani but take pleasure to speak it with some alien accent that is obviously forced. 12 hours ago· Like * Remove Selma CarvalhoI also know Goans who have never set foot outside of their tiny villages, who yet do Konkani Church readings in an English accent. I will accept a lot of Diaspora Goans look down on Konkani and when I was young, I was treated very shabbily because we were a 'Konkani speaking household.' Of course by the time, I was seven I had far outsmarted and outspoken all those who came from Engleesh speaking households. 12 hours ago· Like· 1 * Remove Selma CarvalhoTony Martin Barreto, just a correction. fodya doesn't mean cunt at all. It means fucker. And so the translation is does that fucker know. The word fodya from the Portuguese foda or foder meaning fuck, and possibly has the same etymology as the word fuck, which comes from the german to strike or foedere, to dig holes to plant (wiki) Hah! Who knows Konkani now? :-) 11 hrs· Like· 1 * Remove Blasio FernandesHas anyone heard of beber comer foder? These verbos mean to drink, to eat, to fuck. Thats how a life of a goan man was described in short. 10 hrs· Like· 1 * Remove Selma CarvalhoHey, I can use that. Good one. 10 hrs· Like * Remove Tony LuisIs this allowed on FB !!! The language !!! is the multi lingual Kama Sutra or a version thereof your next book Selma Carvalho..lol ? 10 hrs· Like * Remove Selma CarvalhoThis is all research for my next book :-) 9 hrs· Like· 1 * Remove Adriano PintoAre you serious Selma ? Are you going to quote this conversation. ? It's alright if it is a joke book. Will make people laugh. 9 hrs· Like * Remove Rima TravassoMove over E L
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: Kongres Pokx Puson Veche Poilim…
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Kongres Pokx Puson Veche Poilim… SON’VARACHIM SUNGTTAM: Kongres Pokx Puson Veche Poilim… - Jose Salvador Fernandes * 2014 Lok Sobhechie Vinchnnukentlean don gozali dollebhorun disun ailio. Poili gozal, Bharoti Janata Pokxak (BJP) desachem spoxtt bhoumot. Dusri gozal, Kongres Pokxachem hie vinchnnukent rajki mollar nakanuch nhoy, puray ritin apttop! Raxttrik mollar ubo ravun Kongres Pokxacho 2014 Lok Sobhechie Vinchnnuke nimitan niyall ani vichar kelo zalear, hie Lok Sobhechie vinchnnukent Kongres Pokxak 10 ttok’keam poros-ui unne zage mell’leat. Hea mud’deavelean, atam Kongres Pokxak Sonsodent Raxttrik Pokxacho panvddo melltolo vo nam hacho dubav asa. Itlench nhoy, tor Sonsodent hea Pokxantlo Virodhi Pokxacho Fuddari mhonn konn asum yeta kay nam ho-ui prosn asa. Hie khepek Lok Sobhechi Vinchnnuk loddounk mukhar vetanam, Kongres Pokxan kallachi ani poristhitichi goroz mhonn korunk zay titlo ‘homework’ korunk nam hem khubxea nirikxonnantlean (observations) disun yeta. Dusrea utramni, tannim BJP-a poros tea Pokxacho ‘phenomena’ aslolea Narendra Modichea fuddariponnacho probhav gheunk zay aslo titlea gombhirponnan gheunk nam. Tachea probhava poltoddi vochun to addaunk tannim matui pavlam ubarunk nant. Itlim vorsam desachie porjen Kongres Pokxak vinchnnukamni ubarun dovorlolo toso he-ui khepek porza taka ubarun dovortoli oxi tea Pokxachea fuddarianchi somjikay zaunk nam oxem-i mhonnunk zaynam. Tea bhair, Kongres Pokxa kodde Narendra Modik zullpachie tankicho fuddari-i naslo hem-ui titlench sot. Povitr Pustokant bhurgea Davidan jigantt ani tankichea Goliathak marlo. Punn sogllech pavtti Golaithak konnachean-ui marum yeta oxem nhoy. Goliath Narendra Modi mukharui ‘bhurgea’ Rahulachi got tich zali, tachean tachea pokxak add ghalunk zaunk nam. Hea sogllea gozalintlean Lok Sobhechie hie khepechie vinchnnukent Kongres Pokxak aplea hetucher thiruch naslo mhonn thavem zata. 2014 Lok Sobhechie Vinchnnukecho Gõychea sombondan vichar kortanam, Gõyant Lok Sobheche don zage asat – ek, Ut’tor Gõyant, dusro Dokxinn Gõyant. Hea donui zageamni Kongres Pokxan hie khepek har khali. Lok Sobhechie Vinchnnukent, choddxe pavtti Dokxinn Gõycho zago Kongresichea khankent urtalo. Hie khepek to-ui zago BJP-ak gelo. Toso to zago BJP-ak vochunk xevttim Kongres Pokxacher unch sorlole monisuch zababdar asat. Dokxinn Gõyant Advogad Narendra Sawaikarak 1,98,776 motam poddlim. Kongres Pokxacho Alexio Reginaldo Lourencok 1,66,446 motam poddlim. Advogad Narendra Sawaikarachea motam kodde toxi tachea motanchi sor keli zalear, Alexio Reginaldo Lourencok jim motam poddlim, tacho ankddo ‘decent’-uch mhonncho poddtolo. Zalear Saxttint chovtea zagear aslolea ani Trinamool Kongresichea nanvar 2014 Lok Sobhechi Vinchnnuk loddoylolea Churchill Alemaoak 11,941 motam poddlim. Dusrea utramni, apnnak nhoy mhonn aplie dhuvek legit Kongresin 2014 Lok Sobhechi Vinchnnuk loddounk tikett diunk nam mhonn Kongresichea ragan ani teman Kongresintlean bhair sorlolea Churchill Alemaoan Kongresichim borinch motam khalim. Itlench nhoy, hea vattarant Aam Admi Pokxui aplim motam khaunk sokta mhonn vinchnnuke adim Kongres Pokxan vichar korunk nam. * Hem sogllem polletoch, 2014 Lok Sobhechie Vinchnnuke adinch Kongres Pokx khoim tori hie vinchnnuke khatir unno poddlolo, ani poddtolo mhonn distalem tem khorem zalem. Hie vinchnnuke adim Kongres Pokx khoim tori vinchnnukam khatir thoklolo distalo to atam Lok Sobhechie vinchnnukecho nikal polletoch, vhoy khorench thoklolo, ani zaynastanam vinchnnuk loddounk fuddem sorlolo mhonn dista. 2014 Lok Sobhecho puray nikal polletoch Kongres Pokx itlo khala poddla to atam koso ubo zatolo tachem chitr dolleam mukhar matui ubem zainam. Prosn asat te, hea Pokxak ubo zavpachi ani apli adli mhoima zoddun ghevpachi azunui tank urlia kay? Zap kalluch ditolo! Sonvar, 17 Mai 2014 www.goa-world.com THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] ON ELECTION RESULT - by A.Veronica Fernandes
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. ON ELECTION RESULT. Congratulations to BJP not only for winning the election but winning it more handsomely with clear majority and thereby lending a strong credibility to the prediction made by the Exit Polls. Congress Party in its defeat was decimated not only from the Parliament but also from the Indian political scene. Only Indira Gandhi must come out from the dead to revive it. Otherwise it looks R.I.P. Congress Party at the Centre. Unless Congress Party is liquidated completely from the Indian political scene there will never be cleanliness in Indian politics. This time people’s mandate in favour of BJP was not for the love of BJP but more for the hatred for Congress because Congress Party government was filled with scams and corruptions at all levels during the last one full decade. Since independence Congress Party ruled India almost for 5 decades of which 3 decades uninterrupted and during this long period Congress could have done wonders for India and Indians but instead Congress promoted corruption, scams and bad governance with the help of corrupt Congressmen. Congress Party converted Congressmen into Maharajas and Monarchs who led the life of feudal lords resulting in the revolt by the voters as witnessed in this election. Even minorities who were afraid of BJP voted against Congress. So much is the anger of the voters against Congress Party and of course deservingly. No doubt I accept the verdict in favour of BJP yet I am more afraid of Modi now because in this victory he came out more powerful and with the help of this power he may turn into a monster with his RSS linkage and supported by RSS elements in BJP. I only hope he maintains his balance well as per his victory speech. More than development in India we need life security for the minorities and Modi should give this life security to all the minorities. He should follow the example of Morarjee Desai as premier and stop being revengeful against those whom he thinks his opponents. He should give a feeling that all Indians whether from the minorities or majority communities are equal. He must accept the fact that India belongs not only to the majority community only but also to the minorities. In the defeat of both the Congress candidates in Goa, once again Goan voters indicated their hatred for the mismanaged Congress Party in Goa. The gain of BJP in the South Goa was the result of the big mistake of Congress Party of refusing the party ticket to the MP Sardinha. Congress High Command in Delhi must accept the blame for this goof. John Fernandes has to do a lot to revamp the party in Goa by eliminating all the party rebels and corrupt. The loss of Congress in the North though expected was due to the very bad image of Ravi Naik associated with some corrupt elements accompanying in his campaign. Finally, let us all pray to God to give wisdom to the BJP leadership to govern the country well to the satisfaction of all especially of the minorities. A. Veronica Fernandes,Candolim, Goa.Tel: 7507394349.G O A: ON ELECTION RESULT. G O A: ON ELECTION RESULT. Congratulations to BJP not only for winning the election but winning it more handsomely with clear majority and thereby lending a strong credibility to t... View on goa-kranti.blogspot.com Preview by Yahoo Posted by Blogger: User Profile: KRANTI Blogger: User Profile: KRANTI Blogger is a free blog publishing tool from Google for easily sharing your thoughts with the world. Blogger makes it simple to post text, photos and video onto your personal or team blog. View on www.blogger.com Preview by Yahoo THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] KONKANI SHORT FILM ‘CHEDDUM.... The Girl ” GOES PLACES !
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.KONKANI SHORT FILM ‘CHEDDUM The Girl ” GOES PLACES ! ‘CHEDDUM” GOES PLACES! Sharon Mazarello’s ‘CHEDDUM…the Girl!” does a ‘Hat Trick’.This time the Konkani short film has been selected to compete at the 1st Maharashtra Short Film Festival 2014 at Pune, this 24th May. This being the very first Maharashtra Short Film Festival to be organized in Maharashtra, the Festival Committee received 216 entries in all from all around the world. Sharon’s “Cheddum…The Girl”, is the only konkani short film from Goa that stars among these 45 selected short films of the world. Incidentally, this happens to be the third time that this Goan Film has been selected for screening at National Film Festivals. The first time it was selected it won an award at the Bangalore Short Film Festival [NACT], and thereafter the same Film was also selected and screened at the Pune International Short Film Festival 2013. “Cheddum…The Girl” deals with the problems faced by a girl-child even in today’s developed society. However, this film is a story of victory for the girl-child. www.sharon-shamazfilmsgoa.blogspot.com A PROMO http://www.sharon-shamazfilmsgoa.blogspot.com/2014/01/cheddum-girl-promo.html Forwarded by www.goa-world.com May 15, 2014 THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] AVC AND DON BOSCO ORATORY TO CLASH FOR G.O.A ROLLING TROPHY TITLE
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.AVC AND DON BOSCO ORATORY TO CLASH FOR TITLE G.O.A ROLLING TROPHY AVC AND DON BOSCO ORATORY TO CLASH FOR TITLE In hard fought matches played last Friday, AVC Sports Cultural Association who have made winning a habit won 3-1 against Santos United and a youthful Don Bosco Oratory edged United Friends Club 3-2 in the semi-finals of the prestigious GOA Rolling Trophy organized by Goan Overseas Association (Kuwait) and played at the MOH grounds under the auspices of KIFF. AVC in finals Don Bosco Oratory will play AVC in finals UFC lost 2-3 In the first semi final, AVC Sports Cultural Association who have practically won everything on offer this season continued their winning streak when they beat Santos United 3-1. Santos United who have performed their best this season, actually scored the first goal when AVC goalkeeper Alvaro failed to collect from a free kick and Anthony Rego was on hand to tap in. Well into the second half however AVC equalized in the 23rd minute when in one moment of sheer brilliance their hard working forward Anurag Thapa connected exquisitely from a low cross by Anthony to find the far corner of the Santos net. Colaco made it 2-1 when his free kick from just outside the eighteen yard box went past the diving Santos keeper. Anurag Thapa added a third in the 40th minute to take the game beyond Santos United who tried their level best to equalize until the end. IFRA official Julio Cardoso was the centre referee and supported by Sarto Baptista and Lloyd D’souza on the lines. Santos United lost 1-3 to AVC New IFRA official Jan Rodrigues (right) with IFRA President Francis In the second semi final, Don Bosco Oratory with the arrival of reinforcement from India in the form of Michael Lobo and Agnelo were clear favorites against United Friends Club who took the field without regular keeper Britto who is on vacation in India and Nikhil D’souza hardly wasted any time to put DBO in the lead in the very 4th minute of the game. UFC however had other ideas and stuck to their game plan of defending and making sporadic counter attacks led by Duarte, Prince and Shehin and one such attack resulted with Abdul Muneer delightfully chipping one over Aledio in the DBO goal from the defense splitting pass by Prince in the 38th minute of the first half. Nikhil had a hand in increasing DBO’s lead in the second half when his feeble shot on goal was helped in by the UFC defenders and although Nofal equalized soon afterward, it was Michael Dias who ensured DBO were through to the finals when he tapped in a neat cross from Agnelo. The match was officiated by Pascoal and he was assisted by Jose and Jan Rodrigues on the lines. The final between AVC Sports Cultural Association and Don Bosco will be played on 23rd May 2014 at 8:00am at the MOH grounds. Report Pics by Julio Cardoso Posted by Blogger: User Profile: Kuwait Indian Football Federation Blogger: User Profile: Kuwait Indian Football Federation Blogger is a free blog publishing tool from Google for easily sharing your thoughts with the world. Blogger makes it simple to post text, photos and video onto your personal or team blog. View on www.blogger.com Preview by Yahoo THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] Bahrain Goans Newsline.....
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Young Goans Club: The annual general body meeting of Young Goans Club, failed to find enthusiasm from members for the post of the president. Hence, past president Francis Correia was forced to remain in the chair. However, it was heartening to see a few new faces on the managing committee for the year 2014. The induction of the new committee was held at the Papillon Restaurant in Manama with Easter Celebrations on April 20. Easter goodies were distributed to the children of members during the evening that also featured games and an entertainment programme. Fr. Anthony D’Mello, Assistant Parish priest of Sacred Heart Church, who will be leaving Bahrain shortly, was also felicitated during the celebrations. DJ Jaden and Danby were in attendance. The YGC Executive Committee Members seen in the above picture are: Seated from left : David D’Costa (Treasurer), Roland Varella (General Secretary), Francis Correia (President), Godwin D’Cruz (Vice President) and Francis Vaz (Sports Secretary). Standing from left : Terence D’Costa ( Asst. Treasurer), Marshall D’Souza (Committee Member), Suzana Alphonso (Committee Member), Chris Noronha (Asst. General Secretary), Savio D’Souza (Entertainment Secretary) and Vally Fernandes (Committee Member) Tiatr:Well known comedian of the Konkani stage based in Bahrain, Jr. Luis Antony has teamed up with Claude Farrier to present a Konkani musical show in Bahrain on June 19. The show titled Bahrainche Goykar will be held at the Baan Saeng Thai Restaurant in Adliya at 8.00 p.m. The show will feature, for the first time in Bahrain, Goa’s topmost melody singer Lawry Travasso, and by public demand, the Dubai Trio of Edwin-Anthony-Manuxin will perform for the second time in Bahrain. The show is organized under the patronage of Young Goans Club and more details can be had at mobile nos: 39280825 or 39822516. Fr. Anthony D’Mello – Mogacho Adeus ! He was born in Bahrain, did his primary schooling at the Indian School in Bahrain, completed his studies in India and returned to Bahrain to serve as assistant parish priest of the very church, where he had been baptized. That is Fr. Anthony D’Mello’s life in a nutshell. One of four brothers and a sister, Fr. Anthony is the son of Joaquim Inacio and Philomena D’Mello of Pilerne, Goa. His father worked with the Gulf Aviation Company for several years before returning to Goa in the early 80’s, due to ill health. Fr. Anthony joined Lourdes Convent, Saligao, on his return from Bahrain, completed his higher secondary school at St. Xavier’s, Mapusa, and graduated in Philosophy at the Rachol Seminary. He later joined the Capuchin Seminary of St. Fidelis Friary, at Farangipet in Mangalore. He was ordained a priest on 12th May 2003. Until his posting to Sacred Heart Church (SHC) in Bahrain in December 2011, he served at Monte de Guirim as a Procurator and Treasurer for the Capuchin Province in Goa. Fr. Anthony is the Spiritual Director of Konkani Community, Lectors and Legion of Mary at SHC. The large number of members of the Konkani-speaking congregation of Bahrain have benefited from the presence of Fr. Anthony, as there are many devotees who feel comfortable to seek advice and discuss personal problems in their mother tongue. From his busy schedule at the church, Fr. Anthony makes time to provide moral support to many social and sporting events of the Goan community in Bahrain. Xit-Koddi asked Fr. Anthony for his views on Goans in Bahrain. He was quick to respond that the large number of Goans on the island makes him feel he is not far away from Goa. In answer to another question, he said it was a wonderful experience to serve at the vibrant parish of SHC. This has given me an opportunity to meet Catholics from various parts of the globe and to learn about their religious traditions, he concluded. Fr. Anthony, who loves music, reading and football, will return to India by mid-May to continue his ministry in Goa. Xit-Koddi joins Bahrain Goans in wishing him many more fruitful years in the vineyard of the Lord. __THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not. ___ My Prayer The Platters My Prayer The Platters My Prayer The Platters View on www.youtube.com Preview by Yahoo THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be
[Goanet] Kuwait-based Christabelle Santos crowned 14th May Queen in Doha, Qatar
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Doha: Kuwait-based Christabelle Santos crowned 14th May Queen Daijiworld Media Network - Doha With Inputs from Media Release Pics: Sunil Crasto Doha, May 13: Doha was on its feet well into the night of Thursday May 8 as the Goan Welfare Association hosted its annual May Queen Ball. Few would believe that it was well past midnight when the beautiful Kuwait-based Christabelle Santos was crowned the 14th May Queen on Friday May 9 by the Indian Bollywood character actor Aditya Lakhia and the stunning televsion actress Aashka Goradia. The event was held at the majestic Giwana Hall in Radisson Blu Hotel. Another Kuwait based belle, Larissa Fernandes, bagged the first runner-up title, while Emelina Soares was adjudged the second runner-up. The chief guest of the evening Goa’s ex-chief minister and general secretary of All India Congress Committee (AICC) Luizinho Falerio, Qatar Airway’s Archie D’Mello, main sponsor and CEO of Better Homes India – VilleFiesta Yogesh Mehra and Goan Welfare Association president Simon D’Silva too were present on stage to hand out the prizes. The Goan Welfare Association (GWA) has been the voice of Goans living in Qatar for the last 14 years. Superbly led by the multi-talented Simon D’Silva, the association has rendered yeoman service in nurturing Goan culture and spirit among the large number of Goan expatriates. On a larger note the association has always been in the forefront of reaching out to various causes back home, thus setting a shining example to all. It is therefore not astonishing to see them host events with great aplomb and success well over the last decade. The association is known not only for meticulous planning but also perfect execution and the annual May Queen Ball – a highly anticipated event. Luizinho Faleiro lauded the charitable, social and cultural activities of GWA and praised them for rendering their service. Faleiro applauded Simon D’Silva and his dynamic team for celebrating 14 consecutive years of success. Easily one of the most eagerly-awaited annual events in Doha, every year it attracts a full-house audience who make it a memorable event. Thursday May 8 was no different and renowned Updesh Swar, the most sought-after compere of Goa set the tone for the evening. Updesh has a unique hold over the audience, his eloquent, witty compering is second to none. However, it was the much-awaited entry of the most celebrated Goan band ‘Archies’ that upped the mercury within the four walls of unusually cool Giwana ballroom. Archies and Updesh together made a lethal combination that set the floor on fire with theirspectacular performances. Archies has blazed the music world with their sensational blend of vocals, instruments, rhythm, visual technique in trend and showmanship. The musical history of Archies reveals amazing performances in India and around the world with several award winning live concerts that have virtually cornered them at the vertex of billboard graphs. Renowned DJ Glorio had the audience asking for more as he played some of the most groovy and peppy numbers. As DJ Glorio made it a point to play fantastic music to cater exclusively to the taste and choice of all, the dance floor had the couples flooding in large numbers. As the entertainment continued Archies and DJ Glorio kept the floor on its feet, special guests of the evening made their entry to the jam-packed hall amidst the thunderous applause of the gathering. As they belted out some of the popular golden oldies, jazz standards, retro, ballads, the bustling dance floor provided perfect deck for Jive, Salsa, Cha Cha Cha and other Latino dances. But the moment of the evening came in the form of the crowning of the 14th May Queen who was chosen among 10 beautiful contestants. The beauty pageant was judged by Bollywood fashion designer Sarita Barretto, former Miss Singapore Kelly Kaur Adams and Archie D’Mello of Qatar Airways. Questions were hosted to the participants by Aashka Goradia and Aditya Lakhia. The May Queen contest was indeed glamorous and conducted in great style and fanfare. Each contestant was a winner in her own way with graceful looks, proud walk, witty answers and alluring smile, making it very difficult for the jury panel. Witty yet thought-provoking questions were shot at them but the contestants were up to the task as they came out with equally good answers compelling the audience to put their hands together in sheer appreciation of beauty and wisdom of the contestants. Finally it was Christabelle Santos who came out with flying colours
[Goanet] Son'varachim Sungttam: Mauvin Godinho – Svarthacho Gulam?
