Bug#819949: tzdata: [INTL:fr] French debconf templates translation update
Package: tzdata Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. -- System Information: Debian Release: stretch/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 Kernel: Linux 4.4.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) # Translation of tzdata debconf templates to French # Copyright (C) 2008 Christian Perrier <bubu...@debian.org> # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # # Several translations merged with translations from debian-installer's tzsetup package # # Christian Perrier <bubu...@debian.org>, 2002-2004. # Pierre Machard <pmach...@debian.org>, 2002-2004. # Denis Barbier <barb...@debian.org>, 2002-2004. # Philippe Batailler <philippe.batail...@free.fr>, 2002-2004. # Michel Grentzinger <mic.gre...@online.fr>, 2003-2004. # Christian Perrier <bubu...@debian.org>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011, 2013, 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-14 20:43+\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:30+0100\n" "Last-Translator: Christian Perrier <bubu...@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-fre...@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Africa" msgstr "Afrique" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "America" msgstr "Amérique" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Antarctica" msgstr "Antarctique" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Australia" msgstr "Australie" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Arctic" msgstr "Arctique" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Asia" msgstr "Asie" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Atlantic" msgstr "Atlantique" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Europe" msgstr "Europe" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Indian" msgstr "Océan Indien" #. Type: select #. Choices #
Bug#814831: tzdata: [INTL:fr] French debconf templates translation update
Package: tzdata Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. -- System Information: Debian Release: stretch/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 Kernel: Linux 4.3.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) # Translation of tzdata debconf templates to French # Copyright (C) 2008 Christian Perrier <bubu...@debian.org> # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # # Several translations merged with translations from debian-installer's tzsetup package # # Christian Perrier <bubu...@debian.org>, 2002-2004. # Pierre Machard <pmach...@debian.org>, 2002-2004. # Denis Barbier <barb...@debian.org>, 2002-2004. # Philippe Batailler <philippe.batail...@free.fr>, 2002-2004. # Michel Grentzinger <mic.gre...@online.fr>, 2003-2004. # Christian Perrier <bubu...@debian.org>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011, 2013, 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-08 14:48+\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:58+0100\n" "Last-Translator: Christian Perrier <bubu...@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-fre...@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Africa" msgstr "Afrique" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "America" msgstr "Amérique" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Antarctica" msgstr "Antarctique" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Australia" msgstr "Australie" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Arctic" msgstr "Arctique" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Asia" msgstr "Asie" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Atlantic" msgstr "Atlantique" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Europe" msgstr "Europe" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "Indian" msgstr "Océan Indien" #. Type: select #. Choices #
Bug#809636: glibc: [INTL:fr] French debconf templates translation update
Package: glibc Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. -- System Information: Debian Release: stretch/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 Kernel: Linux 4.3.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) # Translation of glibc debconf templates to French # Copyright (C) 2005-2009 Debian French l10n team <debian-l10n-fre...@lists.debian.org> # This file is distributed under the same license as the glibc package. # # Translators: # Denis Barbier 2001-2006. # Christian Perrier <bubu...@debian.org>, 2007, 2008, 2009, 2011, 2015. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gl...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-07 14:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-17 06:47+0100\n" "Last-Translator: Christian Perrier <bubu...@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-fre...@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. Type: multiselect #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:1001 msgid "All locales" msgstr "Tous les choix possibles" #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid "Locales to be generated:" msgstr "Jeux de paramètres régionaux à créer :" #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid "" "Locales are a framework to switch between multiple languages and allow users " "to use their language, country, characters, collation order, etc." msgstr "" "Les jeux de paramètres régionaux (aussi appelés « locales ») permettent de " "gérer des langues multiples et offrent aux utilisateurs la possibilité de " "choisir la langue, le pays, le jeu de caractères, l'ordre de tri, etc." #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid "" "Please choose which locales to generate. UTF-8 locales should be chosen by " "default, particularly for new installations. Other character sets may be " "useful for backwards compatibility with older systems and software." msgstr "" "Veuillez choisir les paramètres régionaux à créer. Des paramètres régionaux " "utilisant l'encodage UTF-8 devraient être le choix par défaut, notamment " "pour de nouvelles installations. Les autres jeux de caractères peuvent être " "utiles pour conserver la compatibilité avec d'anciens systèmes ou logiciels." #. Type: select #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:2001 msgid "None" msgstr "Aucun" #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid "Default locale for the system environment:" msgstr "Jeu de paramètres régionaux actif par défaut :" #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid "" "Many packages in Debian use locales to display text in the correct language " "for the user. You can choose a default locale for the system from the " "generated locales." msgstr "" "De nombreux paquets utilisent le mécanisme de localisation pour afficher les " "messages destinés aux utilisateurs dans la langue adéquate. Vous pouvez " "changer la valeur par défaut de l'ensemble du système pour utiliser un des " "jeux de paramètres régionaux qui seront créés." #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid "" "This will select the default language for the entire system. If this system " "is a multi-user system where not all users are able to speak the default " "language, they will experience difficulties." msgstr "" "Veuillez noter que cette valeur modifiera la langue utilisée par le système. " "Si l'environnement est multi-utilisateurs et que certains utilisateurs ne " "parlent pas votre langue, ils risquent d'avoir des difficultés." #. Type: boolean #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 msgid "Do you want to upgrade glibc now?" msgstr "Faut-il mettre à jour le paquet glibc maintenant ?" #. Type: boolean #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 msgid "" "Running servic
Bug#780419: tzdata: Please add the new Mexico/Sureste timezone to the Debian-specific package information
Quoting Gunnar Wolf (gw...@gwolf.org): My dear and bubbly friend! As usual, you are right: The installer should display our four timezones. And actually... It's not four — It's five :-P I don't know whether to file this as a new bug, or this one should suffice, but according to our official information: http://www.cenam.mx/Hora_oficial/ First issue: The BajaNorte and BajaSur names are not official. They should rather be: Actually, tzsetup (the d-i component) relies on the TZ names in tzdata for the real choices (those that are stored in debconf) and uses the Choices-C trick to allow translating them in English: Template: tzsetup/country/MX Type: select Choices-C: Mexico/General, Mexico/BajaSur, Mexico/BajaNorte # :sl3: __Choices: Central, Mountain, Pacific Default: Mexico/General Description: zone That's consistent with tzdata: cperrier@mykerinos:~/src/debian/debian-installer/trunk/packages/tzsetup/debian(master) $ dpkg -L tzdata|grep Mexi /usr/share/zoneinfo/Mexico /usr/share/zoneinfo/Mexico/BajaSur /usr/share/zoneinfo/Mexico/General /usr/share/zoneinfo/Mexico/BajaNorte So users of English language will see: - Central - Mountain - Pacific As choices, if they pick English then Mexico in the installer. Users of Spanish will see: - Central - Montañas - Pacifico I think that Central and Pacific should be left as is and maybe BajaNorte be given North-West instead of Moutain and the new Sureste (or whatever it is finally called in tzdata) be given South-East (I'd suggest this preferrably to Quintana Roo in case other adjacent states of Yucatan peninsula also change their TZ, whichou would indeed make sense. I wonder if the Quintana Roo change has been made so that the gazillion of US tourists from US East Coast don't even have to change their watches when they invade Cancun.:-) signature.asc Description: Digital signature
Bug#780419: tzdata: Please add the new Mexico/Sureste timezone to the Debian-specific package information
Quoting Aurelien Jarno (aurel...@aurel32.net): Yes, this timezone is defined as America/Cancun, and it appears in the list of cities available when selecting the America region. For quite a lot of time, the timezones are not defined anymore by country/region but by the main city in the area. The backward file defines links for timezones predating this way of doing. I therefore don't think this patch is necessary, could you please tell me which problem do you try to solve there? Aurélien is right, indeed. No need to add anything. WRT the installer, we still have a problem, though as we only list 3 timezones with (imho) inappropriate English names, while we should have 5 different zones : Mexico/BajaNorte (aka America/Ensenada) named North-West as English short name and translated to Spanish as Noroeste Mexico/BajaSur (aka America/Mazatlan) named Pacific as English short name and translated to Spanish as Pacífico Mexico/Hermosillo named Sonora as English short name and translated to Spanish as Sonora Mexico/General (aka America/Mexico_City) named Central as English short name and translated to Spanish as Centro Mexico/Cancun named South-East as English short name and translated to Spanish as Sureste This way, users of English language in D-I will see: North-West Pacific Sonora Central South-East And users of Spanish will see Noroeste Pacífico Sonora Centro Sureste It is my understanding that tzdata doesn't need any fix, but tzsetup does. As soon as we agree on the right fix in tzsetup, I'd suggest reassigning this bug report to it and then I'll fix it. I'll also fix the Spanish translation of D-I without waiting for the Spanish l10n team so that we can guarantee that users of Spanish can see properly translated timezone names (this is much less important for users of other languages, for obvious reasons). signature.asc Description: Digital signature
Bug#780419: tzdata: Please add the new Mexico/Sureste timezone to the Debian-specific package information
Quoting Gunnar Wolf (gw...@gwolf.org): Package: tzdata Version: 2015a-1 Severity: normal Tags: patch The state of Quintana Roo, in South-Eastern Mexico, has its own timezone since this February: Hello Gunnar (and family...;-)) , So, it actually means that a change is also needed to the tzsetup component of D-I, so that Mexican users can choose Mexico/Sureste in addition to Mexico/General, Mexico, BajaSur and Mexico/BajaNorte, right? signature.asc Description: Digital signature
r6217 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2014-08-02 07:19:06 + (Sat, 02 Aug 2014) New Revision: 6217 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/tr.po Log: Turkish (Mert Dirik). Closes: #756755 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2014-07-19 11:16:55 UTC (rev 6216) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2014-08-02 07:19:06 UTC (rev 6217) @@ -1,3 +1,10 @@ +tzdata (2014e-2) UNRELEASED; urgency=medium + + [ Debconf translations ] + * Turkish (Mert Dirik). Closes: #756755 + + -- Christian Perrier bubu...@debian.org Sat, 02 Aug 2014 09:17:05 +0200 + tzdata (2014e-1) unstable; urgency=high * New upstream release, with more Egypt zone changes in 13 days. Modified: tzdata/trunk/debian/po/tr.po === --- tzdata/trunk/debian/po/tr.po2014-07-19 11:16:55 UTC (rev 6216) +++ tzdata/trunk/debian/po/tr.po2014-08-02 07:19:06 UTC (rev 6217) @@ -8,15 +8,15 @@ Project-Id-Version: tzdata 2008i-2\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-12-24 23:07+0100\n -PO-Revision-Date: 2013-12-24 23:14+0100\n +PO-Revision-Date: 2014-08-01 04:20+0200\n Last-Translator: Mert Dirik mertdi...@gmail.com\n Language-Team: Debian L10n Turkish debian-l10n-turk...@lists.debian.org\n -Language: \n +Language: tr\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n -X-Poedit-Language: Turkish\n +X-Generator: Poedit 1.5.4\n #. Type: select #. Choices @@ -151,7 +151,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr US #. Type: select #. Choices @@ -173,18 +173,14 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of cities, representing the time zones in which they are located. msgstr Lütfen yaşadığınız coğrafi bölgeyi seçin. Sonraki yapılandırma soruları -konumlandıkları saat dilimlerini temsil eden şehirlerin listesini daraltacak. +konumlandıkları saat dilimlerini temsil eden şehirlerin listesini sunarak bu +seçiminizi daraltacak. #. Type: select #. Choices @@ -366,7 +362,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Cuba #. Type: select #. Choices @@ -622,10 +618,8 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr Lütfen konumunuza karşılık gelen saat dilimini seçin. +msgstr Lütfen saat diliminize karşılık gelen şehir ya da bölgeyi seçin. #. Type: select #. Choices @@ -786,7 +780,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Bahia_Banderas -msgstr +msgstr Bahia Banderas #. Type: select #. Choices @@ -912,7 +906,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Kreston #. Type: select #. Choices @@ -1192,7 +1186,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Kralendijk -msgstr +msgstr Kralendijk #. Type: select #. Choices @@ -1220,7 +1214,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Lower_Princes -msgstr +msgstr Aşağı Prens #. Type: select #. Choices @@ -1262,7 +1256,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Matamoros -msgstr +msgstr Matamoros #. Type: select #. Choices @@ -1289,10 +1283,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid Mazatlan msgid Metlakatla -msgstr Mazatlan +msgstr Metlakatla #. Type: select #. Choices @@ -1382,10 +1374,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid North_Dakota/Center msgid North_Dakota/Beulah -msgstr Kuzey Dakota/Merkez +msgstr Kuzey Dakota/Beulah #. Type: select #. Choices @@ -1406,7 +1396,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead
Bug#736453: locales: New proposed locale for Jamaican Creole Englih in Jamaica
Package: locales Version: 2.17-97 Severity: normal Tags: patch Please find attached a new proposed locale for Jamaican English Creole (jam) in Jamaica (JM). This work, achieved my Michelle Afifa Harris, is part of her OPW work on adding support for Jamaican English Creole language in Debian installer. -- System Information: Debian Release: jessie/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (101, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 3.12-1-686-pae (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages locales depends on: ii cdebconf [debconf-2.0] 0.187 ii debconf [debconf-2.0] 1.5.52 ii libc6 [glibc-2.17-1]2.17-97 locales recommends no packages. locales suggests no packages. -- debconf information: * locales/locales_to_be_generated: es_ES.UTF-8 UTF-8, fr_FR.UTF-8 UTF-8 * locales/default_environment_locale: fr_FR.UTF-8 escape_char comment_char % % Locale for JAMAICA % Contributed by Michelle Harris djaf...@gmail.com, 2013 LC_IDENTIFICATION title locale Jamaican Creole English in JAMAICA source Michelle Afifa Harris addresshttp:www.gnu.org//software//libc//; contact email djaf...@gmail.com tel fax language Jamaican Creole English territory Jamaica revision 1.0 date 2013-12-31 % category en_US:2000;LC_IDENTIFICATION category en_US:2000;LC_CTYPE category en_US:2000;LC_COLLATE category en_US:2000;LC_TIME category en_US:2000;LC_NUMERIC category en_US:2000;LC_MONETARY category en_US:2000;LC_MESSAGES category en_US:2000;LC_PAPER category en_US:2000;LC_NAME category en_US:2000;LC_ADDRESS category en_US:2000;LC_TELEPHONE END LC_IDENTIFICATION LC_CTYPE copy en_GB END LC_CTYPE LC_COLLATE % Copy the template from ISO/IEC 14651 copy iso14651_t1 END LC_COLLATE LC_MONETARY int_curr_symbol U004AU004DU0044 currency_symbol U0024 mon_decimal_point U002E mon_thousands_sep U002C mon_grouping3;3 positive_sign negative_sign U002D int_frac_digits 2 frac_digits 2 p_cs_precedes 1 int_p_sep_by_space 1 p_sep_by_space 0 n_cs_precedes 1 int_n_sep_by_space 1 n_sep_by_space 0 p_sign_posn 1 n_sign_posn 1 % END LC_MONETARY LC_NUMERIC decimal_point U002E thousands_sep U002C grouping3;3 END LC_NUMERIC LC_TIME abday U0053U0075U006E;U004DU006FU006E;U0054U0075U0065;U0057U0065U0064;U0054U0068U0075;U0046U0072U0069;U0053U0061U0074 day U0053U0075U006EU0064U0065U0068;U004DU006FU006EU0064U0065U0068;U0054U0075U0065U0073U0064U0065U0068;U0057U0065U006EU0073U0064U0065U0068;U0054U0075U0072U0073U0064U0065U0068;U0046U0072U0079U0064U0065U0068;U0053U0061U0074U0069U0064U0065U0068 week7;30111997;7 first_weekday 1 first_workday 2 abmon U004AU0061U006E;U0046U0065U0062;U004DU0061U0072;U0041U0070U0072;U004DU0061U0079;U004AU0075U006E;U004AU0075U006C;U0041U0075U0067;U0053U0065U0070;U004FU0063U0074;U004EU006FU0076;U0044U0065U0063 mon U004AU0061U006EU0075U0061U0072U0069;U0046U0065U0062U0072U0075U0061U0072U0069;U004DU0061U0072U0063U0068;U0041U0070U0072U0069U006C;U004DU0061U0079;U004AU0075U006EU0065;U004AU0075U006CU0079;U0041U0075U0067U0075U0073;U0053U0065U0070U0074U0065U006DU0062U0061;U004FU0063U0074U006FU0062U0061;U004EU006FU0076U0065U006DU0062U0061;U0044U0065U0063U0065U006DU0062U0061 % Appropriate date and time representation (%c) % U0025U0061U0020U0025U0064U0020U0025U0062U0020U0025U0059U0020U0025U0072U0020U0025U005A d_t_fmt U0025U0061U0020U0025U0064U0020U0025U0062U0020U0025U0059U0020U0025U0072U0020U0025U005A % % Appropriate date representation (%x) % U0025U0064U002FU0025U006DU002FU0025U0059 d_fmt U0025U0064U002FU0025U006DU002FU0025U0059 % % Appropriate time representation (%X) % U0025U0072 t_fmt U0025U0072 % % Appropriate AM/PM time representation (%r) % U0025U0049U003AU0025U004DU003AU0025U0053U0020U0025U0070 t_fmt_ampm U0025U0049U003AU0025U004DU003AU0025U0053U0020U0025U0070 % % Strings for AM/PM % am_pm U0041U004D;U0050U004D % % Appropriate date representation (date(1)) U0025U0061U0020U0025U0062U0020U0025U0065U0020U0025U0048U003AU0025U004DU003AU0025U0053U0020U0025U005AU0020U0025U0059 date_fmt U0025U0061U0020U0025U0062U0020U0025U0065U0020U0025U0048U003AU0025U004DU003AU0025U0053U0020U0025U005AU0020U0025U0059 END LC_TIME LC_MESSAGES yesexpr U005EU005BU0079U0059U005DU002EU002A noexpr U005EU005BU006EU004EU005DU002EU002A yesstr U0059U0065U0061 nostr U004EU006F END LC_MESSAGES LC_PAPER height 279 width216 END LC_PAPER LC_NAME name_fmt U0025U0064U0025U0074U0025U0067U0025U0074U0025U006DU0025U0074U0025U0066 name_miss U004DU0069U0073U0073U002E name_mr U004DU0072U002E name_mrsU004DU0072U0073U002E name_ms U004DU0073U002E END LC_NAME LC_ADDRESS postal_fmt
r5895 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-12-30 06:43:25 + (Mon, 30 Dec 2013) New Revision: 5895 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/fr.po Log: Use umlaut in French translation of B?\195?\188singen Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-12-26 08:33:15 UTC (rev 5894) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-12-30 06:43:25 UTC (rev 5895) @@ -1,3 +1,9 @@ +tzdata (2013i-2) UNRELEASED; urgency=low + + * Use umlaut in French translation of Büsingen + + -- Christian Perrier bubu...@debian.org Mon, 30 Dec 2013 07:42:49 +0100 + tzdata (2013i-1) unstable; urgency=medium * New upstream release. Modified: tzdata/trunk/debian/po/fr.po === --- tzdata/trunk/debian/po/fr.po2013-12-26 08:33:15 UTC (rev 5894) +++ tzdata/trunk/debian/po/fr.po2013-12-30 06:43:25 UTC (rev 5895) @@ -2607,7 +2607,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr Busingen +msgstr Büsingen #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1vxwzr-000239...@moszumanska.debian.org
Bug#726434: debian-installer: Time zone Busingen is missing ü umlaut
Le 16/10/2013 10:39, Thiemo Nagel a écrit : On Wed, Oct 16, 2013 at 7:09 AM, Christian PERRIER bubu...@debian.org wrote: Hmmm, strange. In D-I the only strings we have that do not come from tzdata are those for countries with more than one timezonewhich is not the case for Germany. One shouldn't be prompted for a timezone if one chooses Germany Well, maybe you're right. Büsingen is a tiny German exclave (1500 inhabitants) which seems to follows Zurich time: https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCsingen At the moment (and for the forseeable future) Zurich time is the same as Berlin time, so it seems questionable whether it is worthwhile to bother German users with that corner case. So, yes, as far as I know, these things probably belong to tzdata, but it's surprising as this is the first time a german user reports being prompted for a timezone during a D-I install (and we probably have more than one german user...or Debian is really sicker than what I was thinking...). Büsingen seems to have been added recently. It only shows up in jessie. (I've just tested that the 7.2 installer doesn't prompt German users.) Cheers, Thiemo In such case, we should modify tzsetup to care about the Büsingen case. Even if this is unlikely, nothing can guarantee that, in the future, Switzerland (or the Zurich canton) decides to modify DST dates and then Büsingen to follow that. We need to think about those 1500 inhabitants and their gazillion of Debian servers (after all, not being far from Zurich, there might be some Googlers living in Büsingen...)...;-) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/525e6d9c.7030...@debian.org
