Re: [AZORES-Genealogy] Side note, Tavares de Resendes, Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-08 Thread Ângela Loura
gt; On Sun, Sep 8, 2019 at 10:14 AM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < > azores@googlegroups.com> wrote: > >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906_item1/P44.html >> >> >> >>

Re: [AZORES-Genealogy] Side note, Tavares de Resendes, Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-08 Thread Cheri Mello
, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Sun, Sep 8, 2019 at 10:14 AM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906_item1/P44.html > > &

[AZORES-Genealogy] Side note, Tavares de Resendes, Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-08 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/ms

[AZORES-Genealogy] Re: Need groom's name on Margarida Nunes marriage 1643, Vila Nova, Terceira

2019-09-08 Thread Philippe Garnier
lp. > > Bill Seidler > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion

Re: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-07 Thread 'Gayle Machado' via Azores Genealogy
>> >> >> >> My interpretation: in the Ananalu /Honolulu place, city of the Golden State. >> >> >> >> Margaret >> >> >> >> From: Cheri Mello >> Sent: September 7, 2019 5:12 PM >> To: Azores Genealogy >

Re: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-07 Thread Ângela Loura
Hi Margaret, Just to be sure, you read the sidenote for # 29? It looks like it says something as "Cidade", that's really twisting my head... 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy escreveu no dia sábado, 7/09/2019 à(s) 21:14: > Margaret; Thank you. I appreciate your help

RE: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-07 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Margaret; Thank you. I appreciate your help. Sam (Mazatlán, MX) From: Margaret Vicente Sent: Saturday, September 7, 2019 1:10 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria Faleceu na freguesia de São Pedro.  He passed away in Vila

Re: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-07 Thread Margaret Vicente
Faleceu na freguesia de São Pedro. He passed away in Vila do Porto Parish of São Pedro. Margaret Sent from my iPhone > On Sep 7, 2019, at 1:10 PM, 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy > wrote: > > Thanks for your input Cheri and for giving a shout out to cousin Trish! >

RE: [AZORES-Genealogy] Double checking sidenote Sao Pedro, ViladoPorto, Santa Maria 1901

2019-09-07 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Thanks Cheri! Sam (Mazatlán, MX) From: Cheri Mello Sent: Saturday, September 7, 2019 10:54 AM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Double checking sidenote Sao Pedro, ViladoPorto, Santa Maria 1901 Yes, you have the margin note correct. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen

RE: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-07 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Thanks for your input Cheri and for giving a shout out to cousin Trish! Sam (Mazatlán, MX) From: Cheri Mello Sent: Saturday, September 7, 2019 10:47 AM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria Lugar de Scribble Scrabble. It looks like 2

Re: [AZORES-Genealogy] Double checking sidenote Sao Pedro, Vila doPorto, Santa Maria 1901

2019-09-07 Thread Cheri Mello
Yes, you have the margin note correct. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Sat, Sep 7, 2019 at 9:34 AM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > Sor

Re: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-07 Thread Cheri Mello
, Ribeira das Tainhas, Achada On Sat, Sep 7, 2019 at 9:23 AM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > Angela, Thank you for this. Really appreciate getting her parents names. > > > > Can anyone else make out what it says after *faleceu no luga

RE: [AZORES-Genealogy] Double checking sidenote Sao Pedro, Vila doPorto, Santa Maria 1901

2019-09-07 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Nov 1917.  She was only 17.  Joaquim died 20 Mar 1963.  Angelina die 10 Dec 1981? Thank you for checking this for me, Sam (Mazatlán, MX) From: Ângela Loura Sent: Friday, September 6, 2019 8:10 PM To: azores@googlegroups.com; Sam (Camas, WA) Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Double checking sidenote

Re: [AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-06 Thread Ângela Loura
and the mother Aurélia/Amélia Izabel Coelho. The date looks like «catorze de novembro de 1927». signed Vila do Porto 15 Nov 1927. 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy escreveu no dia sábado, 7/09/2019 à(s) 01:23: > Need help with this side note please. I think it says Manoel dos Reis6 > died

Re: [AZORES-Genealogy] Double checking sidenote Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria 1901

2019-09-06 Thread Ângela Loura
Hi Sam, the link is missing 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy escreveu no dia sábado, 7/09/2019 à(s) 02:53: > #14 Angelina. Do I have he side note correct. Angelina married Joaquim > de Moura on 17 Nov 1917. She was only 17. Joaquim died 20 Mar 1963. > Angelina die 10