Mauvin Godinho – Svarthacho Gulam’? Sod’deak Gõychea rajkaronnant, Dabollecho Kongresicho amdar Mauvin Godinhok aplo pokx soddun Bharatiya Janata Pokxant (BJP) bhitor sorpache khor duvalle lagleat. BJP-ant bhitor sortolo zalear tannem poilim Kongres Pokxacho amdar mhonn rajinam diuncho poddtolo, ani uprant BJP-achie tiketticher tannem vinchnnuk loddounchi poddtoli. Tie vinchnnukent Dabollechea motdaramni Mauvin Godinhok aplea motadaramni aplea motancho pordo voir kaddlo zalearuch taka BJP-ant bhitor sorunk melltolem. Nam zalear, magir Mauvin Godinho itihasant zoma zatolo ani rajki mollar dhull khayt bostolo. Mauvin Godinho. Fattlim sumar 25 vorsam Kongresint asa. Punn hea fattlea don vorsamni taka Kongres Pokxant rajki gormi zaunk laglia ti tachean sosunk zainam oxem tachea ulovpantlean thavem zata. Dekun to atam Gõyant sot’ter aslolea BJP-ant bhitor sorun jivak sot’techi thondday bhogunk yevjita. Itlench nhoy, tor apnnem Kongresichea kallant rajki mollar jim somajik patkam adarleant tea patkanchi sot’ter aslolea BJP-an zoddti korchi nhoy hi-ui tachi opekxa asa hem sobhavik ritin somzum yeta. Mauvin Godinhon, anik-ui zaitea zonnam porim Kongresint ravun aplo rajki fuddar ghoddoyla. Rajkaronn kelam. Kongres Pokxachea nanvar ani khustar taka rajki mollar unchlea panvddeancher pavpachem ani ravpachem bhag favo zalam. Hea pokxant tannem jivitachim choddan chodd vorsam sarleant. Raxttrachea panvddear Kongresintlea ani her rajki pokxanchea mon’xam kodde tacho som’bond aila. Desacho adlo Prodhan Montri sorgest Rajiv Gandhicho to avddicho ani lagincho monis aslo. Tea pokxant ravun tannem montri zaun lokachi ‘seva’ keli. Tea pokxant ravun tannem rajki sot’tea chakli, onnbhovli ani jiyelo. Kongres Pokxan-ui tache khatir khub kelem zait, ani tannem-i Kongres Pokxa khatir khub kitem kelem zaum-ie. Hem sogllem korta-korta Kongres Pokxan taka tachi vollok ani osmitay dili. Taka nanv-nam’nnek pavoylo. Kongres Pokxant ravun fattlim itlim vorsam hem sogllem zoddlea uprant, atam Mauvin Godinhok dusrea pokxant vechem dista! Karonn? Karonnam khub asum yetat. Toxem polleunk gelem zalear, rajkornni lokak aplo svarth sadounk zay zalear tankam nimitak khub karonnam melltat. Kainch nam zalear, ‘IFFI’ vellar apnna vangdda aplie potinnik-ui ‘red carpet’-avelean cholun vochunk diunk nam mhonn apunn pokx soddta mhonnpi legit amche modem rajkornni asat. Mhonntoch, hantum koslench noveponn nam, punn khoreponn khub asa. Punn hea sogllea modem ekuch ek khorem karonn tharta tem mhollear svarthiponn! Ani heach svarthak lagun, kherit bhaxen rajkornni monis kednam, khuinche gozalik lagun ani khoim bodlot tem sangunk yenam. Zoso Mauvin Godinho sod’deak bodol’la toso! Mauvin Godinhochea sangnneavelean, Kongres Pokx taka favo titlem mhotv dinam oxem zannvota. Hi gozal khori asot zalear, tie gozalivelean Mauvinak Pokx kiteak bodlunk zay tem somzonam. Mauvin Kongres Pokxachie tiketticher nivddun aila to Dabollechea motdaranchea motancher. Dabollechea motdaram khatir. Kongres Pokx ho fokot taka nivddun yevpachem madeom aslem. Zalear jea motdaram koddchean tannem aplem chodd mol mandunk zay aslem tem soddun, to atam Kongres Pokx bodlun tea Pokxacher kiteak rag kaddunk sodta kay? Vo tea Pokxak to ‘blackmail’ korunk sodta zait? Kongres Pokx boroch vhoddlo Pokx, ani tantuntlo eklo Mauvin Godinho bhair sorun gelo mhonn tea Pokxak kosloch forok poddonam! Sod’deak Gõyant tori nhoych nhoy, kiteak Gõyant sod’deak sodrier BJP asa. Kongres Pokx aslolo zalear, apnnak to Pokx mhotv dinam mhonn zannam astanam-i tantuntlean bhair sorun dusrea Pokxant vochunk yevzunchim ani ti yevzonn chalik lavpachim pixeponnam Mauvin Godinho korcho naslo! Monis apnna poros aplea svarthak chodd mol dita tednam to oxench korta, karonn to svarthacho gulam’ zalolo asta! Mauvin Godinhoi heach svarthacho gulam’ zala kay? Jose Salvador Fernandes www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] MONTH'S MIND MASS: In fond remembrance of BENJAMIN VICTOR MONTEIRO (Mangalore/Kuwait/USA)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Month’s Mind Mass In fond remembrance of Benjamin Victor Monteiro (Mangalore – Kuwait – USA) Born: 14/11/1946 Died: 28/03/2014 There will be a Eucharistic Celebration on Monday, 28thApril 2014 at 6:30 p.m. at the Holy Family Cathedral, Kuwait City for the soul of Benjamin Victor Monteiro. Offered by: His beloved wife Gladys Monteiro Loving Children: Glen, Gary/Harini, Viveta/Lloyed and Grandchild: Olivia (Relatives Friends, kindly accept this as the only intimation) ___ The Monteiro Family would like to acknowledge with gratitude to all the Relatives, Neighbours, Friends, Priest, Nuns, Choir, all websites, forums, newspapers and organizations worldwide for their assistance, condolence messages, floral tributes, and prayers. ___
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: Desa Khatir Sopnantle Fuddari - Jose Salvador Fernandes
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.SON’VARACHIM SUNGTTAM: Desa Khatir Sopnantle Fuddari - Jose Salvador Fernandes Kendrant novo sorkar ghoddounk nov bhagamni vanttloli Lok Sobhechi 2014 Vinchnnuk az meren desachea 349 vattaramni zalia. Vinchnnukecho xevottacho bhag Mayachie 12ver somptolo. Lok Sobhechi hi 2014 Vinchnnuk khubxea konnantlean adlea vinchnnukam poros vichitr, veglli ani ‘suspense’ tharlia. Lok Sobhechea adlea Vinchnnukamni khoincho pokx sot’ter yeum yeta vo khoinchea pokxanchi aghaddi asum yeta tacho vhoy-nhoy-so sumar marum yetalo. Punn hie khepek khoinchea pokxak kitle zage melltole, sokar ghoddounk unnem poddpi zageam khatir khoinche pokx khoinchea pokxank pãy poddtole, khoinche pokx mukhel pokxak sorkar ghoddounk hat ditolo….. hea sogllea gozalimni hi Vinchnnuk mhotvachi titlich umollxikechi kelia. Eke mhotvachie gozalichi mon’xak umollxik lagtoch, mon’xachem mon sabar konnantlean aple porim tie gozalichem gonnit korunk lagta. 2014 Lok Sobhechio poilea so bhagamni zalolea, ani xevottachea urlolea tin bhagamni azun-ui zaunchio asat tea vinchnnukancher nodor marun, Bharatachea novea sorkarachem, sod’deachie tori poristhitint oddchonnichem, ani ghoddie chukichem-i zait, gonnit korunk lagla. Lok Sobhechi Vinchnnuk mhonninam fuddem, raxttrik panvddeavele pokx osovost zaunk lagtat. Kiteak tea pokxanchea mukheliank ani herank sonvsarant ravpachi jitli axea asta, tache poros kitlexech pottin Kendrant sorkar ghoddounchi itsa asta. Hi apli itsa follak haddunk, magir to-to pokx vinchnnukechie toyariek lagta, ani xevttim te prochara khatir tankam lagu zavpi zageancher desant zomati ghoddoun haddtat. Vinchnnuke nimitan procharchio zomati ghoddoun haddop hem toxem polleunk gelear novem nhoy, punn raxttrik pokxanchie nodrentlean tea zomatink ‘mol’ asa. ‘Mol’ itlech khatir, aplea virud bostolea pokxanchi ttik’ka korche khatir! Punn aichea vinchnnukamni ti ttik’ka virodi pokxam purti urunk nam, punn vinchnnuk loddoytolea umedvaranchea khasgi jivitacher akromonn korunk hea prochar zomatincho vapor zala. Toxem polleunk gelear, vinchnnukechea hea prochar zomatink yevpi motdarank tea-tea vattarant vinchnnuk loddovpi umedvar asat tanche koddchean ‘sensible’ vicharanchi opekxa asta. Punn tea umedvarak desacho rajki fuddari zaunk poilim khorem rajki ‘sense’-uch nam mhonntoch, to magir apnnak dhokeache tharpi virodi umedvarank khala uddounk ani unno korunk aplea panvddea sokoil denvta. Bhid-loz, dorzo soddun ani apunn konna mukhar uloyta tachem bhann soddun to monisponnachie nodrentlean khala denvta. Sod’deak 2014 Lok Sobheche vinchnnukechea procharant ghoddta toxem! Desa khatir udorgotichem sopon aslole umedvar rajki mollar dusreachem nanv ibadd korinant. Sobhemazar tache ogunn dhunant. Tachea khasgi unneponnachi ani patkanchi nisonn loka mukhar ubi korun tache poros apunn voir ravonant. Tea bodlek, desa khatir aplea monamni kosle boreponnache vichar choltat ani xiztat, her pokxam poros aplo pokx rajki mollar porje khatir koslem ani kitlem boreponn haddunk sokta, adi. oxie vrut’tien desa khatir aslolem aplem sopon manddchem asta. Punn toxem zalolem disonam. Voilean, atam deaschea rajki mollak itlem mol ailam, az vinchnnuke khatir orz korunk vochpi umedvar apnna vangdda hozaramni lok haddun, vazoun-gazoun formam bhortat. Ani tachea vangdda oxim horanchim horam ogddavpi lok khoinchea panvddeacho asta tacho amchean sumar kaddum yeta, ani vangddach tea umedvaranchea-i monanchea panvddeancho-i sumar kaddum yeta. Vinchnnuke khatir oxie ritin formam bhorunk vochpi umedvar nivddun ailear fuddarak desa khustar oslech dekave dakounk bad zatolo kay kitem oxe monant prosn udetat! Atam, hem borovp vachpi konnui mhonnunk sokta – ho azunui sopnanchea sonvsarant jiyeta! Vhoy! Mon’xak aplea jivita khatir ek sopon asta toxem aplea desa khatirui ek sopon aschem poddta. Borea fuddarianchem sopon. Des fuddem vhorpi khorea fuddarianchem sopon! Desa khatir oslim sopnam sogllech nagrik sopnelolea zalear, az amchea desachi poristhi oxi zaunchi nasli… amkam nagrikank naka aslole ani desachea khorea rajkaronnant bosonaslole monis-ui fuddari mhonn mukhar yeunche nasle! THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] NIMANNEM JEVONN JEZUCHEM
NIMANNEM JEVONN JEZUCHEM Nimannem jevonn Jezuchem Ekdomuch tem yadichem Kristanvank hem jevonn gorjechem Tache bhogor nam jivit sasnachem Nimannem jevonn Jezuchem Kallza monank xanti haddtelem Jevonnank amontron dilam Tannem Borea monan Jevunk hajir zaunchem Nimannem Jevonn Jezuchem Sodanch tem ruchichem Soglleanchem zalam mogachem Nitoll monan Jevonn tem xevchem. Fr. Teo Fernandes - OCD .
[Goanet] G.O.A ROLLING TROPHY - Week 2
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.G.O.A ROLLING TROPHY - Week 2 SKYNET RAIDERS, DBO AND YRC RISING STARS WIN Skynet Raiders, Don Bosco Oratory and YRC Rising Stars were through to the next round after squeezing in wins in the first round of the GOA Rolling Trophy organized by Goan Overseas Association on Friday at MOH grounds under the auspices of KIFF. In easily the match of the day, Goa Maroons woeful season continued when they were beaten by a youthful Don Bosco Oratory (DBO) in a five goal thriller. Maroons started the match positively when Steven Rodrigues easily one of the best players on the field scored in the 4th minute of the first half from a free kick taken by Edward. Godfrey equalized in the second half for DBO when the Maroons defense failed to clear from a corner kick. Extra time witnessed high drama as Nikhil D’Souza slit one past Anton in the Maroons goal and Steven Rodrigues equalized immediately after that with an exquisite free kick from the edge of the penalty area giving DBO goalkeeper Alidio absolutely no chance. Aston Fernandes who came in as a super sub however broke the hearts of Goa Maroons supporters when he was in the right spot in the dying moments of extra time to jab in from close range in a goalmouth melee, giving his team a well deserved 3-2 victory. IFRA referee Francis Fernandes did an excellent job in the center and he was assisted by Sarto Baptista and Tiago Fernandes on the lines. DON BOSCO ORATORY GOA MAROONS Earlier, the fragile but artful striker of Skynet Raiders Joe Gomes who fashions himself like his idol Nymar of Brazil, scored in the 10th minute of the second half to give his team a hard fought 1-0 victory against unlucky FC Sparz. The match was evenly played with Sparz creating some early chances, but the lack of attempts at goal and playing one pass too many was their undoing. The centre referee was Pascoal Fernandes and he was assisted by Lloyd D’Souza and Sarto Baptista on the lines. SKYNET RAIDERS FC SPARZ In the last match of the day YRC Rising Stars edged Real Betalbatim FC 1-0. Ever dependable charismatic Bernardo Pires struck in the 15th minute of the first half after dodging his way past two defenders and smashing one past the outstretched hands of the RBFC goalkeeper. The match was officiated by Tiago Fernandes. YRC RISING STARS REAL BETALBATIM FC There will be no matches played this coming Friday, and the tournament will continue on 25/4/2014 with AVC Sports Cultural Association playing Kuwait Goan Association at 6:45am, followed by Kerala Challengers taking on Curtorcares United and 8:00am and the last match of the day will feature the first quarter final between Santos United and United Goans Centre. Report Pics by: Julio Cardoso (Kuwait) THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] CONDOLENCE: IGNATIUS GOMES (EX-KUWAIT/NAVELIM, MANDOPA, GOA)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Rest in peace, Ignatius Gomes (ex-Kuwait - Al Jazeera Consultants / Kirby). Our condolences to the bereaved family. Like · · Share -- THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] G.O.A ROLLING TROPHY
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.G.O.A ROLLING TROPHY UGC, SANTOS UNITED AND UFC WIN http://kiffsoccer.blogspot.com/2014/04/goa-rolling-trophy.html United Goans Centre, Santos United and United Friends Club were through to the next round after winning hard fought encounters in the first round of the GOA Rolling Trophy organized by Goan Overseas Association on Friday at MOH grounds under the auspices of KIFF. Goalkeeping errors were the talking point of the day and in the first match, Kuwait’s oldest Goan soccer club, United Goans Centre shocked Indian Strikers 2-1 when Dominic Fernandes headed home from close range from an exquisite cross by veteran Jerry Mello in the 18th minute and Alfred’s feeble attempt on the Indian Strikers goal ended in the back of the net due to a communication error between the keeper and defenders of Indian Strikers. Hard working Noushad Abu Baker reduced the margin for Indian Strikers in the 65th minute, but United Goans defended well to absorb all the pressure in the dying minutes from Indian Strikers and emerge victorious. The match was officiated by IFRA official Julio Cardoso with assistance from Christopher and Simon. Santos United who have played some exciting soccer towards the end of this season, were down a goal against DHL FC in the 24th minute when Cruz Silva’s smashing drive found the back of the net and it seemed like DHL would cause a major upset. However, super sub, James Rebello equalized for Santos United in the 64th minutes when the UFC goalkeeper fumbled and dropped the ball and Anthony Rego scored from an acute angle in the dying minutes of extra time to earn Santos United a hard fought victory. Pascoal was the centre referee and assisted by Sharma and Christopher on the lines. In the day’s last match of this prestigious tournament now in it’s 20th edition, United Friends Club (UFC) finally played to their potential when they edged Malabar United 1-0. Duarte Ferrao, Prince and Shehin were the stars for UFC, but it was Mauricio Simoes who turned hero of the day when he scored the all important goal for his team in the 22nd minute. The Malabar boys had their chances but were unfortunate not to convert. The match was officiated by Sarto Baptista with Francis and Simon on the lines. ___ Next week will see some exciting matches with FC Sparx taking on Skynet Raiders at 6:45am, Don Bosco Oratory play Goa Maroons at 8:00am and Real Betalbatim FC play YRC Rising Stars at 9:15am. All teams are requested to report on time. http://kiffsoccer.blogspot.com/2014/04/goa-rolling-trophy.html ___ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: Desa.....
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. SON’VARACHIM SUNGTTAM: Desa… -Jose Salvador Fernandes Desa, Tuka mhotv ailam Dekun dhodday-boddoy korun Hanvem pokx ghoddla Tea pokxachea nanvar Tuje khatir vinchnnuk loddoytolom Khoinche-i poristhitint nivddun yeunk Mhoje kodde asa titlem-i koddoytolom Rav am! Chuk zalixi dista! Tuka mhotv ailam zalear Tuje khatir hanv kiteak loddum? Aslolem-naslolem kiteak koddoum? Vhoy! Sarkem! Pokx mhoje khatir ghoddoyla Mhaka mhotv yeunchem mhonn Addvo-vankddo karbhar choloyla Nanv tujem, boreponn mhojem Nivddun ailear zalem Magir mhojench mhojem Konnak poddlam tujem? Sonv'var, Abril 5, 2014 www.goa-world.com ___ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] KONKANI KOVITA : Goyancho put CHURCHILL ALEMAO
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.CHURCHILL Gõyancho put Churchill Besttoch korta kizil Gelea Vidhan Sobhe eleisavank Lokani ghora bosoilo Jevunk pez ani imbil Alemao tagelem add navn Sarkoch to koleancho maum Ram Deva amkam tum pav Monant amchea uprasla dubhav Churchill tum matxe rav Panch pavtti bhitor-bhair Mellta tachea khandar ghalta hat Somzota Gõy aplea purvozanchem fat Sangunk zaina keddna porott Gõykarank kortolo mhonn visvasghat Pokxachi tikett diunk nam mhonn Panchve pavtti hatak korta fatt Atam udki marlea Trinamool Kongresant Vechik putachi* kanni hi Tuka mat atam Indira Kongresachem bond zalem dar. Fr. Teo Fernandes OCD *vechik put (prodigal son) http://teofernandes.blogspot.com/2014/04/konkani-kovita-goyancho-put-churchill.html __THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] TOP GOAN BAND “ARCHIES” TO ROCK 14TH ANNUAL MAY QUEEN BALL IN QATAR ON 8TH MAY 2014
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. http://www.newskarnataka.com/news/content/gulf/GWA-to-organise-a-live-band-Archies-performance-in-Qatar TOP GOAN BAND “ARCHIES” TO ROCK 14TH ANNUAL MAY QUEEN BALL IN QATAR ON 8TH MAY 2014 “ARCHIES” India’s most celebrated and Goa’s top live band along with versatile female singer Alacoque Morenas will have the crowds swinging during the 14th Annual May Queen Ball (a dinner dance) to be held on 8th May 2014 at 8 pm onwards at the Radisson Blu Doha Hotel organized by Goan Welfare Association (GWA), Qatar. The highlight of the event will be crowning of 14th May Queen by the most popular Bollywood celebrities. Archies, after performing four consecutive years of GWA’s May Queen Ball in the past, are flying back to Qatar. They have an outstanding ability to set floor on fire with their exhilarating and spectacular performances. Archies has blazed the music world with their sensational blend of vocals, instruments, rhythm, visual technique in trend and showmanship. The musical history of Archies reveals amazing performances in India and abroad with several award winning live concerts. The band consists of Savio Albuquerque (drums vocals), Minguel Lourenco (keyboards vocals), Victor Da Costa (violin, keyboards vocals), Armando D’Cruz (bass vocals), Aloysius Rodrigues (lead vocals), Antonio Nunes (rhythm vocals) Alacoque Morenas (female vocalist). Renowned DJ Glorio with his exquisite choice of music ensures that everybody will have a great time. DJ Glorio will cater exclusively to the taste and choice of all. GOA’s irreplaceable top legend of hosts and Doha’s favourite Updesh Swar will compere the event. Updesh has a unique hold over the audience, his eloquent, witty compering is second to none. After 13 successive years, the Goan Welfare Association, once again set to organize their traditional and most colourful social annual gathering promises to be fun filled event. GWA presents a superb and flawless show for the 14th consecutive time. May Queen Ball is one of the eagerly-awaited annual events in Doha and every year it attracts full-house audience who make it a memorable event. The Goan Welfare Association endeavours to be on the forefront to organize major events keeping in mind the traditional hospitality, cultural heritage and music for the last 13 years without any doubts. Superbly led by affectionate Simon D’Silva, president of Goan Welfare Association and well assisted by his dynamic managing committee members, the association has rendered yeoman’s service in nurturing Goan culture and spirit among the large number of Goan expatriates. On a larger note the association has always been in the forefront of reaching out to various causes back home, thus setting a shining example to all. It is therefore not astonishing to see them host events with great aplomb and success over the last decade. The association is known not only for meticulous planning but also perfect execution and the annual May Queen Ball has been the true example of this. The glamorous May Queen contest will be conducted in great style and fanfare. Participants to the contest should contact the organisers as soon as possible. More details can be had by phoning 0491 or 55804898. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] OBITUARY - JOHN RODRIGUES (CORTALIM, GOA/KUWAIT)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.OBITUARY - JOHN RODRIGUES (CORTALIM, GOA/KUWAIT) O B I T U A R Y John Rodrigues (age 76 years), hailing from Cortalim, Salcette, Goa, ex-employee of AlBisher Zaid AlKazemi (Mercedes Benz) - Kuwait from 1977-2007, and member of Goan Welfare Society, passed away peacefully on 27 March 2014 at Mubarak Al-Kabeer Hospital. He leaves behind his loving wife Claire, son Mark, daughter-in-law Marsha and grand-daughter Maysa. The funeral mass will be held at the Holy Family Cathedral, Kuwait City on Monday, 31 March 2014 at 3:00 pm; followed by the final rites and burial at the Sulaibikhat Cemetary. Friends and Relatives kindly accept this as the only intimation. For info, contact 25639010 or email: st.mark...@googlemail.com Eternal Rest Grant Unto Him O Lord Let Perpetual Light shine upon Him. May his soul rest in Peace. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] CONDOLENCES: VICTOR MONTEIRO (ex-Kuwait/U.S.A.)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. CONDOLENCES: VICTOR MONTEIRO (ex-Kuwait/U.S.A.) Friends from the State of Goa residing in Kuwait, join his ex-colleagues and deeply mourn the sad demise of Victor Monteiro (68 years), ex-KCWA President, who passed away in the U.S.A. Our condolences to his wife: Gladys Monteiro (ex-Goan Welfare Society), Children: Glen, Garry/Harini, and Viveta/Lloyd and Grandchildren: Olivia. May God give strength and the courage to his family to bear this irreparable loss. Eternal Rest Grant Unto Him O Lord Let Perpetual Light shine upon Him. May his soul rest in Peace. Carmo Santos Hon. Chairman - Goan Cultural Centre-Kuwait www.goanculturalcentrekuwait.com _ www.avona.org _THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] Son'varachim Sungttam: Ek Vichar: Xevttim Vinchnnuk Konna Khatir?