Bug#726434: debian-installer: Time zone Busingen is missing ü umlaut
Quoting Cyril Brulebois (k...@debian.org): Thiemo Nagel thiemo.na...@gmail.com (2013-10-15): running the jessie installer and selecting location Germany, I'm prompted to choose time zone between Europe/Berlin and Europe/Busingen. The correct spelling would be Büsingen. Looks like something coming from tzdata, so should probably be reassigned there. Might want some confirmation from an l10n guru though. Hmmm, strange. In D-I the only strings we have that do not come from tzdata are those for countries with more than one timezonewhich is not the case for Germany. One shouldn't be prompted for a timezone if one chooses Germany So, yes, as far as I know, these things probably belong to tzdata, but it's surprising as this is the first time a german user reports being prompted for a timezone during a D-I install (and we probably have more than one german user...or Debian is really sicker than what I was thinking...). signature.asc Description: Digital signature
Bug#704239: unblock: tzdata/2013b-2
Package: release.debian.org Severity: normal User: release.debian@packages.debian.org Usertags: unblock Please unblock package tzdata The 2013b-1 upload, which transitioned to testing added a few strings to translatable debcofn entries. That unfortunately broke the nice 100% completeness mark we were having up to then for 8 languages in wheezy (German, French, Swedish, Portuguese, Spanish, Russian, Czech, Danish have all possible debconf templates translated). As a very rare exception, I would then ask for a freeze exception for tzdata, which would be a great reward to transltors' efforts. Please find the relevant debdiff attached. The diff is very small for most languages except two : Galician and Hungarian who took this opportunity to complete more strings than the newly introduced ones). It only concerns PO files and I checked them all individually to ensure that none is broken. unblock tzdata/2013b-2 -- System Information: Debian Release: 7.0 APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (101, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash diff -Nru tzdata-2013b/debian/changelog tzdata-2013b/debian/changelog --- tzdata-2013b/debian/changelog 2013-03-12 00:12:57.0 +0100 +++ tzdata-2013b/debian/changelog 2013-03-28 05:13:05.0 +0100 @@ -1,3 +1,24 @@ +tzdata (2013b-2) unstable; urgency=low + + [ Debconf translations ] + * French (Christian Perrier). + * Danish (Joe Hansen). closes: #703059. + * German (Holger Wansing). closes: #703069. + * Japanese (Kenshi Muto). closes: #703018. + * Portuguese (Miguel Figueiredo). closes: #703066. + * Hebrew (Omer Zak). + * Brazilian Portuguese (Marcelo Gomes de Santana). Closes: #703167 + * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #703223 + * Italian (Francesca Ciceri). Closes: #703243 + * Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio). Closes: #703304 + * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #703398 + * Czech (Miroslav Kure). Closes: #703532 + * Galician (Jorge Barreiro). Closes: #703576 + * Spanish; (Matías Bellone). Closes: #703966 + * Hungarian (Dr. Nagy Elemér Károly). + + -- Clint Adams cl...@debian.org Thu, 28 Mar 2013 00:11:48 -0400 + tzdata (2013b-1) unstable; urgency=low * New upstream release. diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/cs.po tzdata-2013b/debian/po/cs.po --- tzdata-2013b/debian/po/cs.po 2013-03-12 00:07:08.0 +0100 +++ tzdata-2013b/debian/po/cs.po 2013-03-28 05:13:12.0 +0100 @@ -12,7 +12,7 @@ Project-Id-Version: debian-installer\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2011-12-18 21:01+0100\n +PO-Revision-Date: 2013-03-20 18:00+0100\n Last-Translator: Miroslav Kure ku...@debian.cz\n Language-Team: Czech debian-l10n-cz...@lists.debian.org\n Language: cs\n @@ -908,7 +908,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Creston #. Type: select #. Choices @@ -2143,7 +2143,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr Khandyga #. Type: select #. Choices @@ -2433,7 +2433,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Ust-Nera -msgstr +msgstr Ust-Nera #. Type: select #. Choices @@ -2622,7 +2622,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr +msgstr Büsingen #. Type: select #. Choices diff -Nru tzdata-2013b/debian/po/da.po tzdata-2013b/debian/po/da.po --- tzdata-2013b/debian/po/da.po 2013-03-12 00:07:08.0 +0100 +++ tzdata-2013b/debian/po/da.po 2013-03-28 05:13:12.0 +0100 @@ -1,14 +1,14 @@ # Danish messages for the tzdata. # Copyright (C) 2011 tzdata nedenstående oversættere. # This file is distributed under the same license as the tzdata package. -# Joe Hansen joedalt...@yahoo.dk, 2010, 2011. +# Joe Hansen joedalt...@yahoo.dk, 2010, 2011, 2013. # msgid msgstr Project-Id-Version: tzdata\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2011-12-07 17:30+01:00\n +PO-Revision-Date: 2013-03-14 17:30+01:00\n Last-Translator: Joe Hansen joedalt...@yahoo.dk\n Language-Team: Danish debian-l10n-dan...@lists.debian.org \n Language: \n @@ -904,7 +904,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Creston #. Type: select #. Choices @@ -2139,7 +2139,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr Khandyga #. Type: select #. Choices @@ -2429,7
r5527 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-27 05:46:46 + (Wed, 27 Mar 2013) New Revision: 5527 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/hu.po Log: Hungarian (Dr. Nagy Elem?\195?\169r K?\195?\161roly). Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-26 17:48:40 UTC (rev 5526) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-27 05:46:46 UTC (rev 5527) @@ -15,6 +15,7 @@ * Czech (Miroslav Kure). Closes: #703532 * Galician (Jorge Barreiro). Closes: #703576 * Spanish; (Matías Bellone). Closes: #703966 + * Hungarian (Dr. Nagy Elemér Károly). -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/hu.po === --- tzdata/trunk/debian/po/hu.po2013-03-26 17:48:40 UTC (rev 5526) +++ tzdata/trunk/debian/po/hu.po2013-03-27 05:46:46 UTC (rev 5527) @@ -8,14 +8,16 @@ # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Maintains: VI fsfhu # comm2: sas 321hu +# SZERVÁC Attila s...@321.hu, 2013. +# Dr. Nagy Elemér Károly nag...@gdf.hu, 2013. # msgid msgstr Project-Id-Version: debian-installer\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2008-05-11 14:59+0100\n -Last-Translator: SZERVÁC Attila s...@321.hu\n +PO-Revision-Date: 2013-03-25 15:35+0100\n +Last-Translator: Dr. Nagy Elemér Károly nag...@gdf.hu\n Language-Team: Debian L10n Hungarian debian-l10n-hungarian@lists.debian\n Language: \n MIME-Version: 1.0\n @@ -156,7 +158,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr Egyesült Államok #. Type: select #. Choices @@ -178,19 +180,13 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of cities, representing the time zones in which they are located. msgstr -Válaszd ki a földrajzi területet, ahol élsz. A következő kérdések -pontosítják ezt városok neveivel, melyek azon időzónákat képviselik, -melyekben vannak. +Válaszd ki a földrajzi területet, ahol élsz. Ezt követően kiválaszthatod a +várost és a városhoz tartozó időzónát. #. Type: select #. Choices @@ -372,7 +368,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Gyúba (Dzsúba) #. Type: select #. Choices @@ -628,10 +624,8 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr Kérlek, válaszd ki a helyzetednek megfelelő időzónát: +msgstr Kérlek, válaszd ki a városnak/régiónak megfelelő időzónát: #. Type: select #. Choices @@ -721,9 +715,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy msgid Argentina/Salta -msgstr Argentina/San_Juan +msgstr Argentína/Salta #. Type: select #. Choices @@ -793,7 +786,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Bahia_Banderas -msgstr +msgstr Bahía de Banderas #. Type: select #. Choices @@ -919,7 +912,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Creston #. Type: select #. Choices @@ -1199,7 +1192,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Kralendijk -msgstr +msgstr Kralendijk #. Type: select #. Choices @@ -1227,7 +1220,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Lower_Princes -msgstr +msgstr Lower Princes #. Type: select #. Choices @@ -1269,7 +1262,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Matamoros -msgstr +msgstr Matamoros #. Type: select #. Choices @@ -1296,10 +1289,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid Mazatlan msgid Metlakatla -msgstr Mazatlán +msgstr Metlakatla #. Type: select #. Choices @@ -1389,31 +1380,29 @@ #. Choices #. Translators: do not translate
Re: Urgent Spanish translation update needed for tzdata
Le 26/03/2013 08:41, Javier Fernandez-Sanguino a écrit : On 26 March 2013 06:48, Christian PERRIERbubu...@debian.org wrote: Quoting Matías Bellone (matiasbellone+deb...@gmail.com): I'll follow a very sped-up version of our normal procedure sending a LCFC today and sending the translation tomorrow. Just to make sure I'm not missing anything. Is that OK with you? Javier promised an update yesterday, so you might want to coordinate with him to avoid two concurrent updates I didn't manage to do my updated yesterday. Please find attached an updated Spanish translation (provided by Matias) which fixes the untraslated strings (they are actually not translated as it is not needed). I understand that there is no need to open up a bug just for this updated. Is there? There is. I'm not tzdata maintainer and I prefer being sure that he gets the update -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/5151698a.1000...@debian.org
r5526 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-26 17:48:40 + (Tue, 26 Mar 2013) New Revision: 5526 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/es.po Log: Spanish; (Mat?\195?\173as Bellone). Closes: #703966 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-21 05:59:44 UTC (rev 5525) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-26 17:48:40 UTC (rev 5526) @@ -14,6 +14,7 @@ * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #703398 * Czech (Miroslav Kure). Closes: #703532 * Galician (Jorge Barreiro). Closes: #703576 + * Spanish; (Matías Bellone). Closes: #703966 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/es.po === --- tzdata/trunk/debian/po/es.po2013-03-21 05:59:44 UTC (rev 5525) +++ tzdata/trunk/debian/po/es.po2013-03-26 17:48:40 UTC (rev 5526) @@ -17,6 +17,7 @@ # # - Updates # Francisco Javier Cuadrado fcocuadr...@gmail.com, 2009, 2011 +# Matías A. Bellone matiasbellone+deb...@gmail.com, 2013 # # Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la # documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este @@ -41,8 +42,8 @@ Project-Id-Version: tzdata 2011n-2\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2011-12-10 19:00+0100\n -Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado fcocuadr...@gmail.com\n +PO-Revision-Date: 2013-03-25 16:00-0300\n +Last-Translator: Matías Bellone matiasbellone+deb...@gmail.com\n Language-Team: Debian l10n Spanish debian-l10n-span...@lists.debian.org\n Language: es\n MIME-Version: 1.0\n @@ -937,7 +938,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Creston #. Type: select #. Choices @@ -2172,7 +2173,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr Khandyga #. Type: select #. Choices @@ -2462,7 +2463,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Ust-Nera -msgstr +msgstr Ust-Nera #. Type: select #. Choices @@ -2651,7 +2652,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr +msgstr Büsingen #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1ukxzf-0001zs...@vasks.debian.org
r5525 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-21 05:59:44 + (Thu, 21 Mar 2013) New Revision: 5525 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/gl.po Log: Galician (Jorge Barreiro). Closes: #703576 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-20 20:00:31 UTC (rev 5524) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-21 05:59:44 UTC (rev 5525) @@ -13,6 +13,7 @@ * Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio). Closes: #703304 * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #703398 * Czech (Miroslav Kure). Closes: #703532 + * Galician (Jorge Barreiro). Closes: #703576 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/gl.po === --- tzdata/trunk/debian/po/gl.po2013-03-20 20:00:31 UTC (rev 5524) +++ tzdata/trunk/debian/po/gl.po2013-03-21 05:59:44 UTC (rev 5525) @@ -5,20 +5,21 @@ # # # Jacobo Tarrio jtar...@debian.org, 2006, 2007, 2008. -# Jorge Barreiro yortx.ba...@gmail.com, 2010. +# Jorge Barreiro yortx.ba...@gmail.com, 2010, 2013. msgid msgstr Project-Id-Version: tzdata_2010k-1_gl\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2010-08-13 02:35+0200\n +PO-Revision-Date: 2013-03-21 00:01+0100\n Last-Translator: Jorge Barreiro yortx.ba...@gmail.com\n Language-Team: Galician proxe...@trasno.net\n Language: gl\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -X-Generator: KBabel 1.11.4\n +X-Generator: Lokalize 1.0\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n #. Type: select #. Choices @@ -153,7 +154,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr EEUU #. Type: select #. Choices @@ -175,11 +176,6 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of @@ -187,7 +183,7 @@ msgstr Escolla a área xeográfica na que reside. As seguintes preguntas de configuración han afinar máis a selección amosando unha lista de cidades que -representan os fusos horarios nos que están ubicadas. +representan os fusos horarios nos que están situadas. #. Type: select #. Choices @@ -369,7 +365,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Juba #. Type: select #. Choices @@ -625,10 +621,8 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr Escolla o fuso horario correspondente á súa ubicación. +msgstr Escolla a cidade ou rexión que corresoponda ao seu fuso horario. #. Type: select #. Choices @@ -789,7 +783,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Bahia_Banderas -msgstr +msgstr Bahia de Banderas #. Type: select #. Choices @@ -915,7 +909,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Crestón #. Type: select #. Choices @@ -1195,7 +1189,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Kralendijk -msgstr +msgstr Kralendijk #. Type: select #. Choices @@ -1223,7 +1217,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Lower_Princes -msgstr +msgstr Lower Prince's #. Type: select #. Choices @@ -1265,7 +1259,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Matamoros -msgstr +msgstr Matamoros #. Type: select #. Choices @@ -1292,10 +1286,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid Mazatlan msgid Metlakatla -msgstr Mazatlán +msgstr Metlakatla #. Type: select #. Choices @@ -1385,31 +1377,29 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid North_Dakota/Center msgid North_Dakota/Beulah -msgstr North Dakota/Center +msgstr Dakota do norte/Beulah #. Type: select
r5524 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-20 20:00:31 + (Wed, 20 Mar 2013) New Revision: 5524 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/cs.po Log: Czech (Miroslav Kure). Closes: #703532 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-19 17:38:09 UTC (rev 5523) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-20 20:00:31 UTC (rev 5524) @@ -12,6 +12,7 @@ * Italian (Francesca Ciceri). Closes: #703243 * Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio). Closes: #703304 * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #703398 + * Czech (Miroslav Kure). Closes: #703532 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/cs.po === --- tzdata/trunk/debian/po/cs.po2013-03-19 17:38:09 UTC (rev 5523) +++ tzdata/trunk/debian/po/cs.po2013-03-20 20:00:31 UTC (rev 5524) @@ -12,7 +12,7 @@ Project-Id-Version: debian-installer\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2011-12-18 21:01+0100\n +PO-Revision-Date: 2013-03-20 18:00+0100\n Last-Translator: Miroslav Kure ku...@debian.cz\n Language-Team: Czech debian-l10n-cz...@lists.debian.org\n Language: cs\n @@ -908,7 +908,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Creston #. Type: select #. Choices @@ -2143,7 +2143,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr Khandyga #. Type: select #. Choices @@ -2433,7 +2433,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Ust-Nera -msgstr +msgstr Ust-Nera #. Type: select #. Choices @@ -2622,7 +2622,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr +msgstr Büsingen #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1uipby-00023y...@vasks.debian.org
r5523 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-19 17:38:09 + (Tue, 19 Mar 2013) New Revision: 5523 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/sv.po Log: Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #703398 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-18 18:04:39 UTC (rev 5522) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-19 17:38:09 UTC (rev 5523) @@ -11,6 +11,7 @@ * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #703223 * Italian (Francesca Ciceri). Closes: #703243 * Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio). Closes: #703304 + * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #703398 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/sv.po === --- tzdata/trunk/debian/po/sv.po2013-03-18 18:04:39 UTC (rev 5522) +++ tzdata/trunk/debian/po/sv.po2013-03-19 17:38:09 UTC (rev 5523) @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # # Christer Andersson kl...@comhem.se, 2008. -# Martin Bagge brot...@bsnet.se, 2008, 2011. +# Martin Bagge brot...@bsnet.se, 2008, 2011, 2013 msgid msgstr Project-Id-Version: sv\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2011-12-06 21:07+0100\n +PO-Revision-Date: 2013-03-19 08:57+0100\n Last-Translator: Martin Bagge / brother brot...@bsnet.se\n Language-Team: Swedish debian-l10n-swed...@lists.debian.org\n Language: \n @@ -908,7 +908,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Kreston #. Type: select #. Choices @@ -2144,7 +2144,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr Khandyga #. Type: select #. Choices @@ -2438,7 +2438,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Ust-Nera -msgstr +msgstr Ust-Nera #. Type: select #. Choices @@ -2628,7 +2628,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr +msgstr Büsingen #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1ui0ue-0001yr...@vasks.debian.org
r5521 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-18 05:49:41 + (Mon, 18 Mar 2013) New Revision: 5521 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/it.po Log: Italian (Francesca Ciceri). Closes: #703243 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-17 08:32:47 UTC (rev 5520) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-18 05:49:41 UTC (rev 5521) @@ -10,6 +10,9 @@ * Brazilian Portuguese (Marcelo Gomes de Santana). Closes: #703167 * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #703223 + [ Christian Perrier ] + * Italian (Francesca Ciceri). Closes: #703243 + -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 tzdata (2013b-1) unstable; urgency=low Modified: tzdata/trunk/debian/po/it.po === --- tzdata/trunk/debian/po/it.po2013-03-17 08:32:47 UTC (rev 5520) +++ tzdata/trunk/debian/po/it.po2013-03-18 05:49:41 UTC (rev 5521) @@ -2,13 +2,13 @@ # Copyright (C) 2011, 2012 the tzdata copyright holder # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # David Paleino da...@debian.org, 2011. -# Francesca Ciceri madame...@zouish.org, 2012. +# Francesca Ciceri madame...@zouish.org, 2012, 2013 msgid msgstr Project-Id-Version: tzdata\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2012-01-23 00:43+0100\n +PO-Revision-Date: 2013-03-17 15:54+0100\n Last-Translator: Francesca Ciceri madame...@zouish.org\n Language-Team: Italian debian-l10n-ital...@lists.debian.org\n Language: Italian\n @@ -905,7 +905,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Creston #. Type: select #. Choices @@ -2140,7 +2140,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr Khandyga #. Type: select #. Choices @@ -2430,7 +2430,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Ust-Nera -msgstr +msgstr Ust-Nera #. Type: select #. Choices @@ -2619,7 +2619,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr +msgstr Busingen #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1uhsx4-0001iw...@vasks.debian.org