[AZORES-Genealogy] Double checking sidenote Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria 1901

2019-09-06 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
) --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email

[AZORES-Genealogy] 1900's Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-09-06 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azore

RE: [AZORES-Genealogy] Need groom's name on Margarida Nunesmarriage1643, Vila Nova, Terceira

2019-09-05 Thread Margaret Vicente
The first name of the Groom’s father is Ascensso [currently, Ascenso] Margaret v From: JR Sent: September 5, 2019 9:37 AM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need groom's name on Margarida Nunesmarriage1643, Vila Nova, Terceira After seeing your comments, Doreen, I revisited

Re: [AZORES-Genealogy] Need groom's name on Margarida Nunesmarriage1643, Vila Nova, Terceira

2019-09-05 Thread Bill Seidler
om/fwlink/?LinkId=550986> for > Windows 10 > > > > *From: *JR > *Sent: *Thursday, September 5, 2019 6:37 AM > *To: *Azores Genealogy > *Subject: *Re: [AZORES-Genealogy] Need groom's name on Margarida > Nunesmarriage1643, Vila Nova, Terceira > > > > After see

RE: [AZORES-Genealogy] Need groom's name on Margarida Nunesmarriage1643, Vila Nova, Terceira

2019-09-05 Thread doreencaetano
6:37 AM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need groom's name on Margarida Nunesmarriage1643, Vila Nova, Terceira After seeing your comments, Doreen, I revisited and agree, the name is Fructuozo. Just goes to show, I shouldn't be so hasty. JR On Thursday, September 5, 2019 at 8

Re: [AZORES-Genealogy] Need groom's name on Margarida Nunes marriage1643, Vila Nova, Terceira

2019-09-05 Thread JR
he church Santa Barbara in Nove Ribeiras, > > Hope this helps, > > Doreen Caetano > > > > Sent from Mail <https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> for > Windows 10 > > > > *From: *Bill Seidler > *Sent: *Thursday, September 5, 2019 4:09 AM

[AZORES-Genealogy] Re: Need groom's name on Margarida Nunes marriage 1643, Vila Nova, Terceira

2019-09-05 Thread JR
ll Seidler > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit

RE: [AZORES-Genealogy] Need groom's name on Margarida Nunes marriage1643, Vila Nova, Terceira

2019-09-05 Thread doreencaetano
I have Frutuoso Pires, son of Asencao Rodrigues Vieira and Catarina Dias of the church Santa Barbara in Nove Ribeiras, Hope this helps, Doreen Caetano Sent from Mail for Windows 10 From: Bill Seidler Sent: Thursday, September 5, 2019 4:09 AM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Need

[AZORES-Genealogy] Need groom's name on Margarida Nunes marriage 1643, Vila Nova, Terceira

2019-09-05 Thread Bill Seidler
to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/23c242af-4105-4653-9b71-0c

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Filomena Martins. Joao Correia de Bettencourt and Margarida, Maria, and Olinda

2019-09-04 Thread Bill Seidler
h Joao's have parents wtih the same given >>>>names. Thus my question about whether they are one in the same man. >>>> >>>> *Questions: Would the NEPS note below suggest that there is more >>>> information available than what is shown

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Filomena Martins. Joao Correia de Bettencourt and Margarida, Maria, and Olinda

2019-09-04 Thread Maria Luna
gt;>> about acquiring it?* >>> >>>- The NEPS page for Margarida's father-in-law, Manuel Correia de >>>Bettencourt, has the following note at the bottom of the page. NOTA: >>>Qualquer interessado neste ramo, poderá fazer as suas pesquisas através

RE: [AZORES-Genealogy] Alves/Alvaro Carvalho and Ferreira Drummond

2019-09-04 Thread doreencaetano
for the Drummond family. I did not have Isabel’s marriage. Did you find the church record? What is your source for this marriage information? Sincerely. Doreen Sent from Mail for Windows 10 From: Cheri Mello Sent: Tuesday, September 3, 2019 1:16 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Alves

[AZORES-Genealogy] Re: Filomena Martins. Joao Correia de Bettencourt and Margarida, Maria, and Olinda

2019-09-03 Thread Bill Seidler
he following note at the bottom of the page. NOTA: >>Qualquer interessado neste ramo, poderá fazer as suas pesquisas através >> do >>site de genealogia do NEPS, da Universidade do Minho, onte consta >> umavasta >>ascendência deste casal. >>