Ek Vichar: Xevttim Vinchnnuk Konna Khatir? -Jose Salvador Fernandes Vinchnnuke vellar khubxio vichitr gozali ghoddlolio distat. Tantuntlea tantum, hea pokxantlo konn eklo tea pokxant uddi marta. Tea pokxantlo anik khoinchea pokxant…. Oxem tor, xevttim vinchnnuk konna khatir asta? Desa vo rajya khatir? Pokxa khatir? Umedvaram khatir? Vo nagrikam khatir? Gombhirtayen vichar korpa sarki gozal! .
[Goanet] Son'varachim Sungttam: Sokoilea Panvddeachem Rajkaronn...
SON’VARACHIM SUNGTTAM: SOKOILEA PANVDDEACHEM RAJKARONN… -Jose Salvador Fernandes 2014 Lok Sobhechie vinchnnuke khatir Khasdar Francisco Sardinhak, nhoi mhonn aplie dhuvek Valanka Alemaoak tikett dinastanam pokxan ti tikett Kudd’ttoriecho amdar Reginaldo Lourencok dilia mhonn, Gõycho nanvam purto rajkarnni Churchill Alemaoan anik ek pavtt Kongres Pokxa kodde temam suru keleant ani Kongres Pokxantlean tisrie pavtt bhair sorla! Oxem korun tannem puray gõykaram ani Kongres Pokxachea fuddariam mukhar aplea apnnak atam sarkoch man-respeita vingllo kela! Xri Churchill Alemao mhollear Gõychea rajki dolldirponnachi khunna. Rajki mollar zo sarko sokoilea panvddear denvun dorzo naslole vichar korta tem chitr Alemaoachea rupan dista. Zanchea monak unchlea panvddear vochun dorjedar vichar korpachi takot asonam, tednam te sokoilea panvddeachem chintop ani ulovp korun borem zavpachie vatter addkholliche kantte-fator zaun ube ravtat. Hio khunnam svotachea nhoi mhonn somazachea boreponnachio nhoi! Gõyant 2012 vorsa Vidhan Sobhechie vinchnnukek Kongres Pokxan Alemao ghorabeak eka poros odik tiketti diun, Pokxan aplo ani Alemao ghorabeacho tiroskar ani vitt motdaranchea monant nirmann keloli ti azun-ui vochunk nam. Alemao ghorabeak rajki ghorachea fuddleach nhoi tor fattlea darantlean porian bhair ghalpachi ani bud xikovpachi ji ghoddamodd ghoddli ti 2012 tem 2014 hea don vorsanchea kallant visrun vochpa itlo azun-ui rajki dhull zaun pornni ani kalla bhaili zaunk nam. Khorem mhollear Churchill Alemaoan ani tachea lagu zavpi ghorcheamni porot rajki mollar apli tokli voir kaddchi nhoi mhonn motdaramni tankam diloli ti khunna asli. Az Churchill Alemao jie ritin Kongres Pokxak ‘blackmail’ korpache orth-mol naslole proytn korun tea pokxachea mullavea vangddipodacho rajinamo diun bhair sorla, tem pollelear Alemaoak 2012 vorsa Vidhan Sobhechie vinchnnukent motdaramni dilolo to koul azun-ui somzupachi tank nam mhonn dista! Lok Sobhechie vinchnnuke nimitan Churchill Alemaoan zo pokx soddun vochpacho tork (logic) ani buniyad naslolo boball choloyla, to mhollear udok kitlem khol asa tem polleunk tannem rajki tolleant xevttun marlolo fator to. Rajki tolleant to fator xevttun, apnna khatir atam rajki tollem kitlem khol asa tachi taka zanniv zalia. Dekunuch to atam rajki tolleant atmghat korunk fuddm sorla! Oxem kelem mhonntoch mon’xak konnuch gombhirtayen ghenam. Tachea chintpacho, vagpacho ani hetuch chodduch dubav gheunk lagta. Dekunuch atam Kongres pokxachea fuddariamni poilech pavtt Churchill Alemaochea dhomkiank bhik ghalunk nant ani bagunk nant tem polleun ho pokx matso tori sudarla oxem dista. Gõy Vidhan Sobhechie fattlie vinchnnukent Churchill Alemaoak ani tachea ghorcheank Kongresichio tikett diun pokxachem koxem nuksann zali ti gozal tea pokxachea fuddarianchie nodrentlean azun-ui kalla bhaili zaunk nam. 2014 Lok Sobhechi vinchnnuk loddounk Kongres Pokxan hie khepek aplea bapayk tikett diunk nam mhonn khasdar Francisco Sardinhacho put Shalom Sardinha boroch sotor-vitor zala. Tea ragan tannem Kongresichea mullavea vangddiponnacho rajinamo-i dilo, ani atam apunn opokx mhonn Lok Sobhechi vinchnnuk loddounk toyari korta. Punn gõykarank hie gozalicho forok poddunk nam. Karonn, Lok Sobhechie dor eke vinchnnuke vellar pokxan khasdar Franciso Sardinhakuch tikett diunk zay mhonn khoinch ani kosloch kontrad kelolo nam. Dusrem, khoinche-i poristhitint hie-ui pavtt gõykarank Lok Sobhecho khasdar mhonn Franciso Sardinha zaych zay oxem-i nam. Tisrem, motdarank-ui dor pavtti nove-nove umedvar rajki mollar ailole zay. Gõy rajki mollar, ani tantuntlea tantum Kongres Pokxant xanneponn yevpachi khub goroz asa. Pokx ho umedvarank vavurpa khatir asta, pokxak dhomkio diun apnnak zay te vatten vhorpa khatir asonam. Oxi poristhiti nirmann zaunk, svota pokxakuch aplea dhoronnanchi ani hetunchi zannvikay aspachi nibel goroz asa. Gõyant rajki mollar oxea dheyan pokx vavrunk lagle zalear, rajki mollar goroz aslolem xanneponn yeunk vell lagchonam. Pokxank, ani tanchea vangddiank-ui!
[Goanet] AVC AND SANTOS UNITED STORM INTO THE FINALS OF KIFF PRESIDENTS’ CUP 2014
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.A AVC – KUWAIT AND SANTOS UNITED STORM IN TO THE FINALS OF KIFF PRESIDENTS’ CUP 2014 In perfect climatic conditions AVC – Kuwait and Santos United sailed into the finals of the inaugural edition of the ‘’KIFF PRESIDENTS’ CUP 2014’’ winning their semifinals matches with ease on match day 5 played at the Al Sabah Hospital grounds in Kuwait on 14th March 2014. AVC Sports Cultural Association Agnelo Martin was rightly adjudged the Man of the Match for his hat trick which was given away by Mr. Francis Fernandes The first semifinal saw tournament favorites AVC – Kuwait taking on inform Indian Strikers. AVC started the match with pace and scored the first goal through Agnel Martin in the 8 minute of the first half. Goaded by the lead they upped the tempo further and consolidated the lead when Agnelo Martin once again found the net to make it 2-0. Stung by the reverse Indian Strikers came back strongly in the game and reduced the margin beating AVC goalkeeper Blesson with a perfect finish. Searching for the equalizer Indian Strikers further piled more pressure on AVC’s defense and missed easy opportunities. The second half started with AVC once again dominating the proceedings and further consolidated their lead when Agnelo Martin found the net from a corner and completed his hat trick. Anthony who had earlier missed scoring chances found the fourth for AVC with a superb finish. Indian Strikers never gave up and scored the second in the dying minutes of the game. The game finished 4-2 in favor of AVC which became the first team to enter the finals of the inaugural KIFF Presidents’ Cup 2014. Agnelo Martin was rightly adjudged the Man of the Match for his hat trick which was given away by Mr. Francis Fernandes, President of IFRA. The match proceedings were conducted by Sarto with Julio and Christopher on the lines. The second semifinal match was between YRC Rising Stars and Santos United. The inform Santos United started the match with pace and took the lead when Rising Stars defender scored an own goal upon pressure from the opposition. This early goal put Rising Stars on the defensive and could not strike a rhythm. Santos consolidated the lead when Tiago’s perfect free kick was headed in by Alfred. The second half saw Rising Stars piling pressure on Santos but their defense held firm. Santos further consolidated their lead when Anthony Rego scored to put it beyond Rising Stars. The third goal woke Rising Stars who put immense pressure again on Santos defense and reduced the margin through Kenny. Any hopes of a comeback were extinguished when James of Santos scored a classic goal striking a powerful shot from the top of the box which flew in the top corner to make 4-1 for Santos and helped his team to march in the finals of the Presidents’ Cup 2014 to meet AVC – Kuwait in a mouth watering clash. Alfred of Santos United was declared the Man of the Match and the award was given away by Mr. Shyam Kumar, Hon. KIFF Treasurer and President of Kerala Challengers. The match was officiated by Nicholas with Alvaro and Sarto on the lines. Santos United Alfred of Santos United was declared the Man of the Match and the award was given away by Mr. Shyam Kumar All the matches were supervised by IFRA. Man of the Match trophies for the tournament are sponsored by KIFF President Mr. Fidelis Fernandes. Mr. Bernard Fernandes conducted the day’s proceedings and the customary housie. The final is scheduled on 28th March 2014 with kick off at 8.30am sharp. At 6.45 am prior to the finals KIFF will conduct an open tie-breaker tournament and entries will be accepted on the spot. On 21st March 2014 Santos United will conduct the 7 a side football tournament starting at 6.45am. The draw was held on 14/03/2014. Report by: Xavier Furtado Pics by: Julio Cardoso http://kiffsoccer.blogspot.com/2014/03/avc-kuwait-and-santos-united-storm-in.html?spref=fb THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: Eka Monacho Bodol… !
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Eka Monacho Bodol… ! SON’VARACHIM SUNGTTAM: Eka Monacho Bodol… ! - Jose Salvador Fernandes Pink…. pink…. pink… Moddganvchem postt ofis. Postt ofisachea samkar Nogorpalikechi bag. Tie bagichie futpativelean hanv choltalom. Tednam, rostean cholpi te mottarsaikolicho to eksarko vazpi horn mhojea kanar poddlo. Futpaticher, mhojea fuddlean-fattlean cholpianchi ani mhoji nodor, ekach vangdda horn vazovpi mottarsaikoli vatten ghunvli. Mottarsaikol cholvpian porot-ui horn vazoylo ani mhakach polleunk laglo. Hanv cholpachom thamblom. Tachie tokliek helmett aslem. Vollkunk mellonaslo. Ho anik konn kay? Hanvem monant mhonnlem. Tannem futpatichie degek, hanv ubo ravlolom tea zagear apli mottarsaikol thamboyli. Helmettantleanuch mhaka zap keli. Tednam tachea talleavelean hanvem taka vollkolo. “Khub dis zale tuka sodtalom hanv!” Atam aplo sôd khoim tori somplo oxie bhavnen to uloylo. “Kiteak baba?” Hanvem hanstea tonddan vicharlem. Rav, mottarsaikol thoimsor ‘park’ kortam poilim.” “Rav…. ami Tateant (Tato) vochun uloum-ya.” Hanvem suchoylem. Mhoji suchovnni taka avoddli vo nam ti mhaka khobor nam, punn to don goddio ogich urlo. Uprant tannem mhonnlem - “Bos tor.” Hanvem tachie mottarsaikolicher boslom. Fuddlea sat mintam modem ami Tateant bosun asleanv. “Amkam ‘Tiatr’ vixoyacho paper asa, tuka khobor asa. Punn je ritin amkam tiatra vixim xikoytat, xi sangpachem nhoi. Tiatr ho dorzo naslolo prokar zalolea vori xikoytat… Khub vaitt dista aikun… Klasint dusrea-i dhormanchim xikpi astat nhoi? Oxie ritin paper xikoyle zalear, tim amchea Tiatrak unnie nodren kiteak polleunchim nant? Tiatr Romi lipientlean boroylole astat mhonntoch, Romi lipiek-ui tim tiroskarchech nodrentlean polletolim nhoy? Kitem tori korunk zay he vixim.” Tannem ekach doman sanglem. To Gõy Vidyapitthant xikta. Konknni. M.A. panvddear. Konknni hi panch lipiamni boroytat. Panch lipiamni Konknni borovp hem Konknnichem khaxeleponn ani vhoddponn dische bodlek, Konknnichea Devnagorivaleank hio panch lipi mhollear Konknnicher poddlolem maldisanv oxem dista. Dekun Konknni Devnagorintleanuch borovpachi ani her lipio gollak kaddpachio oxem tankam khub kalla adim thaun dista. Monantlean dista. Dekun, Konknnichio her lipio gollak kaddche khatir, tio bhairaunk ani nam-nopoyt korunk apnnak jitlio sondio melltat, titlea-i sondiancho Devnagorich tambddi mhonnpi faido uttoytat. Gõy Vidyapitthant to xikpi sangatalo tich gozal hi! “Polle. Tumi sangtat ti gozal tumchea xikpa mollaveli. Tumi sangtat tie poristhitek toxem khas vokhod nam. Tumchie chear vonttinchie klasint Romi lipie add onit zata oxem tumchea osleank dista, ani tache add tondd ugoddpachem tumkam dhaddos asa zalear tumich xikovpiank tonddbhor vicharpachem!” Hanvem sol’lo dilo. “Konknni mollar toxio khubxio gozali Romintlean poilio suru zalio tumkam khobor asa. Punn he lok…. Xi……xi…. Romi lipiek tichem xreyuch diunk sodinant. Konknnichea itihasant poili Kadom’bori Romi lipientlean uzvadda aili. To itihas-ui tim noxtt korunk sodtat… Khub vaitt dista… Rogot xizta… Romicher zatoli hi onit mhojean sosunk zainam! Rag yeta…” Teach ragan to uloytalo. Anik-ui kaim gozali uloun ami koddsorleanv. * * * Sumar ikra mhoineancho kall sorlo. Ani ek dis, khobrampotrancher ek khobor vachli. Khobor Konknnichie Devangori lipientle puroskar jahir zaloleachi. Att zonnam modem tachem-i nanv aslem. Konnachem? Tea disa mhojea vangdda Tateant sangata bosun asloleachem… Apunn xikta thoimsor Konknnichie Romicher onit zata mhonn sangtoleachem… Hanv ojap zalom! Hi kosli mejik zali kay? Taka koso Puroskar favlo? Vo favonaslo torui dilo? Hanv chintunk poddlom…. Dusrea disa tacho fon numbor melloun ghetlo. Taka fon kelo. Porbim dilim, ani vicharlem – “Tumkam-so Puroskar jahir kelo tannim?” “Tantum kitem vaitt asa? Atam Konknnicho fuddar Devnagorich nhoy? Romintlean poilim-i vhoddlemxem kainch zaunk nam, ani fuddarak-ui kainch zaunchem nam! Matso busy asam, uprant mellche.” Tannem goddboddin fon bond kelo. Bhitorlean khobor kaddli. Zalear kitem? Haka klasint xikovpi cholun yeunk sangtalim tednam ho khoim tanche khatir zomnir zhorkuttun yetalo!!! Aikun khub vichitr dislem! Monant mhonnlem – Podvi, duddu ani pusroskar mon’xak kitlo bodoltat ani kitlo mhonnun taka khala vhortat nhoy?!!! Jose Salvador Fernandes Sonvar, 15 Mars 2014 www.goa-world.com www.goa-world.com/goa/music/The 1st Konkani Music Station Online in 2000 created by
[Goanet] KONKANI KOVITA: Eleisanv ek Pesanv
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Eleisanv ek Pesanv Ailem re ailem Eleisanv lagim ailem Kirmidor, chor, nagovnne Motorant bosun khoti ghevn bhair sorle. Aile re Aile Motache bikhari Amchea darant pavle Bikh magunk poratunk lagle. Sanglem re sanglem Bole tannim sangle Tancheo kanneo aikun Ami motdar soglech pixe zale. Dilem re dilem Mot ami tankam dilem Charuch disamni Portean chorunk lagle. Kan uktte dovorun aik atam Loz ok’khol naslole Mot magunk aile zalear Martam faran atam. Fr. Teo Fernandes OCD www.goa-world.com http://teofernandes.blogspot.com/2014/03/konkani-kovita-eleisanv-ek-pesanv.html Lapitt Dor Sumanank Aitaracheo Katkutleo Vach, focot Gulf-Goans e-Newsletter (1994 vorsa thaun survat keloli, internet-ar vachtoleank sondhi diloli. Focot Romi Konkani-nt). everyday someone, somewhere learns a little. http://aitaracheokaskuleo.blogspot.com/ Posted by Goa-World.COM THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] 1 crore to travel to their constituency to cast votes on the polling day at India Elections 2014 ? How much time is required for EC ?
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.97% of 12,000 new NRI voters from Kerala March 10, 2014 6:51 For the first time, non-resident Indians will be voting in the general elections. A total of 11,844 NRIs have enrolled via post for the 2014 Lok Sabha elections but they will have to travel to their constituency to cast votes on the polling day. Kerala accounts for the bulk of the NRI voters at 11,488, while Punjab with 138 and Tamil Nadu with 112 come a far second and third, respectively. NRI voter registration figures not only point to migration patterns but also indicate levels of political awareness. Uttar Pradesh, the state with the largest number of general voters, has no NRI voters. “Kerala has a large migrant population in Gulf countries. Also, Keralites are politically aware and so many have registered to vote,” said UAE-based Pravasi Bandhu Welfare Trust chairman K V Shamsudheen. Following the amendment of The Representation of the People Bill in 2010, citizens of India living abroad were given a chance to register as voters. As of May 2012, the ministry of overseas Indian affairs put the number of NRIs at more than a crore, and the overseas Indian community (which includes NRIs and people of Indian origin) at 2.5 crore. An NRI is eligible to vote if he or she does not hold citizenship of any other country, according to the Election Commission rules. An NRI can vote in the constituency that is mentioned in his or her passport as the place of residence in India. The form to be filled and posted to the electoral registration officer of the constituency is available on the EC website. An NRI will get a letter or an SMS once his or her name is added to the rolls. Though the forms and photocopies of supporting documents can be sent by post, an NRI has to appear in person to cast vote. Postal ballot, online voting or even polling in the local Indian missions are not an option. “The government should allow us to vote in the Indian consulate or embassy or send our votes by post. It is not possible for 25 million NRIs to travel to their hometowns just to vote,” said a spokesperson for NRI Voting Rights, a forum of NRIs in the US. “When we can register online, why not cast our votes online? The EC can introduce extra layers of checks and verification processes,” said Shamsudheen. “The government can make use of the details such as fingerprints and iris scans that we have already given for Aadhar registration so that we can vote from the place where we are working,” he said. Smaller states seem to have more politically conscious citizens than larger ones. At least 56 citizens from Puducherry who are living in France have enrolled themselves, while 27 voters from Goa are on the rolls. New Delhi and Maharashtra have 13 NRI voters each, while the rest of the states have just one each. “The Election Commission has made it easy for NRIs to register as voters by explaining on its website the procedure to be followed. The manner of voting has to be decided by the government and it may take time,” said an EC official. ___ Diaspora ballot Total No. of NRIs: 1 crore Total No. of NRI voters: 11,844 Kerala: 11,488 Punjab: 138 Tamil Nadu: 112 Puducherry: 56 Goa: 27 New Delhi: 13 Maharashtra: 13 ___ http://kuwaitindiainfo.com/?p=5489 THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] Seafarers laud Goa budget presented by CM Manohar Parrikar !