r5522 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-18 18:04:39 + (Mon, 18 Mar 2013) New Revision: 5522 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/eu.po Log: Basque (I?\195?\177aki Larra?\195?\177aga Murgoitio). Closes: #703304 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-18 05:49:41 UTC (rev 5521) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-18 18:04:39 UTC (rev 5522) @@ -9,9 +9,8 @@ * Hebrew (Omer Zak). * Brazilian Portuguese (Marcelo Gomes de Santana). Closes: #703167 * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #703223 - - [ Christian Perrier ] * Italian (Francesca Ciceri). Closes: #703243 + * Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio). Closes: #703304 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/eu.po === --- tzdata/trunk/debian/po/eu.po2013-03-18 05:49:41 UTC (rev 5521) +++ tzdata/trunk/debian/po/eu.po2013-03-18 18:04:39 UTC (rev 5522) @@ -7,24 +7,24 @@ # Basque messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. -# Inaki Larranaga Murgoitio 2005 # # Piarres Beobide p...@beobide.net, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. -# Iñaki Larrañaga Murgoitio doo...@euskalgnu.org, 2008, 2012. +# Iñaki Larrañaga Murgoitio doo...@zundan.com, 2005, 2008, 2012, 2013. +# msgid msgstr Project-Id-Version: eu\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2012-02-20 16:26+0100\n -Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio doo...@euskalgnu.org\n +PO-Revision-Date: 2013-03-18 09:52+0100\n +Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio doo...@zundan.com\n Language-Team: Basque debian-l10n-bas...@lists.debian.org\n -Language: \n +Language: eu\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Content-Transfer-Encoding=UTF-8Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n -X-Generator: Lokalize 1.0\n +X-Generator: Lokalize 1.4\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n #. Type: select @@ -914,7 +914,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Creston #. Type: select #. Choices @@ -2149,7 +2149,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr Khandyga #. Type: select #. Choices @@ -2439,7 +2439,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Ust-Nera -msgstr +msgstr Ust-Nera #. Type: select #. Choices @@ -2628,7 +2628,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr +msgstr Busingen #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1uheqj-0004cx...@vasks.debian.org
r5519 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-17 08:32:03 + (Sun, 17 Mar 2013) New Revision: 5519 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/pt_BR.po Log: Brazilian Portuguese translation update Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-16 06:29:56 UTC (rev 5518) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-17 08:32:03 UTC (rev 5519) @@ -7,6 +7,7 @@ * Japanese (Kenshi Muto). closes: #703018. * Portuguese (Miguel Figueiredo). closes: #703066. * Hebrew (Omer Zak). + * Brazilian Portuguese (Marcelo Gomes de Santana). Closes: #703167 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/pt_BR.po === --- tzdata/trunk/debian/po/pt_BR.po 2013-03-16 06:29:56 UTC (rev 5518) +++ tzdata/trunk/debian/po/pt_BR.po 2013-03-17 08:32:03 UTC (rev 5519) @@ -2,14 +2,15 @@ # Copyright (C) 2009 THE tzdata'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # Flamarion Jorge jorge.flamar...@gmail.com, 2009, 2011. +# Marcelo Gomes de Santana marcgsant...@yahoo.com.br, 2013. # msgid msgstr Project-Id-Version: tzdata 2011n-1\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2011-11-27 10:38-0200\n -Last-Translator: Flamarion Jorge jorge.flamar...@gmail.com\n +PO-Revision-Date: 2013-03-14 09:30-0300\n +Last-Translator: Marcelo Gomes de Santana marcgsant...@yahoo.com.br\n Language-Team: Brazilian Portuguese debian-l10n-portuguese@lists.debian. org\n Language: pt_BR\n @@ -908,7 +909,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Creston #. Type: select #. Choices @@ -2143,7 +2144,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr Khandyga #. Type: select #. Choices @@ -2433,7 +2434,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Ust-Nera -msgstr +msgstr Ust-Nera #. Type: select #. Choices @@ -2622,7 +2623,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr +msgstr Busingen #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1uh90d-0002tb...@vasks.debian.org
r5520 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-17 08:32:47 + (Sun, 17 Mar 2013) New Revision: 5520 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/ru.po Log: Russian (Yuri Kozlov). Closes: #703223 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-17 08:32:03 UTC (rev 5519) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-17 08:32:47 UTC (rev 5520) @@ -8,6 +8,7 @@ * Portuguese (Miguel Figueiredo). closes: #703066. * Hebrew (Omer Zak). * Brazilian Portuguese (Marcelo Gomes de Santana). Closes: #703167 + * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #703223 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/ru.po === --- tzdata/trunk/debian/po/ru.po2013-03-17 08:32:03 UTC (rev 5519) +++ tzdata/trunk/debian/po/ru.po2013-03-17 08:32:47 UTC (rev 5520) @@ -5,14 +5,14 @@ # Dmitry Beloglazov dm-gu...@alioth.debian.org, 2005. # Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com, 2007. # Stepan Golosunov ste...@golosunov.pp.ru, 2007. -# Yuri Kozlov kozlo...@gmail.com, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. -# Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru, 2009, 2011. +# Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. +# Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru, 2009, 2011, 2013. msgid msgstr -Project-Id-Version: tzdata 2011n-1\n +Project-Id-Version: tzdata 2013b-2\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2011-12-04 09:03+0400\n +PO-Revision-Date: 2013-03-17 12:10+0400\n Last-Translator: Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru\n Language-Team: Russian debian-l10n-russ...@lists.debian.org\n Language: ru\n @@ -21,7 +21,7 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n %10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n -X-Generator: Lokalize 1.0\n +X-Generator: Lokalize 1.4\n #. Type: select #. Choices @@ -910,7 +910,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Крестон #. Type: select #. Choices @@ -2145,7 +2145,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr Хандыга #. Type: select #. Choices @@ -2435,7 +2435,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Ust-Nera -msgstr +msgstr Усть-Нера #. Type: select #. Choices @@ -2624,7 +2624,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr +msgstr Бюзинген #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1uh91l-00039j...@vasks.debian.org
r5518 - tzdata/trunk/debian/po
Author: bubulle Date: 2013-03-16 06:29:56 + (Sat, 16 Mar 2013) New Revision: 5518 Modified: tzdata/trunk/debian/po/de.po Log: Fix in German translation Modified: tzdata/trunk/debian/po/de.po === --- tzdata/trunk/debian/po/de.po2013-03-15 06:19:57 UTC (rev 5517) +++ tzdata/trunk/debian/po/de.po2013-03-16 06:29:56 UTC (rev 5518) @@ -7,7 +7,7 @@ Project-Id-Version: tzdata 2013b-2\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2013-03-14 22:29+0200\n +PO-Revision-Date: 2013-03-15 21:45+0200\n Last-Translator: Holger Wansing li...@wansing-online.de\n Language-Team: Debian German debian-l10n-ger...@lists.debian.org\n Language: de\n @@ -2619,7 +2619,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr Busingen +msgstr Büsingen #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1ugkcv-s9...@vasks.debian.org
r5517 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-15 06:19:57 + (Fri, 15 Mar 2013) New Revision: 5517 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/he.po Log: Hebrew (Omer Zak). Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-15 02:26:49 UTC (rev 5516) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-15 06:19:57 UTC (rev 5517) @@ -6,6 +6,7 @@ * German (Holger Wansing). closes: #703069. * Japanese (Kenshi Muto). closes: #703018. * Portuguese (Miguel Figueiredo). closes: #703066. + * Hebrew (Omer Zak). -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/he.po === --- tzdata/trunk/debian/po/he.po2013-03-15 02:26:49 UTC (rev 5516) +++ tzdata/trunk/debian/po/he.po2013-03-15 06:19:57 UTC (rev 5517) @@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of tzdata-2011n-2-he.po to Hebrew +# translation of tzdata-2013-he.po to Hebrew # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE # packages/po/he.po # @@ -9,15 +9,15 @@ # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # -# Lior Kaplan kap...@debian.org, 2004-2007, 2011 +# Lior Kaplan kap...@debian.org, 2004-2007, 2011. # Amit Dovev debian.transla...@gmail.com, 2007. -# Omer Zak w...@zak.co.il, 2011. +# Omer Zak w...@zak.co.il, 2011, 2013. msgid msgstr -Project-Id-Version: tzdata-2011n-2-he\n +Project-Id-Version: tzdata-2013-he\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2011-12-26 01:20+0200\n +PO-Revision-Date: 2013-03-14 11:31+0200\n Last-Translator: Omer Zak w...@zak.co.il\n Language-Team: Hebrew debian-hebrew-com...@lists.alioth.debian.org\n Language: he\n @@ -914,7 +914,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr קרסטון #. Type: select #. Choices @@ -935,7 +935,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Danmarkshavn -msgstr Danmarkshavn +msgstr דנמרקשייבן #. Type: select #. Choices @@ -2149,7 +2149,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr חאנדיגה #. Type: select #. Choices @@ -2439,7 +2439,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Ust-Nera -msgstr +msgstr אוסט-נארה #. Type: select #. Choices @@ -2628,7 +2628,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr +msgstr ביזינגן #. Type: select #. Choices @@ -3041,7 +3041,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:11001 msgid Auckland -msgstr Auckland +msgstr אוקלנד #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1ugnzh-0002tn...@vasks.debian.org
Call for translations
Howdy Clint and other, I just sent a call for translation updates, given that last release added 4 new strings (mostly non translatable as they are location names, but still...). So, expect several updates coming in, which I'll commit in SVN as they come. A new release with these updates would be nice : I gave translators a 10 days delay to send their updates, so that leads to Sunday March 24th. -- signature.asc Description: Digital signature
r5511 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2013-03-14 06:48:48 + (Thu, 14 Mar 2013) New Revision: 5511 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/fr.po Log: French (Christian Perrier). Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-13 16:22:32 UTC (rev 5510) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2013-03-14 06:48:48 UTC (rev 5511) @@ -1,3 +1,10 @@ +tzdata (2013b-2) UNRELEASED; urgency=low + + [ Debconf translations ] + * French (Christian Perrier). + + -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 14 Mar 2013 07:48:09 +0100 + tzdata (2013b-1) unstable; urgency=low * New upstream release. Modified: tzdata/trunk/debian/po/fr.po === --- tzdata/trunk/debian/po/fr.po2013-03-13 16:22:32 UTC (rev 5510) +++ tzdata/trunk/debian/po/fr.po2013-03-14 06:48:48 UTC (rev 5511) @@ -9,13 +9,13 @@ # Denis Barbier barb...@debian.org, 2002-2004. # Philippe Batailler philippe.batail...@free.fr, 2002-2004. # Michel Grentzinger mic.gre...@online.fr, 2003-2004. -# Christian Perrier bubu...@debian.org, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011. +# Christian Perrier bubu...@debian.org, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011, 2013. msgid msgstr Project-Id-Version: \n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2013-03-11 19:07-0400\n -PO-Revision-Date: 2011-10-31 23:31+0100\n +PO-Revision-Date: 2013-03-14 07:47+0100\n Last-Translator: Christian Perrier bubu...@debian.org\n Language-Team: French debian-l10n-fre...@lists.debian.org\n Language: fr\n @@ -23,7 +23,7 @@ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=n1;\n -X-Generator: Lokalize 1.2\n +X-Generator: Lokalize 1.4\n #. Type: select #. Choices @@ -914,7 +914,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Creston -msgstr +msgstr Creston #. Type: select #. Choices @@ -2149,7 +2149,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Khandyga -msgstr +msgstr Khandyga #. Type: select #. Choices @@ -2439,7 +2439,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Ust-Nera -msgstr +msgstr Ust-Nera #. Type: select #. Choices @@ -2628,7 +2628,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Busingen -msgstr +msgstr Busingen #. Type: select #. Choices @@ -3395,3 +3395,4 @@ #: ../tzdata.templates:13001 msgid Pacific-New msgstr Pacifique + -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1ug1y5-0005zp...@vasks.debian.org
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Quoting Ryan Tandy (rta...@sd63.bc.ca): I'm sorry to inform you that Neskie Manuel passed away in 2011 [1]. That's really sad news. I've been in contact with him while he was working to try getting some American native languages supported in Debian and derived distributions. Reading this is really bad news. I'm sure that Neskie would have wanted his work to have a free license. However, I'm merely an acquaintance and don't have any legal standing. From the contacts I had with him, I hereby confirm this. Neskie was very committed to Free Software and I think that he would be OK to have his work on locales released as free software is a very safe assumption. signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Let's hope you can reach Neskie Manuel who is, IIRC, the author of many locales for Aboriginal languages of North America. It's quite some time since I heard from him, though (about 2 years). Quoting Helge Kreutzmann (deb...@helgefjell.de): Hello, you are listed as contact person/author of the following locale: shs_CA This locale comes with a statement % Distribution and use is free, also % for commercial purposes. Thus it does not allow modification; it is unclear, however, if this statement was meant as a license. As discussed in http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=555168 this locale could strictly speaking not be part of Debian which would be a great loss. (Currently it is allowed pending investigation). To properly resolve this, I would like to ask you the following question: Would you be willing to relicense this locale to a proper license, e.g. (L)GPL v2 or higher or another free software license of your choice? If you have any questions regarding this issue, do not hesitate to contact me (via the reply-to address set). Thanks for helping to resolve this! Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software libre: http://www.ffii.de/ -- signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
I add to the CC list another mail address I know about Boerre Gaup. Also CC'ing Petter Reinholdtsen, ou Debian Wizard for everything related to Norway, in case he would have alternate ways to reach Boerre. Quoting Helge Kreutzmann (deb...@helgefjell.de): Hello, you are listed as contact person/author of the following locale: se_NO This locale comes with a statement % Distribution and use is free, also % for commercial purposes. Thus it does not allow modification; it is unclear, however, if this statement was meant as a license. As discussed in http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=555168 this locale could strictly speaking not be part of Debian which would be a great loss. (Currently it is allowed pending investigation). To properly resolve this, I would like to ask you the following question: Would you be willing to relicense this locale to a proper license, e.g. (L)GPL v2 or higher or another free software license of your choice? If you have any questions regarding this issue, do not hesitate to contact me (via the reply-to address set). Thanks for helping to resolve this! Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software libre: http://www.ffii.de/ -- signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Quoting Helge Kreutzmann (deb...@helgefjell.de): Hello, you are listed as contact person/author of the following locale: tr_CY This locale comes with a statement % Distribution and use is free, also % for commercial purposes. Recai Oktas is also a Debian developer. CC'ing his Debian address. signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Amanpreet Singh Alam is also using alternate addresses, which I also CCto this mail to get better chances he sees it. To A S Alam, could you address the below question about the Punjabi locale (this is pa_PK as it seems that pa_IN doesn't have the offending sentence included). Quoting Helge Kreutzmann (deb...@helgefjell.de): Hello, you are listed as contact person/author of the following locale: pa_PK This locale comes with a statement % Distribution and use is free, also % for commercial purposes. Thus it does not allow modification; it is unclear, however, if this statement was meant as a license. As discussed in http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=555168 this locale could strictly speaking not be part of Debian which would be a great loss. (Currently it is allowed pending investigation). To properly resolve this, I would like to ask you the following question: Would you be willing to relicense this locale to a proper license, e.g. (L)GPL v2 or higher or another free software license of your choice? If you have any questions regarding this issue, do not hesitate to contact me (via the reply-to address set). Thanks for helping to resolve this! Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software libre: http://www.ffii.de/ -- signature.asc Description: Digital signature
Bug#658403: reopen 658403
Quoting Michał Kułach (michalkul...@gmail.com): Dear Maintainer, it seems that you forget to actually include this translation in tzdata package. Can you fix it? It's currently pending in SVN and should be fixed as soon as Clint uploads a new release of tzdata. The culprit is indeed me as I forgot running svn add pl.po and then committed without really adding the pl.po file that remained sitting locally on my machine. Later on, in early May, I noticed that and really added the file. signature.asc Description: Digital signature
r5292 - tzdata/trunk/debian
Author: bubulle Date: 2012-06-23 12:04:30 + (Sat, 23 Jun 2012) New Revision: 5292 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog Log: Really close #658403 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2012-06-22 20:14:34 UTC (rev 5291) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2012-06-23 12:04:30 UTC (rev 5292) @@ -2,7 +2,7 @@ [ Debconf translations ] * Thai (Theppitak Karoonboonyanan). Closes: #672213 - * Really add Polish translation. + * Really add Polish translation. Really Closes: #658403 * Slovak (Ivan Masár). Closes: #677910 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Wed, 09 May 2012 10:46:57 +0200 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1sip4p-0007yi...@vasks.debian.org
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Let's add some other mail addresses I know for Timur Birsh. Quoting Helge Kreutzmann (deb...@helgefjell.de): Hello, you are listed as contact person/author of the following locale: ko_KR This locale comes with a statement % Distribution and use is free, also % for commercial purposes. Thus it does not allow modification; it is unclear, however, if this statement was meant as a license. As discussed in http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=555168 this locale could strictly speaking not be part of Debian which would be a great loss. (Currently it is allowed pending investigation). To properly resolve this, I would like to ask you the following question: Would you be willing to relicense this locale to a proper license, e.g. (L)GPL v2 or higher or another free software license of your choice? If you have any questions regarding this issue, do not hesitate to contact me (via the reply-to address set). Thanks for helping to resolve this! Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software libre: http://www.ffii.de/ -- signature.asc Description: Digital signature
r5288 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2012-06-17 19:38:18 + (Sun, 17 Jun 2012) New Revision: 5288 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/sk.po Log: Slovak (Ivan Mas?\195?\161r). Closes: #677910 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2012-06-06 21:59:49 UTC (rev 5287) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2012-06-17 19:38:18 UTC (rev 5288) @@ -3,6 +3,7 @@ [ Debconf translations ] * Thai (Theppitak Karoonboonyanan). Closes: #672213 * Really add Polish translation. + * Slovak (Ivan Masár). Closes: #677910 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Wed, 09 May 2012 10:46:57 +0200 Modified: tzdata/trunk/debian/po/sk.po === --- tzdata/trunk/debian/po/sk.po2012-06-06 21:59:49 UTC (rev 5287) +++ tzdata/trunk/debian/po/sk.po2012-06-17 19:38:18 UTC (rev 5288) @@ -1,7 +1,7 @@ # Slovak translation of tzdata debconf template. # Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tzdata package. -# Ivan Masár heli...@centrum.sk, 2009, 2011. +# Ivan Masár heli...@centrum.sk, 2009, 2011, 2012. # # source: # verified at geodesy.gov.sk @@ -12,9 +12,9 @@ Project-Id-Version: tzdata\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2011-12-08 09:45+0100\n +PO-Revision-Date: 2012-06-17 19:58+0100\n Last-Translator: Ivan Masár heli...@centrum.sk\n -Language-Team: Slovak sk-i...@lists.linux.sk\n +Language-Team: Slovak debian-l10n-slo...@lists.debian.org\n Language: sk\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -1209,7 +1209,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Lower_Princes -msgstr +msgstr Lower Prince's #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1sglih-00056b...@vasks.debian.org