[AZORES-Genealogy] Re: Filomena Martins. Joao Correia de Bettencourt and Margarida, Maria, and Olinda

2019-09-03 Thread lunamarc
sas através do >site de genealogia do NEPS, da Universidade do Minho, onte consta umavasta >ascendência deste casal. > > Thanks for taking the time to read this e-mail and for any help you might > be able to provide. > > Deb > > *When I searched for ance

Re: [AZORES-Genealogy] Re: New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-09-03 Thread Cheri Mello
en though he was a blend >> of the British Isles (English, Irish, Scottish). For his birth place, it >> allowed United States of America. Then for other group affiliation details, >> I put "Born in Kansas." >> >> So please, Please, PLEASE answer the survey so we c

[AZORES-Genealogy] Re: New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-09-03 Thread lunamarc
on't let another 5 years (or so) go > by! > > (No, I don't know when the survey will end and they will stop collecting > results.) > Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer) > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Geneal

[AZORES-Genealogy] Alves/Alvaro Carvalho and Ferreira Drummond

2019-09-03 Thread Cheri Mello
Elizabeth Sinclair), Am I correct? is the same person? thanks a million, Marcia -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googl

[AZORES-Genealogy] Re: Ribeirinha, Terceira 1682 obit of Francisco Vaz Parreira

2019-09-03 Thread JR
eidler > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://grou

Re: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-09-03 Thread Gordon soares
September 3, 2019 7:50 AM > To: azores@googlegroups.com <mailto:azores@googlegroups.com> > Subject: Re: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA > > Ditto for me! > > MaryAnn > > On Sun, Sep 1, 2019 at 8:27 PM Elaine Mello <mailto:emello1...@gmail.co

RE: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-09-03 Thread doreencaetano
Did mine and all the accounts I manage. Sent from Mail for Windows 10 From: MaryAnn Santos Sent: Tuesday, September 3, 2019 7:50 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA Ditto for me! MaryAnn On Sun, Sep 1, 2019 at 8:27 PM Elaine Mello

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeirinha, Terceira 1682 obit of Francisco Vaz Parreira

2019-09-03 Thread Philippe GARNIER
If so, this is the first time I've discovered a grandparent this > way. > > Thanks, > Bill Seidler > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails f

Re: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-09-03 Thread MaryAnn Santos
Ditto for me! MaryAnn On Sun, Sep 1, 2019 at 8:27 PM Elaine Mello wrote: > > thanks for the head's up on this, Cheri. > > All done on my end. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeirinha, Terceira 1682 obit of Francisco Vaz Parreira

2019-09-03 Thread Pat Mello
0e6-4e01-b6ec-cb13cefe7f61%40googlegroups.com. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this disc

[AZORES-Genealogy] Ribeirinha, Terceira 1682 obit of Francisco Vaz Parreira

2019-09-02 Thread Bill Seidler
Gaspar. If so, this is the first time I've discovered a grandparent this way. Thanks, Bill Seidler -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email

Re: [AZORES-Genealogy] Search for birth or baptism seats - Island of São Miguel

2019-09-02 Thread Cheri Mello
1850. > > > Could someone in the group appoint me sources of inquiry? > > > Best regards > > > Nelson Couto. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from t

[AZORES-Genealogy] Search for birth or baptism seats - Island of São Miguel

2019-09-02 Thread Nelson Couto
? Best regards Nelson Couto. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web vi

RE: [AZORES-Genealogy] Úrsula Leite - Nordeste

2019-09-02 Thread Richard Francis Pimentel
On Behalf Of George Sousa Sent: Monday, September 2, 2019 6:56 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Úrsula Leite - Nordeste Thank you JR! This is the first time I've seen the surnames Albernas and Quintanilha. On Mon, Sep 2, 2019 at 12:53 AM JR mailto:jmro

Re: [AZORES-Genealogy] Need marriage relationship help...

2019-09-02 Thread Bill Seidler
;> Thank you for your help! >> >> Debbie Shepherd Mendonca >> (jessdebmendonca at gmail.com) >> >> Researching: >> 1. Luiz surname on Sao Miguel (Sao Roque, Ponta Delgada) and North >> Kohala, Hawaii, Hawaii >> >> 2. Mendonca and Aguiar S

[AZORES-Genealogy] Re: Need marriage relationship help...