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Seafarers laud budget The Opposition may see red over the populist budget presented by Chief Minister Manohar Parrikar on Wednesday. But, the chief minister has won accolades from the Goan seafarers under the banner of Goan Seafarers Association of India (GSAI), which has hailed the budget for making a provision to fund the Seafarers Welfare Scheme. “We are happy that the chief minister has increased the grant for the Seafarers welfare scheme from Rs 1 crore to Rs 3 crore. This only goes to prove that the chief minister has kept his promise and is working for the seamen community,” remarked GSAI President Dixon Vaz. He pointed out that a welfare scheme has been a long pending demand of the retired seamen, reminding that the seafarers were forced to run from pillar to post, but the previous government did nothing to assist them. Vaz said GSAI is glad that the present government has an open door policy for the seamen community, unlike the previous Digambar Kamat government, which never even made any attempt to formulate some kind of scheme for the seafarers. Meanwhile, GSAI has appealed to the chief minister to set up a Seafarers cell in Goa. “This cell is the need of the hour because in last few years there have been so many deaths, accidents and loss of jobs, but there has been no assistance from the hiring agents and companies, thus becoming difficult for the families to get assistance since there was no proper office which knows the maritime laws,” he added. [H] __ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not. __ ___ http://lists.goanet.org/pipermail/goanet-goanet.org/2008-August/165282.html
[Goanet] Konkani Kotha: KATARIN (Boroupi: Norman Noronha)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Konkani Kotha: KATARIN - boroupi Norman Noronha Konkani Kotha: K A T A R I N - Boroupi: Norman Noronha Ambulance turns turtle due to drunken driving. Women harassed by drunkard husband, kills 5 children and commit suicide. 37 Killed as bus falls off bridge on Mumbai Goa Highway. Investigations reveal driver was drunk….. Hea ani te bhirakul mhatele khobrampotrancher vachun, angachi lhonv ubi zata. Bebddo Caitan, Bebdo Santu, Bebdo Lores, adi-adi, amchea ganvantlea bebddeank ami volkotale. Oxich, eka bebddachi gozal tumchea somor dovortam. “Maim, Maim, vegim dhavun yeo ghe”. Putan, avoik ulo marlo. “Kitem zalem re baba?”, Bhitorlean, avoicho vichar. “Maim, pai melo ghe”, ovkoldadd (wisdom tooth) yeunk naslolea putan mhontlem.. “Kitem?”, kuznant nustem sap kortolem Katarin, bhendak aslolea tuvaleak hat puxit bhair ailem. “Maim, ho poi, madachea muddant poddun pai mela.” “Avois, Saiba bhogos, hea daddleachem sodanchem”, vhoddlean boddboddun Katarin, ghorkara sorxim dhavun ghelem. Sorean lass zaloli tachi poristithi pollelear to jivo kivam mela hem somzupak, inosent putak gomunk naslolean, bapui mela oxem taka dislem. “Are bebddea, utth. Jivak sonsonam titlo kiteak piyeunk zai? Gara lagim poddlo mhunn, amchea putan polelo. Nam tor pois rostear poddlolo zalear, eklech Devak khobor. Mottori voilean vochun nas zata aslo.” Bebddea ghorkarache tras, Katarinank sodanche zaun ghel’le. Vhoir sokoll zatolea noxibache tagdder boroilolem asta, tovui ek kazari jivitacho bhag zaun asa mhunn, ghorkarachi bebddikai taka somzotali. Ek-ekdam taka, tachi tiddok yetali. Punn kitem kortolem? Sotve ratri boroilolem tench favta. Maddache muddant poddlolea ghorkarachea hatak dorun ubarlo, ani apleachea khanddar marun ghorant bhitor velo. Bebddo Caitan, Katarinacho ghorkar; ek dis kamak gelear, tin dis tank full korun soreache nosar bhonvtalo. Bolsak burak zatoch, porot kamank vetalo. Ek dis sokalli, Katarin aplea ghorkarak utthovpak gelem. To utthona zalo. Katarinan villapun kiloch marli. Hoi! Tornnech pirayer Caitan ho sonvsar soddun gelo. Babddem Katarin vidva zalem. Puta khatir tannem dusrem logn korunk naslem. Koxttantlean tannem aplea putak xikoun, vhodd kelo. Oslim kitlim Katarina amchea Goyant astolim, sangonk zaina. Anik kitle bebdde Caitan asat fokot Devak khobor. Osleo ghorkani, bhitorle bhitor fugar zaun ghorkarachem dukh sonstat. Thoddea bebddeanim, ghorkarnichem bhangar soreachea fattlean, vikun khobar kelam. Soro jivak kitlo boro vo vaitt hem tor sogott zannant. Sorea vorvim monis ek piso koso zata. Tachi tokli cholona. Survatek soro social drink koxem chalu zata ani uprant sovoimyecher poddtoch, tatuntlo bhair sorunk kustar zata. Bharotacho Bapuji M.K. Gandhi oxem mhontale, “Alcohol is not the answer to all the questions”. Bebddikai ek duens. Adle kallar fokot daddle vhoddil soro piyetale. Punn atam ostoreo, tornattim chedde cheddvam, soro gottunk xikleant. Aiz kal doria deger, songit utsov chodd zatat. Poryotonnachea nanvan tea zagear vochon, soro pivunk ani vikhallim vokddam gheun zaitim tornatim vaitt rostear pavleant. Tancho porzollit fudar khabar zait veta. Aiz kitli, tornattim soro piyelolim distat. Khanavollint jevnnank gelear, ek cocktail ghevop, hem ek unchlem kam’, oxem tim sozmotat. Konnache partiek gelolo thoinsor, ek khaxelo bapui aplea tornattea putak horan vichartalo “Son, can I make a drink for you?” Wow! Putak soreachi sovoim korunk bapaik horr dista kai? Avoi-bapaicho kaido bhurgeancher koddok xistichi nodor dovorunk. Zata title sorea sorxilim tankam pois dovorunk. Odik korun vaddtolea putancher. Ani oxem kelear, Katarinant sonslolem dukh sonspi, thoddim zait !!! http://normannoronha.blogspot.com/2014/03/konkani-kotha-katarin-boroupi-norman.html www.goa-world.com Mars 7, 2014 [Lino B. Dourado ani Gaspar Almeida, www.goa-world.com hankam dhinvasun]. www.avona.org Posted by Goa-World.COM __ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] Son'varachim Sungttam: JIVIT
SON’VARACHIM SUNGTTAM: JIVIT - Jose Salvador Fernandes Konn korta pap Ani konn dita zap Torui pap kortoleak Vhoddlem nak! Chorak khoim sodanch Chan’neacho dubav Tuzo guneanv nam zalear Ogich kiteak kortai bobav? Ghov kapodd haddta mhonn Aslolem kapodd xezarnik dilem Xezarnik mhonn kitlo mod? Dilolem kapodd bhannxireak vaporlem Ghoddear bosun soro piyelear Matheak choddonam Ani mathear ghalolo soro Zorak denvoynam Nachunk nokllo zalear Angonn vankddem! Atam te nach-ui nam ani angonn-ui nam Urlam fokt nachachem rupnnem Mon’xak utor Gorvak dayem Zoim utrak moluch nam Thoim atam urlam kitem? Haddli podd Khali podd Konnak khobor? Ti anik konnachi zodd Vetek chuklolo bebdo vanvak chuklo Fuddem ganvak-ui chuklo Punn kalloki ratint Ghora mat sarko pavlo
[Goanet] MONTH'S MIND - Henry Fernandes (Ex-Dar Es Salaam / Ex-Dubai / Carmona, Goa)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. MONTH'S MIND In ever loving memory of HENRY FERNANDES (Ex-Dar Es Salaam / Ex-Dubai / Carmona, Goa) There will be an Eucharistic celebration for the soul of our beloved Henry on Saturday, 8th March 2014 at 8:00 a.m. at Our Lady of Succor Church, Carmona, Salcette, Goa; followed by prayers and blessings at the grave offered by his sorrowful family. May his soul rest in peace. ___THOUGHT FOR THE DAY: _
[Goanet] CONDOLENCES - ANTONETTE DE CALANGUTE
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.CONDOLENCES KUWAIT-GOA TIATRISTACHI SONSTHA (KGTS) – KUWAIT, deeply mourn the sad demise of our most popular Konkani Actress ANTONETTE DE CALANGUTE who expired early this (06/03/2014) morning at Manipal Hospital, Dona Paula-Goa. We convey our heartfelt sympathies to her bereaved husband (Bonny Pereira) and family members. Eternal peace grant unto her O Lord and let perpetual light shine upon her. In grief, The President, Committee Members Members of Kuwait-Goa Tiatristanchi Sonstha (KGTS)-Kuwait. kgts...@hotmail.com __THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] A proud moment , for my maiden Audio Album 'Kosli Isttagot ' - Braz de Parra
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little... Grateful Acknowledgement With Gratitude to all Konkani Lovers A proud moment, for my maiden Audio Album 'Kosli Isttagot' nominated for T.A.G Konkani songs and Music Awards 2013. Sonia Sirsat has been awarded the best singer -for the song 'Resped'- Lyrics Braz-de-Parra. Congrats and Hats off to Sonia Sirsat Soggleank dhinvasun, Dev borem korum Braz de Parra _ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not. __ Goa-World.com joins all the Tiatrists fraternity in Kuwait to congratulate Braz de Parra __ www.goa-world.com/goa/music/ http://www.live365.com/index.live http://www.goa-world.com/
[Goanet] PICTURES OF THE MEETING HELD IN GOA 0N 26.02.14 TO MARK THE LIBERATION DAY OF KUWAIT.
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. PICTURES OF THE MEETING HELD IN GOA 0N 26.02.14 TO MARK THE LIBERATION DAY OF KUWAIT. A. Veronica seen with the Memento. Manuel Fernandes escorting Mr. Hindal to the dais. Mr. Hindal putting a Kuwaiti Scarf on Veronica. Manuel Fernandes seen speaking. Dr. Sunil Chawan seen speaking. Jerry Cal seen singing a song. A section of the crowd. Another section of the crowd One more section of the crowd Attendees greet Mr.Mubarak Al Hindal Posted by KRANTI at Saturday, March 01, 2014 No comments: Links to this post GOA MARKED THE LIBERATION DAY OF KUWAIT. As scheduled, Goa-Kuwait Solidarity Center has successfully organized a meeting in Panjim, Goa, at Institute Menezes Braganza Hall, on 26th February, Wednesday, to mark the 23rd anniversary of the liberation of Kuwait. The meet was well attended by the people not only by the Kuwait Goans, ex and current but by others also. A.Veronica Fernandes compered the proceedings and at an outset he welcomed the gathering including the Chief Guest Mr. Mubarak Al Hindal coming all the way from Kuwait especially to attend this meet. The meet was began with the playing of National anthems of Kuwait and India on live music provided by Aggie Dias and his troupe. This was followed by a beautiful song on invasion of Kuwait by Chef Jerry Cal the director of Gulf Goans Hotels Co. and producer of VCD “Calangute”. Mr. Manuel Fernandes ex Kuwait in his speech highlighted the importance of our employment in Kuwait and how much he and others as well benefited from Kuwait. Dr. Sunil Chawan ex Kuwait in his speech described his deep gratitude to Kuwait for improving his economic condition by saying that while going to Kuwait he went as an employee but while returning for good he returned as an employer. He also assured free service in his Clinics in Goa where he is providing Alternative medicine, for one hour to members and supporters of Goa-Kuwait Solidarity Center. Mr. Mubarak Al Hindal described in his speech the great role Goans have played during the invasion of Kuwait. He also showed his appreciation for Goans for their support still further adding that such support does not seen anywhere in the world. As a mark of appreciation for his role in solidarity with Kuwait movement, he presented A. Veronica on behalf of Kuwait a Kuwaiti Scarf and a Memento. In the hall Mr. Hindal was presented with a Flower Bouquet by Maria Perpetua Fernandes as seen in the picture above. (More pictures will follow separately) Peggy Pereira ex Kuwait proposed the vote of thanks. In response to the suggestion of some of the attendees coming from other Gulf States, A. Veronica agreed to organize a bigger association of all the Gulf Goan returnees. In this direction, a separate meeting will be convened at an appropriate time thru public announcement. Mr. Mubarak Al Hindal was the centre of attraction where he was embraced and hugged by the attendees. He was interviewed by the TV Channels before the meet along with Veronica, this was telecast on 27th 28th Feb. He was overwhelmed by the deep affection and warm reception he received in Goa and as a mark of gratitude he said “Thank you all”. On 25th February, A. Veronica showed him Hotel Goan Heritage where he was received with warm welcome with a bouquet of Flowers by a team of Hotel Management. He showed his deep appreciation for Kuwait Goans for constructing such a beautiful Hotel and assured Veronica his help in marketing this hotel in Kuwait and other states in the Gulf. A. Veronica Fernandes, Goa. Tel:7507394349. (For more info from Blog, visit http://goa-kranti.blogspot.com THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] Son'varachim Sungttam: Kotta! Bharot Desachem!
SON’VARACHIM SUNGTTAM: Kotta! Bharot Desachem! -Jose Salvador Fernandes Apleponnan jiyevpi mon’xank, apnnak kitem zay vo naka ti bori khobor asta ani tea promannem tannim aple hetu tharylole astat. Dusreachem boreponn chintche khatir te monis apli xokti ibaddinant. Sonvsarant jitlem-i asa, tacho zata titlo vantto te aplea vantteak gheunk proyotn kortat ani vavurtat. Apleponnan bhorun apunn chint’ta tio sonvsarantlio aplio sogllio ruchi ani avddi zata titlio bhoglolio deki amkam itihasantlea patxayam modem dolle bhorun polleunk mellta. Sonvsarantlea jitlea-i desancher apnnak tabo aslo titlea-i desantlean sonvsari bhog ghevpachi ji purvonn zatali ti hache poilim Romantlea razamni bhogloli asa hem vegllem sangpachi goroz nam. Adhunik itihasacher nodor firoylear, sonvsari sontosa ani bhoga khatir Henry VIII ani Charles II hannim Inglanddantlea her raza-patxayam poros aplie porjechea boreponnacher chodd durlokx kelolem-i sonvsaran pollelam. Punn oslem apleponn fokot raza-patxayam modem polleunk mellta oxem nhoi, punn tem somazantlea dor eka panvddear polleunk mellta. Bharotant sod’deak 2014 Lok Sobhechie vinchnnukechem varem suttlam, ani hi vinchnnuk loddounk Bharotantlea lhan-vhodd pokxank duvalle lagleat. Tech khatir, dor ek pokx apleponnachie golint ravun dusrea pokxancher nam-nam torechea guneanvanche fator xevttun martanam distat. Lok Sobhechie vinchnnukek pokxachi apnnak tikett mellchi mhonn, khubxe umedvar apleponnachea goreak duddvanchem hains lavun purtea umedvarancher onit kortanam distat. 2014 Lok Sobhechie vinchnnukent aplie khuxie ani opekxe pormannem pokxachi apnnak tikett mellchi nam dekun kaim zonnamni ap-aplo pokx soddla, kaim zonnamni dusrea pokxant uddi marlia ani kaim zonnam pokxa kodde temam korunk bosleant. Ani tantuntlea tantum, thodde pokx ekttaim yeun tannim ‘Third Front’ ghoddla! Itlean sompunk nam. Kaim pokx, apleponnachie ganttik dhorun, 2014 Lok Sobhechie vinchnnuke khatir teach-teach adlea umedvarank tiketti diun aple umedvar motdarancher thapunk lagleat! Hea soglleachim pallam-mullam apleponnant nant zalear, anik kiteant asat oxem amchean mhonnum yeta? Amchea desantli khoinchi-i rajki vinchnnuk chintun-niyallun pollexi zalear, vhodd-lhan pokxan ani pokxachea mon’xamni tie-tie vinchnnukecho vichar rajyachea ani desachea boreponnan kelolo disonam. Portench zalear, rajya ani desa poros aplea pokxak ani tea pokxantlea mon’xank kitlo faido zatolo, koslem boreponn melltolem, tantuntlean apnnak fuddli vatt koxi ugti zatoli hacheruch nodor thiraun vichar kelolo polleunk mellta. Ani hem tor khorem nhoi zalear, amkam zaum rajyachea vo desachea panvddear zavpi vinchnnukamni dor pavtti choddan-chodd novim tonddam, novea pokxanchi sot’ta kiteak disonam? To-to pokx, teach-teach zagea khatir, porot-porot vinchnnuk loddounk aplea adleach umedvarank kiteacher adarun tiketti dita? Hantuntlean kitem thavem zata? Ani oslea chintnamni ani vevharan khoinchem-i raj ani des kitlo fuddem pavtolo? Desantlea pokxank ani rajki mon’xank desachem boreponn zaunk zay aslolem te bhaxen zalolem naka mhonn hantuntlean thavem zata mum? Hem amchea desachem dolldirponn nhoi zalear anik kitem mhonnpachem? Rajkaronn hem vevosthit ritin raj cholunche khatir asta. Rajya-rajyamni porjechi udorgot korun xevttim desachi progoti korche khatir asta. Punn amchea rajki mon’xamni ho hetu aplea dolleam add kela. Taka apleponnachie matiyent puroyla ani mostila. Dekun Bharot desachea rajki pustokant tea hetuch kosloch chhap disonam. Monis kalloka thaun kalloka kodde veta tachem hem chitr asa. Hem chitr rajki mon’xam sombondan jitlem khorem, titlench tem rajki pokxam sombondan khorem asa. Dusrea utramni sangchem zalear, sot’ter aslole monis aplea boreponna khatir dusreancher onit kortat. Dusreanchi porva korinant. Somzachem ani desachem boreponn ani aplem ontoskorn te apleponnachea gidank khavoun khub adim meklle zaleat. Tanche koddchean rajya ani desa khatir koslem boreponn anvddeum yeta ho vhoddlo prosn! www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] ALBERTO S. FERNANDES - sporting and enterprising Goan
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Alberto S. Fernandes Sporting and Enterprising Goan - by Williams Alberto Sylvester Fernandes is a successful Goan in Kuwait, having landed in the country in 1980. A down to earth and a religious person, as he is, he hails from Cansaulim, Salcette, Goa. It’s a proud statement to make that he own his own “Workshop with the latest mechanical and electronics equipment and gadgets” where he specializes in maintaining and undertaking specially focusing on “repairs and modifications” for German-made SUVs and high end luxury cars, more specifically for his favorite “Porsche” cars. His clients are 95% Kuwaiti nationals who come to repair their cars only to his garages at Al Rai. He leaves no stone unturned to praise God for blessing him and his family in abundance. Alberto is the nephew of The Trio Kings stalwart of Konkani Stage Anthony D'Souza, a much feared political singer (of his time from early 1960’s and up to the present). Though he had intentions to perform on stage but since his first love to be in a mechanical line and being a football enthusiast (who turned also for his second love for the ‘love of the game of football”, he took up a job in a workshop with Books in his hand. He just entered the workshop and asked the person interviewing him with the chief foreman if there exists any vacancy, at once the foreman told him to join from Tomorrow due to his aptitude for hard work. That was the day that changed his life for betterment. He did not turn back and moved forward and learnt diesel and petrol mechanic work. Luck was on his side and he landed on Kuwait soil on 13th July 1983 in the summer heat. He took up work in Ajwan Garage Shuwaikh and worked there for a lucrative salary. He contributed his 11 valuable years to Royal Garage at Shuwaikh. His mind was disturbed as he always wanted to start his own business. He started his own garage Dynamic garage in shuwaikh and later moved to Al Rai and started the garage with a different name under “Alberto Garage and since that day, has completed 10 years. He initially took loan to start his own business and after repaying the financial institution, he was blessed and fortunate as luck was on his side, he won the Dubai Duty Free (DDF) hamper 2001 - a Porsche Car Carrera! Incidentally when he and his family were called to ‘pick’ the next draw, the same German person won the ‘grand hamper’ who had hand-picked his lucky number! Alberto's wife, Cynthia, is his strong pillar of support. She always stood by him and assisted him in his business and personal life who incidentally is also a sports lover (football in particular). Blessed with two daughters Veronica Fernandes and Vanessa Fernandes pursuing their education in Medical Sciences (including physiotherapy) in India, horse riding and athletics is their love, following in their parents footsteps. The Fernandes’ couple has assisted many Indian nationals and are supporting too many causes – be in sports, cultural as well as in their professional trades. Having a feel of someone just landing in Kuwait, Alberto would provide them suitable accommodation and look after their welfare as is basically required in the country, and often on short notice, helped resolve their financial and if in emergency, arrange for their travel back home on short notice due to humanitarian consideration, extended a helping hand and warmth of a true Goan. Alberto supported many Indians including majority of his staff recruited directly from Goa to Kuwait to work in his enterprise, and trained them putting his time and effort. However, as in all trades and considering the young generations greed and lure of extra money some of them ventured out, and some who tried their luck, often returned back, when were cheated by their new sponsor. Many are still here and have turned their backs on him. Even when he won the Lottery, many people were jealous of him and were cooking up stories. In sports field, Alberto donned the Goalkeepers jersey in Football and played for Musudad De Colva in the second division GFA (Goa Football Association organized leagues). Selected directly in the senior division and played for Mandovi Shipyard and in Bombay (Mumbai) played for Moraji Mills also, he represented the State of Goa and played in Bahrain and was adjourned “the Best Goalkeeper” of the tournament. As a member of only professional Indian Football Referees Association (IFRA) in Kuwait, Alberto coached the Goan Cultural Association (GCA)
[Goanet] Santos United Festival 7-a-side Football Tournament - THE TIMES Rolling Trophy in KUWAIT
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. United Festival 7-a-side Football Tournament - THE TIMES Rolling Trophy in KUWAIT Santos United F.C. affiliated with Kuwait Indian Football Federation (KIFF), on the occasion of its 9th anniversary and successful Football Season 9, cordially invites you to participate and witness the Santos United Festival 7-a-side Football Tournament - THE TIMES Rolling Trophy, which will be held at the MOH Grounds, Al-Sabah Hospital Avenue, Shuwaikh. All KIFF affiliated teams are kindly requested to present their entry forms to the organizers, latest by 9:00 a.m. on Friday, 7th March 2014. The draw to be held at 9.00 am on 14th March,2014. The tournament matches will commence from 6:30 a.m. on 21st March 2014 as part of the Celebration by Santos United . The matches will be played as per FIFA guidelines, and will continue onwards until the awards presentation ceremony to be held at 12:00 noon and is sponsored by The Times – English Weekly Newspaper. The matches will be officiated by Indian Football Referees Association (IFRA). The trophy winners will carry home fabulous prizes and trophies for the players in individual categories as well as the lucky spectators will have the opportunity to win prizesat the Bingo and the Lucky Dip. Let’s join and celebrate the Festivities with pride. We look forward to your participation and welcoming you. Mr. Reaven D’Souza, Managing Editor of The Times has kindly consented to be the chief guest. For details, email: carmosa...@hotmail.com or call: 99047401, 66641569, 66251564, 66847729. With sports Salutations. Sd/- Carmo Santos Hon. President Santos United -Kuwait. Email: carmosa...@hotmail.com www.timeskuwait.com www.q8india.com - You heard this first from http://www.goa-world.com/ http://www.ifra.in/ ___ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not..