Bug#555168: [Traduc] Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Quoting Helge Kreutzmann (deb...@helgefjell.de): Hello Jean-Philippe, On Thu, Jun 14, 2012 at 02:29:23PM +0200, Jean-Philippe Guérard wrote: At that time, the license was not discussed, as we were under the impression this file was part of the glibc and distributed under the same license. The original author of this file is Keld Jørn Simonsen. Provided that Keld Jørn Simonsen agree with this, we would be very happy to see this file officially put under a Free license. Using the same license as the glibc would be fine for us. Do you have a working e-mail address of Keld? The one listed in the files no longer works. Jean-Philippe added k...@keldix.com to the CC field so I guess that might be what's needed. signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Quoting Helge Kreutzmann (deb...@helgefjell.de): Hello, you are listed as contact person/author of the following locale: fr_FR I think Keld Simonsen's name is mentioned as the locale was based on one he wrote. tra...@traduc.org is a collective address (see http://traduc.org). Adding the internal organisational list to the CC field so that representatives of the traduc.org can give a stance in name of the organization. PS: coucou, traduc.org..:-)...Bon, en gros, vous avez sûrement compris mais c'est vrai qu'il y a une action en cours actuellement, dans Debian, pour clarifier la licence des locales où celle-ci n'est pas claire. Je n'ai évidemment aucun doute sur les intentions de traduc.org par rapport à la locale fr_FR (utiliser une licence libre), mais il faut que quelqu'un confirme cela, évidemment. Ce serait quand même un peu ballot que Debian retire la locale française de la libc. Je serais largement au chomage..:-) signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Quoting Dafydd Harries (d...@debian.org): Indeed, the imaginet.co.uk address is not mine at all. I hereby licence all of my Debian translations under the GNU LGPLv2 or later. Is this sufficient? Actually, Dafydd, the point was about the Welsh locale (cy_GB) where it seems that your name was appearinghowever with that imaginet.co.uk address. Seeing your name and knowing your past history, I assumed that the Dafydd Harries who contributed that local was you but maybe I'm mistaken. After all, Harries is a common family namy in Wales and do is Dafydd, right? signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Quoting Helge Kreutzmann (deb...@helgefjell.de): Hello Dafydd, On Sun, Jun 10, 2012 at 07:09:19PM +0100, Dafydd Harries wrote: Indeed, the imaginet.co.uk address is not mine at all. The file says: title Welsh language locale for Great Britain source thanks to Dafydd Tomos (daf...@imaginet.co.uk) So I assume that (unfortunately) you are not the person who did the Welsh locale? Oh, it's another Dafydd...but I know him too...:-) Indeed, this new Dafydd took over Welsh D-I translations of the old (not so old, indeed) Dafydd...:-) His mail address is d...@fydd.org (one the the nicest mail addresses I've ever seen). Thanks, Daf, for your input and sorry for the misunderstanding. signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Hello Helge, Great but tedious work you're doing on locales licences. IIRC, you already asked me about those I contributed, right? Quoting Tomislav Vujec (tvu...@redhat.com): I suspect that the only reason that this file references me as a contact is since it was based off Croatian locale that I put together two decades ago. I no longer maintain Croatian locale, but since this one is based off my work that was LGPLd, I believe the same license should apply to it, granting rights for use, distribution and modification according to LGPL. I hope this helps. Please let me know if there's anything else I'd need to do. The other contributor, namely Pablo Saratxaga, is a well-known name in the l10n community. He was (is?) working at Mandrakesoft and doing a lot of l10n-related work. You can very certainly reach him by googling a bit, which is certainly worth it as he contributed many locales. Trying to find an alternative address to @mandrakesoft.com might be a good idea. signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Unclear license situation for (e)glibc locales provided by you
Quoting Helge Kreutzmann (deb...@helgefjell.de): Hello, you are listed as contact person/author of the following locale: cy_GB Dafydd is a Debian Developer: his Debian address CC'ed as it might give better chances for him to get the mail. signature.asc Description: Digital signature
r5245 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2012-05-09 08:48:25 + (Wed, 09 May 2012) New Revision: 5245 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/th.po Log: Thai (Theppitak Karoonboonyanan). Closes: #672213 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2012-05-05 03:40:11 UTC (rev 5244) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2012-05-09 08:48:25 UTC (rev 5245) @@ -1,3 +1,10 @@ +tzdata (2012c-2) UNRELEASED; urgency=low + + [ Debconf translations ] + * Thai (Theppitak Karoonboonyanan). Closes: #672213 + + -- Christian Perrier bubu...@debian.org Wed, 09 May 2012 10:46:57 +0200 + tzdata (2012c-1) unstable; urgency=low * New upstream release. Modified: tzdata/trunk/debian/po/th.po === --- tzdata/trunk/debian/po/th.po2012-05-05 03:40:11 UTC (rev 5244) +++ tzdata/trunk/debian/po/th.po2012-05-09 08:48:25 UTC (rev 5245) @@ -1,18 +1,15 @@ -# THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE -# packages/po/th.po -# -# DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST -# -# Thai translation of debian-installer. -# Copyright (C) 2006-2011 Software in the Public Interest, Inc. +# Thai translation of tzdata. +# Copyright (C) 2006-2012 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as tzdata. # +# Theppitak Karoonboonyanan t...@linux.thai.net, 2006-2012. +# msgid msgstr Project-Id-Version: tzdata\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2011-12-08 08:22+0700\n +PO-Revision-Date: 2012-05-09 13:50+0700\n Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan t...@linux.thai.net\n Language-Team: Thai thai-l...@googlegroups.com\n Language: th\n @@ -153,7 +150,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr TH +msgstr US #. Type: select #. Choices @@ -795,7 +792,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Belem -msgstr +msgstr เบเลง #. Type: select #. Choices @@ -1215,7 +1212,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Maceio -msgstr +msgstr มาเซโอ #. Type: select #. Choices @@ -1887,7 +1884,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Anadyr -msgstr +msgstr อะนาดีร์ #. Type: select #. Choices @@ -2020,7 +2017,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Gaza -msgstr +msgstr กาซา #. Type: select #. Choices @@ -3020,7 +3017,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:11001 msgid Chuuk -msgstr +msgstr ชุก #. Type: select #. Choices @@ -3118,7 +3115,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:11001 msgid Kosrae -msgstr +msgstr คอสไร #. Type: select #. Choices @@ -3202,7 +3199,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:11001 msgid Pohnpei -msgstr +msgstr โปนเป #. Type: select #. Choices @@ -3289,7 +3286,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:11001 msgid Yap -msgstr +msgstr ยาป #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1ss2zo-0006ph...@vasks.debian.org
r5168 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2012-02-20 19:22:27 + (Mon, 20 Feb 2012) New Revision: 5168 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/eu.po Log: Basque translation update Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2012-02-20 09:37:15 UTC (rev 5167) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2012-02-20 19:22:27 UTC (rev 5168) @@ -4,6 +4,7 @@ * Indonesian (Mahyuddin Susanto). Closes: #656706 * Italian (Francesca Ciceri). Closes: #656937 * Polish (Michał Kułach). Closes: #658403 + * Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio). Closes: #660645 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Sat, 21 Jan 2012 08:19:35 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/eu.po === --- tzdata/trunk/debian/po/eu.po2012-02-20 09:37:15 UTC (rev 5167) +++ tzdata/trunk/debian/po/eu.po2012-02-20 19:22:27 UTC (rev 5168) @@ -10,21 +10,21 @@ # Inaki Larranaga Murgoitio 2005 # # Piarres Beobide p...@beobide.net, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. -# Iñaki Larrañaga Murgoitio doo...@euskalgnu.org, 2008. +# Iñaki Larrañaga Murgoitio doo...@euskalgnu.org, 2008, 2012. msgid msgstr Project-Id-Version: eu\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2008-10-30 10:47+0100\n +PO-Revision-Date: 2012-02-20 16:26+0100\n Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio doo...@euskalgnu.org\n -Language-Team: Debian Basque debian-l10n...@lists.debian.org\n +Language-Team: Basque debian-l10n-bas...@lists.debian.org\n Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Content-Transfer-Encoding=UTF-8Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n -X-Generator: KBabel 1.11.4\n +X-Generator: Lokalize 1.0\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n #. Type: select @@ -160,7 +160,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr AEB #. Type: select #. Choices @@ -182,19 +182,13 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of cities, representing the time zones in which they are located. msgstr -Mesedez hautatu bizi zaren eremu geografikoa. Hurrengo konfigurazio galderek -aukera hau zehaztuko dute kokaturik zauden eremuko hiri zerrenda bat -aurkeztuaz. +Hautatu bizi zaren area geografikoa. Konfigurazioko hurrengo galderek aukera +hau zehaztuko dute kokaturik zauden eremuko hirien zerrenda aurkeztuz. #. Type: select #. Choices @@ -215,7 +209,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Addis_Ababa -msgstr Addis_Abeba +msgstr Addis Abeba #. Type: select #. Choices @@ -320,7 +314,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Dar_es_Salaam -msgstr Dar_es_Salaam +msgstr Dar es Salaam #. Type: select #. Choices @@ -341,7 +335,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid El_Aaiun -msgstr El_Aaiun +msgstr El Aaiun #. Type: select #. Choices @@ -376,7 +370,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Juba #. Type: select #. Choices @@ -537,7 +531,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Sao_Tome -msgstr Sao_Tome +msgstr Sao Tome #. Type: select #. Choices @@ -632,10 +626,8 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr Mesedez hautatu zure kokapenari dagokion ordu zonaldea. +msgstr Hautatu zure ordu-zonari dagokion herri edo estatua. #. Type: select #. Choices @@ -677,7 +669,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Argentina/Buenos_Aires -msgstr Argentina/Buenos_Aires +msgstr Argentina/Buenos Aires #. Type: select #. Choices @@ -705,7 +697,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Argentina/La_Rioja -msgstr Argentina/La_Rioja +msgstr Argentina/La Rioja
r5149 - tzdata/trunk/debian
Author: bubulle Date: 2012-02-02 19:21:55 + (Thu, 02 Feb 2012) New Revision: 5149 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog Log: Polish (Micha?\197?\130 Ku?\197?\130ach). Closes: #658403 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2012-02-02 15:11:44 UTC (rev 5148) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2012-02-02 19:21:55 UTC (rev 5149) @@ -3,6 +3,7 @@ [ Debconf translations ] * Indonesian (Mahyuddin Susanto). Closes: #656706 * Italian (Francesca Ciceri). Closes: #656937 + * Polish (Michał Kułach). Closes: #658403 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Sat, 21 Jan 2012 08:19:35 +0100 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1rt2eg-0005he...@vasks.debian.org
r5112 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-12-26 10:52:38 + (Mon, 26 Dec 2011) New Revision: 5112 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/he.po Log: Hebrew (Omer Zak). Closes: #653273 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-25 21:17:57 UTC (rev 5111) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-26 10:52:38 UTC (rev 5112) @@ -15,6 +15,7 @@ * Spanish; (Francisco Javier Cuadrado). Closes: #651632 * Catalan; (Agustí Grau). Closes: #652071 * Czech (Miroslav Kure). Closes: #652584 + * Hebrew (Omer Zak). Closes: #653273 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 01 Dec 2011 21:48:46 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/he.po === --- tzdata/trunk/debian/po/he.po2011-12-25 21:17:57 UTC (rev 5111) +++ tzdata/trunk/debian/po/he.po2011-12-26 10:52:38 UTC (rev 5112) @@ -1,3 +1,4 @@ +# translation of tzdata-2011n-2-he.po to Hebrew # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE # packages/po/he.po # @@ -3,19 +4,19 @@ # DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST # -# translation of he.po to Hebrew # Hebrew messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # -# Lior Kaplan kap...@debian.org, 2004-2007. +# Lior Kaplan kap...@debian.org, 2004-2007, 2011 # Amit Dovev debian.transla...@gmail.com, 2007. +# Omer Zak w...@zak.co.il, 2011. msgid msgstr -Project-Id-Version: he\n +Project-Id-Version: tzdata-2011n-2-he\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2007-05-23 19:14+0300\n -Last-Translator: Lior Kaplan kap...@debian.org\n +PO-Revision-Date: 2011-12-26 01:20+0200\n +Last-Translator: Omer Zak w...@zak.co.il\n Language-Team: Hebrew debian-hebrew-com...@lists.alioth.debian.org\n Language: he\n @@ -24,6 +25,7 @@ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #. Type: select #. Choices @@ -158,7 +160,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr ארה\ב #. Type: select #. Choices @@ -180,18 +182,13 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of cities, representing the time zones in which they are located. msgstr -בחר בבקשה את האזור הגיאוגרפי שאתה חי בו. שאלות המשך לגבי מיקומך יצמצמו את -הבחירה ע\י הצגה של רשימת ערים ורשימה של אזורי זמן שבהם אתה נמצא. +בחר בבקשה את האזור הגיאוגרפי שאתה חי בו. שאלות המשך יצמצמו את האפשרויות ע\י +הצגת רשימת ערים המייצגות את אזורי הזמן שבהם הן נמצאות. #. Type: select #. Choices @@ -261,7 +258,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Blantyre -msgstr +msgstr בלנטייר #. Type: select #. Choices @@ -296,7 +293,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Ceuta -msgstr +msgstr סאוטה #. Type: select #. Choices @@ -331,14 +328,14 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Douala -msgstr +msgstr דואואלה #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid El_Aaiun -msgstr +msgstr אל-עיון #. Type: select #. Choices @@ -359,7 +356,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Harare -msgstr +msgstr הארארה #. Type: select #. Choices @@ -373,7 +370,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr ג'ובה #. Type: select #. Choices @@ -443,14 +440,14 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Lusaka -msgstr +msgstr לוסקה #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Malabo -msgstr +msgstr מלאבו #. Type: select #. Choices @@ -513,14 +510,14 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Nouakchott -msgstr +msgstr נואקשוט #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate
Bug#652860: eglibc: [INTL:fr] French debconf templates translation update
Package: eglibc Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. -- System Information: Debian Release: wheezy/sid Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 3.1.0-1-686-pae (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash # Translation of glibc debconf templates to French # Copyright (C) 2005-2009 Debian French l10n team debian-l10n-fre...@lists.debian.org # This file is distributed under the same license as the glibc package. # # Translators: # Denis Barbier 2001-2006. # Christian Perrier bubu...@debian.org, 2007, 2008, 2009, 2011. msgid msgstr Project-Id-Version: fr\n Report-Msgid-Bugs-To: egl...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-30 11:52-0700\n PO-Revision-Date: 2011-12-15 06:54+0100\n Last-Translator: Christian Perrier bubu...@debian.org\n Language-Team: French debian-l10n-fre...@lists.debian.org\n Language: fr\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n X-Generator: Lokalize 1.2\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1);\n #. Type: multiselect #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:1001 msgid All locales msgstr Tous les choix possibles #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Locales to be generated: msgstr Jeux de paramètres régionaux à créer : #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Locales are a framework to switch between multiple languages and allow users to use their language, country, characters, collation order, etc. msgstr Les jeux de paramètres régionaux (aussi appelés « locales ») permettent de gérer des langues multiples et offrent aux utilisateurs la possibilité de choisir la langue, le pays, le jeu de caractères, l'ordre de tri, etc. #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Please choose which locales to generate. UTF-8 locales should be chosen by default, particularly for new installations. Other character sets may be useful for backwards compatibility with older systems and software. msgstr Veuillez choisir les paramètres régionaux à créer. Des paramètres régionaux utilisant l'encodage UTF-8 devraient être le choix par défaut, notamment pour de nouvelles installations. Les autres jeux de caractères peuvent être utiles pour conserver la compatibilité avec d'anciens systèmes ou logiciels. #. Type: select #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:2001 msgid None msgstr Aucun #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid Default locale for the system environment: msgstr Jeu de paramètres régionaux actif par défaut : #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid Many packages in Debian use locales to display text in the correct language for the user. You can choose a default locale for the system from the generated locales. msgstr De nombreux paquets utilisent le mécanisme de localisation pour afficher les messages destinés aux utilisateurs dans la langue adéquate. Vous pouvez changer la valeur par défaut de l'ensemble du système pour utiliser un des jeux de paramètres régionaux qui seront créés. #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid This will select the default language for the entire system. If this system is a multi-user system where not all users are able to speak the default language, they will experience difficulties. msgstr Veuillez noter que cette valeur modifiera la langue utilisée par le système. Si l'environnement est multi-utilisateurs et que certains utilisateurs ne parlent pas votre langue, ils risquent d'avoir des difficultés. #. Type: boolean #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 msgid Do you want to upgrade glibc now? msgstr Faut-il mettre à jour le paquet glibc maintenant ? #. Type: boolean #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 msgid Running services and programs that are using NSS need to be restarted, otherwise they might not be able to do lookup or authentication any more. The installation process is able to restart some services (such as ssh or telnetd), but other programs cannot be restarted automatically. One such program that needs manual stopping and restart after the glibc upgrade by yourself is xdm - because automatic restart might disconnect your active X11 sessions. msgstr Les services et programmes qui utilisent NSS (« Name Service Switch ») doivent être redémarrés car leur système d'authentification risque de ne plus fonctionner. Il est possible de redémarrer certains services (comme SSH ou telnetd) pendant l'installation, mais d'autres ne peuvent l'être automatiquement. Il est notamment indispensable d'arrêter et redémarrer manuellement xdm car un redémarrage automatique
r5086 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-12-14 20:12:19 + (Wed, 14 Dec 2011) New Revision: 5086 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/ca.po Log: Catalan; (Agust?\195?\173 Grau). Closes: #652071 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-13 23:48:55 UTC (rev 5085) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-14 20:12:19 UTC (rev 5086) @@ -4,8 +4,6 @@ * Dutch (Jeroen Schot). Closes: #650647 * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #650868 * Brazilian Portuguese (Flamarion Jorge). Closes: #651266 - - [ Christian Perrier ] * German (Holger Wansing). Closes: #651328 * Slovak (Ivan Masár). Closes: #651329 * Danish (Joe Hansen). Closes: #651341 @@ -15,6 +13,7 @@ * Japanese (Kenshi Muto). Closes: #651371 * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #651618 * Spanish; (Francisco Javier Cuadrado). Closes: #651632 + * Catalan; (Agustí Grau). Closes: #652071 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 01 Dec 2011 21:48:46 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/ca.po === --- tzdata/trunk/debian/po/ca.po2011-12-13 23:48:55 UTC (rev 5085) +++ tzdata/trunk/debian/po/ca.po2011-12-14 20:12:19 UTC (rev 5086) @@ -10,8 +10,8 @@ Project-Id-Version: 2011i-2\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2011-09-07 09:57+0200\n -Last-Translator: Jordà Polo jo...@ettin.org\n +PO-Revision-Date: 2011-12-13 10:43+0100\n +Last-Translator: Agustí Grau agu...@agustigrau.cat \n Language-Team: Catalan debian-l10n-cata...@lists.debian.org\n Language: ca\n MIME-Version: 1.0\n @@ -2144,7 +2144,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Hebron -msgstr +msgstr Hebron #. Type: select #. Choices @@ -3570,19 +3570,3 @@ #~ msgid Saigon #~ msgstr Saigon - -# Gnome_2.16_Desktop [gnome-applets-locations.HEAD.ca.po] -#~ msgid Canada -#~ msgstr Canada - -#~ msgid East-Saskatchewan -#~ msgstr Saskatchewan Est - -#~ msgid Newfoundland -#~ msgstr Terranova - -#~ msgid Saskatchewan -#~ msgstr Saskatchewan - -#~ msgid Yukon -#~ msgstr Yukon -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1ravbc-0001ds...@vasks.debian.org