2019-09-02 Thread Bill Seidler
and Aguiar Surnames on Madeira (Santana, but perhaps other > places); Sao Paulo, Brazil; Hawi. Hawaii, Hawaii; Oakland and San Leandro, > California > > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscrib

Re: [AZORES-Genealogy] Need marriage relationship help...

2019-09-02 Thread Cheri Mello
esearching: > 1. Luiz surname on Sao Miguel (Sao Roque, Ponta Delgada) and North Kohala, > Hawaii, Hawaii > > 2. Mendonca and Aguiar Surnames on Madeira (Santana, but perhaps other > places); Sao Paulo, Brazil; Hawi. Hawaii, Hawaii; Oakland and San Leandro, > California >

[AZORES-Genealogy] Need marriage relationship help...

2019-09-02 Thread JesseAndDeborah Mendonca
(Santana, but perhaps other places); Sao Paulo, Brazil; Hawi. Hawaii, Hawaii; Oakland and San Leandro, California -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, sen

Re: [AZORES-Genealogy] Úrsula Leite - Nordeste

2019-09-02 Thread George Sousa
utenta e outo Baptizou o pedro? furtado Leite Con?ficiado Em >>>>> esta >>>>> Matrix de Sao Jorge a sua ? a que foi ? ? ? Joam Leite e de Izabel >>>>> Figueira >>>>> foram padrinhos francisco de ? da Costa e sua molher Maria de torres ?...&qu

Re: [AZORES-Genealogy] Úrsula Leite - Nordeste

2019-09-01 Thread JR
izou o pedro? furtado Leite Con?ficiado Em >>>> esta >>>> Matrix de Sao Jorge a sua ? a que foi ? ? ? Joam Leite e de Izabel >>>> Figueira >>>> foram padrinhos francisco de ? da Costa e sua molher Maria de torres ?..." >>>> >>>&

Re: [AZORES-Genealogy] Úrsula Leite - Nordeste

2019-09-01 Thread George Sousa
. Úrsula married Amaro Pimentel (or Amaro da Costa) on >>> November 20th 1715 in Nordeste. In the marriage record Úrsula's parents are >>> listed as Joao Leite and Isabel Figueira. >>> >>> >>> -- >>> You received this message because you are

Re: [AZORES-Genealogy] Úrsula Leite - Nordeste

2019-09-01 Thread Bill Seidler
married Amaro Pimentel (or Amaro da Costa) on >> November 20th 1715 in Nordeste. In the marriage record Úrsula's parents are >> listed as Joao Leite and Isabel Figueira. >> >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Gro

Re: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-09-01 Thread Elaine Mello
thanks for the head's up on this, Cheri. All done on my end. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@google

Re: [AZORES-Genealogy] Úrsula Leite - Nordeste

2019-09-01 Thread Cheri Mello
el (or Amaro da Costa) on November > 20th 1715 in Nordeste. In the marriage record Úrsula's parents are listed > as Joao Leite and Isabel Figueira. > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. >

[AZORES-Genealogy] Úrsula Leite - Nordeste

2019-09-01 Thread George Sousa
ecause you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/azores/CAMj

RE: [AZORES-Genealogy] Santa Barbara, Santa Maria

2019-09-01 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
: Sunday, September 1, 2019 11:17 AM To: azores@googlegroups.com; Sam (Camas, WA) Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Santa Barbara, Santa Maria Sam, Custódio's parents are Francisco Soares de Figueiredo & Francisca Rosa da Fonte, so you can check if it's the same Custódio.  'Sam (Camas, WA)' via Az

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Barbara, Santa Maria

2019-09-01 Thread Ângela Loura
Sam, Custódio's parents are Francisco Soares de Figueiredo & Francisca Rosa da Fonte, so you can check if it's the same Custódio. 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy escreveu no dia domingo, 1/09/2019 à(s) 17:58: > Rosemarie; I do have the name Custudio Jose de Figueiredo in my

RE: [AZORES-Genealogy] Santa Barbara, Santa Maria

2019-09-01 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Thanks for the clarification Angela. Now to find their marriage!  Sam (Mazatlán, MX) From: Ângela Loura Sent: Sunday, September 1, 2019 11:03 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Santa Barbara, Santa Maria Hi Sam, Rosemarie is correct, it is Custódio, but written