[Goanet] ANJUNA LOCALS DEMAND REVOCATION OF LICENCE TO PETROL PUMP
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.ANJUNA LOCALS DEMAND REVOCATION OF LICENCE TO PETROL PUMP NT NETWORK MAPUSA: The Anjuna gram sabha, which was held on Sunday after a gap of almost six months, saw the locals taking the panchayat members to task over various issues including roadside gaddas, film shooting in tghe panchayat premises and over a petrol pump project. In absence of sarpanch Pratima Govekar, deputy sarpanch Savio Almeida chaired the meeting. Locals from Gaumvaddi took to task the panchayat body for clearing a petrol pump project in haste. Locals demanded that the petrol pump licence be revoked and a resolution was taken to this effect. The villagers questioned the panchayat over its failure on various issues and its acts of commission and omission. When villager Ramesh Naik questioned the logic of the panchayat for not holding the gram sabha for last six months, the secretary Babu Shirodkar said that he had asked the sarpanch to hold the gram sabha earlier. Residents demanded to know regarding the resolution pertaining to bridge widening at Anjuna that was passed at the last gram sabha to which deputy sarpanch said that the same has been forwarded to the concerned department and now probably they were working on it as they have already visited the site. He also said that the crematorium work at Vagator and construction work of shops at Anjuna was in progress. Pradip Harmalkar charged the panchayat of allegedly siphoning off funds on the pretext of clearing overgrowth after the monsoon when actually the work was never carried out. He also sought to know why grazing land at Anjuna was now being used for commercial purpose to which Almeida replied saying that from Sunburn and another festival, the panchayat had earned Rs.60,000. The issue of large-scale encroachments and mushrooming of roadside gaddas also figured at the gram sabha. Almeida assured to conduct an inspection of such sites to take necessary action. Residents led by Harmalkar, Michael D’Souza sought to know the status of the recently inaugurated beautified lake. On this, Almeida said that the panchayat was completely in the dark. The issue of letting out the panchayat ghar for film shooting generated a lot of heat with the villagers seeking to know who would have been responsible if documents from the panchayat had gone missing during the course of film shooting. A resolution was then taken not to allow film shooting in the panchayat office anymore. When Almeida was cornered over the issue of garbage, he said three sites were identified to set up a treatment plant but declined to elaborate on it. Naik charged the deputy sarpanch of fooling the people with regard to plastic collection when actually plastic was just being collected and dumped and not being sent for recycling. Almeida on being questioned about the panchayat ground said that there were no much funds left for taking up the beautification of the ground and so the project has been kept in abeyance. COMMENTS: The Gaumvaddi residents will continue to follow up the matter with the concerned authorities until it is solved. At the gram sabha meeting, Savio Almeida agreed to write a letter to the Police Inspector of Anjuna Police Station requesting him to stop work at the site. The letter was collected from the panchayat this morning (February 18, 2014) and delivered to the Police Station for their action. Moi-mogan, Domnic Fernandes Gaumvaddi, Anjuna Mob: 8805237604__ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] OBITUARY - Mateus Santan Francis D'Mello (Kuwait/Mapusa-Goa)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.OBITUARY - Mateus Santan Francis D'Mello OBITUARY : Mateus Santan Francis D'Mello (Kuwait/Mapusa-Goa) Son of Late Peter Mario D'Mello and Late Isabel D'Mello, Husband of Late Antonia Lourdina D'Mello, Father/Father in law of Olinda Isabel D'Mello (Kuwait) / Clyde Almeida (Muscat), expired on 13/2/2014, Employee of Sultan International Electronics(Farwaniya), Kuwait. The mortal remains will be flown to Goa and last respects can be paid at Al-Sabah Hospital Mortuary - Shuwaikh on Monday, 17/2/2014 at 8:30 a.m. The final rites and burial will take place on Tuesday, 18/2/2014 at St. Jerome Church, Mapusa at 4:30 p.m. May his soul rest in peace. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] Proposed petrol pump fuels anger among Anjuna locals
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Proposed petrol pump fuels anger among Anjuna locals By Gerard Lobo (bur...@herald-goa.com) TIVIM: Storing large quantities of flammable liquid in close proximity to residential areas has always been a matter of concern and hence, moves to set up a petrol pump at Anjuna has fuelled sharp reactions from residents in the area. What has also angered locals is the unusually swift response of the Anjuna Panchayat in granting a construction license barely 24 hours after the applicant submitted the documents. “We don’t want the petrol pump in our area. This is a residential area consisting of ancestral houses which are over 150 years old. There are senior citizens and children living in the neighbourhood. The road is very narrow and is an accident-prone zone. The petrol pump will only lead to noise, smoke and dust pollution, while our wells could get polluted,” feared a resident, Ascension D’Souza. Voicing similar apprehensions, another resident told Herald that there are five wells located within a distance of 20-30 metres from the petrol bunkers. “If any incident takes place, our lives and our homes will be wiped out. The residents of the area were not taken into confidence. What is also surprising is that the Anjuna Panchayat approved the construction license within 24 hours of submission, while it takes months to approve of projects submitted by the locals.” “A few days back, the JCB was seized by forest officials after a local complained about illegal felling of trees, but permission was given for the petrol pump,” the resident said. When contacted, ward member Narayan Mayekar admitted that the proposed petrol had divided the community, but claimed that the Panchayat had no option but to grant the construction license. “Some people are against the petrol pump, while some others are in favour. Since technical clearances were issued by all departments concerned, we granted the construction license. Had we not given them the license, the party could have approached the BDO or the court,” reasoned Mayekar. When contacted, Anjuna Deputy Sarpanch Savio Almeida agreed that Panchayat had passed the license within 24 hours. “In fact, it took us just five minutes to approve the license. The file was submitted to the Panchayat on January 14, 2014, and was passed the next day. The license was issued to the party on January 18. We issued the construction license to the party, as all his documents are in order and added that he had no intention to disrupt peace in the neighbourhood.” “All departments concerned had inspected the site and following their approval, the file was passed by Anjuna Panchayat. The IOC is very strict in its rules and they will not hesitate to terminate the contract if they happen to find any fault with the project, said Naik.” “There is no pollution due to the petrol pump and the wells are quite far away from the site. Health authorities inspected the area and gave us their approval.” I am a Goan and I want peace to prevail in the neighbourhood. I obtained the permission of all departments, before deciding to set up the petrol pump. I have even left the necessary setbacks on all sides of the petrol pump as per the requirements of authorities concerned,” he added. --- COMMENTS: We, the residents of Gaumvaddi, are doing our best and will fight tooth and nail until installation of the petrol pump in our locality is stopped. As per the Dy. Town Planner, the said property in Survey No.536/2 is zoned as “Settlement Zone”, which is a residential area. As such, it cannot be converted to set up a petrol pump, as it is dangerous to life and property. Suggestions, if any, which can help us succeed in this matter are most welcome. Thank you. Moi-mogan, Domnic Fernandes Gaumvaddi, Anjuna Mob: 8895237604 THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] DEATH: Henry Fernandes (Ex-Dar Es Salaam / Ex-Dubai) / Margao, Pajifond/Carmona (Goa)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] Son'varachim Sungttam JAI HO
SON’VARACHIM SUNGTTAM: JAI HO! -Jose Salvador Fernandes Xevttim Devan nirnnoy ghetlo – atam sonvsar sompovpacho vell pavlo! Mhonntoch Devan, apnnak dispi sonvsarantlea teg zonn bolladik mon’xanchi zomat ghetli. Amerikecho Raxttrpoti Barrack Obama, Chinacho Raxttrpoti Xi Jinping ani Bharotacho Prodhan Montri Manmohan Singh, oxim tea teg zonnanchim nanvam. “Atam sonvsar somptolo, mhonntoch tumi vochun tumchie porjek sangat,” Devan tankam sanglem. Obama TV-cher ‘live’ uloylo ani porjek sanglem – “Tumche khatir mhoje kodde bori khobor ani VAITT khobor asa. Bori khobor oxi – Dev asa mhonn ami itlo kall mhonntaleanv tem sarkem. Khorench to asa. Vaitt khobor – Dev atam sonvsar sompoytolo.” Chinacho Raxttrpoti Xi Jinpingan sonvsarbhor sondex dhaddlo – “Tumche khatir mhoje kodde don khobro asat. Ek vaitt khobor, ani dusri tea von VAITT khobor. Vaitt khobor oxi – Ami Dev nam mhonntaleanv tem sarkem nam. Dev asa. Ani tea von VAITT khobor ti hi – Dev sonvsar sompoytolo.” Tisro urlo to Bharotacho Prodhan Montri Manmohan Singh. Tannem taktin Sonia Gandhik fon marlo ani sanglem – “ Mhoje kodde don khobro asat - ek bori khobor, ani dusri tea von bori khobor. Bori khobor hi – sonvsarantlea teg bolladik mon’xam modlo hanv ek bolladik monis. Tea von bori khobor mhonnlear, Modik Prodhan Montri zavpacho koso addaunk zay te vixim atam ami dasti kaddchi goroz nam!” www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] KIFF PRESIDENTS’ CUP 2014 TOURNEY
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. KIFF PRESIDENTS’ CUP TOURNEY The 1st KIFF PRESIDENTS’ CUP 11-a-side knockout football tourney is announced by Kuwait Indian Football Federation to commence on 31 Jan 2014 at Al Sabah Hospital Grounds, and scheduled for completion within a 8-weeks' schedule. The tourney will be a contest between 16 KIFF teams. The inaugural ceremony by V.Vohra slated at 6.30 am on 31 Jan. will be attended by other past presidents of the Federation and managing committee. Thereafter 3 matches will be played at 6.45 am as follows: DHL FC v/s Goan Overseas Association, at 8.15am Indian Strikers v/s Skynet Raiders and at 9.30am Kuwait Goan Association v/s YRC Rising Stars according to fixtures drawn on 17 January 2014 and to be officiated by Indian Football Referees Association (IFRA), as per the press release received by http://www.goa-world.com/ http://goablog100.blogspot.com/2014/01/kiff-presidents-cup-football-tournament.html#!/2014/01/kiff-presidents-cup-football-tournament.html http://gasparalmeidawrites.blogspot.com/2007/12/indian-football-referees-association.html ___ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not. +
[Goanet] SONVARCHIM SUNGTTAM: Apleach Fonddar Apnnench Mati Oddop..... (Jose Salvador Fernandes)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.SON’VARACHIM SUNGTTAM: Apleach Fonddar Apnnench Mati Oddop… - Jose Salvador Fernandes Sod’deak desbhor Lok Sobhechie vinchnnukechem varem suttlam. Desachea panvddear zavpi hie vinchnnukek desantle lhan-motte, veg-veglle pokx, ap-aplie porim toyar korunk lagleat. Gõyant-ui ti toyari chol’lea. Hie toyariecho bhag mhonn Gõyant don mukhel raxttrik pokxamni - Bharoti Janata Pokxan (BJP) ani Kongres Pokxan – aplo toyariecho kon’ddo halounk survat kelia. Hea pokxanchie toyariechea vavracho niyall kelear, Kongres Pokx fattlie Gõy Vidhan Sobhechie vinchnnukentlean kainch xikunk nam mhonnpachio khunnam disun yetat. Gõyant don zageam khatir Lok Sobhechi vinchnnuk loddounk Kongresichea Gõy fanttean kendrak so nanvam dhaddleant mhonn aikunk yeta. Ut’tor Gõyam khatir Jitendra Deshprabhu, Ramakant Khalap ani Girish Chodankar. Zalear, Dokxinn Gõyam khatir Kongresicho visvaxi chakor ani kendrant pallam-mullam ghott aslolo Luizinho Faleiro, tacho kumpar Churchill Alemao ani sod’deacho Lok Sobhecho khasdar Francisco Sardinha. Don zageam khatir so zonnanchim nanvam dhaddleant thoincheanuch khorem mhollear ‘politics’ suru zata oxem mhonnchem poddta. Gõy Vidhan Sobhechie fattlie vinchnnukent, teach-teach ani adlea amdarank ani umedvarank vinchnnuk loddounk Kongresin fuddem kaddlolea khatir, tea pokxak tie vinchnnukent mati khaunchi poddloli hem to pokx khub vegim visorla-so dista. Toxem polleunk gelear, Gõyantlea Kongres Pokxan fattlie Vidhan Sobhechie vinchnnukentlean vhoddli-xi xikovnn ghetloli disonam. Oxem mhonnpa fattlean khubxim karonnam disun yetat. Poilem karonn, Vidhan Sobhechie fattlie vinchnnukent har khalea uprant, Gõyantlea Kongres Pokxan apli har gombhirponnan gheunk nam. Kongresintle je konn tie Vidhan Sobhent harle, tankam Kongres Pokx nhoi, svota apunnuch jivitant harlo oxem dislem, ani tannim tea uprant anguch soddun dilem. Dusrem karonn – Kongresiche je konn jikhle ani harle, tankam to pokx aplo pokx mhonn kednanch disunk nam. Har zali ti Pokxachi, luksonn zalem tem pokxachem. Te khatir Pokxachem vo aplem khoim chuklem, khoim kitem unnem poddlem, tem koxem nittayer ghalop ani fuddarak koslem dhoronn apnnaun pokxan ani apnnem fuddem vochop hacher tankam kednanch vichar korcho disunk nam ani tannim to az meren gombhirponnan korunk nam. Tisrem, Pokxachie nodrentlean tannim Gõy Rajyachea boreponnacho kednanch vichar ani husko korunk nam. Tech khatir fuddarachi nodor naslole he monis atam kosloch khottpott korinastanam moneponn pangrun boslole distat. Vidhan Sobhechi fuddli vinchnnuk yeunchi nam te meren apunn zage zaunche nant oxem kitem hantuntlean ugtem zata. Rajki mollar aplo svarth gheun denvtoch oxem ghoddta tachi hi dek asa. Mhonnche, pokxachea nanvan monis aplo svarth mukhar ghalta tednam monis sanddta tachem hem chitr asa. Fattlim sabar vorsam, Gõyant Kongres Pokx pixeponnam korit fuddem vetanam dista. Ani tanchim him pixeponnam ani tancho porinnam’ Gõy Vidan Sobhechea vinchnnukam vellar odik spoxttponnim disun yeta. Gõyantuch nhoi, tori desantlea choddant chodd zageancher apli adli mhoima ani nanv urunk nam vo tem denvot veta hem Kongres Pokxan poile ani voile suvater mandun ghevpachi goroz asa. Kall bodol’la ani tea kalla vangdda desantlea nagrikanchi monanchi poristhiti-i bodol’lia dekun kalla pormannem mathear kurponnem gheun fuddem vochpachi nibel goroz asa mhonn Kongres Pokxan monant dovrunk zay. Rajki mollar, khoinchea-i pokxak tem zaum, az khubxim avhan asat. To-to pokx hea avhanachea kallar tigun urtolo zalear, tea pokxan tea-tea avhanak tondd diunuch fuddem vechem poddtolem, ani tantuntlean apli takot dakounchi poddtoli. Hio gozali fattlie Gõy Vidhan Sobhent Kongres Pokx visrunk nam. Punn rajki ani motdaranchi monanchi poristhiti zannam astanam-i tea pokxan mud’dom zaun lokak vitt ailolea umedvarank vinchnnuk loddounk fuddem kaddle, ani aplea virodhokank zoit odik sompem kelem. Anik bhov thoddea mhoineamni, Lok Sobhechio vinchnnuko zaunchio asat. Tea vinchnnukank tondd diunk Kongresin porot-ui aplim adlinch pixeponnam kelim zalear, to pokx Gõyant apnnech fonddlolea fonddacher apunnuch mati oddtolo ani Gõyant kalla bhailo zatolo hem anik vegllem sangpachi goroz nam. Sonvar, 18 Janier 2014 www.goa-world.com THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] SAD DEMISE - Blaise Barco
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. SAD DEMISE Blaise Barco Died on: 16-1-2014 Son of : Late Louis Baptiste Barco Late Anna Severine Barco Brother of : Late Reggie - Rita, Richie/Luizanne Rosita (Ahmedabad) Chrystal/Edwin Erica (Mumbai), Sr. Namika (Goa) Sabrina - Romeo, Rosa Romson (Kuwait) Funeral mass and final rites will be held on 19-1-2014 at 11:00 am at Mount Carmel Cathedral, Mirzapur, Ahmedabad. May his soul rest in peace.http://goablog100.blogspot.com/2014/01/sad-demise-blaise-barco.html
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: Akhil Bharot Konknni Lekhok Songhotton Zolmak Yetanam… - Jose Salvador Fernandes
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.http://sonvarchimsungttam.blogspot.com/2014/01/akhil-bharot-konknni-lekhok-songhotton.html SON’VARACHIM SUNGTTAM: Akhil Bharot Konknni Lekhok Songhotton Zolmak Yetanam… - Jose Salvador Fernandes Konknni bhaxechea chear lipincher – Romi, Kon’nodd, Molialom’ ani Perso-Arabik - zalolie onitichim pallam-mullam Konknnichech Devnagori lipient asat hem sot Devnagorivaleamni legit nhoikarunk zainam. ‘Veglleponnant Ekvott’ mandunk toyar naslolea Devnagorivaleank poilinch thaun apli lipi ‘DEV’-achi lipi dista. Mhonnun, Konknnichea her lipintlea mon’xamni apli dudachi boli ani lipi soddun ‘DEV’-achi boli ani lipi apnnayloli Devnagorivaleank zay aslem. Punn sogllech khoim Devak mandtat nhoi? Magir Devak mandinam to aplia sobhavachi boli ani lipi soddun Devachi nagri lipi ani boli kiteak apnnaytolo? Toxem kelem zalear, Konknnikullachem kitlem ani kedem luksonn zaum yeta tem her chear lipintlea ani sabar bolinchea Konknneank khobor asa dekun te chotur zale. Ani tannim tharaylem – Konknni mollar vivdayent ekvott samballun fuddem vochop hi kallachi goroz. Hie kallachie gorjek zap mhonn atam teach totvantlean Akhil Bharot Konknni Lekhok Songhotton zolmak yeta! Mon’xacho zolm’ khoim khuinchea disa ani kednam zatolo to mon’xak sangun yenam. Punn Akhil Bharot Konknni Lekhokanchie Songhottoniecho zolm’ mat Janeracher 19ver, 2014 Konknni sonvsarant sonvskrutayechea mollar unchlea panvddear urtolea Mongllurchea Kalaanganant zauncho asa. Hi Songhotton khal dilolio sonkolponam gheun zolmak yeunk umbrear ubi ravlia: 1. Akhil Bharoti panvddear Konknni borovpianchem ani tanchea prosnanchem ani oddchonninchem protinidhitv korop. 2. Konknni sahityak tachie sogllie suropayen ani sabar lipimni ani bolimni girest korop ani samballop. 3. Fuddlie pillgie khatir Konknni sahitya posravop. 4. Vattarachea, dhormachea, zatichea, bhavartachea ani poromporechea dor eka prokarak man divop. 5. Konknnichea veg-vegllea lipinchem ani bolinchem lipieontor ani rupantor korunk ut’tejon divop. 6. Her bhasantlem borem tem sahitya Konknnint bhaxantor korop ani Konknnintlem borem tem sahitya her bhasamni onnkarunk hatbhar lavop. 7. Konknni bhaxechie ani sahityachie udorgoti khatir vavurtolea Konknni sonvsthanchea sangatan vavr korop. 8. Puray Bharotant Konknni pustokanchie vikriek hatbhar launk Konknni klasi, kam’sallo, kem’pam, kurs, prodorxonam, spordha, porixodo ghoddoun haddop, puroskar ani maneotay divop ani oxe torechea her vavrantlean Konknni bhaxentlim pustokam chhap’pacho, Konknni posravpacho ani ti lokachie avddichi korpacho vavr hatant ghevop. 9. Konknnint eksarki vollok aschi mhonn vividtayent ekvott ghoddounk vavrop. Akhil Bharot Konknni Lekhokanchi Songhotton ghoddoun haddtat hi Konknni bhaxentlea - uprant to tie bhaxentlie khuinche-i lipintlo borovpi zaum – dor eka borovpia khatir khoxiechi khobor asa. Hie Songhottone udexim atam Konknni borovpiank ani tanchea vangdda Konknni bhaxek bharoti panvddear anik-ui zago melltolo. Konknni bhas dolleam mukhar dovrun sogllea borovpiamni hie Songhottone som’bondan aplem karya somzun ani mandun ghetlem zalear, hi Songhotton Konknni borovpiam vorvim Konknni mollar fultoli ani chonvortoli hantum il’lo-i dubav nam. Oxie fattbhuimier, choddan chodd Konknni borovpiamni, fuddlea Aitaradis zolmak yeunchie aslolie Akhil Bharot Konknni Lekhokanchie Songhottonechie Poilie Sorv Borovpianchie zomatik hajir zalear, Songhottonechea zolmak Konknni borovpianchea ekvottachem rup favo zatolem. Hi Songhotton survatekuch thaun Konknnichea veg-vegllea lipinchea, vicharanchea, vattaranchea ani poramporanchea borovpianchea ekvottachea hajirponnantlean zolmak aili zalear, itihasant to dis ani goddi mhotvachi thartoli. Lipivadachea bhonvreak sampoddlolea Konknni sahityak eksarkeponnacho panvddo favo zatolo zalear, tem sahitya lagim haddta-haddta ekttavpachi nibel goroz asa. Konknnichie Devnagori lipin her lipinchea borovpiancher keloli itlea kallachi onit sompounk, eka novea porvak ani kallak survat Akhil Bharot Lekhokanchie Songhottonechea zolmantlean atam survat zatoli. Dekun, vividtayent ekvott mandtolea ani palltolea zata titlea Konknni borovpiamni Akhil Bharot Konknni Lekhokanchie Songhottonechie Poilie Sobhek hajir zaunchi ani tie Songhottonecho vangddi zavop gorjechem asa. Sompoytanam, Akhil Bharot Konknni Lekhokanchie Songhottonek sorvanchea, ani kherit bhaxen Konknni borovpianchea nanvan urbebhorit yeukar ditam, ani tichea puray Konknni somazantlea borovpiancho ani tantuntlean Konknnicho mozbut ekvott ghoddon yeuncho mhonn opekxitam!