r5072 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-12-11 13:20:22 + (Sun, 11 Dec 2011) New Revision: 5072 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/es.po tzdata/trunk/debian/po/pt.po Log: * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #651618 * Spanish; (Francisco Javier Cuadrado). Closes: #651632 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-11 12:23:18 UTC (rev 5071) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-11 13:20:22 UTC (rev 5072) @@ -13,6 +13,8 @@ * Thai (Theppitak Karoonboonyanan). Closes: #651360 * Gujarati (Kartik Mistry). Closes: #651366 * Japanese (Kenshi Muto). Closes: #651371 + * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #651618 + * Spanish; (Francisco Javier Cuadrado). Closes: #651632 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 01 Dec 2011 21:48:46 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/es.po === --- tzdata/trunk/debian/po/es.po2011-12-11 12:23:18 UTC (rev 5071) +++ tzdata/trunk/debian/po/es.po2011-12-11 13:20:22 UTC (rev 5072) @@ -38,10 +38,10 @@ # msgid msgstr -Project-Id-Version: tzdata 2011i-3\n +Project-Id-Version: tzdata 2011n-2\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2011-09-09 19:48+0100\n +PO-Revision-Date: 2011-12-10 19:00+0100\n Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado fcocuadr...@gmail.com\n Language-Team: Debian l10n Spanish debian-l10n-span...@lists.debian.org\n Language: es\n @@ -2064,7 +2064,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Hebron -msgstr +msgstr Hebrón #. Type: select #. Choices Modified: tzdata/trunk/debian/po/pt.po === --- tzdata/trunk/debian/po/pt.po2011-12-11 12:23:18 UTC (rev 5071) +++ tzdata/trunk/debian/po/pt.po2011-12-11 13:20:22 UTC (rev 5072) @@ -2,14 +2,15 @@ # Copyright (C) 2007 Ricardo Silva # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # Ricardo Silva ardo...@gmail.com, 2007-2008. +# Miguel Figueiredo el...@debianpt.org, 2011. # msgid msgstr -Project-Id-Version: tzdata 2008e-4\n +Project-Id-Version: tzdata\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2008-11-02 11:10+\n -Last-Translator: Ricardo Silva ardo...@gmail.com\n +PO-Revision-Date: 2011-12-10 16:02+\n +Last-Translator: Miguel Figueiredo el...@debianpt.org\n Language-Team: Portuguese tra...@debianpt.org\n Language: pt\n MIME-Version: 1.0\n @@ -151,7 +152,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr US #. Type: select #. Choices @@ -173,11 +174,6 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of @@ -192,7 +188,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Abidjan -msgstr Abijão +msgstr Abijan #. Type: select #. Choices @@ -367,7 +363,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Juba #. Type: select #. Choices @@ -395,7 +391,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Kinshasa -msgstr Quinxassa +msgstr Kinshasa #. Type: select #. Choices @@ -549,7 +545,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Tunis -msgstr Tunes +msgstr Tunis #. Type: select #. Choices @@ -623,10 +619,9 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr Por favor escolha o fuso horário do sítio onde se encontra. +msgstr +Por favor escolha a cidade ou região correspondente ao seu fuso horário. #. Type: select #. Choices @@ -787,7 +782,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Bahia_Banderas -msgstr +msgstr Bahia de Banderas #. Type: select #. Choices @@ -1186,7 +1181,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can
Bug#651360: tzdata: [INTL:th] Thai debconf translation update
Quoting Theppitak Karoonboonyanan (t...@linux.thai.net): Package: tzdata Version: 2011n-1 Severity: wishlist Please update Thai debconf translation, as attached. I guess you're aware that the translation is only partial, Thep, right? (my guess is that you sent what you had in progress and maybe intend to send a more complete translation later on) signature.asc Description: Digital signature
r5057 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-12-09 04:44:00 + (Fri, 09 Dec 2011) New Revision: 5057 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/da.po tzdata/trunk/debian/po/de.po tzdata/trunk/debian/po/gu.po tzdata/trunk/debian/po/ja.po tzdata/trunk/debian/po/sk.po tzdata/trunk/debian/po/sv.po tzdata/trunk/debian/po/th.po Log: Updated translations Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-08 00:48:10 UTC (rev 5056) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-09 04:44:00 UTC (rev 5057) @@ -5,6 +5,15 @@ * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #650868 * Brazilian Portuguese (Flamarion Jorge). Closes: #651266 + [ Christian Perrier ] + * German (Holger Wansing). Closes: #651328 + * Slovak (Ivan Masár). Closes: #651329 + * Danish (Joe Hansen). Closes: #651341 + * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #651350 + * Thai (Theppitak Karoonboonyanan). Closes: #651360 + * Gujarati (Kartik Mistry). Closes: #651366 + * Japanese (Kenshi Muto). Closes: #651371 + -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 01 Dec 2011 21:48:46 +0100 tzdata (2011n-1) unstable; urgency=critical Modified: tzdata/trunk/debian/po/da.po === --- tzdata/trunk/debian/po/da.po2011-12-08 00:48:10 UTC (rev 5056) +++ tzdata/trunk/debian/po/da.po2011-12-09 04:44:00 UTC (rev 5057) @@ -8,7 +8,7 @@ Project-Id-Version: tzdata\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2011-09-07 17:30+01:00\n +PO-Revision-Date: 2011-12-07 17:30+01:00\n Last-Translator: Joe Hansen joedalt...@yahoo.dk\n Language-Team: Danish debian-l10n-dan...@lists.debian.org \n Language: \n @@ -2031,7 +2031,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Hebron -msgstr +msgstr Hebron #. Type: select #. Choices Modified: tzdata/trunk/debian/po/de.po === --- tzdata/trunk/debian/po/de.po2011-12-08 00:48:10 UTC (rev 5056) +++ tzdata/trunk/debian/po/de.po2011-12-09 04:44:00 UTC (rev 5057) @@ -4,10 +4,10 @@ # This file is distributed under the same license as the tzdata package. msgid msgstr -Project-Id-Version: tzdata 2011i-3\n +Project-Id-Version: tzdata 2011n-2\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2011-09-11 21:01+0200\n +PO-Revision-Date: 2011-12-07 20:44+0100\n Last-Translator: Holger Wansing li...@wansing-online.de\n Language-Team: Debian German debian-l10n-ger...@lists.debian.org\n Language: de\n @@ -2033,7 +2033,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Hebron -msgstr +msgstr Hebron #. Type: select #. Choices Modified: tzdata/trunk/debian/po/gu.po === --- tzdata/trunk/debian/po/gu.po2011-12-08 00:48:10 UTC (rev 5056) +++ tzdata/trunk/debian/po/gu.po2011-12-09 04:44:00 UTC (rev 5057) @@ -9,14 +9,14 @@ # Don't forget to properly fill-in the header of PO files# # Debian Installer translators, please read the D-I i18n documentation # in doc/i18n/i18n.txt# -# Kartik Mistry kartik.mis...@gmail.com, 2006, 2008. +# Kartik Mistry kartik.mis...@gmail.com, 2006, 2008, 2011. # msgid msgstr Project-Id-Version: d-i\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2008-10-30 13:55+0530\n +PO-Revision-Date: 2011-12-08 09:28+0530\n Last-Translator: Kartik Mistry kartik.mis...@gmail.com\n Language-Team: Gujarati t...@utkarsh.org\n Language: gu\n @@ -158,7 +158,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr યુ.એસ. #. Type: select #. Choices @@ -180,17 +180,12 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of cities, representing the time zones in which they are located. msgstr -મહેરબાની કરી તમે રહેતા હોવ તે ભૌગોલિક વિસ્તાર પસંદ કરો. આગળનાં રુપરેખાંકન પ્રશ્નો આને +મહેરબાની કરી તમે જ્યાં રહેતા હોવ તે ભૌગોલિક વિસ્તાર પસંદ કરો. આગળનાં રુપરેખાંકન પ્રશ્નો શહેરોની યાદી બતાવીને, તમે જે જગ્યાએ છો તેનો સમય વિસ્તાર બતાવીને ટૂંકું બનાવશે. #. Type: select @@ -373,7 +368,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid
r5055 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-12-07 19:28:17 + (Wed, 07 Dec 2011) New Revision: 5055 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/pt_BR.po Log: Brazilian Portuguese (Flamarion Jorge). Closes: #651266 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-07 00:15:54 UTC (rev 5054) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-07 19:28:17 UTC (rev 5055) @@ -3,6 +3,7 @@ [ Debconf translations ] * Dutch (Jeroen Schot). Closes: #650647 * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #650868 + * Brazilian Portuguese (Flamarion Jorge). Closes: #651266 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 01 Dec 2011 21:48:46 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/pt_BR.po === --- tzdata/trunk/debian/po/pt_BR.po 2011-12-07 00:15:54 UTC (rev 5054) +++ tzdata/trunk/debian/po/pt_BR.po 2011-12-07 19:28:17 UTC (rev 5055) @@ -1,22 +1,22 @@ # Portuguese/Brazil translation of tzdata. # Copyright (C) 2009 THE tzdata'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tzdata package. -# Flamarion Jorge jorge.flamar...@gmail.com, 2009. +# Flamarion Jorge jorge.flamar...@gmail.com, 2009, 2011. # -# -# Flamarion Jorge jorge.flamar...@gmail.com, 2009. msgid msgstr -Project-Id-Version: tzdata\n +Project-Id-Version: tzdata 2011n-1\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2009-09-26 23:04-0300\n +PO-Revision-Date: 2011-11-27 10:38-0200\n Last-Translator: Flamarion Jorge jorge.flamar...@gmail.com\n -Language-Team: Portuguese/Brazil debian-l10n-portugu...@lists.debian.org\n -Language: \n +Language-Team: Brazilian Portuguese debian-l10n-portuguese@lists.debian. +org\n +Language: pt_BR\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1);\n #. Type: select #. Choices @@ -27,7 +27,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid Africa -msgstr ??frica +msgstr África #. Type: select #. Choices @@ -38,7 +38,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid America -msgstr Am??rica +msgstr América #. Type: select #. Choices @@ -49,7 +49,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid Antarctica -msgstr Ant??rctica +msgstr Antárctica #. Type: select #. Choices @@ -60,7 +60,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid Australia -msgstr Austr??lia +msgstr Austrália #. Type: select #. Choices @@ -71,7 +71,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid Arctic -msgstr ??rtico +msgstr Ártico #. Type: select #. Choices @@ -93,7 +93,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid Atlantic -msgstr Atl??ntico +msgstr Atlântico #. Type: select #. Choices @@ -115,7 +115,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid Indian -msgstr ??ndia +msgstr Índia #. Type: select #. Choices @@ -129,7 +129,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:1001 ../tzdata.templates:13001 msgid Pacific -msgstr Pac??fico +msgstr Pacífico #. Type: select #. Choices @@ -140,7 +140,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid SystemV -msgstr SistemaV +msgstr SystemV #. Type: select #. Choices @@ -151,7 +151,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr EUA #. Type: select #. Choices @@ -168,24 +168,20 @@ #. Description #: ../tzdata.templates:1002 msgid Geographic area: -msgstr ??rea geogr??fica +msgstr Área geográfica #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of cities, representing the time zones in which they are located. msgstr -Por favor selecione a ??rea geogr??fica que voc?? vive. Perguntas de -configurao ser??o feitas abaixo apresentando uma lista de cidades -representando os fuso hor??rios em cada cidade que est??o localizados. +Por favor, selecione a área geográfica na qual você vive. Perguntas de +configuração subsequentes serão limitadas pela área geográfica selecionada, +apresentando uma lista de cidades que representam os fusos horários nos +quais elas estão localizadas. #. Type: select #. Choices @@ -367,7 +363,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Juba #. Type: select #. Choices @@ -528,7 +524,7 @@ #. Translators
r5050 - tzdata/trunk/debian/po
Author: bubulle Date: 2011-12-04 07:13:00 + (Sun, 04 Dec 2011) New Revision: 5050 Modified: tzdata/trunk/debian/po/fr.po Log: Fix header Modified: tzdata/trunk/debian/po/fr.po === --- tzdata/trunk/debian/po/fr.po2011-12-04 07:11:23 UTC (rev 5049) +++ tzdata/trunk/debian/po/fr.po2011-12-04 07:13:00 UTC (rev 5050) @@ -1,4 +1,4 @@ -# Translation of iodine debconf templates to French +# Translation of tzdata debconf templates to French # Copyright (C) 2008 Christian Perrier bubu...@debian.org # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1rx6fw-px...@vasks.debian.org
r5048 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-12-01 20:49:55 + (Thu, 01 Dec 2011) New Revision: 5048 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/nl.po Log: Dutch (Jeroen Schot). Closes: #650647 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-11-29 00:50:55 UTC (rev 5047) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-01 20:49:55 UTC (rev 5048) @@ -1,3 +1,10 @@ +tzdata (2011n-2) UNRELEASED; urgency=low + + [ Debconf translations ] + * Dutch (Jeroen Schot). Closes: #650647 + + -- Christian Perrier bubu...@debian.org Thu, 01 Dec 2011 21:48:46 +0100 + tzdata (2011n-1) unstable; urgency=critical * New upstream veersion, fixing DST for: Modified: tzdata/trunk/debian/po/nl.po === --- tzdata/trunk/debian/po/nl.po2011-11-29 00:50:55 UTC (rev 5047) +++ tzdata/trunk/debian/po/nl.po2011-12-01 20:49:55 UTC (rev 5048) @@ -1,21 +1,21 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# Dutch translation of tzdata debconf templates. +# Copyright (C) 2008-2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the tzdata package. +# Bart Cornelis cob...@skolelinux.no, 2008. +# Jeroen Schot sc...@a-eskwadraat.nl, 2011. # msgid msgstr -Project-Id-Version: tzdata\n +Project-Id-Version: tzdata 2011n-1\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2008-05-18 13:02+0200\n -Last-Translator: Bart Cornelis cob...@skolelinux.no\n -Language-Team: debian-l10n-dutch debian-l10n-du...@lists.debian.org\n -Language: \n +PO-Revision-Date: 2011-11-21 14:36+0100\n +Last-Translator: Jeroen Schot sc...@a-eskwadraat.nl\n +Language-Team: Debian l10n Dutch debian-l10n-du...@lists.debian.org\n +Language: nl\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -X-Poedit-Language: Dutch\n #. Type: select #. Choices @@ -81,7 +81,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid Asia -msgstr Azie +msgstr Azië #. Type: select #. Choices @@ -150,7 +150,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr VS #. Type: select #. Choices @@ -172,11 +172,6 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of @@ -205,7 +200,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Addis_Ababa -msgstr Addis_Ababa +msgstr Addis Ababa #. Type: select #. Choices @@ -275,7 +270,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Cairo -msgstr Cairo +msgstr Caïro #. Type: select #. Choices @@ -310,7 +305,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Dar_es_Salaam -msgstr Dar_es_Salaam +msgstr Dar es Salaam #. Type: select #. Choices @@ -331,7 +326,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid El_Aaiun -msgstr El_Aaiun +msgstr Al-Ajoen #. Type: select #. Choices @@ -366,7 +361,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Djoeba #. Type: select #. Choices @@ -527,7 +522,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Sao_Tome -msgstr Sao_Tome +msgstr Sao Tomé #. Type: select #. Choices @@ -622,10 +617,8 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr Wat is de tijdzone die met uw lokatie overeenkomt? +msgstr Wat is de stad of regio die overeenkomt met uw tijdzone? #. Type: select #. Choices @@ -667,7 +660,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Argentina/Buenos_Aires -msgstr Argentinië/Buenos_Aires +msgstr Argentinië/Buenos Aires #. Type: select #. Choices @@ -695,7 +688,7 @@ #. Translators: do not translate
r4967 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-09-12 06:22:52 + (Mon, 12 Sep 2011) New Revision: 4967 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/de.po Log: German (Holger Wansing). Closes: #641220 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-12 05:11:46 UTC (rev 4966) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-12 06:22:52 UTC (rev 4967) @@ -6,6 +6,7 @@ * Catalan; (Jordà Polo). Closes: #640775 * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #640820 * Japanese (Kenshi Muto). Closes: #641113 + * German (Holger Wansing). Closes: #641220 * Danish (Joe Hansen). Closes: #640833 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Wed, 07 Sep 2011 07:42:56 +0200 Modified: tzdata/trunk/debian/po/de.po === --- tzdata/trunk/debian/po/de.po2011-09-12 05:11:46 UTC (rev 4966) +++ tzdata/trunk/debian/po/de.po2011-09-12 06:22:52 UTC (rev 4967) @@ -618,7 +618,8 @@ #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr Bitte wählen Sie die Stadt oder Region aus, die zu Ihrer Zeitzone passt. +msgstr +Bitte wählen Sie die Stadt oder Region aus, die zu Ihrer Zeitzone passt. #. Type: select #. Choices -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1r2zuv-0002yt...@vasks.debian.org
Bug#639225: locales: Proposed Serbian, ijekavian flavour, cyrillic, locale for Bosnia and Herzegovina
Quoting Aurelien Jarno (aurel...@aurel32.net): This looks like a good way to me to support this language. However given this is not a standard locale (based on ISO code), I think we should try to get this upstream (GNU libc) first. This way if upstream wants to use a different name, we won't have to do a transition later. This will also helps sharing translation between distributions. Do you want me to forward this new locale upstream, or do you prefer to do it? Merci Aurélien, for your answer. I'm fine if you do so (you probably better know how to deal with upstream than meand you probably gained more legitimity with it). A few arguments may help: - locale modifiers are meant for this use..:-) - some KDE programs already use files named sr@ijekavian - there is already a ca@valencia locale for about the same reasons (not sure if it is upstream, though). signature.asc Description: Digital signature
r4962 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-09-10 17:01:39 + (Sat, 10 Sep 2011) New Revision: 4962 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/ja.po Log: Japanese (Kenshi Muto). Closes: #641113 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-08 17:09:36 UTC (rev 4961) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-10 17:01:39 UTC (rev 4962) @@ -5,6 +5,7 @@ * Italian (David Paleino). Closes: #640772 * Catalan; (Jordà Polo). Closes: #640775 * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #640820 + * Japanese (Kenshi Muto). Closes: #641113 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Wed, 07 Sep 2011 07:42:56 +0200 Modified: tzdata/trunk/debian/po/ja.po === --- tzdata/trunk/debian/po/ja.po2011-09-08 17:09:36 UTC (rev 4961) +++ tzdata/trunk/debian/po/ja.po2011-09-10 17:01:39 UTC (rev 4962) @@ -12,7 +12,7 @@ Project-Id-Version: debian-installer\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-08-31 22:27+0200\n -PO-Revision-Date: 2008-10-30 14:02+0900\n +PO-Revision-Date: 2011-09-10 21:32+0900\n Last-Translator: Kenshi Muto km...@debian.org\n Language-Team: Debian L10n Japanese debian-l10n-japan...@lists.debian.org\n Language: \n @@ -153,7 +153,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr US #. Type: select #. Choices @@ -175,11 +175,6 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of @@ -368,7 +363,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr ジューバ #. Type: select #. Choices @@ -624,10 +619,8 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr あなたの居住地に一致する時間帯を選択してください。 +msgstr あなたの時間帯に一致する都市または地域を選択してください。 #. Type: select #. Choices @@ -788,7 +781,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Bahia_Banderas -msgstr +msgstr バイアバンデラス #. Type: select #. Choices @@ -1187,7 +1180,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Kralendijk -msgstr +msgstr クラレンディーク #. Type: select #. Choices @@ -1215,7 +1208,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Lower_Princes -msgstr +msgstr ロワプリンセス #. Type: select #. Choices @@ -1257,7 +1250,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Matamoros -msgstr +msgstr マタモロス #. Type: select #. Choices @@ -1284,10 +1277,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid Mazatlan msgid Metlakatla -msgstr マサトラン +msgstr メトラカトラ #. Type: select #. Choices @@ -1377,10 +1368,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid North_Dakota/Center msgid North_Dakota/Beulah -msgstr 北ダコタ/中央 +msgstr 北ダコタ/ベウラ #. Type: select #. Choices @@ -1401,7 +1390,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Ojinaga -msgstr +msgstr オヒナガ #. Type: select #. Choices @@ -1512,10 +1501,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid Santarem msgid Santa_Isabel -msgstr サンタレン +msgstr サンタイサベル #. Type: select #. Choices @@ -1564,7 +1551,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Sitka -msgstr +msgstr シトカ #. Type: select #. Choices @@ -1725,7 +1712,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:4001 msgid Macquarie -msgstr +msgstr マッコーリー #. Type: select #. Choices @@ -2221,7 +2208,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid Novokuznetsk -msgstr +msgstr ノヴォクズネツク #. Type: select #. Choices @@ -3026,7
r4946 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-09-07 05:43:32 + (Wed, 07 Sep 2011) New Revision: 4946 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/sv.po Log: Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #640624 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-06 15:22:34 UTC (rev 4945) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-07 05:43:32 UTC (rev 4946) @@ -1,3 +1,10 @@ +tzdata (2011i-3) UNRELEASED; urgency=low + + [ Debconf translations ] + * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #640624 + + -- Christian Perrier bubu...@debian.org Wed, 07 Sep 2011 07:42:56 +0200 + tzdata (2011i-2) unstable; urgency=medium [ Aurelien Jarno ] Modified: tzdata/trunk/debian/po/sv.po === --- tzdata/trunk/debian/po/sv.po2011-09-06 15:22:34 UTC (rev 4945) +++ tzdata/trunk/debian/po/sv.po2011-09-07 05:43:32 UTC (rev 4946) @@ -1,24 +1,24 @@ -# translation of sv.po to swedish # Swedish translation of tzdata. # Copyright: This file is in the public domain. # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # # Christer Andersson kl...@comhem.se, 2008. -# Martin Bagge martin.ba...@bthstudent.se, 2008. -# Martin Bagge brot...@bsnet.se, 2008. +# Martin Bagge brot...@bsnet.se, 2008, 2011. msgid msgstr Project-Id-Version: sv\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-08-31 22:27+0200\n -PO-Revision-Date: 2008-10-30 17:34+0100\n -Last-Translator: Martin Bagge brot...@bsnet.se\n -Language-Team: swedish debian-l10n-swed...@lists.debian.org\n +PO-Revision-Date: 2011-09-05 23:40+0100\n +Last-Translator: Martin Bagge / brother brot...@bsnet.se\n +Language-Team: Swedish debian-l10n-swed...@lists.debian.org\n Language: \n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n +X-Poedit-Language: Swedish\n +X-Poedit-Country: Sweden\n #. Type: select #. Choices @@ -153,7 +153,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr US #. Type: select #. Choices @@ -170,24 +170,19 @@ #. Description #: ../tzdata.templates:1002 msgid Geographic area: -msgstr Geografiskt omr�de: +msgstr Geografiskt område: #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of cities, representing the time zones in which they are located. msgstr -V�lj det geografiska omr�de du bor i. F�ljande konfigurationsfr�gor kommer -att begr�nsa detta genom att presentera en lista med st�der, som -representerar de tidszoner i vilka de �r placerade. +Välj det geografiska område du bor i. Följande konfigurationsfrågor kommer +att begränsa detta genom att presentera en lista med städer, som +representerar de tidszoner i vilka de är placerade. #. Type: select #. Choices @@ -369,7 +364,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Juba #. Type: select #. Choices @@ -418,7 +413,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Lome -msgstr Lom� +msgstr Lomé #. Type: select #. Choices @@ -530,7 +525,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Sao_Tome -msgstr S�o Tom� +msgstr São Tomé #. Type: select #. Choices @@ -625,10 +620,8 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr V�lj den tidszon som motsvarar din plats. +msgstr Välj den stad eller region som motsvarar din tidszon. #. Type: select #. Choices @@ -663,7 +656,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Araguaina -msgstr Aragua�na +msgstr Araguaína #. Type: select #. Choices @@ -684,7 +677,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Argentina/Cordoba -msgstr C�rdoba (Argentina) +msgstr Córdoba (Argentina) #. Type: select #. Choices @@ -712,7 +705,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces