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Barbara, Santa Maria

2019-09-01 Thread Ângela Loura
e is someone who > knows for sure!! > > > Rosemarie > rcap...@gmail.com > Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, > Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily > > > On Sun, Sep 1, 2019 at 9:43 AM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy &l

RE: [AZORES-Genealogy] Santa Barbara, Santa Maria

2019-09-01 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
: Rosemarie Capodicci Sent: Sunday, September 1, 2019 10:49 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Santa Barbara, Santa Maria Sam, I'm wondering if it's an old spelling of Custudio/Costudio?? I'll admit I know nothing of Santa Maria names so I'm sure there is someone who knows

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Barbara, Santa Maria

2019-09-01 Thread Rosemarie Capodicci
, Sicily On Sun, Sep 1, 2019 at 9:43 AM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-B-1801-1822/SMA-VP-SANTABARBARA-B-1801-1822_item1/P131.html > > > > Bottom, left, Joa

[AZORES-Genealogy] Santa Barbara, Santa Maria

2019-09-01 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
, Sam (Mazatlán, MX) --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving e

RE: [AZORES-Genealogy] Help please: Sao Pedro, Vila do Porto, SantaMaria

2019-08-31 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Margaret and Angela, thank you both! That was really confusing me! I see not that here is an “and” there!  Sam (Mazatlán, MX) From: Margaret Vicente Sent: Saturday, August 31, 2019 8:04 PM To: azores@googlegroups.com Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Help please: Sao Pedro, Vila do Porto

RE: [AZORES-Genealogy] Help please: Sao Pedro, Vila do Porto, SantaMaria

2019-08-31 Thread Margaret Vicente
@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help please: Sao Pedro, Vila do Porto, SantaMaria Check the record in the previous pages and the next ones, where Bernardino José de Sousa is refered to as the «sacristão desta igreja», so probably the priest had his mind in another place when he

Re: [AZORES-Genealogy] Help please: Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-08-31 Thread Ângela Loura
Check the record in the previous pages and the next ones, where Bernardino José de Sousa is refered to as the «sacristão desta igreja», so probably the priest had his mind in another place when he wrote that record. 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy escreveu no dia domingo, 1/09/2019 à(s

[AZORES-Genealogy] Help please: Sao Pedro, Vila do Porto, Santa Maria

2019-08-31 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
, Sam (Mazatlán, MX) --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving e

Re: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-08-29 Thread Cheri Mello
it wants his maternal grandfather's >>> ethnicity, that would be American. Nope, that was not an option. Neither >>> was Caucasian. I finally picked Europe - English even though he was a blend >>> of the British Isles (English, Irish, Scottish). For his birth place, it

Re: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-08-29 Thread Cheri Mello
t;Born in Kansas." >> >> So please, Please, PLEASE answer the survey so we can have more accurate >> results for our corner of the world. Don't let another 5 years (or so) go >> by! >> >> (No, I don't know when the survey will end and they will stop col

Re: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-08-29 Thread Rosemarie Capodicci
answer the survey so we can have more accurate > results for our corner of the world. Don't let another 5 years (or so) go > by! > > (No, I don't know when the survey will end and they will stop collecting > results.) > Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer)

Re: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-08-29 Thread Cheri Mello
Put plain old Portugal. Thanks!!! Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Thu, Aug 29, 2019 at 4:50 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > Ok C

RE: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-08-29 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
PM To: Azores Genealogy; madeira-geneal...@googlegroups.com; islandrou...@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA (Cross posted to Azores, Madeira, IslandRoutes lists) A few years back (about 2013-2014), Family Tree DNA (FTDNA) did a survey, asking

[AZORES-Genealogy] New Family Ancestry Survey on FTDNA

2019-08-29 Thread Cheri Mello
please, Please, PLEASE answer the survey so we can have more accurate results for our corner of the world. Don't let another 5 years (or so) go by! (No, I don't know when the survey will end and they will stop collecting results.) Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer) -- You received this mess

[AZORES-Genealogy] Carlos Machado genealogies (mostly Sao Miguel island, with a little Santa Maria)

2019-08-29 Thread Cheri Mello
Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the

Re: [AZORES-Genealogy] Re: 1701 Marriage of Domingos Velho and JoanaFernandes, Santa Barbara, Island of Santa Maria

2019-08-29 Thread Ângela Loura
, 29/08/2019 à(s) 21:18: > Thanks again to Margaret and this outstanding group. > > Bill > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails