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: Khavop Romi Konknnichem…Ani Tich Barik Zalea Mhonn Bottam Dakovp? - Jose Salvador Fernandes
www.goa-world. com GULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.SON’VARACHIM SUNGTTAM: Khavop Romi Konknnichem… Ani Tich Barik Zalea Mhonn Bottam Dakovp? - Jose Salvador Fernandes ‘GULAB’ masikacho Janer 2014 ank. Pan 7. ‘Aplech Bhaxecho Fondd Khonnttat!’ oxea mathallea khal Dilip Borkaran borovp kelam, ani lipivadacho fondd porot ugto kela! “Bhaxecher Bhor Divop, Lipicher Nhoi”ho Borkarachea tea borovpantlo poilo up-mathallo. Ho up-mathallo sompoytanam to mhonnta – “…. Mhunnttoch ek bhas mukhar vhortolo zalear soglleant adim bhaxecher kherit bhor divpachi goroz asa, lipicher nhoi. Punn amchem chol’lam tem rajkaronn bhaxechea nanvan ani lipichea nanvan. Haka lagun ami amchi Konknni bhas marun uddoitole ani amche modem Gõykar mhunn zo ekchar aslo taka ver vochun dhormik futt poddpachi bhirant upraslia.” Dilip Borkar oxem boroun pixeank pimpoll dakounk sodta ani aple apnnakuch fottoyta mhonn thavem zata. Bhaxechea ani lipichea nanvan Konknnichem jem rajkaronn cholta, tachim pallam-mullam dhorma poros chodd zati-kastamni khol riglolim asat mhonn Borkarak khobor asun-ui to nennarponnachim dhongam korta. Devnagrich tambddi, ani Romi Konknni khotti mhonnpi Borkara sarke je Devnagorivadi Devnagrichoch hott’ dhorun asat, tankanch lagun fattlim 27 vorsam hem Konknni bhaxechem ani lipinchem rajkaronn chalu urlam hantum il’lo-i dubav nam. Je meren Devnagorivadi aplea monant ubi keloli Romi Konknnichea dvesachi khomptti moddche nant, te meren hem rajkaronn chaluch urtolem ani bhaxechem luksonn-ui zait ravtolem. Borkaran Devnagri ani Romi Konknnichem kitlem-i ramayonn boroylem mhonn tem bond poddchem nam. Romi Konknnik Rajbhas Kaideant NIT mell’llearuch tem bond zatolem. Ani ti NIT melltoli zalear, Rajbhas Kaideant ek tor ‘Romi’-cho ul’lekh yeunk zay, nam tor ‘Devnagri’ hem utor kaddun uddounk zay. “Romi Konknni Rajbhas Zal’li Zai?”ho Borkarachea borovpacho tisro up-mathallo. Tea up-mathallea khal to oxem-i boroyta– “Atam prosn asa Romivaleancho. Tankam khoreaninch Romi Konknni rajbhas zal’li zai? Gõyant Romi Konknni mhunn kherit bhas asa? Mhaka disonam. Gõyant asa ti ekuch bhas ani ti mhollear Konknni… Lipi veglli asli mhunn bhas veglli zainam, hem sot soglleank khobor asa…” Romi Konknnichea sonvsarant xemborantlea ekleak legit khobor aslear devak argam mhonnpachem, oxea ‘BIMB’ nanvachea Devnagri Konknni masikacho Dilip Borkar som’padok asa. Devnagri Konknni masikacho som’padok hea natean Borkarak Romi ani Devnagri Konknni modlo forok kitem to atam meren zannam zaunk zay aslo. Gõy Rajbhas Kaido pas zaunche poilim Hindu lokak Konknni mhollear Romi Konknni asli hem Borkar itle vegim koso visorlo? Ucharache, vyakoronnache ani her nodramni Romi Konknni hi Devnagri Konknni poros kitli veglli asa to ek khorem mhollear obheasacho vixoy asa. Dilip Borkara sarkea Konknni masikachea som’padokan ani borovpian hea vixoyacher voilea voir borounche poilim, tea vixoyacher obheas korchem ani to obheas uzvadda haddchem avhan mandun ghetlear Konknni somazak-ui faido zatolo aslo. Dilip Borkar ‘Romichea Naddear Zoitam’ hea chovtea up-mathallea khal fuddem mhonnta – “….. Romichea nanvan arodd marpi sogle aplea bhurgeank Inglez xikoitat, tanche lagim inglez katortat ani aplea ghorant sokall fuddem Inglez disallim haddttat. Vachunk konnak yeta ho prosn mhotvacho nhoi….. Amchea Agxi ganvant AMCHO AVAZ dor Son’varak yeta. Teach potrachea dhoniacho Inglez oHERALDO hem potr yeta. Son’varak khoinchem potr chodd lokanchea hatant asta tem pollelear Romi Konknnik kitlo tenko asa ani tichi lokak kitli goroz asa tem gomun yeta.” Dilip Borkar ganvan Agxiecho. Agxi ganvant Romi Konknnichea AMCHO AVAZ satollea poros HERALD Inglez potrachio protio vo kopi chodd khoptat oxem tachem mhonn’nnem hem spoxtt somzum yeta. Punn heach Agxi ganvak dhorun Pilar meren Devnagri Konknnintlea SUNAPORANT disalleachio kitlio protio khoptat tem Borkar sangonam! Karonn samkem sompem. Agxi tem Pilar porian khobram-potranchea khuincheach manddacher ‘SUNAPORANT’ disallem vikrekuch haddinant! Mhonntoch, ekuch ek Devnagori Konknnintlea disalleachi poristhiti aplea ganvant kitem asa ti lipoun dovrun Borkar Romi Konknni satolleachi poristhiti challunk bhonvta tacho bhitorlo hetu hanga sangonastanam-i ugto zata! Teach up-mathalleant Borkar fuddem boroyta – “…. Gõychea ani Gõyam bhailea zaitea Konknni lokanchi hi Romi lipi vachpachi goroz bhagoita. Devnagri vachpi legit Nagri Konknnintleam kainch vachunk mellonam zalear tokalos gheun Romi potr vo masik vachun apli Konknnichi bhuk nhivoita. Tich got Romi zanna zal’leachi. Jie suvater taka
[Goanet] A.Veronica Fernandes accorded warm farewell at the end of his tenure in Kuwait
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.FAREWELL FELICITATION FOR MR. A. VERONICA FERNANDES IN KUWAIT Below is the text of speech by KIFF PRESIDENT Mr. Fidelis Fernandes at the felicitation ceremony conducted by Kuwait Indian Football Federation on 13/12/2013 at the MOH Ground for Mr. Anthony Veronica Fernandes who will be leaving Kuwait for good, shortly. GENTLEMEN. WE STAND HERE TO BID FAREWELL TO OUR DEAR FRIEND AND LONG TIME COLLEAGUE MR. VERONICA FERNANDES, SINCE HE IS LEAVING KUWAIT FOR GOOD AFTER 38 YEARS. MR. VERONICA FERNANDES, A FOOTBALLER, A JOURNALIST, OUR LONG TIME ASSOCIATE HELPING FOOTBALL FEDERATION ETC AND LIST GOES ON. FIRST WE SHALL TOUCH HIS FOOTBALL ACTIVITIES WHERE HE WAS A PLAYER, IN GOA HE CAPTAINED THE CANDOLIM FOOTBALL TEAM, PLAYED FOR ARPORA SCHOOL, ST. XAVIER COLLEGE FOOTBALL TEAM, CHWGULE CFOOTBALL TEAM, HE ALSO PLAYED FOR THE THEN MIGHTY CHAMPION OF GOA “ SESA GOA FOOTBALL TEAM” IN MANY PARTS OF INDIA INCLUDING ROVERS CUB IN BOMBAY. HE CAME TO KUWAIT IN 1975 AND HE PLAYED AS CAPTAIN FOR SALMIYA YOUTH CLUB IN THE INAUGURAL TOURNAMENT IN 1979 AT SOUR GROUND. HE WAS THE CO FOUNDER OF GOA MAROONS AND PLAYED FOR THEM. HE WAS THE BEST DEFENDER AMONG INDIANS DURING HIS HEY DAYS. MR. VERONICA WAS ONE OF THE PROMOTERS OF KUWAIT INDIAN FOOTBALL FEDERATION, HE WAS AN AD HOC COMMITTEE MEMBER OF KIFF AND LATER A TECHNICAL COMMITTEE MEMBER. HE WAS WRITING ABOUT THE FOOTBALL ACTIVITIES ON THE SOUR GROUNDS AT THE TIME WHEN THERE WAS NO INTERNET AND THE PRINT MEDIA WAS THE ONLY SOURCE AVAILABLE FOR THE FOOTBALL LOVERS IN KUWAIT. IT IS VERY IMPORTANT TO HAVE A CRITIC IN ANY TYPE OF SPORTS WHICH HELPS THE COTROLLING BODY TO CORRECT ITSELF. HIS REPORTINGS WERE VERY HELPFUL AND INFORMATIVE. HIS JOURNALIST STATURE WAS ALSO VERY IMPRESSIVE WHERE HE WROTE A LOT ABOUT THE BRUTAL INVASION OF KUWAIT AND ORGANIZED THE SUPPORT FOR THE KUWAITIS IN GOA DURING THE INVASION. HE ALSO TOOK UP THE KONKANI LANGUAGE ISSUE AND ORGANIZED VARIOUS FORUMS IN SUPPORT OF IT, DEDICATING HIS TIME AND EFFORT FOR THE CAUSE, WHICH WAS EQUALLY APPRECIATED BY ALL CONCERNED. MR. VERONICA YOUR POPULARITY CAN BE GAUGED BY THE PRESENCE OF ALL THE CLUB PRESIDENTS, REPRESENTATIVES,MY MANAGING COMMITTEE AND FOOTBALL LOVERS BID YOU FAREWELL.. ON BEHALF OF THE MANAGING COMMITTEE AND ALL THE ASSOCIATED CLUBS, I STAND HERE TO THANK YOU FOR ALL WHAT HE HAVE CONTRIBUTED TO THE COMMUNITY IN GENERAL AND TO THE FOOTBALL ACTIVITY IN PARTICULAR. WE ALL WISH YOU A VERY GOOD HEALTH, GOOD LIFE AND GOD BLESS YOU. FIDELIS FERNANDES PRESIDENT KUWAIT INDIAN FOOTBALL FEDERATION Pics: Julio Cardoso / Revon Gomes Posted by Kuwait Indian Football Federation at 12:34 AM Email ThisBlogThis!Share to Twitter Share to Facebook THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not.
[Goanet] PRAYER REQUEST - Salvador Dias (KGA)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. PRAYER REQUEST Salvador Dias (KGA) is in critical condition and on life support at the ICU at Al-Adan Hospital, Kuwait since Saturday evening. Please say a prayer for his speedy recovery. And the prayer offered in faith will make the sick person well; the Lord will raise him up. Pray for Salvador Dias so that he may be healed. The prayer of a righteous is powerful and effective. _ THOUGHT FOR THE DAY: Every individual has a place to fill in the world, and is important in some respect, whether he chooses to be so or not. __ http://www.avona.org/
[Goanet] Son'varachim Sungttam: Romi Lipi Nitichcho Panvddo Choddtanam...IV
SON’VARACHIM SUNGTTAM: Romi Lipi Niticho Panvddo Choddtanam… IV - Jose Salvador Fernandes Kala Academy Gõy he sonvsthen, Konknniche Romi lipientlea pustokank kuxin Sahitya Puroskar diunk porot suru korpacho nirnnoy jahir korit porian, muttbhor Devnagorivadiank atam ratchi-i nid poddonam. Gorje bhair tannim apli nid pirddear korun tanche bholaikiecher porinnam’ zauncho nhoi mhonn, konnem-i borea monachea subhagian bore bud’dichim pil’lam dilim zalear tim-ui tankam lagonant. Hache khoreponn, tea Puroskarak lagun tea muttbhor Devnagorivadianchea monant Romi lipie add anik-ui khub kitem xizlam ani azun-ui xizta tantuntlean disun yeta. “Romi Lipientle Konknnik vegllo ani svotontr Puroskar divpacho ghetil’lo nirnnoy mhonnlear Romi lipientle Konknnik ek veglli bhas manil’le bhaxen thartolem. Hachem karonn, Kala Academyche puroskar he bhaxavar puroskar asat,”oxem tanchem mhonn’nnem asa. Gõycho Rajbhas Kaido “Konknni mhollear Devnagori lipientlean boroyloli Konknni” oso orth diun pas zala tea disa thaun, Romi lipientli Konknni hi ek veglli bhas mhonn khottie budichea Devnagorivaleamni osoroll ritin anik ek pavtt thir kelem. Toxem polleunk gelear, fattlim 26 vorsam Devnagorivaleamni Konknnichie Romi lipiek ek vegllich, afddunk zainam tosli ‘bhas’ mhonn pois dovorli. Punn barik-sarik tor niyallit zalear, Romi lipient anik ek svotontr bhas mhonn cholpachi, vaddpachi, fulpachi ani tigpachi tank asa. Karonn, Konknnichie Devnagori ani Romi lipie modim vyakoronnachie, ucharachie, ulovpachie ani her sabar nodramni khub ontor asa. Mhonntoch, Kala Academyn Romi lipiechea sahityak vegllo Pusroskar diunk porot nirnnoy ghetlo tantum Kala Academychem kainch chukunk nam oxench mhonnchem poddta. “Ho nirnnoy manyo zalo zalear, Romi lipint borovpi/vachpi Konknni monis ani Devnagori lipint borovpi/vachpi Konknni monis hanche modim sasnnachi vonott nirmann zatoli. Dogam-i modlo son’vad, dev-ghev bond zatolo,”oxem-i Devnagorivadianchem mhonn’nnem asa. Konknnichie Devnagori lipien Romi lipiecher kelolea itihasacher nodor marit zalear, hea don-ui lipientlea mon’xam modim Devnagorivadiamni khub vorsam adim sasnnachi vonott ubi keloli ti disun yeta. 1981 vorsa Novembrache 21ver zalole Sahitya Akademiche Konknni Sol’lagar Somitiche zomatint, zantum Devnagorivadianchem bhoumot aslem, tea vellar Devnagorivadiamni Konknnichi lipi Devnagori asunk zai mhonn sanglem, ani tednanchean Sahitya Akademin Devnagori hi Konknnichi odhikrut lipi mhonn mandun ghetli. Tea fuddem hech Devnagorivadi anik-ui fuddem gele, ani Gõy Rajbhas Kaideak Romi lipiechier vaitt porinnam’ zavpi dusvasachem ximitt marun Romi ani Devnagori modim tannim ubi keloli vonott anik-ui mozbut keli. Tednanchean, Romi ani Devnagori modlo son’vad, divop-ghevop ani ekamekachea dobajeank legit vochop khub vorsam adim thaun bond zalam hem koddu sot. Zalear, Devnagorivadi azun-ui Romi ani Devnagori modem ekvott asa mhonn addechem dhong ghetat kai? “Don lipim modim kelolo ho bhed fokot don lipim modloch urcho nam, zalear don dhormam modlo zaun poddtolo.” Romi lipi hi Kristanvanchi lipi oxem mot Devnagorivadiamni hache poilim osoroll ritin khubxe pavtti ximpddaylolem asa. Ani aplem hem mot tannim khorem-i korun dakoylam. Az tor Gõyant Konknni mollar jio sonvstha ani hea sonvsthamni aslolea podancher vo zageancher nodor marit zalear, 99.9.5 ttok’ke Hindu Devnagorivale asat. Thoimsor Kristanv kiteak disonant? Goa Konknni Akademichea, Konknni Bhas Monddollachea odhyokx-podar odhyokx mhonn Kristanvank kiteak vinchun kaddinant? Mhonnche, Devnagorivadiamni, aplich tambddi ani sarki mhonn ubarun dovorlolie lipientlean dhormam modim-i forok korun dovorla. “Romi lipintlem sahitya vegllem manpacho ho nixkox fokot Kala Academychea Sahitya Puroskara purtoch ximit uronastanam, uprant Gomant Sharda Puroskar, her soglle Konknni bhaxik puroskar, sahitik provas-onudanam, hea sogllea up-kromank lagu zavpachi magnni zatli.”Toxench, “Ek favtt Raj Sorkarachi maneotay favo zatokoch Sahitya Akademi, Novi Dil’li he Kendr Sonvsthechea Sahitik Puroskar ani her sahitik inamank legit hoch nikox lagu zavpachi magnni zatoli. ” Hachevelean, Konknnichea Devnagorivadiank Romi lipientlean Konknnichi udorgot kortoleanchi kitli nattkay asa, tancho tankam kitlo dusvas asa tem kollun yeta. Dusrea utramni, Konknnichea mollar aslolio sogllio sovloti Devnagorivadi fokot aplea ani aple lipie ani dhorma purtioch dovrunk sodtat. Konknnichie Romi lipientlea borovpianchea vantteak kitench yeunk zainam, oxem tanchem tem chintop vhoddlean sangta. “Sahityacho kos tache sorjon’xiltayeche gunnvot’techea adaracher lagta, lagunk zai. ‘Lipi’ hogunnvot’techo adar zaunk xokonam.” Sahityacho panvddo tachea sorjon’xiltayeche gunnvot’techer (creativity) lagta hem mandun ghetlem. Punn itlo kall Konknnichie Devnagori lipienytleach pustokank Sahitya Akademiche, Kala Academyche Sahitya Puroskar melltat teach pustokamni ‘creativity’ asta? Romi lipientlea eka-i pustokant ti asonam? Oxem koxem zaum yeta? Mhonnche
[Goanet] Son'varachim Sungttam: Romi Lipi Niticho Panvddo Choddtanam… II
Romi Lipi Niticho Panvddo Choddtanam… II - Jose Salvador Fernandes Halinch, muttbhor Devnagorivaleamni sodanche porim apli zat-kat ani motteponn samballun dovrunk, Kala Academycho Romi lipiechea pustokak aslolo vegllo Sahitya Puroskar bond korunk anik ek buniyad ani kholay naslolem karonn sodun kaddlam. Karonn oxem – Kala Academyn Romi lipientlea pustokank vegllo Sahitya Puroskar divpachem tharaun, Konknnicheo don bhaso keleat! Kala Academy khub kalla adim thaun Romi lipiechi veglli osmitay asloli Tiatr Spordha ani Devnagori lipientlean boroylolea Konknni Nattkanchi Spordha ghoddoun haddta. Gitanchi Spordha ani kuxin Kantaranchi Spordha gheta. Muttbhor Devnagorivaleanche nodrentlean hacho vichar korit zalear, Kala Academy hanga-i Konknnicheo don bhaso korta oxem zata! Punn hea spordhank tancho virod nam. Zalear, Kala Academy Romi lipientlea pustokank vegllo Sahitya Puroskar divpachem tharayta takach tancho virod kiteak? Zap itlich: Romi lipientlea sahityacho dusvas. Romi lipi anik-ui fulun Devnagorik dhokeachi tharot hi bhirant! Az Gõyant Konknnichea don-ui lipinchem ugtem zhuz cholta, tachim pallam-mullam Devnagorik lagun Romicher zalole onitent asat hem addeche suttke zhuzari mandun ghenant mhonn tem kitem sot asloli fott zainam. 1976 vorsa Sahitya Akademi, Novi Dil’li hinnem Konknni bhaxek maneotay dili. Ti maneotay melloun gheunk Devnagorivaleamni Sahitya Akademi mukhar Romi lipientlea pustokancho mandd patllaylo. Sahitya Akademin Konknnik maneotay dili, pun lipiecho matui ul’lekh korunk nam. 1981 vorsa Novembrache 21ver zalole Sahitya Akademiche Konknni Sol’lagar Somitiche zomatint, zantum Devnagorivaleanchem bhoumot aslem, tea vellar tannim khottea hetun Devnagari hi Konknnichi lipi asunk zai mhonn sanglem. Tednam thaun Sahitya Akademin Devnagori hi Konknnichi odhikrut lipi mhonn mandun ghetli. Dekunuch, az Sahitya Akademicho Konknni Sahitya Puroskar Devnagori lipientlea pustokak soddun dusre khuinchech lipiechea pustokak mellonam! Gõycho Rajbhas Kaido pas korunk gõykaramni akantachi chollvoll keli. Tantum 95 ttok’ke Romi lipientlo lok aslo hem khuinchoch advogad dhovem aslolem kallem korunk xokonam. Itihas taka govay asa. Torui, he chollvollentlea itlea-i Romi lokak matui vas lagunk dinastanam, choriam ratiam modim “Konknni mhollear Devnagori lipientli Konknni” oxi vyakya tharaun ani Romik bhairaun, tannim Gõycho Rajbhas Kaido pas korun ghetlo. Kala Academycho Sahitya Puroskar Romi lipientlea pustokank diunk survat korpacho porot-porot vixoy zomatimni yetalo. Tednam, khuinchech poristhitint to Puroskar Romi lipiechea vantteak yeuncho nhoi mhonn, modemkot tea muttbhor Devnagorivaleamni anik ek khotti yevzonn ankloli ticho hanga mud’dom ul’lekh korcho poddta. Tea Puroskara khatir Kala Academy Konknni – Romi ani Devnagori lipientlim – pustokam magun ghetali. Him pustokam Puroskara khatir topasunk, teg zonnanchim don monddollam astalim – ek Romichem, dusrem Devnagorichem. Don-ui monddollamni ek-ek pustok vinchun ditoch, tim don-ui pustokam – ek Romichem ani ek Devangorichem – tisrea ani xevottachea porikxok monddollak ditali. Hea monddollant dog Devnagoriche zalear, ek Romicho porikxok astalo. Magir puroskar konnak favo zatolo tem vegllem sangpachi goroz asa? Hi-ui, Romi lipiecho dusvas korpi yevzonn muttbhor Devnagorivaleancheach monamni xizun bhair sorloli! Voilea gozalincho vichar kelear, Konknnichio don bhaso korpachi vankddi buniyad tea muttbhor Devnagorivaleaninch ghaloli, ani tech buniyadicher tannim Devnagorichem vegllem ani vankddem ghor ubarlam mhonn thavem zata. Ani atam, Romi lipieche buniyadicher nitin ani hok’kan Konknnichem vegllem ghor ubem zata zalear, hannim apli nid itli kiteak foddunk zai? Mon’xak khuim korta tea mapan bhogpachem-i asta. Muttbhor Devnagorivaleamni Romi lipiecher adarlole oniticher atam nitichem poilem mortel poddlam, ani tankam tachi khub duk-ui zalea. Ti duk sospachi tanche kodde atam itli-i tank urunk nam. Urtoli koxi? Itlo kall Romi nam-nopoyt korunk tannim ti sabar torenim khorchili ani sompoyli! Punn Romi mat jivich urli! .