r4947 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-09-07 18:42:00 + (Wed, 07 Sep 2011) New Revision: 4947 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/it.po Log: Italian (David Paleino). Closes: #640772 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-07 05:43:32 UTC (rev 4946) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-07 18:42:00 UTC (rev 4947) @@ -2,6 +2,7 @@ [ Debconf translations ] * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #640624 + * Italian (David Paleino). Closes: #640772 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Wed, 07 Sep 2011 07:42:56 +0200 Modified: tzdata/trunk/debian/po/it.po === --- tzdata/trunk/debian/po/it.po2011-09-07 05:43:32 UTC (rev 4946) +++ tzdata/trunk/debian/po/it.po2011-09-07 18:42:00 UTC (rev 4947) @@ -8,8 +8,8 @@ Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-08-31 22:27+0200\n -PO-Revision-Date: 2008-10-31 18:54+0100\n -Last-Translator: David Paleino d.pale...@gmail.com\n +PO-Revision-Date: 2011-09-07 08:14+0100\n +Last-Translator: David Paleino da...@debian.org\n Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n Language: \n MIME-Version: 1.0\n @@ -149,7 +149,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr Stati Uniti #. Type: select #. Choices @@ -171,11 +171,6 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of @@ -621,10 +616,9 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr Per favore, scegli il fuso orario corrispondente al tuo luogo. +msgstr +Per favore, scegli la città o la regione corrispondente al tuo fuso orario. #. Type: select #. Choices @@ -1372,10 +1366,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid North_Dakota/Center msgid North_Dakota/Beulah -msgstr Nord Dakota/Centro +msgstr Nord Dakota/Beulah #. Type: select #. Choices @@ -2466,7 +2458,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:8001 msgid Canary -msgstr +msgstr Canarie #. Type: select #. Choices @@ -2480,7 +2472,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:8001 msgid Faroe -msgstr +msgstr Fær Øer #. Type: select #. Choices @@ -2578,7 +2570,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid Brussels -msgstr +msgstr Bruxelles #. Type: select #. Choices @@ -2935,7 +2927,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:10001 msgid Christmas -msgstr +msgstr Natale #. Type: select #. Choices @@ -3026,7 +3018,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:11001 msgid Easter -msgstr +msgstr Pasqua #. Type: select #. Choices @@ -3316,14 +3308,14 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 msgid Central -msgstr +msgstr Centrale #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 msgid Eastern -msgstr +msgstr Orientale #. Type: select #. Choices @@ -3336,10 +3328,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 -#, fuzzy -#| msgid Indian msgid Indiana-Starke -msgstr Indiano +msgstr Indiana-Starke #. Type: select #. Choices @@ -3359,7 +3349,5 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 -#, fuzzy -#| msgid Pacific msgid Pacific-New -msgstr Pacifico +msgstr Pacifico-Nuovo -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1r1n4s-0005qf...@vasks.debian.org
r4948 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-09-07 18:42:24 + (Wed, 07 Sep 2011) New Revision: 4948 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/ca.po Log: Catalan; (Jord?\195?\160 Polo). Closes: #640775 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-07 18:42:00 UTC (rev 4947) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-07 18:42:24 UTC (rev 4948) @@ -3,6 +3,7 @@ [ Debconf translations ] * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #640624 * Italian (David Paleino). Closes: #640772 + * Catalan; (Jordà Polo). Closes: #640775 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Wed, 07 Sep 2011 07:42:56 +0200 Modified: tzdata/trunk/debian/po/ca.po === --- tzdata/trunk/debian/po/ca.po2011-09-07 18:42:00 UTC (rev 4947) +++ tzdata/trunk/debian/po/ca.po2011-09-07 18:42:24 UTC (rev 4948) @@ -1,16 +1,16 @@ # # Catalan translations for tzdata package. -# Copyright © 2008 GNU Libc Maintainers. +# Copyright © 2011 GNU Libc Maintainers. # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # -# Jordà Polo jo...@ettin.org, 2007, 2008. +# Jordà Polo jo...@ettin.org, 2007, 2008, 2011. # msgid msgstr -Project-Id-Version: 2008i-2\n +Project-Id-Version: 2011i-2\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-08-31 22:27+0200\n -PO-Revision-Date: 2008-10-31 09:32+0100\n +PO-Revision-Date: 2011-09-07 09:57+0200\n Last-Translator: Jordà Polo jo...@ettin.org\n Language-Team: Catalan debian-l10n-cata...@lists.debian.org\n Language: ca\n @@ -158,7 +158,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr US #. Type: select #. Choices @@ -180,11 +180,6 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of @@ -382,7 +377,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Juba #. Type: select #. Choices @@ -649,11 +644,9 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. msgstr -Si us plau, seleccioneu el fus horari corresponent a la vostra ubicació. +Si us plau, seleccioneu la ciutat o regió corresponent al vostre fus horari. #. Type: select #. Choices @@ -821,7 +814,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Bahia_Banderas -msgstr +msgstr Bahia Banderas # Gnome_2.16_Desktop [gnome-applets-locations.HEAD.ca.po] #. Type: select @@ -1242,7 +1235,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Kralendijk -msgstr +msgstr Kralendijk #. Type: select #. Choices @@ -1271,7 +1264,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Lower_Princes -msgstr +msgstr Lower Princes #. Type: select #. Choices @@ -1316,7 +1309,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Matamoros -msgstr +msgstr Matamoros #. Type: select #. Choices @@ -1345,10 +1338,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid Mazatlan msgid Metlakatla -msgstr Mazatlan +msgstr Metlakatla #. Type: select #. Choices @@ -1446,10 +1437,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid North_Dakota/Center msgid North_Dakota/Beulah -msgstr Dakota del Nord/Centre +msgstr Dakota del Nord/Beulah #. Type: select #. Choices @@ -1470,7 +1459,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Ojinaga -msgstr +msgstr Ojinaga # Mozilla 1.3-pa #. Type: select @@ -1587,10 +1576,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid Santarem msgid Santa_Isabel -msgstr Santarém +msgstr Santa Isabel #. Type: select #. Choices @@ -1640,7 +1627,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You
r4949 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-09-07 18:42:46 + (Wed, 07 Sep 2011) New Revision: 4949 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/ru.po Log: Russian (Yuri Kozlov). Closes: #640820 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-07 18:42:24 UTC (rev 4948) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-07 18:42:46 UTC (rev 4949) @@ -4,6 +4,7 @@ * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #640624 * Italian (David Paleino). Closes: #640772 * Catalan; (Jordà Polo). Closes: #640775 + * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #640820 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Wed, 07 Sep 2011 07:42:56 +0200 Modified: tzdata/trunk/debian/po/ru.po === --- tzdata/trunk/debian/po/ru.po2011-09-07 18:42:24 UTC (rev 4948) +++ tzdata/trunk/debian/po/ru.po2011-09-07 18:42:46 UTC (rev 4949) @@ -1,18 +1,18 @@ # translation of ru.po to Russian # +# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # Russian L10N Team debian-l10n-russ...@lists.debian.org, 2004. # Dmitry Beloglazov dm-gu...@alioth.debian.org, 2005. # Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com, 2007. # Stepan Golosunov ste...@golosunov.pp.ru, 2007. # Yuri Kozlov kozlo...@gmail.com, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. -# Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru, 2009. -# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. +# Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru, 2009, 2011. msgid msgstr -Project-Id-Version: tzdata 2009k-1\n +Project-Id-Version: tzdata 2011i-3\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-08-31 22:27+0200\n -PO-Revision-Date: 2009-07-26 09:24+0400\n +PO-Revision-Date: 2011-09-07 21:07+0400\n Last-Translator: Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru\n Language-Team: Russian debian-l10n-russ...@lists.debian.org\n Language: ru\n @@ -21,7 +21,7 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n %10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n -X-Generator: KBabel 1.11.4\n +X-Generator: Lokalize 1.0\n #. Type: select #. Choices @@ -145,7 +145,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid SystemV -msgstr В соотвествии с SystemV +msgstr В соответствии с SystemV #. Type: select #. Choices @@ -156,7 +156,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr США #. Type: select #. Choices @@ -178,17 +178,12 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid -#| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration -#| questions will narrow this down by presenting a list of cities, -#| representing the time zones in which they are located. msgid Please select the geographic area in which you live. Subsequent configuration questions will narrow this down by presenting a list of cities, representing the time zones in which they are located. msgstr -Выберите географический район в котором вы живёте. Далее вам предложат +Выберите географический район, в котором вы живёте. Далее вам предложат подробный список городов, которые расположены в этом часовом поясе. #. Type: select @@ -371,7 +366,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Джуба #. Type: select #. Choices @@ -627,10 +622,8 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. -msgstr Выберите часовой пояс, соответствующий вашему местоположению. +msgstr Выберите город или область, соответствующий вашему часовому поясу. #. Type: select #. Choices @@ -791,7 +784,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Bahia_Banderas -msgstr +msgstr Баия-де-Бандерас #. Type: select #. Choices @@ -1190,7 +1183,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Kralendijk -msgstr +msgstr Кралендейк #. Type: select #. Choices @@ -1218,7 +1211,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Lower_Princes -msgstr +msgstr Лоуэр-Принцес #. Type: select #. Choices @@ -1260,7 +1253,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Matamoros -msgstr +msgstr Матаморос #. Type: select #. Choices @@ -1287,10 +1280,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001
r4932 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2011-09-03 06:08:17 + (Sat, 03 Sep 2011) New Revision: 4932 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/fr.po Log: French updated (Christian Perrier) Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-03 06:01:16 UTC (rev 4931) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-09-03 06:08:17 UTC (rev 4932) @@ -1,3 +1,10 @@ +tzdata (2011i-2) UNRELEASED; urgency=low + + [ Debconf translations ] + * French updated (Christian Perrier) + + -- Christian Perrier bubu...@debian.org Sat, 03 Sep 2011 08:07:34 +0200 + tzdata (2011i-1) unstable; urgency=low * New upstream version. Modified: tzdata/trunk/debian/po/fr.po === --- tzdata/trunk/debian/po/fr.po2011-09-03 06:01:16 UTC (rev 4931) +++ tzdata/trunk/debian/po/fr.po2011-09-03 06:08:17 UTC (rev 4932) @@ -9,13 +9,13 @@ # Denis Barbier barb...@debian.org, 2002-2004. # Philippe Batailler philippe.batail...@free.fr, 2002-2004. # Michel Grentzinger mic.gre...@online.fr, 2003-2004. -# Christian Perrier bubu...@debian.org, 2005, 2006, 2007, 2008. +# Christian Perrier bubu...@debian.org, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011. msgid msgstr Project-Id-Version: \n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2011-08-31 22:27+0200\n -PO-Revision-Date: 2008-07-28 01:56+0200\n +PO-Revision-Date: 2011-09-03 08:07+0200\n Last-Translator: Christian Perrier bubu...@debian.org\n Language-Team: French debian-l10n-fre...@lists.debian.org\n Language: fr\n @@ -23,7 +23,7 @@ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=n1;\n -X-Generator: KBabel 1.11.4\n +X-Generator: Lokalize 1.2\n #. Type: select #. Choices @@ -158,7 +158,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid US -msgstr +msgstr US #. Type: select #. Choices @@ -180,7 +180,6 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy #| msgid #| Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration #| questions will narrow this down by presenting a list of cities, @@ -374,7 +373,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid Juba -msgstr +msgstr Juba #. Type: select #. Choices @@ -630,12 +629,10 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy #| msgid Please select the time zone corresponding to your location. msgid Please select the city or region corresponding to your time zone. msgstr -Veuillez choisir le fuseau horaire correspondant à votre emplacement -géographique. +Veuillez choisir la ville ou la région correspondant à votre fuseau horaire. #. Type: select #. Choices @@ -796,7 +793,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Bahia_Banderas -msgstr +msgstr Bahia_Banderas #. Type: select #. Choices @@ -1195,7 +1192,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Kralendijk -msgstr +msgstr Kralendijk #. Type: select #. Choices @@ -1223,7 +1220,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Lower_Princes -msgstr +msgstr Lower_Princes #. Type: select #. Choices @@ -1265,7 +1262,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Matamoros -msgstr +msgstr Matamoros #. Type: select #. Choices @@ -1292,10 +1289,9 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy #| msgid Mazatlan msgid Metlakatla -msgstr Mazatlan +msgstr Metlakatla #. Type: select #. Choices @@ -1385,10 +1381,9 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy #| msgid North_Dakota/Center msgid North_Dakota/Beulah -msgstr Dakota du Nord/Centre +msgstr Dakota du Nord/Beulah #. Type: select #. Choices @@ -1409,7 +1404,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid Ojinaga -msgstr +msgstr Ojinaga #. Type: select #. Choices @@ -1520,10 +1515,9 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy #| msgid Santarem msgid Santa_Isabel -msgstr Santarém +msgstr Santa_Isabel #. Type: select #. Choices @@ -1572,7 +1566,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid
Bug#639225: locales: Proposed Serbian, ijekavian flavour, cyrillic, locale for Bosnia and Herzegovina
Package: locales Version: 2.13-16 Severity: normal Tags: patch The attached locale covers the Serbian language (ijekavian flavour) that is spoken in the Republika Srpska entity of Bosnia and Herzegovina. A variant is needed as Serbian as spoken and written in Bosnia and Herzegovina (essentially in the Republika Srpska entity) is significantly different from Serbian as spoken and written in Republic of Serbia (sr_RS locale). This locale is the result of a consensus reached between the Serbian translators of both Serbia and Bosnia and Herzegovina to allow them to work on localization in both variants. Having this locale in Debian (and, I hope, in upstream glibc), will allow for translation files named s...@ijekavian.po to be used while sr.po files will be kept for the ekavian variant used in Serbia. Indeed, some KDE programs are already using that convention. This locale covers the cyrillic form of the language. Another locale, named sr_BA@ijekavianlatin will soon be proposed. The locale was written as a derived work of the sr_ME locale (Serbian in Montenegro) as the language used in sr_ME is indeed the ijekavian variant of Serbian. -- System Information: Debian Release: wheezy/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (101, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 3.0.0-1-686-pae (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages locales depends on: ii cdebconf [debconf-2.0]0.157 Debian Configuration Management Sy ii debconf [debconf-2.0] 1.5.41 Debian configuration management sy ii libc6 [glibc-2.13-1] 2.13-16Embedded GNU C Library: Shared lib locales recommends no packages. locales suggests no packages. -- debconf information excluded comment_char % escape_char % % Serbian Language locale for Ijekavian Serbian in Bosnia and herzegovina % Source: sr_ME, sr_YU, sr_CS locale % Address: % % Contact: Debian Serbian l10n team % Email: debian-l10n-serb...@lists.debian.org % Language: sr@ijekavian % Territory: BA % Revision: 0.01 % Date: 2011-08-15 % Application: general % Users: general % Charset: UTF-8, ISO-8859-5 % Distribution and use is free, also % for commercial purposes. LC_IDENTIFICATION title Serbian, ijekavian, locale for Bosnia and Herzegovina source sr_ME, sr_YU, sr_CS locales address contactDebian Serbian l10n team email debian-l10n-serb...@lists.debian.org tel fax language Serbian ijekavian territory Bosnia and Herzegovina revision 0.01 date 2011-08-15 audience general application GNU locale abbreviation % category i18n:1997;LC_IDENTIFICATION category i18n:1997;LC_CTYPE category i18n:1997;LC_COLLATE category i18n:1997;LC_MONETARY category i18n:1997;LC_NUMERIC category i18n:1997;LC_TIME category i18n:1997;LC_MESSAGES category i18n:1997;LC_PAPER category i18n:1997;LC_NAME category i18n:1997;LC_ADDRESS category i18n:1997;LC_TELEPHONE category i18n:1997;LC_MEASUREMENT END LC_IDENTIFICATION LC_CTYPE copy i18n END LC_CTYPE LC_COLLATE copy sr_RS END LC_COLLATE LC_MONETARY int_curr_symbol U0042U0041U004DU0020 currency_symbol U041AU041C mon_decimal_point U002C mon_thousands_sep U002E mon_grouping 3;3 positive_sign negative_sign U002D int_frac_digits 2 frac_digits 2 p_cs_precedes 0 p_sep_by_space1 n_cs_precedes 0 n_sep_by_space1 p_sign_posn 1 n_sign_posn 1 END LC_MONETARY LC_NUMERIC copy sr_RS END LC_NUMERIC LC_TIME abday U043DU0435U0434;U043FU043EU043D;U0443U0442U043E;U0441U0440U0438;U0447U0435U0442;U043FU0435U0442;U0441U0443U0431 day U043DU0435U0434U0458U0435U0459U0430;U043FU043EU043DU0435U0434U0435U0459U0430U043A;U0443U0442U043EU0440U0430U043A;U0441U0440U0438U0458U0435U0434U0430;U0447U0435U0442U0432U0440U0442U0430U043A;U043FU0435U0442U0430U043A;U0441U0443U0431U043EU0442U0430 abmon U0458U0430U043D;U0444U0435U0431;U043CU0430U0440;U0430U043FU0440;U043CU0430U0458;U0458U0443U043D;U0458U0443U043B;U0430U0432U0433;U0441U0435U043F;U043EU043AU0442;U043DU043EU0432;U0434U0435U0446 mon U0458U0430U043DU0443U0430U0440;U0444U0435U0431U0440U0443U0430U0440;U043CU0430U0440U0442;U0430U043FU0440U0438U043B;U043CU0430U0458;U0458U0443U043D;U0458U0443U043B;U0430U0432U0433U0443U0441U0442;U0441U0435U043FU0442U0435U043CU0431U0430U0440;U043EU043AU0442U043EU0431U0430U0440;U043DU043EU0432U0435U043CU0431U0430U0440;U0434U0435U0446U0435U043CU0431U0430U0440 d_t_fmt U0025U0041U002CU0020U0025U0064U002EU0020U0025U0042U0020U0025U0059U002EU0020U0025U0054U0020U0025U005A d_fmt U0025U0064U002EU0025U006DU002EU0025U0059U002E t_fmt U0025U0054 am_pm ; t_fmt_ampm U0025U0054 date_fmt %a, %e. %b %Y. %H:%M:%S %Z week7;19971130;4 first_weekday 2 first_workday 2 END LC_TIME LC_MESSAGES copy sr_RS END
Bug#634508: locales: Please include os_RU locale
Package: locales Version: 2.13-10 Severity: normal LOcalization of Debian Installer in Ossetian is currently starting. A locale has been proposed upstream in http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=12738, namely os_RU It should be provided in next glibc release, but in case Debian can't follow upstream for one reason or another, it would be nice to cherrypick this locale. -- System Information: Debian Release: wheezy/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (101, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.39-2-686-pae (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages locales depends on: ii cdebconf [debconf-2.0]0.156 Debian Configuration Management Sy ii debconf [debconf-2.0] 1.5.40 Debian configuration management sy ii libc6 [glibc-2.13-1] 2.13-10Embedded GNU C Library: Shared lib locales recommends no packages. locales suggests no packages. -- debconf information excluded -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20110718103045.16973.6111.report...@mykerinos.kheops.frmug.org
Bug#580745: tzdata: suggestions for renaming of timezones/locations
Quoting Clint Adams (sch...@debian.org): On Sat, May 08, 2010 at 11:03:47AM +0200, Holger Wansing wrote: I want to suggest renaming two timezones/locations: rename Noronha to Fernando de Noronha rename Ponape to Pohnpei I'm happy to do this for the English translation; Pohnpei is But not for the *original* timezone name, right? (which was, imho, the point of Holger's original proposal). I don't know exactly how tiezone names are handled upstream. Is there any kind of standard that's followed or is this just upstream's inspiration? signature.asc Description: Digital signature
Bug#574919: tzdata: in Kamchatka, Russia goverment change timezone settings from 2010.03.28.
severity 574919 normal thanks Quoting Alexander Romanov (alex_...@mail.ru): Package: tzdata Version: 2010e-1 Severity: critical Justification: breaks the whole system I don't think so..:-). It certainly doesn't break mine..:) But, of course, thanks for reporting this. I think that we can probably lower the bug's severity, still.. signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Bug #555168: considering the pseudo-licences in locale files as non-free?