Re: [AZORES-Genealogy] Re: 1701 Marriage of Domingos Velho and JoanaFernandes, Santa Barbara, Island of Santa Maria

2019-08-29 Thread Bill Seidler
Thanks again to Margaret and this outstanding group. Bill -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.co

Re: [AZORES-Genealogy] Can someone help me with this marriage

2019-08-29 Thread JR
What I believe I can make out is >>>>>> >>>>>> Lourenco Medeiros and Francisca Jacintha Rosa >>>>>> >>>>>> May 16th 1801 >>>>>> >>>>>> Place: Conceicao Ribeira Grande Sao Miguel >>>

RE: [AZORES-Genealogy] Re: 1701 Marriage of Domingos Velho and JoanaFernandes, Santa Barbara, Island of Santa Maria

2019-08-29 Thread Margaret Vicente
there is. Margaret From: Bill Seidler Sent: August 29, 2019 5:04 AM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: 1701 Marriage of Domingos Velho and JoanaFernandes, Santa Barbara, Island of Santa Maria Now that I've had a chance to digest this outstanding (yet disappointing) information

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Trnaslation help marriage

2019-08-29 Thread Liz Migliori
12:57:50 PM UTC-7, Lizmig wrote: >>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-C-1687-1719/FAL-HT-CEDROS-C-1687-1719_item1/P85.html >>>> >>>> Bottom Left >>>> Could this be the marriage of Francisco Fernandes and Maria Dutr

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Trnaslation help marriage

2019-08-29 Thread Liz Migliori
;>> >>>> On Wednesday, August 28, 2019 at 12:57:50 PM UTC-7, Lizmig wrote: >>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-C-1687-1719/FAL-HT-CEDROS-C-1687-1719_item1/P85.html >>>> >>>> Bottom Left >>>> Could this be the marria

Re: [AZORES-Genealogy] Can someone help me with this marriage

2019-08-29 Thread R Downey
>>>>> >>>>> May 16th 1801 >>>>> >>>>> Place: Conceicao Ribeira Grande Sao Miguel >>>>> >>>>> Her parents: Jose Soares do Rego and Francisca Rosa - I think >>>>> >>>>> His I ca

RE: [AZORES-Genealogy] Opinions please

2019-08-29 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Lucky, wow, I’d say that was nothing short of miraculous! Thanks everyone for your take on this question. These name changes and combinations drive me to the brink! LOL! Sam (Mazatlán, MX) From: Cheri Mello Sent: Wednesday, August 28, 2019 8:26 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES

RE: [AZORES-Genealogy] Re: 1701 Marriage of Domingos Velho and Joana Fernandes, Santa Barbara, Island of Santa Maria

2019-08-29 Thread Eliseu Pacheco da Silva
Hi Bill, I do have the same problem you have. One thing to be considered is may be he married twice… Eliseu De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de Bill Seidler Enviada: quinta-feira, 29 de agosto de 2019 09:04 Para: Azores Genealogy Assunto: Re: [AZORES

Re: [AZORES-Genealogy] Re: 1701 Marriage of Domingos Velho and Joana Fernandes, Santa Barbara, Island of Santa Maria

2019-08-29 Thread Bill Seidler
t;>>> >>>> >>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1648-1716/SMA-VP-SANTABARBARA-C-1648-1716_item1/P62.html >>>> (left >>>> side) >>>> >>>> Groom's parents: Manuel Fernandes d

Re: [AZORES-Genealogy] Can someone help me with this marriage

2019-08-28 Thread Bill Seidler
? Sister? (but I cannot remember if that name >>>> was listed elsewhere or on here, but I have that also handwritten?) >>>> >>>> Any information you can help me with would be greatly appreciated. I >>>> have struggled to read this for

Re: [AZORES-Genealogy] Can someone help me with this marriage

2019-08-28 Thread R Downey
t all? >>> >>> There is also Maria Clara? Sister? (but I cannot remember if that name >>> was listed elsewhere or on here, but I have that also handwritten?) >>> >>> Any information you can help me with would be greatly appreciated. I >>> have struggled t

Re: [AZORES-Genealogy] Can someone help me with this marriage

2019-08-28 Thread Bill Seidler
r if that name >> was listed elsewhere or on here, but I have that also handwritten?) >> >> Any information you can help me with would be greatly appreciated. I >> have struggled to read this for months and I think this 1 record ties me to >> severa