[Goanet] SON’VARACHIM SUNGTTAM: Romi Lipi Niticho Panvddo Choddtanam…
SON’VARACHIM SUNGTTAM: Romi Lipi Niticho Panvddo Choddtanam… - Jose Salvador Fernandes Gõyant, Konknniche Devnagorintlean Rajbhas Kaido pas korche kaim vorsam adim, Kala Academy Gõy he nanvoste sonvsthen Konknni pustokank Sahitya Puroskar diunk survat keli. Ho Sahitya Puroskar Konknniche don-ui lipientlea - Romi ani Devnagori – pustokank ditale. Dusrea utramni, sorkari panvddear Konknniche Romi lipiek-ui maneotay asli oso tacho somoz. Punn 1987 vorsa, Romi lipientlea Konknni pattlavdaranchea visvasak ghat korpi Konknni (Konknni mhollear Devnagorintlean boroyloli Konknni mhonnpi) Rajbhas kaido pas zatoch, Kala Academyn Romi lipientlea Konknni pustokank Sahitya Puroskar divpachem bond kelem. Konnachem aikun? Kala Academyche Bud divpi Somitichem sangnnem aikun. Bud divipi Somitichem sangnnem kitem aslem? Konknniche Romi lipientlea pustokank Sahitya Pusroskar divpachem bond korchem, kiteak te lipientlea pustokank Sahitya Puroskar dilear tem Gõychea Rajbhas Kaidea add vetolem! Tea kallant, Bud divpi Somitiche vangddi konn asle? ‘Ekuch Lipi, Ekuch Boli ani Ekuch Sahitya’ hea pixeanchea sunnean ghans marlole purtugezanchem nhesonn nhesun bhonvpi bhembro, dukoynastanam kenddpi keni, korpololo kormoli, moujecho mauzo ani Romi lipieche tancheach monanche her sabar dusman. Mhonnche, Konknniche Romi lipiecho xevott korpacho liplolo ghutt tednam tanche udorim chalik lagunk suru zalolo. Konknniche Romi lipientlea Konknni pustokank Sahitya Puroskar divapchem bond kelam tem porot suru korunk, Abrilache 18ver, 2006 vorsa zalole Kala Academyche Vavurpi Somitiche zomatint porot vixoy ailo. Te promannem, Romi lipientlea pustokank kuxin Sahitya Puroskar sthapunk, ani tea Puroskara khatir Romi lipientlim pustokam topasunk tech lipientlea mon’xank porikxok (judges) nemche mhonn, te Vavurpi Somitiche zomatint tharav pas kelolo tachi boroyloli govay asa. Setembrache 19ver, 2006 vorsa zalole Vavurpi Somitiche Zomatint, Moratti bhaxek, Konknniche Devonagirik ani Konknniche Romi lipiek, oxe tin veg-veglle, Kala Academyche protixttheche (prestigious) Gomantak Sharda Puroskar - suru korunk tharav pas kelo. Vavurpi Somitichea tea tharava promannem, Kala Academychea Vangddi Sekretaran Konknniche Romi lipientlea Sahitya Pusroskara khatir Romi lipientlim pustokam jahir ritin maglim. Konknniche Romi lipientlea borovpiamni-i umedin aplim pustokam-i dilim. Punn Romi lipientlea pustokam khatir kuxin sthaplolo Sahitya Puroskar te-ui vorsa diunk nam. Karonn? Kala Academyche Bud divpi Sahitik Somitin, aple khottie budin Romi lipientlea Konknni pustokank kuxin Sahitya Puroskar ani ‘Gomantak Sharda Puroskar’ diunche vatter addkholliche fator ube kele. Khotti budi divpi he, Kala Academyche so zonnanche Sahitik Somitint konn asle? Purtugezamni bhaxe soit Gõychi sonvskrutay noxtt keli mhonn aplea ulovpamni ani potrancher add’ddupi, punn tea purtugezank konnem Gõyant haddle to ghutt lipoun dovorpi ‘purtugez’ bhembro, ani her chear zonn vangddi! Mayache 18ver, 2007 vorsa zalole Kala Academyche Vavurpi Somitiche Zomatint Romi Lipientlea Konknni Pustokank Kala Academycho Sahitya Puroskar divpa vixim porot-ui vixoy ailo. Tednam, Kala Academyche Bud divpi Sahitik Somitin Romi lipientlea Konknni pustokank kuxin Sahitya Puroskar diunche vatter dusvasache kantte ghaleat mhonn kollit kelem. Tea zomatint hea vixoyacher borich bhasabhas zali ani ekmot tharalem – Kala Academyche Vavurpi Somitiche Zomatint ani Sogott Vangddianche Zomatint (General Body) pas kelole tharav chalik launk zai, ani tea tharavancher Bud Divpi Somitin porot vichar korpacho nam. Toxench, tech zomatint Moratti bhaxek, Konknniche Devonagirik ani Konknniche Romi lipiek, oxe tin veg-veglle, Kala Academyche protixttheche (prestigious) ‘Gomantak Sharda Puroskar’ - suru korunk porot ek pavtt tharav pas kelo. Xevttim hem thartoch, hea mhoineant (Setembrache 3rer, 2013) devadin zalolea Padri Planton Fariachea ‘Kunkolle – Ek Mahan Ganv’ hea pustokak Kala Academyn kuxin Romi lipientlea pustokam khatir sthaplolo Sahitya Puroskar favo zalo. Punn tea uprant… …. 2007 vorsant-ui Kala Academycho Odhyokx aslolea Pratapsingh Ranen, Romi lipientlea pustokam khatir kuxin Sahitya Puroskar sthapunk Vavurpi Somtiche don veg-vegllea zomatimni ekmotan tharav pas korun-ui, to Pusrokar anik ek pavtt bond kelo! Ani atam, mhollear hea vorsa thaun Kala Academycho ho, Romi lipientlea pustokank kuxin Sahitya Puroskar divpacho nirnnoy St. Andrecho amdar ani Kala Academycho odhyokx Vishnu Surya Wagh hannem chalik launk kaidea promannem nitichem pavl ubarlam! Tannem hea Pusroskara vixim ugteponnim kollovnni-i kelea. Dusrea utramni, Konknniche Romi lipientlea borovpiancher fattlim 25 vorsam Kala Academynt ji onit zaloli ti Vishnu-baban nitichea kaideak dhorun sompoylea. Oxem korun tannem, Romi lipientlea borovpiank tancho hok’k porot melloun dila, ani tantuntlean tannem Konknniche Romi lipiek sorkari panvddear maneotay dilea. Romi
[Goanet] Little Stars of Goa in Bahrain: DAPHNE ANGELINA D'MELLO
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Daphne Angelina D'Mello: 'My aim and vision is to make my career in Pediatric Nursing', said our little Goan Star of the month (July 2013) https://sites.google.com/site/bahraingoans/xit-koddi---jul-2013 -Daphne Angelina D'Mello. Daphne is doing her studies towards this goal at Unit Western Sydney College in Australia. Xit-Koddi caught up with her during her recent holiday visit to Bahrain. She graduated through the Sacred Heart School (SHS) in 2009 securing A grade in Biology and English. The Bachelor of Pediatric Nursing degree, that she is pursuing now will give her the qualifications to look after kids from infants to the age of 18 years. Daphne loves to paint and she has received some accolades with her paintings having been published in the Gulf Daily News. (A picture of her recent paintingis seen here.) Her hobbies are watching movies, reading, painting and taking long walks to keep her fit and slim. Daphne is the daughter of former SHS teacher Beulah and Damian D'Mello from Vanxim, Goa. Her elder sisters Beliana and Delcie, also graduates of SHS are employed in Sydney as accountant and teacher respectively. Xit-Koddi wishes Daphne all success in her aim and vision. ___THOUGHT FOR THE DAY: HEATED GOLD BECOMES ORNAMENTS. BETTED COPPER BECOMES WIRES. DEPLETED STONE BECOMES STATUE. SO THE MORE PAIN YOU GET IN YOUR LIFE YOU BECOME MORE VALUABLE. _
[Goanet] First Death Anniversary - MAGDALINA PEREIRA (Sanvordem-Goa)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. FIRST DEATH ANNIVERSARY FIRST DEATH ANNIVERSARY In ever loving memory of There will be Eucharistic celebration for the soul of our beloved Mother, Magdalina Pereira, on Monday, 16th September 2013 at 6:30 p.m. at Holy Family Cathedral, KUWAIT and at 8 a.m. at Guardian Angel Church, Curchorem-GOA, followed by prayers and blessing of grave, offered by her children: Josephine/Francis, Cajetan de Sanvordem (Kuwait)/Gracy, Reggy/Bertha, Alex/Lorine, Emerciana/Agnelo, Vincy(Kuwait)/Lira, Rosy/Paul(Kuwait), Johnson/Avita, Grandchildren Great Grandchildren. Friends and Relatives kindly accept this as the only intimation. _ A PRAYER O Lord, the God of mercies, grant unto the soul of Thy servant, the anniversary day of whose burial we are keeping, a place of solace, of peaceful rest, of glorious light. Through Christ our Lord, Amen. Posted by http://goablog100.blogspot.com/2013/09/first-death-anniversary.html Goa-World.COM __
[Goanet] CONDOLENCES
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Condolences Kuwait-Goa Tiatristanchi Sonvstha (KGTS) President, Managing Committee and Members deeply express their heartfelt condolences to Mrs. Gracy Morais and Mr. Augusto Morais and the bereaved family on the sudden demise of well-known Actor and Singer, Ms. Mary Rosalia Rodrigues. May her soul rest in peace. We share in your grief. Francis de Verna KGTS-Kuwait A PRAYER FOR THE DEPARTED: God our Father, Your power brings us to birth, Your providence guides our lives, and by Your command we return to dust. Lord, those who die still live in Your presence, their lives change but do not end. I pray in hope for my family, relatives and friends, and for all the dead known to You alone. In company with Christ, Who died and now lives, may they rejoice in Your kingdom, where all our tears are wiped away. Unite us together again in one family, to sing Your praise forever and ever. Amen.
[Goanet] Tearful Farewell Condolences - Mary Rosalia Rodrigues (Ribandar, Goa)
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Tearful Farewell Condolences - Mary Rosalia Rodrigues (Ribandar, Goa) MAY HER SOUL REST IN PEACE. Posted by Goa-World.COM \
[Goanet] KIFF Season 2013-14 kicks off at Al Kazima Grounds - Adeliya on 13th September 2013
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. KIFF SEASON 2013-2014 KICKS OFF ON 13th SEPTEMBER 2013 As the final countdown approaches the masters of Indian expatriate soccer community in the Middle East, Kuwait Indian Football Federation (KIFF) are all geared to usher in the new season on 13thSeptember 2013. Europe has started its leagues which keeps majority of us glued to our TV sets on Saturdays and Sundays leaving Friday the most desired of the days in this tiny oil emirate unoccupied till now for most of the soccer loving Indian residents. For the idle critic the various world soccer leagues are elite with no comparison, but the passion for the game on match day is no different when it comes to soccer being organized by Kuwait Indian Football Federation in Kuwait (KIFF). For the supporters and club owners the tension and chaos of business days are forgotten once their team takes the field of play on Friday early mornings inspite of the unfavorable climatic conditions which prevails in this region. For the players the various uncertainties of home and away are distant during the ninety minutes of action. Soccer with a major following than any other sport on the planet ignites and douses passions. This sport has become the most enjoyable and the favorite routine of many of the Indian expats for the last three decades and to keep it going KIFF proudly announces the commencement of the season 2013-2014 on 13thSeptember 2013 at the Al Kazima grounds in Adeliya. As per official report KIFF will start the new season with the famed KIFF League for the Late J.P. D’Mello Memorial Trophy. 16 affiliates registered with the federation are divided in 2 groups of 8 each based on seedings calculated on last season’s performance. The first phase of the league will be played on a round robin league format and the top 2 teams from each group will qualify for semi final knockout stage. In addition to the league, the federation will also conduct 11 a side tournaments, 7 a side tournaments, veterans tournament, Inter school tournament, KIFF day and Tie-breaker in an action packed calendar which also marks the 30thAnniversary of the Federation. This was possible due to the concerted efforts of the President Mr. Fidelis Fernandes to start the season on time with 2 playing grounds at the start. The first few matches will be held on Al Kazima grounds in Adeliya before heading on to the home turf at MOH grounds at Sabah Hospital and the respective affiliates are duly notified. Group A in seeded order consists of AVC Overseas Sports and Cultural Association, Malabar United, DHL Football Club, Skynet Raiders S.C, Curtorcares United, Indian Strikers, Santos United and FC Sparx. Group B in seeded order consists of Don Bosco Oratory, Kerala Challengers, Real Betalbatim FC, United Friends Club, Kuwait Goan Association, GOA Maroons, United Goans Centre and YRC Rising Stars. The Federation has 16 registered affiliates for season 2013-2014 comprising of AVC Overseas Sports and Cultural Association Kuwait (AVC), Curtorcares United, DHL Football Club (DHL), Don Bosco Oratory (DBO), F.C Sparx , Goan Overseas Association Kuwait (Goa Maroons), Indian Strikers Football Club, Kerala Challengers, Kuwait Goan Association (KGA), Malabar United, Real Betalbatim Football Club, Santos United, Skynet Raiders, , United Friends Club (UFC), United Goan Center (UG), YRC Rising Stars. The KIFF Managing Committee is headed by Mr. Fidelis Fernandes (President) Mr. Derrick Gomindes (Vice President) Mr. Agnelo D’Cunha (General Secretary) Mr. Kevin Vaz (Sports Secretary) Mr. Shyam Kumar (Treasurer) Mr. Joe Pereira (Registrar), Mr. Salvador Dias (Reliever), Mr. Domnick Pereira (Assistant Sports Secretary) Mr. Joseph Gomes (P.R.O) Defending Season Champions AVC – Kuwait will kick start the new season 2013/2014. All the matches for season 2013-2014 will be officiated by Indian Football Referees Association (IFRA) Kuwait, the only Indian professional referees association in the Middle East region. Man of the Match awards for KIFF league matches are sponsored by United Steel Industrial Company. The match fixtures on 13thSeptember 2013 are as follows: All the matches will be held on Al Kazima grounds in Adeliya. At 6.45 am AVC Kuwait opens with Malabar United on Ground ‘A’; and DHL lock horns with Santos United on Ground ‘B’ At 7.45 am Skynet Raiders starts duel with Indian Strikers on ground ‘A’; and Curtorcares United takes on FC Sparx on Ground ‘B’ KIFF along with its President and other members of the Managing Committee cordially invites all to witness the start of the new season on Al Kazima grounds in Adeliya on 13th September 2013
[Goanet] Sonvarachim Sungttam: KOVNAM
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.KOVNAM - SONVAR - SEPTEMBRE 8, 2013 SON’VARACHIM SUNGTTAM: KOVNAM -Jose Salvador Fernandes Duddvanchi rasMon’xachi as Kainch nam khas Sonvsarantli polki kax *** Bhitorlem bhair uddounk vetanamTambiant udok vhelem, Portotanam, Teach tambiant devak ful chorun haddlem Bhurgim naslolim mhonntat – “Bhurgem zai”Bhurgim aslolim mhonntat – “Ek vhor…. Khub sovay!” *** Sonvar, Sept. 8, 2013 www.goa-world.com Posted by Goa-World.COM THOUGHT FOR THE DAY: HEATED GOLD BECOMES ORNAMENTS. BETTED COPPER BECOMES WIRES. DEPLETED STONE BECOMES STATUE. SO THE MORE PAIN YOU GET IN YOUR LIFE YOU BECOME MORE VALUABLE. NEW DVD IN KUWAIT ON TRADITIONAL ZOMNIVOILO KHELL. http://goa-kranti.blogspot.com/ _THOUGHT FOR THE DAY: Sovkasaien chollear, adollna.. -If you walk slowly, you do not stumble..
[Goanet] NEW DVD IN KUWAIT ON TRADITIONAL ZOMNIVOILO KHELL.
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.NEW DVD IN KUWAIT ON TRADITIONAL ZOMNIVOILO KHELL. One more new DVD is on sale in Kuwait city which I purchased and just completed in watching it. This is of Anthony de Colva comprising 3 small Plays known as “Karnavalachea Zomnivelea Khellancheo Tin Partio”. These three Skits are: (1) KONNAKUCH NAKA (2) MAKA INAM MEULOand (3) MOZO KHELL POLLOIAT ANI MAKA DUDDU DIAT. They are all written, directed and presented by Anthony de Colva who is seen standing in Suit in the cover photo while on left top seen in the cover photo are Songs composer Patrick Dourado and Osvi Viegas who has composed and arranged the music. This DVD is worth seeing because its contents are good. Comedy performed by both the comedians Peter de Macazana and Comedian Rumaldo is good, lyrics are excellent and they all rendered excellently by all the singers supported from behind the scene by the melodious singer Osvi as “Segundo”. Osvi’s beautiful voice as second brought extra beauty for all the songs and his voice is partly responsible to give a booster for this DVD. The two young beautiful ladies Dolla Miranda and Lavina played their roles very beautifully and while singing they both were graceful especially Lavina who with her attractive looks captured the minds and hearts of the audience. She showed lot of serenity in her beautiful voice. Tough they both are not professional Stage artistes yet they proved to be much better than the professionals. The director also deserved credit for training them well. Anthony de Colva palyed captains inning very well in the Skits as well as in songs. He got a very stable voice. The Musicians also played their role well. Though it is a “Zomnivoilo Khell” played on the ground as per the tradition yet songs lacked the traditional tunes normally used for such “Khells”. And without Clarinet as one of the musical instruments, this “Khell” lacked the normal punch associated with such “Khells’. Clarinet gives beauty to such Khells. It is well depicted with a very good traditional scene where the beautiful performance performed by all the artistes in a traditional manner. Kudos to Anthony de Colva, Osvi Viegas, Patrick Dourado and everyone who participated in this “ZOMNIVOILO KHELL”. A. Veronica Fernandes, Kuwait. Posted by KRANTI at Friday, September 06, 2013 http://goa-kranti.blogspot.com/ THOUGHT FOR THE DAY: Sovkasaien chollear, adollna.. -If you walk slowly, you do not stumble..
[Goanet] Borem ies Anddeanv...... Borem kitem Korunk Favo.....
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. BOREM IES ANVDDEANV SUPPORT A GOOD CAUSE: http://goa-kranti.blogspot.com/2013/08/marcos-pacheco-greatest-goan-athlete.html Lusofonia Games Organizers in Goa should HONOUR Late Mr. Marcus Pacheco, ex-student of St. Joseph's High School-Arpora, Goa and a native from the village of Parra, Bardez. Now is the time to HONOUR and support a GOOD CAUSE. http://goa-kranti.blogspot.com/2013/08/marcos-pacheco-greatest-goan-athlete.html ___
[Goanet] Konkani Bhasha Its academic, economic and emotional viability
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.Konkani Bhasha Its academic, economic and emotional viability Published on: August 17, 2013 * Panorama BY ARTI DAS | NT NETWORK “Let us develop Konkani language in such a way that it should be understood in speech and literature at all levels. Let us not divide it into the speech of the higher classes and the speech of the lower classes, scholar’s speech and the farmer’s speech. Let us make a farmer a scholar and let us all become scholars and let us all enjoy the full independence of Konkani language.” This is the famous quote of Shennoi Goembab, who is known as the father of modern Konkani prose. Shennoi Goembab’s dream, even after 50 years of Goa’s Liberation, is far from reality. The controversy related to the Medium of Instruction (MoI) revealed that not many parents want their children to learn Konkani or opt for Konkani language. There are various attempts made to revive the Konkani language through various government schemes and promotions. But, still there is no visibility of this language on a mass scale, especially among Goan youth. Also, recently, on Goa Statehood Day, Chief Minister Manohar Parrikar confirmed that the numbers of the Konkani speaking population are decreasing. He had stated, “The number of people speaking Konkani, the prime official language of Goa, has decreased by two to three per cent.” “It is generally seen that now people are moving away from their mother tongue. It could be due to globalisation and the influence of the media that has caused us to drift away us from our roots. Now people are taking pride in learning English. Also there is a wrong notion of a stigma being associated with a particular dialect. It has indeed affected the language. So, it is important that we include various dialects in our writing. If we do not speak and understand our language, then it will give rise to the insecurity of being motherless. We have already lost 220 languages of the country in the past 50 years. To promote Konkani we need to teach and include it widely in our education system and make it compulsory to know Konkani while applying for jobs. Also some incentives should be encouraged,” says writer Damodar Mauzo. But, all is not lost as there is now a section of Goan society that indeed takes pride in the language and is taking it forward. Pundalik Naik writer, playwright and poet and current president of the Goa Konkani Akademi says, “There is growing demand for Konkani language as we at our Akademi alone sell Konkani books worth Rs 5 lakh per year. This is not all as there are other centres where books are getting rapidly sold. This year we had 50-odd new students in Konkani at Goa University. We had 15 to 20 new writers applying for grants where we sponsor 75 per cent of the cost. And it is not just plain but quality writing. For example the Sahitya Akademi recognised the Konkani language in the year 1975 but right from 1977 to 2011 Konkani books and writers have been getting rewards. We have won the Bal Sahitya Award, Yuva Puraskar Award. So, we are at par with other regional languages of the country. This is because now the youth are getting an understanding about our roots and culture.” This may sound exciting for the language which took around 50 years to reach where it is. But, this is not enough. “If we want to promote this language among the youth, then it needs visibility through SMS, comics, etc. Also there is a need for more Konkani coaching classes. Even though we have a fairly good number of Konkani books, these are mostly fiction books. They are easier to write, but difficult to sell. Even the concept of funding is a double edge sword. It does not have commercial viability and the focus is not on selling. Lastly, what we need to stress on is translation in order to help the language survive,” states, Fredrick Noronha publisher Goa 1556. Augusto Pinto, lecturer and translator of Konkani books mentions that spoken Konkani is still thriving but the problem area is written Konkani. However, he is optimistic about its future. “If you walk through the corridors of a school or college you will find Konkani being spoken all the time. So there is no question of it being or becoming unpopular. However, although Konkani is the dominant spoken language among the natives of Goa, the influx of people from outside Goa has resulted in other languages, primarily Hindi, becoming an important means of oral communication. One must have a sufficient grasp of spoken Hindi especially in tourist places if one has to communicate. And other languages like
[Goanet] August 2013 Issue Of Xit-Koddi - Bahrain Goans e-Newsletter
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. THOUGHT FOR THE DAY: HEATED GOLD BECOMES ORNAMENTS. BETTED COPPER BECOMES WIRES. DEPLETED STONE BECOMES STATUE. SO THE MORE PAIN YOU GET IN YOUR LIFE YOU BECOME MORE VALUABLE. August 2013 Issue Of Xit-Koddi - Bahrain Goans e-Newsletter From:G R Crasto [mailto:cra...@hotmail.com] Sent: Saturday, August 24, 2013 10:01 PM To: Bahrain Goans Subject: August 2013 Issue Of Xit-Koddi - Bahrain Goans e-newsletter Xit-Koddihas learnt of two recent cases of Goans being stopped at Bahrain Airport and prevented from traveling out of the country, because of.. Read This and Other Regular Features in the Bahrain Goans e-newsletter 'Xit-Koddi' of August 2013. Now Available Online At: https://sites.google.com/site/bahraingoans/xit-koddi---aug-2013 https://sites.google.com/site/bahraingoans/xit-koddi---aug-2013
[Goanet] MLA Vishnu Wagh and Dr. V.N. Jindal to look into GMC water shortage matter ? Hey Raam !