The mentions in the offending files mentioned in this bug report are very clearly copy and paste that was made without thinking by the people who did so. A very good example are the wo_SN, ca_AD, eu_FR (and maybe a few others), which I am the author of. So, yes, I am one of those people who didn't even imagine that people would consider locale files as somethign that could have a licence? It was definitely not my intent to give a licence to a collection of information that indeed belongs to the public domain. And, still, I blindly and carelessly copied information from another locale. So, I wonder whether the following: # Distribution and use is free, also for # commercial purposes. should be considered a licence. So, really, considering this as RC for files where even the fact that a licence can apply to, is highly debatable. I therefore suggest that an exception is granted for squeeze to give time to fix this: - either by rewriting the offending localeswhich would indeed be just copy and paste, as such information has, by definition, only one form - or by relicensing them (which I'll do immediately for locales I wrote, putting them in the public domain). Release team, would you be OK to grant an exception for locales ad bug #555168? The alternative would of course be to downgrade this bug to severoty important (imho, it should be minor, even). -- signature.asc Description: Digital signature
Bug#555168: Fixed locale files for locales I wrote myself
The attached locales were written by me (other people mentioned in some of them helped in gathering the language information only). Please consider using the attached files, where I make it clear that I, as original author, put them in the public domain. -- comment_char % escape_char / % % Wolof locale for Senegal % Source: The Debian Project % Contact: Christian Perrier/Samba Ndao Diop % Email: bubu...@debian.org/samba.ndao.d...@tiscali.fr % Tel: +33 - 130699222 % Language: wo % Territory: SN % Revision: 1.1 % Date: 2010-02-07 % Users: general % Charset: UTF-8 % This file is put in the public domain by its original author LC_IDENTIFICATION title Wolof locale for Senegal source The Debian Project address contactChristian Perrier email bubu...@debian.org tel fax language Wolof territory Senegal revision 1.1 date 2010-02-07 % category mg_MG:2000;LC_IDENTIFICATION category mg_MG:2000;LC_CTYPE category mg_MG:2000;LC_COLLATE category mg_MG:2000;LC_TIME category mg_MG:2000;LC_NUMERIC category mg_MG:2000;LC_MONETARY category mg_MG:2000;LC_MESSAGES category mg_MG:2000;LC_PAPER category mg_MG:2000;LC_NAME category mg_MG:2000;LC_ADDRESS category mg_MG:2000;LC_TELEPHONE END LC_IDENTIFICATION LC_CTYPE copy i18n translit_start % Accents are simply omitted if they cannot be represented. include translit_combining; translit_end END LC_CTYPE LC_COLLATE % Copy the template from ISO/IEC 14651 copy iso14651_t1 END LC_COLLATE LC_MESSAGES % Yes=Waaw % No=Déet yesexpr U005EU005BU0077U0057U0079U0059U005DU002EU002A noexpr U005EU005BU0064U0044U006EU004EU005DU002EU002A END LC_MESSAGES LC_MONETARY int_curr_symbol U0058U004FU0046U0020 currency_symbol U0043U0046U0041 mon_decimal_point U002C mon_thousands_sep U0020 mon_grouping 3;3 positive_sign negative_sign U002D int_frac_digits 2 frac_digits 2 p_cs_precedes 0 p_sep_by_space1 n_cs_precedes 0 n_sep_by_space1 p_sign_posn 1 n_sign_posn 1 END LC_MONETARY LC_NUMERIC decimal_point U002C thousands_sep grouping 0;0 END LC_NUMERIC LC_TIME % dibeer (dib), altine (alt), talaata (tal), allarba (all), alxames (alx), % ajjuma (ajj), gaawu (gaa) % Sunday, Monday abday U0064U0069U0062;U0061U006CU0074;/ U0074U0061U006C;U0061U006CU006C;/ U0061U006CU0078;U0061U006AU006A;/ U0067U0061U0061 day U0064U0069U0062U0065U0065U0072;/ U0061U006CU0074U0069U006EU0065;/ U0074U0061U006CU0061U0061U0074U0061;/ U0061U006CU006CU0061U0072U0062U0061;/ U0061U006CU0078U0061U006DU0065U0073;/ U0061U006AU006AU0075U006DU0061;/ U0067U0061U0061U0077U0075 % Sanwiy'e, feebiry'e, mars, awiril, me, suwen, sulet, ut, sattumbar, % oktobar, nowambar, desambar. abmon U0073U0061U006E;U0066U0065U0065;/ U006DU0061U0072;U0061U0077U0069;/ U006DU0065U0020;U0073U0075U0077;/ U0073U0075U006C;U0075U0074;/ U0073U0061U0074;U006FU006BU0074;/ U006EU006FU0077;U0064U0065U0073 mon U0073U0061U006EU0077U0069U0079U0027U0065;/ U0066U0065U0065U0062U0069U0072U0079U0027U0065;/ U006DU0061U0072U0074;/ U0061U0077U0069U0072U0069U006C;/ U006DU0065;/ U0073U0075U0077U006EU006E;/ U0073U0075U006CU0065U0074;/ U0075U0074;/ U0073U0061U0074U0074U0075U006DU0062U0061U0072;/ U006FU006BU0074U006FU0062U0061U0072;/ U006EU006FU0077U0061U006DU0062U0061U0072;/ U0064U0065U0073U0061U006DU0062U0061U0072 % %a %d %b %Y %T %Z d_t_fmt U0025U0061U0020U0025U0064U0020U0025U0062U0020U0025U0059U0020U0025U0054U0020U0025U005A % %d.%m.%Y d_fmt U0025U0064U002EU0025U006DU002EU0025U0059 % %T t_fmt U0025U0054 am_pm ; t_fmt_ampm % %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y date_fmt U0025U0061U0020U0025U0062U0020U0025U0065/ U0020U0025U0048U003AU0025U004DU003AU0025U0053U0020/ U0025U005AU0020U0025U0059 END LC_TIME LC_PAPER height 297 width210 END LC_PAPER LC_TELEPHONE % +%C %a %l tel_int_fmtU002BU0025U0063U0020U0025U0061U0020U0025/ U006C % %a %l tel_dom_fmtU0025U0061U0020U0025U006C % 221 int_prefix U0032U0032U0031 % 00 int_select U0030U0030 END LC_TELEPHONE LC_MEASUREMENT measurement1 END LC_MEASUREMENT LC_NAME % %d%t%g%t%m%t%f name_fmtU0025U0064U0025U0074U0025U0067U0025U0074/ U0025U006DU0025U0074U0025U0066 END LC_NAME LC_ADDRESS % %f%N%a%N%d%N%b%N%s %h %e %r%N%%z %T%N%c%N postal_fmtU0025U0066U0025U004EU0025U0061U0025U004E/ U0025U0064U0025U004EU0025U0062U0025U004EU0025U0073/ U0020U0025U0068U0020U0025U0065U0020U0025U0072U0025/ U004EU0025U0025U007AU0020U0025U0054U0025/ U004EU0025U0063U0025U004E country_ab2 U004DU0047 country_ab3 U004DU0044U0047 country_num 450 END LC_ADDRESS comment_char % escape_char / % % Basque Language Locale for France % Language: eu % Territory
Bug#552561: Bug#552560: locale selection incomplete
Quoting martin f krafft (madd...@debian.org): also sprach Christian Perrier bubu...@debian.org [2009.10.28.0726 +0100]: - write an en_CH locale and convince glibc maintainers to include it in locales You should know me better, Christian! #552561 ;) I'm not sure I would support it strongly as it would open the gates for any kind of locales. It's probably hard to set a strong policy on locales and I don't exactly know the policy used by glibc upstream. It's quite probable that they decide to include a locale for a language_country combination when the said language has the status of official language in the said country (with an exception for regional languages where the policy is probably to create a locale when the said regional language is noticeably spoken as primary language y a significant part of the population). It's hard to draw lines here, but I don't think that en_CH fits such criteria. otherwise we would end up with hundreds of en_FOO locales... Thanks for your other replies. It all makes sense, of course. Yes, I installed as expert. Yes, I think we can improve Debian even for experts. No, I do not expect anyone to do invasive changes for me, and no, I probably won't do them myself anytime soon — if at all. You got an answer by Frans in the meantime. I wrote mine earlier but it got out of my laptop later which explains why both may appear as slightly contradictory. signature.asc Description: Digital signature
Re: Processed: tagging 507164
Quoting Debian Bug Tracking System (ow...@bugs.debian.org): Processing commands for cont...@bugs.debian.org: # Automatically generated email from bts, devscripts version 2.10.35lenny3 tags 507164 + pending Bug #507164 [tzdata] tzdata: debconf language fixes Added tag(s) pending. Hmm, really? #507164 was suggesting a change in debconf template wording, which I don't see in debian/templates. Am I mistaken in some way? signature.asc Description: Digital signature
r3662 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2009-07-26 09:24:05 + (Sun, 26 Jul 2009) New Revision: 3662 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/ru.po Log: Russian translation update Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2009-07-26 01:26:15 UTC (rev 3661) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2009-07-26 09:24:05 UTC (rev 3662) @@ -1,6 +1,7 @@ tzdata (2009k-2) UNRELEASED; urgency=low * es.po. Spanish translation from Francisco Javier Cuadrado. Closes: #538423 + * ru.po: Russian translation from Yuri Kozlov. Closes: #538649 -- Christian Perrier bubu...@debian.org Sat, 25 Jul 2009 21:44:10 +0200 Modified: tzdata/trunk/debian/po/ru.po === --- tzdata/trunk/debian/po/ru.po2009-07-26 01:26:15 UTC (rev 3661) +++ tzdata/trunk/debian/po/ru.po2009-07-26 09:24:05 UTC (rev 3662) @@ -5,14 +5,15 @@ # Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com, 2007. # Stepan Golosunov ste...@golosunov.pp.ru, 2007. # Yuri Kozlov kozlo...@gmail.com, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008. +# Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru, 2009. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. msgid msgstr -Project-Id-Version: tzdata 2008i-2\n +Project-Id-Version: tzdata 2009k-1\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2008-10-27 22:33-0400\n -PO-Revision-Date: 2008-11-04 09:30+0300\n -Last-Translator: Yuri Kozlov kozlo...@gmail.com\n +PO-Revision-Date: 2009-07-26 09:24+0400\n +Last-Translator: Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru\n Language-Team: Russian debian-l10n-russ...@lists.debian.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -3161,3 +3162,7 @@ #: ../templates:11001 msgid Yap msgstr Яп + +#~| msgid Kathmandu +#~ msgid Katmandu +#~ msgstr Катманду -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
r3656 - in tzdata/trunk/debian: . po
Author: bubulle Date: 2009-07-25 19:45:17 + (Sat, 25 Jul 2009) New Revision: 3656 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/es.po Log: Spanish translation update Modified: tzdata/trunk/debian/changelog === --- tzdata/trunk/debian/changelog 2009-07-25 19:43:09 UTC (rev 3655) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2009-07-25 19:45:17 UTC (rev 3656) @@ -1,3 +1,9 @@ +tzdata (2009k-2) UNRELEASED; urgency=low + + * es.po. Spanish translation from Francisco Javier Cuadrado. Closes: #538423 + + -- Christian Perrier bubu...@debian.org Sat, 25 Jul 2009 21:44:10 +0200 + tzdata (2009k-1) unstable; urgency=low [ Aurelien Jarno ] Modified: tzdata/trunk/debian/po/es.po === --- tzdata/trunk/debian/po/es.po2009-07-25 19:43:09 UTC (rev 3655) +++ tzdata/trunk/debian/po/es.po2009-07-25 19:45:17 UTC (rev 3656) @@ -38,11 +38,11 @@ # msgid msgstr -Project-Id-Version: tzdata 2009c-1\n +Project-Id-Version: tzdata 2009k-1\n Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2008-10-27 22:33-0400\n -PO-Revision-Date: 2008-05-25 18:30-0500\n -Last-Translator: Rudy Godoy r...@stone-head.org\n +PO-Revision-Date: 2009-07-25 20:09+0100\n +Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado fcocuadr...@gmail.com\n Language-Team: Debian l10n Spanish debian-l10n-span...@lists.debian.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -3189,6 +3189,10 @@ msgid Yap msgstr Yap +#~| msgid Kathmandu +#~ msgid Katmandu +#~ msgstr Katmandú + #~ msgid Calcutta #~ msgstr Calcuta -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Bug#519661: glibc: [l10n:de] Broken German translation of debconf templates
Package: glibc Severity: normal Tags: patch l10n The German translation of debconf templates in the glibc package is broken (missing double quotes). Patch attached. -- System Information: Debian Release: squeeze/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.25-2-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash --- de.po.old 2009-03-14 08:04:00.981525061 +0100 +++ de.po 2009-03-14 08:05:15.989523323 +0100 @@ -213,6 +213,6 @@ Bibliotheken wird das GNU Libc-Upgrade Sie außerstande setzen, sich gegenüber diesen Programmen zu authentifizieren. Sie sollten dafür sorgen, dass diese Programme neu gestartet oder beendet werden, bevor Sie dieses Upgrade -fortsetzen, damit Ihre Benutzer nicht aus ihren laufenden Sitzungen -ausgesperrt werden. +fortsetzen, damit Ihre Benutzer nicht aus ihren laufenden Sitzungen +ausgesperrt werden.
Bug#519662: glibc: [INTL:fr] French debconf templates translation update
Package: glibc Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. If you do not already use it, you might consider using the podebconf-report-po utility, which helps warning translators about changes when you modify some debconf templates in your packages. The usual policy when using it is sending a warning to translators when you plan to upload a version of your package with debconf templates changes (even typo corrections). Then leave about one week for them to update their files (several translation teams have a QA process which requires time). podebconf-report-po will take care of sending the translators the needed material as well as getting the translators adresses from the PO files. All you have to do is just using the utility..:-) Example use (from your package build tree): $ podebconf-report-po This will go through debian/po/*.po files, find those needing an update, extract the translators data from these files and prepare a mail to send to these translators (you can also use the --languageteam switch to also mail the mail addresses listed in Language-Team field). You can also use this utility to request for new translations: $ podebconf-report-po --call This will send a mail to debian-i...@lists.debian.org with all the needed information and material for new translators to add new languages to your supported languages. If you apply this policy, please forget about these remarks, of courseThis message is generic..:-) -- System Information: Debian Release: squeeze/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.25-2-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash # Translation of glibc debconf templates to French # Copyright (C) 2005-2009 Debian French l10n team debian-l10n-fre...@lists.debian.org # This file is distributed under the same license as the glibc package. # # Translators: # Christian Perrier bubu...@debian.org, 2007, 2008, 2009. # Denis Barbier 2001-2006. msgid msgstr Project-Id-Version: fr\n Report-Msgid-Bugs-To: gl...@packages.debian.org\n POT-Creation-Date: 2009-03-08 15:23+0100\n PO-Revision-Date: 2009-03-14 08:09+0100\n Last-Translator: Christian Perrier bubu...@debian.org\n Language-Team: French debian-l10n-fre...@lists.debian.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n #. Type: multiselect #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:1001 msgid All locales msgstr Tous les choix possibles #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Locales to be generated: msgstr Jeux de paramètres régionaux à créer : #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Locales are a framework to switch between multiple languages and allow users to use their language, country, characters, collation order, etc. msgstr Les jeux de paramètres régionaux (aussi appelés « locales ») permettent de gérer des langues multiples et offrent aux utilisateurs la possibilité de choisir la langue, le pays, le jeu de caractères, l'ordre de tri, etc. #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Please choose which locales to generate. UTF-8 locales should be chosen by default, particularly for new installations. Other character sets may be useful for backwards compatibility with older systems and software. msgstr Veuillez choisir les paramètres régionaux à créer. Des paramètres régionaux utilisant l'encodage UTF-8 devraient être le choix par défaut, notamment pour de nouvelles installations. Les autres jeux de caractères peuvent être utiles pour conserver la compatibilité avec d'anciens systèmes ou logiciels. #. Type: select #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:2001 msgid None msgstr Aucun #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid Default locale for the system environment: msgstr Jeu de paramètres régionaux actif par défaut : #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid Many packages in Debian use locales to display text in the correct language for the user. You can choose a default locale for the system from the generated locales. msgstr De nombreux paquets utilisent le mécanisme de localisation pour afficher les messages destinés aux utilisateurs dans la langue adéquate. Vous pouvez changer la valeur par défaut de l'ensemble du système pour utiliser un des jeux de paramètres régionaux qui seront créés. #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid This will select the default language for the entire system. If this system is a multi-user system where not all users are able to speak the default language
Bug#519032: Missing zoneinfo/Asia/Beijing in tzdata
Quoting Dancefire (dancef...@gmail.com): Package: tzdata Version: 2009b-1 There is no Asia/Beijing in TimeZone, which should have. Beijing is the capital of China, where held 2008 Olympic games. It is one of most important city in China. There is Asia/Shanghai, Asia/Chongqing in tzdata, however, there is actually no Shanghai timezone in China. Would Asia/Beijing be added, I suggest also adding Asia/Lhasa to make it easier to people leaving in that place and its neighbourhood to understand why the time they have to set has several hours difference with the immediate neighbouring countries such as Nepal, India or Bhutan. The same probably stands for Urumqi and the several other places that have to share their timezone information with Eastern China. signature.asc Description: Digital signature
Bug#508118: Incorrect term for Americas
Quoting Joshua Swink ([EMAIL PROTECTED]): It's used to refer to the Americas. North and South America together are known as the Americas. Or known by their users as America and, depending on the side of Panama Canal, that might be North, South, Latin, Central, etc. An sometimes even the country that names self America. All of them of course being technically wrong, but so what? :-) When is zone.tab displayed to the user? During package configuration. When you first install the operating system or enter dpkg-reconfigure tzdata, the first question asked is your geographic area. One of the options displayed is America. So, you mean you want 30 translators to update their work just because you feel the need of nitpicking things? The field in the debconf screens is a direct reference to zoneinfo directories. So changing one means changing boththus requesting upstream data to be changed, thus changing the settings on millions of machines, not all of them running Debian. I actually feel at least like objecting for a fix for lenny. For the record, when you first install the operating system, tzdata's debconf question is not showed as this information is managed by Debian Installer, where the geographical location is dirst asked according to the chosen language and, when users pick up an Other, according to the world's country list.with countries sorted among continents.and these continents being North America, South America, Central America. Actually, post-lenny, maybe fix this in the debconf screens, in order to be technically picky (and accepting to diverge from the zoneinfo directories), but probably not more. signature.asc Description: Digital signature
Bug#508118: Incorrect term for Americas
Quoting Joshua Swink ([EMAIL PROTECTED]): So, you mean you want 30 translators to update their work just because you feel the need of nitpicking things? Whoa there. I'm not in a position to judge the technical difficulty of fixing it. If folks maintaining the package deem that the effort to fix it outweighs the benefit of correct terminology, I'll be in no position to contradict them. If it seems like I've dragged this conversation out, it's because Clint didn't seem familiar with the terminology. I'll assume from this point on that everyone is familiar with it, even folks for whom English isn't their first language. Which means I've probably contributed everything useful that I can. OK. I probably slightly over-reacted anyway. Apologies for this and thanks for understanding. Clint *is* familiar with that terminology, indeed. Clint, I suggest that maybe you consider s/America/Americas in the debconf templatesif the small difference with zoneinfo directory names is considered acceptable. signature.asc Description: Digital signature
Bug#507164: tzdata: debconf language fixes
Quoting Martin Pitt ([EMAIL PROTECTED]): In https://launchpad.net/bugs/228741 Joshua Swink suggested some improvements to the debconf wording: - It asks Please select the time zone corresponding to your location. But it is not displaying a list of time zones, such as US/Pacific or US/Mountain. It is listing cities and geographic regions and cities. It should ask something like Please select the city or region in your time zone. - tzdata.postinst prints timezone in a few places, but this is not a word. It should print time zone, e.g.: Current default time zone: I very strongly suggest such fix to wait for post-lenny. signature.asc Description: Digital signature
Translation update round is over
Just as a reminder (which I already sent to Clint on IRC): the deadline I gave to translators was July 23th, so you can safely upload 2008d-1 now, IMHO. Of course, not all translations are complete, but this never happens anyway..:-) -- signature.asc Description: Digital signature
Bug#490993: tzdata: [INTL:fi] Updated Finnish translation of the debconf templates
Quoting Esko Arajärvi ([EMAIL PROTECTED]): Package: tzdata Severity: wishlist Tags: l10n patch -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Please include attached updated translation file fi.po to the package. #: ../templates:1001 msgid Atlantic msgstr Atlantin_valtameri I have to admit this was not obvious but you should not keep underscores. So that could be Atlantin valtameri signature.asc Description: Digital signature
Bug#490783: [INTL:sv] Updated swedish debconf for tzdata
Quoting Martin Bagge ([EMAIL PROTECTED]): package: tzdata severity: wishlist tags: patch l10n Since you worked on that file, a new string appeared (yesterday, indeed). Could you please update the attached file? sv.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signature
Bug#483917: [INTL:it] debconf translation for Italian
Quoting Clint Adams ([EMAIL PROTECTED]): And, what about Argentina/Buenos_Aires? Should I write Argentina/Buenos Aires, or just Buenos Aires? (keeping Argentina/ in this version) Probably Buenos Aires is fine. The English translation has Buenos Aires (Argentina), but that's probably overkill. I personnally would recommend Buenos Aires alone By the way, Clint, something should be done (post lenny!) to convert tzdata to use the Choices-C feature of debconf to avoid maintaining an English translation aside from other translations. That would allow translators to work on the English translation strings and no more strings coming from the raw package. Frans Pop is the best specialist I know about, for such conversion...:-) signature.asc Description: Digital signature
Bug#472682: l10n upload of tzdata
Dear maintainer of tzdata, The l10n update round I launched is now over. All incoming translations were committed to your SVN by either me or Clint. I think it's now OK to upload a new package. signature.asc Description: Digital signature
Bug#480674: [INTL:bg] Updated Bulgarian translation
Quoting Yavor Doganov ([EMAIL PROTECTED]): msgid Libreville msgstr Либревил Perhaps this is how it should be spelled nowadays, but once upon a time we were taught that it is Либървил. This is the French variant which is uncommon, I think. Depends what pronounciation you want to render. From my (limited) knowledge of cyrillic-based languages, Либревил is to be pronounced something like Libriévil while Либървил is more Libr'Vil Given that the e letter is not skipped in that case, in French (so, LibrEvil'), I think that Либревил could be better. OTOH, there is maybe something official on Bulgarian govt resources. Does Bulgaria have an embassy in Gabon? msgid Reunion msgstr Реюниън Реюнион (originates from French, not English, and TTBOMK is still a French colony). s/colony/departement. Réunion is 100% part of France. But, for sure, the French way to pronounce should be favored. Sorry for being a bit verbose, but I have a fondness for georgraphy. I have a findness in reading cyrillic languages...:-) signature.asc Description: Digital signature
Bug#480745: tzdata: [INTL:es] updated Spanish debconf translation
Quoting Rudy Godoy Guillén ([EMAIL PROTECTED]): Package: tzdata Version: 2008b-1 Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the updated translation for the Spanish debconf template. I'll commit it, but please re-check it: the file has 2 untranslated strings. Ho_Chi_Minh Kolkata signature.asc Description: Digital signature
Bug#469249: glibc: [INTL:fr] French debconf templates translation update
Package: glibc Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. Thanks for taking care of warning translators before uploading a new version with string changes. It's highly appreciated. -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.24-1-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash # translation of fr.po to French # #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext #documentation is worth reading, especially sections dedicated to #this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # #Some information specific to po-debconf are available at #/usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # #Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2007, 2008. # Denis Barbier 2001-2006. msgid msgstr Project-Id-Version: \n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2008-02-26 21:34+0100\n PO-Revision-Date: 2008-02-27 08:29+0100\n Last-Translator: Christian Perrier [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: French [EMAIL PROTECTED]\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n #. Type: multiselect #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:1001 msgid All locales msgstr Tous les choix possibles #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Locales to be generated: msgstr Jeux de paramètres régionaux à créer : #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Locales are a framework to switch between multiple languages and allow users to use their language, country, characters, collation order, etc. msgstr Les jeux de paramètres régionaux (aussi appelés « locales ») permettent de gérer des langues multiples et offrent aux utilisateurs la possibilité de choisir la langue, le pays, le jeu de caractères, l'ordre de tri, etc. #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Please choose which locales to generate. UTF-8 locales should be chosen by default, particularly for new installations. Other character sets may be useful for backwards compatibility with older systems and software. msgstr Veuillez choisir les paramètres régionaux à créer. Des paramètres régionaux utilisant l'encodage UTF-8 devraient être le choix par défaut, notamment pour de nouvelles installations. Les autres jeux de caractères peuvent être utiles pour conserver la compatibilité avec d'anciens systèmes ou logiciels. #. Type: select #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:2001 msgid None msgstr Aucun #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid Default locale for the system environment: msgstr Jeu de paramètres régionaux actif par défaut : #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid Many packages in Debian use locales to display text in the correct language for the user. You can choose a default locale for the system from the generated locales. msgstr De nombreux paquets utilisent le mécanisme de localisation pour afficher les messages destinés aux utilisateurs dans la langue adéquate. Vous pouvez changer la valeur par défaut de l'ensemble du système pour utiliser un des jeux de paramètres régionaux qui seront créés. #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid This will select the default language for the entire system. If this system is a multi-user system where not all users are able to speak the default language, they will experience difficulties. msgstr Veuillez noter que cette valeur modifiera la langue utilisée par le système. Si l'environnement est multi-utilisateurs et que certains utilisateurs ne parlent pas votre langue, ils risquent d'avoir des difficultés. #. Type: boolean #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 msgid Do you want to upgrade glibc now? msgstr Faut-il mettre à jour le paquet glibc maintenant ? #. Type: boolean #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 #| msgid #| Running services and programs that are using NSS need to be restarted, #| otherwise they might not be able to do lookup or authentication any more #| (for services such as ssh, this can affect your ability to login). Please #| review the following space-separated list of init.d scripts for services #| to be restarted now, and correct it if needed. msgid Running services and programs that are using NSS need to be restarted, otherwise they might not be able to do lookup
Re: [Pkg-isocodes-devel] Timezones?