Re: [AZORES-Genealogy] Can someone help me with this marriage

2019-08-28 Thread Cheri Mello
n?) > > Any information you can help me with would be greatly appreciated. I > have struggled to read this for months and I think this 1 record ties me to > several distant cousins I am trying to find the link to. > > Rene > > -- > You received this message because you are sub

[AZORES-Genealogy] Can someone help me with this marriage

2019-08-28 Thread R Downey
record ties me to several distant cousins I am trying to find the link to. Rene -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azore

Re: [AZORES-Genealogy] Opinions please

2019-08-28 Thread Cheri Mello
t;> correctly. Or maybe she changed it for some reason. I make a timeline with >>> all the records she is in and I weigh the evidence from there. >>> Good luck, >>> Cheri Mello >>> Listowner, Azores-Gen >>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca,

Re: [AZORES-Genealogy] Opinions please

2019-08-28 Thread Bill Seidler
t;> all the records she is in and I weigh the evidence from there. >> Good luck, >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >> Ribeira das Tainhas, Achada >> >> >> On

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Trnaslation help marriage

2019-08-28 Thread Bill Seidler
he marriage of Francisco Fernandes and Maria Dutra >> Correia Oct 19, 1705? >> If so can you see or does it tell the parents names? >> >> Liz >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy"

RE: [AZORES-Genealogy] Side note help please Sao Pedro, Vila do Porto

2019-08-28 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Angela, terrific! Thank you! Sam (Mazatlán, MX) From: Ângela Loura Sent: Wednesday, August 28, 2019 6:35 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Side note help please Sao Pedro, Vila do Porto It's Maria: «O indivíduo a que se refere este registo de nome Maria da Assunção

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Trnaslation help marriage

2019-08-28 Thread Liz Migliori
you see or does it tell the parents names? >> >> Liz > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+

Re: [AZORES-Genealogy] Side note help please Sao Pedro, Vila do Porto

2019-08-28 Thread Ângela Loura
It's Maria: «O indivíduo a que se refere este registo de nome Maria da Assunção Soares, com estado de casada com Manuel de Sousa, faleceu nesta freguesia no dia dezasseis do corrente mês e ano.» 17-04-1934 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy escreveu no dia quarta, 28/08/2019 à(s) 20:57

Re: [AZORES-Genealogy] Opinions please

2019-08-28 Thread Ângela Loura
Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > > On Wed, Aug 28, 2019 at 12:53 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < > azores@googlegroups.com> wrote: > >>

Re: [AZORES-Genealogy] Opinions please

2019-08-28 Thread Pam Santos
I would say same person I have come across different Joaquina with different middle name but to verify look for another baptism with that name On Wed, Aug 28, 2019 at 1:31 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > Thanks Cheri. I’ve found this kind

[AZORES-Genealogy] Re: Trnaslation help marriage

2019-08-28 Thread Bill Seidler
you see or does it tell the parents names? > > Liz > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To v

RE: [AZORES-Genealogy] Opinions please

2019-08-28 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
can “suppose” it is two different people? Sam (Mazatlán, MX) From: Cheri Mello Sent: Wednesday, August 28, 2019 2:01 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Opinions please It depends on the record. At the baptism, the mother was not present (at least back in the day). So someone

RE: [AZORES-Genealogy] Side note help, 1870 Sao Pedro, Vila do Porto

2019-08-28 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Life event certificates, that’s a new term for me. Thanks for the additional explanation. I learn so much from this group!  Sam (Mazatlán, MX) From: Ângela Loura Sent: Wednesday, August 28, 2019 1:57 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Side note help, 1870 Sao

Re: [AZORES-Genealogy] Opinions please

2019-08-28 Thread Cheri Mello
, Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Wed, Aug 28, 2019 at 12:53 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > If one record says the wife, mother, or gr

[AZORES-Genealogy] Trnaslation help marriage

2019-08-28 Thread Elizabeth Migliori
this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/ms

Re: [AZORES-Genealogy] Side note help, 1870 Sao Pedro, Vila do Porto

2019-08-28 Thread Ângela Loura
Probably some family descendant asked for life event certificates in 2006 and the conservatory updated his original baptism record. A quarta, 28 de ago de 2019, 17:11, 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> escreveu: > Angela; I really appreciate you going

<    5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   >