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. PANAJI: The erratic water supply at the Goa medical collegeand hospital is causing grave inconvenience to patients and their attendants, who are forced to use drinking water, or carry cans of water from home, for washing purposes. Every floor has a set of restrooms, as does every ward. But there is no water supply for many hours at a stretch and we are unable to use the restrooms, leave alone having a bath, Mary Gomes (name changed) says. Her husband is admitted to the male ward in the medicine block. At least if there were fixed timings, we could collect and store some water for emergencies; but nobody here knows when the water supply would resume, she complains. When TOI visited the hospital on Sunday morning, the bathrooms in the medicine block did not have any water, all the taps were dry and most of them were left open. We provide patients with jugs of boiled drinking water twice a day, but we are quite helpless when it comes to the supply of running water. We never know when the flow of water may stop suddenly, so nobody goes to the toilet without a bottle of water, a nurse manning one of the surgical wards quipped. It is a nightmare for the ayahs and cleaning staff, who are expected to keep the toilets clean without water, she pointed out. While the 1000-bedded hospital at Bambolim has always been plagued by water scarcity, the hospital administration tends to point fingers at visitors who leave the taps open, wasting water or miscreants who steal plumbing fittings. Chairman of the visiting committee of the Goa medical college hospital, MLA Vishnu Waghopines that the persistent water problem reflects poor administration. The hospital urgently requires at least two bore wells and a rain water harvesting system to re-charge ground water levels in the area. Water is an essential commodity, how can patients and doctors maintain hygiene in the hospital if there is no water in the bathrooms? Wagh asks. The hospital administration has no contingency plan, and even though they claim to be buying tanker loads of water, the patients continue to suffer, he added. GMC dean Dr V N Jindal said he would look into the matter and sort it out at the earliest. _ http://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/Visiting-GMC-toilets-Carry-your-own-water/articleshow/22059410.cms ___ _ www.goa-world.com/goa/music/ THOUGHT FOR THE DAY: HEATED GOLD BECOMES ORNAMENTS. BETTED COPPER BECOMES WIRES. DEPLETED STONE BECOMES STATUE. SO THE MORE PAIN YOU GET IN YOUR LIFE YOU BECOME MORE VALUABLE.
[Goanet] Gulf NRIs cry foul over ban on duty-free TVs
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Gulf NRIs cry foul over ban on duty-free TVs Wednesday, 21 August 2013 09:32 NRIs or non-resident Indians living in the Gulf region have criticised the Indian government's decision to impose a 35 per cent duty, besides other charges, on television sets being brought into the country. NRIs and other airline passengers could earlier carry one piece of flat TV (plasma/LED/LCD) for personal use, worth up to Rs. 35,000 as part of their baggage allowance, without incurring any customs duty on the same. This will no longer be the case from August 26 as India has issued a moratorium on the scheme. Instead of imposing duty, government should introduce a scheme in which one can pay the duty free value by foreign currency and get household items delivered in India at export price, K V Shamsudheen, chairman of UAE-based Pravasi Bandhu Welfare Trust, said in an open letter addressed to Trade Minister Anand Sharma. An Indian IT professional working in Dubai said someone who carries a TV set to India must have remitted millions of rupees during the year. NRIs should be allowed by the government to take such items as a matter of courtesy. After all, most Indians take such items to India only once in a while and they are almost always a gift for family and friends, he said. Source : N D T V ( As also published at http://www.q8india.com/index.php?option=com_contentview=articleid=13064:gulf-nris-cry-foul-over-ban-on-duty-free-tvscatid=239:international-news )THOUGHT FOR THE DAY: HEATED GOLD BECOMES ORNAMENTS. BETTED COPPER BECOMES WIRES. DEPLETED STONE BECOMES STATUE. SO THE MORE PAIN YOU GET IN YOUR LIFE YOU BECOME MORE VALUABLE.
[Goanet] M.A. Production' Konkani Drama (Tiatr) “MOJE DHUVENCHEM KAZAR” postponed
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. M.A. Production' Konkani Drama (Tiatr) “MOJE DHUVENCHEM KAZAR” postponed This tiatr, as announced earlier, was to be staged on 30 August 2013 in Kuwait, with an emotionally charged storyline, humour and music, written by M.Dias and directed by Sylvester Vaz M.Dias. Due to reasons beyond our control, M.A. Production regrets to have the Tiatr postponed and will be held at a later date to be notified in due course. We also regret for any inconvenience this might have caused, as we value the Tiatr Lovers patronage and support. We thank the management of the Kuwait Medical Association Auditorium, the Kuwait-based tiatrists as well as those who were to be flown from Goa, India, as well as the press and internet media for their support and cooperation. Thank you for all the Tiatr Lovers in Kuwait in advance. Dev borem Korum. M. Dias email: dias_q8@yahoo.comTel: +965 66698257, 99616965, 65095345. http://goablog100.blogspot.com/2013/02/moje-dhuvenchem-kazar.html __THOUGHT FOR THE DAY: “Thousands of candles can be lit from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.” _ data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEhUUExQVFhUXFxgYGBcYFxQVFxkYGhgXFxQVFxcYHCggHBolHRYXITEhJSkuLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGywkICQsLCwsLCwsLCwsLCwsLDQsLCwsLCwsLCwsNCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIALcBEwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAACAgMBAQAFBgMEAAIHAQj/xABDEAACAQIEAwUFBQYEBQUBAAABAhEAAwQSITEFQVEGImFxgRMykaHBByNCUrEUYnLR4fAkM4LxFRaSosI0Q1Nzshf/xAAaAQACAwEBAAABAgADBAUG/8QALhEAAgIBBAAFAwMEAwECEQMEEiExEyIyQVEFYYFxsfAzkdHhFCOh/9oADAMBAAIRAxEAPwAgLg9oXQd4kyGGgP5U9OtExfbLCAFixgScwgSAF9TSxauMLhMwRr6nc1JiLrASGM5gZnWetZPcbYw7hsS7Cc0MOfLptRSxxBrdh1DBiwnLGs/vNSijsBoTrvUP7bcJYZjHu+gpYqmFwGnhHESXBIbunYajzNOy4gYm06qTO2kDXfQ7Vx97rKujEajYkVbw2OuoIS46gxIDET8KshPaDYw9xfgly0Q5GUE6kd4iNATHXwqvgEysShnxIj1/3oD/AMTvOxLXXOsasx2Ola3sQ6wFZhMgwSJHQ0JNNhUDq5xmcqACAyxJAKzAO3PelTjvDbmEuriLIKgN3fqjfunWKWLd9xEOw/1Go7WNuMO9cdtdmZiPmaZzskY0dk4JxRMTaW4nPRl5qw3U0n/aG0OT0Qfq1J7XWAJR2WdwrFZ843q29wtYl2LEzqxJOkwJNGU7VDKNM63wz/Jtf/W n/wCRVgmuBWMU+oztAMAZmgeQmtcRdPd1PPmaPi/YXYdg7S4gp7O57TIisCxGpP7sUN7Z4y26We8oJY81266HauaLWlrn50JTtVRFGnYzdp7qC8wRpELJBBHuDb1JpWuI0vkaJ3E+8By863vDbzr0VXYdiLeAx2ipcLZFMhSAVE+947gaVc4djkt5gSIKEAlYCnXkNzGxoOm5868cb0dzJsRrdsaaEkyTNGuA49LLyTtEELrpvQ8LoK0K94eRoe5NiGHivaH2l1mXYggHKAwkyY/rXh47ZHeW2xaI1iAeulA2WorS6HzNR8u2RRSQfudpQWnJ3YGh6jnpUn/M6afc9eY2PKlu6NDWBaTYhqGfH9r/AGhEWssEQA2kAREAVBiO0xf/ANpR6nbptS9HeFbkU33Ikgt/zLd2AUAaAann51n/ADHfndeh7o1HjQi0NTUhWhtQS43HL7fj8NhtvWjcUun8Z2I0AG++wqjbH61uRR2ohriWN2C5LQIGYzA6VCtgLrAqzaXStby0SUjP2yPxx4TFeV4EHQV7QDwXVT7w+QqTHJ3D5ivQPvf9IqTGr3D6U9FdkSCqtte+/nV20KiRPvH/AL5VKJZXxg7s+I/WpEavceO4fMfrS1x/jgSba+8NzyEjw5wakY26DZPjeMrZUvlLBmIU6AE69deXSvMHxg4jLlUAiN53Jjz5jpS1Z4myzlVdTzAI8NDpI6xR/g2L9ojIzEEkHunKIgjLoNR68qv8OKQltugng+JXGJHspKmGggBY31PlVgZghKKXaJCCZPMgGIJHhvyqa1huZk/Xzo7wbhzXYC90696NTp7oI5mk8r9ix45JHP17UOhX2lrKkwx1kawQRyI6GmQ35QAaodRHj0ox9pPAZwd1/ZgPbXMWhMxRV1DNAJjf0FBOw+GU8PRiO9L+OzGIoTiq4Fi+eRW/44beIuIyymcgciKM3rgIUjY60o caP+Iu/wD2GmDC3PurflUklwBMLW2rywar2b1SW3paCTXeXnXi14x2rwPFCg2bIZnzr25tUdkwNudevqABuT+m9KEtpeG1YR3h614cP41sPe31imSfuDg2aorI0PmakXWd/wC+la2x3T60aAR3xoa9Ara8uleMuoET49KWgmpHer1q9yd6vbqaGKlBs1ww39KlcVmGTf0rdlo1wAr2x+prZk0r22pgxvrW7AxrUolmtrQVHdqXKY0jlvWt5KlBsrz4VlW8leUKDZdvL94P4frUt+1FttZ0+u1a4gd9fI1ZvjuHyNWUVWV7NoEA9Kiy/eN6VZw3ujyqMj7z0FGiWV+I2hkJ8vhPSuVY2/nus/ViY8zoPhFdX482XD3D0Un4Vy/h+Aa62VYAAzMTtE6Dz8PHwpo8WyU26R5hsOX0AHwpl4bhchAkZvL+tULVi4hiAB+br4eFMfD8OoAYqZ/MRJ9I2oSlxwXY8dPkIYF5IBronZjCkAMIYRG+onc1zpMQqmR3vAamjXD+2tvDgZkKyY0aY8xVS7NE3xQ0/aJh3ucPxQUQ4s3I56ZTmHqsjzikXsnhGs4FbbMrEM8lCGXUk6EeddBsdo7F5BmIC3AV10nQSP8AupD7I4Q2cEbbalLl5Z65bjCdOsT606aaZlnFpqzlXGv/AFN7+M0e4c02ENAeOn/E3v4zRvg3/p08z+tPJcIqCtsVKiAnWo1FT2t/SkoNm0ait0rwjUVuooUGzwIP78q3ud1Z5AST+prLY66f7Uncb7TM5ZLRi2dDoJMGfQf0oxjZGxlu8YSNCvnM+Gw1qxhnOlzLKsN1kj4cjXNRfNMvCu1bWVyOkgjQhirAR5eXptVuxC2OHtwRpPnBivbI09TSZa47JAtsUltczAjUjmBMac5pzwzgjQyYBPrrSOIbNcRtWxrMQNK2y0lBshPvVJWje96H6VIalENLHOt3rSyN/P6Vu
[Goanet] Songit Kariavoll - Musical show in Kuwait on 8/9/2013
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. Songit Kariavoll - Musical Show in Kuwait on 8/9/2013 (courtesy: JIVIT - Konkani Monthly Magazine - August 2013 issue) You heard it first at Goa-World.COM __THOUGHT FOR THE DAY: HEATED GOLD BECOMES ORNAMENTS. BETTED COPPER BECOMES WIRES. DEPLETED STONE BECOMES STATUE. SO THE MORE PAIN YOU GET IN YOUR LIFE YOU BECOME MORE VALUABLE.
[Goanet] Son'varachim Sungttam: Somazacho Kai Khasgi Jivitacho Arso?
Somazacho Kai Khasgi Jivitacho Arso? . Sat-att vorsam adli? Khobor nam. Punn khori gozal. Tea vorsa Kala Academyn te karyavollint mhaka aspaun ghetlo. Kosli karyavoll? Mhalgoddea tiatristan dilole tache tiatr borpavollicher tornnatteamni aple vichar manddop, ani novea tiatristache tiatr borpavollicher mhalgoddea tiatristan aple vichar manddop. Ubi-addvi borpavoll uzravop. Taka Sahitik Somikxa (Literary Criticism) mhonntat. Mhaka tea mhalgoddea tiatristache XXX borpavollicher sahitik somikxa korunk dili. Sahitik somikxa korta tednam, borovpi konn, to kitlo famad, taka kitlo rag yeta, to kitem mhonntolo, to kitlo podvedar, adi. osleo gozali matui monachea pordear haddpacheo asonant. Hanvem tea mhalgoddea tiatristachi borpavoll sobhemazar oxe ritin uzrayli, xevttim te borpavollichea tiatristak mhoji molavnni mhollear apnnak dilolo suko mar koso dislo! Apunn nanvosto tiatrist, ani hannem mhaka oso lojek ghalo? oxe torechem chitr tachea mukhamollar mhaka vachunk melltalem. Taka mhozo XXX thaun rag ailolo hem-ui mhaka tachea osovostponnavelean thavem zalem! Mhojea motancher taka aplim motam manddunk soeg dilo tednam, tannem te borpavolli vixim kitem mhonnchem? Borpavollicho vixoy soddun to mhojer vikh vonklo. Titlench nhoi, aplea fuddle tiatrant tannem mhoje add git-ui gaylem. Mhaka vaitt disunk nam. Kiteak, tea tiatr borovpiak sahitik somikxecho orthuch khobor naslo. Oslea nennarank kitem mhonntolom? Tiatr somazacho arso mhonntat. Sarkem. Punn aichea kallar, hea somazachea arxeant dusreachim khasgi-i rupam dakovpacho vevhar chol’la to kitlo tea arxeache faskent bosta vo bosnam tem pollevop gorjechem. Az tiatrache machier, kaim gavpi aplea gavpantlean thoddea lokachea khasgi jivitak, bomblechea dentta sokoilea utramni sobhemazar challo martanam distat. Ani tannem oxe ritin gaylolea gitak lok fivnnio ani tallio marun taka ubarun dovortat. Tednam hea gavpiank apunn tiatrache machier khub kitem borem korta ani lokak tem avoddta mhonn tancho goir-somoz zata. Punn tanchim him, lokachea khasgi jivitancher gaylolim gitam molaun pollelear, tantum gitacho ek-ui gunn asonam. Lokak avoddta ani lok porot-porot apoyta mhonn dusreachea khasgi jivitak bott dakovpi gitam ghoddop, ani tim sobhemazar gavop hem khuinche su-sonvskrutayeche faskent bosta ti mhaka khobor nam. Zonn ekleak tachem khasgi jivit asa. Tea jivitant to khasgi jem kitem korta taka svota to zababdar asta. Tachem khasgi jivit sobhemazar ugtem korop hi xiklolea, sovorlolea ani borea sobhavachea mon’xachi chal ani rit nhoi. Tiatrache machier, dusreachem khasgi jivit sobhemazar ugtem korta tem, tiatr vosreantlea choddan-chodd lok avddonam mhonn tanchea mukhamollavelean zannvota. Jea thoddeank tem avoddta tech lok fivnnio ghalun dusreacho abru varear ghalpi gitam gavpiak porot-porot apoytat. Tantuntlean he lokachea monancho panvddo-i kollun yeta. Ani tankam gitantlean bhik ghalpi tea gavpiacho-i vichar korpachi sokoilea panvddeachi tank disun yeta. Tiatrache machier oxea sokoilea dorjechea gitanchem gavop zata, taka-i lagun 120 vorsancho itihas aslole tiatr machiek yeunk zai aslolem titlem mhotv yeunk nam. Apnnachea hatant asloli tiatr machi koxi-kat somazachea borea khatir vaporchi hi gozal tiatrache machier gaytoleank ani nhestoleank onnbhovan khobor asunk zai asli ti nam dekun, az 120 vorsancho itihas asloli tiatr machi kole-sonvskrutayechea mollar jitli girest zaunk zai asli ani pikunk zai asli titli girest zaunk nam, ani pikunk-ui nam mhonn khontin mhonnchem poddta. Tiatr ho prokar amchea puray desantlo agllo-vegllo prokar. Toslo prokar amchea desantlea dusrea khuincheach rajyantlo lok korinam. Dusrea utramni, tiatr hem amchem khaxeleponn asa. Hea khaxeleponnachem khaxeleponn tiatr borovpiamni, digdorspiamni ani te machier gitam gavpiamni somzun gheunchi goroz asa. Hi goroz somzole zalearuch, tiatr machievelean lokak zai tem divpachem sokoilea dorjeachem bond zatolem. Tiatracho dorzo apo-ap voir sorunk pavtolo.
[Goanet] Indian Football Lovers getting reading for the Eid Festival 'The Times Rolling Trophy
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ http://www.colaco.net/ http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little.'THE TIMES' ROLLING TROPHY TIMES ROLLING TROPHY - Eid Festival 7-a-Side Football Tournament Santos United - Kuwait, affiliated with Kuwait Indian Football Federation, on the occasion of its 8th anniversary and successful Football Season 8, cordially invites you to participate and/or witness the Eid Festival 7-a-side Football Tournament - THE TIMES Rolling Trophy, which will be held at the Digital Grounds, Kuwait City (Soor Street). Those teams desirous of participating are kindly requested to present their entry forms to the organizers, latest by9:00 a.m. on Friday, 9th August 2013. The draw will be conducted on 9th August 2013 at the 10.00 am @ Viva Restaurant. The tournament matches will commence from 6:30 a.m.on the 2nd day of Eid and will be played as per FIFA guidelines, and will continue onwards until the awards presentation ceremony to be held at 11:00 a.m. and is sponsored by The Times . The matches will be officiated by Indian Football Referees Association (IFRA). The winners will carry home fabulous prizes and trophies as well as the lucky spectators. One of the European/South American Ambassador has kindly consented to be the chief guest. Let’s join and celebrate the Eid Festivities with pride. We look forward to your participation and welcoming you. For details, email: carmosa...@hotmail.com or call: 99047401, 66641569, 66251564, 66847729. THOUGHT FOR THE DAY: HEATED GOLD BECOMES ORNAMENTS. BETTED COPPER BECOMES WIRES. DEPLETED STONE BECOMES STATUE. SO THE MORE PAIN YOU GET IN YOUR LIFE YOU BECOME MORE VALUABLE.
[Goanet] 'The Times' Rolling Football Tournament ' in Kuwait
www.goa-world. comGULF-GOANS e-NEWSLETTER (since 1994) http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans/ www.colaco.net http://www.live365.com/index.live Tumcam Maie-mogacho ieukar. Stay tuned to Gulf Goans e-Newsletter - everyday someone, somewhere learns a little. 'THE TIMES' ROLLING TROPHY TIMES ROLLING TROPHY - Eid Festival 7-a-Side Football Tournament Santos United - Kuwait, affiliated with Kuwait Indian Football Federation, on the occasion of its 8th anniversary and successful Football Season 8, cordially invites you to participate and/or witness the Eid Festival 7-a-side Football Tournament - THE TIMES Rolling Trophy, which will be held at the Digital Grounds, Kuwait City (Soor Street). Those teams desirous of participating are kindly requested to present their entry forms to the organizers, latest by9:00 a.m. on Friday, 9th August 2013. The draw will be conducted on 9th August 2013 at the 10.00 am @ Viva Restaurant. The tournament matches will commence from 6:30 a.m.on the 2nd day of Eid and will be played as per FIFA guidelines, and will continue onwards until the awards presentation ceremony to be held at 11:00 a.m. and is sponsored by The Times . The matches will be officiated by Indian Football Referees Association (IFRA). The winners will carry home fabulous prizes and trophies as well as the lucky spectators. One of the European/South American Ambassador has kindly consented to be the chief guest. Let’s join and celebrate the Eid Festivities with pride. We look forward to your participation and welcoming you. For details, email: carmosa...@hotmail.com or call: 99047401, 66641569, 66251564, 66847729. With sports Salutations. Sd/- Carmo Santos Hon. President Santos United -Kuwait. www.timeskuwait.com Posted by Goa-World.COM THOUGHT FOR THE DAY: HEATED GOLD BECOMES ORNAMENTS. BETTED COPPER BECOMES WIRES. DEPLETED STONE BECOMES STATUE. SO THE MORE PAIN YOU GET IN YOUR LIFE YOU BECOME MORE VALUABLE.