(if answering, please keep CC and put X-PTS-Approved: yes in headers so that [EMAIL PROTECTED] gets the mail) Quoting Clytie Siddall ([EMAIL PROTECTED]): Hi guys :) I'm in the middle of one of my running efforts to get developers to use iso-codes as a plugin/library for their software, so they won't have long lists of language names, country names, currency names etc. in their programs which we have to translate over and over again, and which they invariably fail to keep accurate or current. In this case, it's Evolution (GNOME). While paging through the huge Evolution translation file, I note that, in addition to a lo-o-ng list of language names, and an equally long list of time/date data they could get from the locale, Evo lists timezones. e.g. #. #.* These are the timezone names from the Olson timezone data. #.* We only place them here so gettext picks them up for translation. #.* Don't include in any C files. #. #: ../calendar/zones.h:7 msgid Africa/Abidjan msgstr Châu Phi/Abidjan Any chance iso-codes will take on timezones? Could be interesting. But not necessarily the way to go. However, that'd require some coordination with fellow people who (well) maintain such stuff. In Debian, the tzdata package is now well developed and maintained, for instance. I don't really know if timezones are normalized in some way. If they are, it could make sense to imagine moving this to iso-codes (so that it could benefit people outside Debian). But timezones data goes far beyond simple names: it includes information about the shift wrt UTC as well as Daylight Savings Time information. If timezones aren't normalized, I think it would maybe make more sense to keep this in a separate package/distribution. signature.asc Description: Digital signature
Bug#454410: tzdata: [INTL:fr] French debconf templates translation update
Package: tzdata Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. If you do not already use it, you might consider using the podebconf-report-po utility, which helps warning translators about changes when you modify some debconf templates in your packages. The usual policy when using it is sending a warning to translators when you plan to upload a version of your package with debconf templates changes (even typo corrections). Then leave about one week for them to update their files (several translation teams have a QA process which requires time). podebconf-report-po will take care of sending the translators the needed material as well as getting the translators adresses from the PO files. All you have to do is just using the utility..:-) Example use (from your package build tree): $ podebconf-report-po This will go through debian/po/*.po files, find those needing an update, extract the translators data from these files and prepare a mail to send to these translators (you can also use the --languageteam switch to also mail the mail addresses listed in Language-Team field). You can also use this utility to request for new translations: $ podebconf-report-po --call This will send a mail to [EMAIL PROTECTED] with all the needed information and material for new translators to add new languages to your supported languages. If you apply this policy, please forget about these remarks, of courseThis message is generic..:-) -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.22-3-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash # translation of fr.po to French # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # # Several translations merged with translations from debian-installer's tzsetup package # # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Pierre Machard [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Denis Barbier [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Philippe Batailler [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Michel Grentzinger [EMAIL PROTECTED], 2003-2004. # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2005, 2006, 2007. msgid msgstr Project-Id-Version: \n Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2007-12-03 10:05-0500\n PO-Revision-Date: 2007-08-28 07:52+0200\n Last-Translator: Christian Perrier [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: French [EMAIL PROTECTED]\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=n1;\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Africa msgstr Afrique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid America msgstr Amérique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Antarctica msgstr Antarctique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Australia msgstr Australie #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Arctic msgstr Arctique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Asia msgstr Asie #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Atlantic msgstr Atlantique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid
Bug#453613: locales: Minor typo in NEWS.Debian
Package: locales Version: 2.7-3 Severity: minor The 2.7.2 entry in NEWS.Debian mentions no_NB as the new locale for Norwegian Bokmål while it is of course nb_NO. The maintainer scripts do The Right Thing, so that error is only present in NEWS.Debian, indeed. -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.22-3-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages locales depends on: ii debconf [debconf-2.0] 1.5.17 Debian configuration management sy ii libc6 [glibc-2.7-1] 2.7-2 GNU C Library: Shared libraries locales recommends no packages. -- debconf information excluded
Bug#453041: Country Liechtenstein not in country list when selecting German as language in installer
Quoting Giacomo A. Catenazzi ([EMAIL PROTECTED]): CC: to madduck. IIRC he is rewriting the locales for Switzerland, so probably he could do quickly also for Liechtenstein too. BTW madduck: there is some news about the project? In case madduck is too busy elsewhere, I can quite probably hack down a quick locale for de_LI. After all, this is only a matter of getting information about the country which may be easily found here and there. The language part is of course assumed to be well covered by picking another german-based locale (either de_CH or de_DE...they're probably similar when it comes at language even if some would say that German in Switzerland is different from German in Germany...at least for written language, I guess both are identical). signature.asc Description: Digital signature
Bug#453041: Country Liechtenstein not in country list when selecting German as language in installer
Quoting Giacomo Catenazzi ([EMAIL PROTECTED]): It is not only about languages, but also about numbers and currencies and other conventions. Here a proposal for de_LI. Btw *that* I knew..:) What I wanted to say is that even without being a native speaker, It's pretty easy to adapt de_CH to de_LI as long as one takes care to pick up the country-related data (including local conventions...) from easily available information. And, as your proposed locale showsthere are not that many things to change, indeedas even the currency is the same in CH and LI. To locales maintainers: I think you can quite safely adopt that locale file. signature.asc Description: Digital signature
Bug#447221: glibc: [l10n:ja] Incorrect encoding announced for Japanese debconf translation
Package: glibc Severity: normal Tags: patch l10n That translation claims to be UTF-8 but, indeed, the file is EUC-JP encoded. Corrected file attached. -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.22-2-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash # Kenshi Muto [EMAIL PROTECTED], 2007 # GOTO Masanori [EMAIL PROTECTED], -2007 # #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext #documentation is worth reading, especially sections dedicated to #this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # #Some information specific to po-debconf are available at #/usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # #Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid msgstr Project-Id-Version: locales 2.3.6-1\n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2007-09-10 10:19+0200\n PO-Revision-Date: 2007-10-14 16:15+0900\n Last-Translator: Kenshi Muto [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: Japanese [EMAIL PROTECTED]\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n #. Type: multiselect #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:1001 msgid All locales msgstr ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥í¥±¡¼¥ë #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Locales to be generated: msgstr À¸À®¤¹¤ë¥í¥±¡¼¥ë¤ÎÁªÂò: #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Locales are a framework to switch between multiple languages and allow users to use their language, country, characters, collation order, etc. msgstr ¥í¥±¡¼¥ë¤È¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î¸À¸ì¤òÀÚ¤êÂؤ¨¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬¼«¿È¤Î¸À¸ì¡¦¹ñ¡¦Ê¸»ú¡¦Ê¤ÙÂؤ¨½ç½ø¤Ê¤É¤ò»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ëµö²Ä¤¹¤ë¤¿¤á¤Î»ÅÁȤߤǤ¹¡£ #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Please choose which locales to generate. UTF-8 locales should be chosen by default, particularly for new installations. Other character sets may be useful for backwards compatibility with older systems and software. msgstr À¸À®¤·¤¿¤¤¥í¥±¡¼¥ë¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£UTF-8 ¥í¥±¡¼¥ë¤Ï¡¢Æä˿·µ¬¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤Îʸ»ú¥»¥Ã¥È¤Ï¡¢¤è¤ê¸Å¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤ª¤è¤Ó¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤È¤Î¸åÊý¸ß´¹À¤Î¤¿¤á¤ËÌòΩ¤Ä¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ #. Type: select #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:2001 msgid None msgstr ¤Ê¤· #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid Default locale for the system environment: msgstr ¥·¥¹¥Æ¥àɸ½à¤Î´Ä¶ÊÑ¿ô¤È¤·¤ÆÀßÄꤹ¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥í¥±¡¼¥ë: #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid Many packages in Debian use locales to display text in the correct language for the user. You can choose a default locale for the system from the generated locales. msgstr ¥æ¡¼¥¶¤ËÀµ¤·¤¤¸À¸ì¤Ç¥Æ¥¥¹¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Debian ¤Ç¤Ï¿¤¯¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥í¥±¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£À¸À®¤·¤¿¥í¥±¡¼¥ë¤ÎÃ椫¤é¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥í¥±¡¼¥ë¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid This will select the default language for the entire system. If this system is a multi-user system where not all users are able to speak the default language, they will experience difficulties. msgstr ¤³¤ì¤Ï¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤΥǥե©¥ë¥È¥í¥±¡¼¥ë¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¶¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¸À¸ì¤òÏ乤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¿Í¡¹¤Ïº¤Æñ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ #. Type: string #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 msgid Services to restart for GNU libc library upgrade: msgstr GNU libc ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¹¹¿·¤ÇºÆµ¯Æ°¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹: #. Type: string #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 msgid Running services and programs that are using NSS need to be restarted, otherwise they might not be able to do lookup or authentication any more (for services such as ssh, this can affect your ability to login). Please review the following space-separated list of init.d scripts for services to be restarted now, and correct it if needed. msgstr NSS ¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¼Â¹ÔÃæ¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ª¤è¤Ó¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢ºÆµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤â¤Ê¤¤¤È¡¢¥ë¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ª¤è¤Óǧ¾Ú¤¬¤â¤¦ÍøÍѤǤ¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ (ssh ¤Î¤è¤¦¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ë±Æ¶Á¤·¤Þ¤¹)¡£°Ê²¼¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿¡¢º£ºÆµ¯Æ°¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î init.d ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¸«¤Æ¡¢É¬Íפʤ齤Àµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ #. Type: string #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 msgid Note: restarting sshd/telnetd should not affect any existing connections. msgstr Ãí°Õ: sshd/telnetd ¤ÎºÆµ¯Æ°¤Ï´û¸¤ÎÀܳ¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤·¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ #. Type: error #. Description #:
Bug#442101: glibc: [INTL:fr] French debconf templates translation update
Package: glibc Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. Thanks for taking care of warning translators before uploading a new version with string changes. It's highly appreciated. -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.22-2-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash # translation of fr.po to French # #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext #documentation is worth reading, especially sections dedicated to #this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # #Some information specific to po-debconf are available at #/usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # #Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2007. # Denis Barbier 2001-2006. msgid msgstr Project-Id-Version: \n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2007-09-09 23:53+0200\n PO-Revision-Date: 2007-09-10 07:21+0200\n Last-Translator: Christian Perrier [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: French [EMAIL PROTECTED]\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n #. Type: multiselect #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:1001 msgid All locales msgstr Tous les choix possibles #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Locales to be generated: msgstr Jeux de paramètres régionaux à créer : #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Locales are a framework to switch between multiple languages and allow users to use their language, country, characters, collation order, etc. msgstr Les jeux de paramètres régionaux (aussi appelés « locales ») permettent de gérer des langues multiples et offrent aux utilisateurs la possibilité de choisir la langue, le pays, le jeu de caractères, l'ordre de tri, etc. #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid Please choose which locales to generate. UTF-8 locales should be chosen by default, particularly for new installations. Other character sets may be useful for backwards compatibility with older systems and software. msgstr Veuillez choisir les paramètres régionaux à créer. Des paramètres régionaux utilisant l'encodage UTF-8 devraient être le choix par défaut, notamment pour de nouvelles installations. Les autres jeux de caractères peuvent être utiles pour conserver la compatibilité avec d'anciens systèmes ou logiciels. #. Type: select #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:2001 msgid None msgstr Aucun #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid Default locale for the system environment: msgstr Jeu de paramètres régionaux actif par défaut : #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid Many packages in Debian use locales to display text in the correct language for the user. You can choose a default locale for the system from the generated locales. msgstr De nombreux paquets utilisent le mécanisme de localisation pour afficher les messages destinés aux utilisateurs dans la langue adéquate. Vous pouvez changer la valeur par défaut de l'ensemble du système pour utiliser un des jeux de paramètres régionaux qui seront créés. #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid This will select the default language for the entire system. If this system is a multi-user system where not all users are able to speak the default language, they will experience difficulties. msgstr Veuillez noter que cette valeur fixera la langue utilisée par le système. Si l'environnement est multi-utilisateurs et que certains utilisateurs ne parlent pas votre langue, ils risquent d'avoir des difficultés. #. Type: string #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 msgid Services to restart for GNU libc library upgrade: msgstr Services à redémarrer lors de la mise à jour de la bibliothèque C : #. Type: string #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:1001 msgid Running services and programs that are using NSS need to be restarted, otherwise they might not be able to do lookup or authentication any more (for services such as ssh, this can affect your ability to login). Please review the following space-separated list of init.d scripts for services to be restarted now, and correct it if needed. msgstr Les services et programmes qui utilisent NSS (« Name Service Switch ») doivent être redémarrés car
Bug#441492: glibc: Should mark ${services} as non translatable in debconf templates
Package: glibc
Severity: minor
One of the new debconf templates uses:
.
${services}
.
with the variables obviously meant to be substituted.
This is likely to trigger errors by translators as some of them
(inexperienced ones) could imagine they can translate the variable name.
I suggest marking this variable as non-translatable.
This can be done by adding the following line before the _Description line
of the error template in the templates file:
#flag:translate!:3
It marks the 3rd item of the template as non translatable (the first is the
short description, the second is the first paragraph, etc.)
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.22-2-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Bug#441492: glibc: Should mark ${services} as non translatable in debconf templates
I am closing the bug as it refers to a template that has never been uploaded. Yeah, fine by me, of course. signature.asc Description: Digital signature
Bug#439883: tzdata: [INTL:fr] French debconf templates translation update
Package: tzdata Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. If you do not already use it, you might consider using the podebconf-report-po utility, which helps warning translators about changes when you modify some debconf templates in your packages. The usual policy when using it is sending a warning to translators when you plan to upload a version of your package with debconf templates changes (even typo corrections). Then leave about one week for them to update their files (several translation teams have a QA process which requires time). podebconf-report-po will take care of sending the translators the needed material as well as getting the translators adresses from the PO files. All you have to do is just using the utility..:-) Example use (from your package build tree): $ podebconf-report-po This will go through debian/po/*.po files, find those needing an update, extract the translators data from these files and prepare a mail to send to these translators (you can also use the --languageteam switch to also mail the mail addresses listed in Language-Team field). You can also use this utility to request for new translations: $ podebconf-report-po --call This will send a mail to [EMAIL PROTECTED] with all the needed information and material for new translators to add new languages to your supported languages. If you apply this policy, please forget about these remarks, of courseThis message is generic..:-) -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.22-1-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash # translation of fr.po to French # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # # Several translations merged with translations from debian-installer's tzsetup package # # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Pierre Machard [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Denis Barbier [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Philippe Batailler [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Michel Grentzinger [EMAIL PROTECTED], 2003-2004. # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2005, 2006, 2007. msgid msgstr Project-Id-Version: \n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2007-08-28 07:51+0200\n PO-Revision-Date: 2007-08-28 07:52+0200\n Last-Translator: Christian Perrier [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: French [EMAIL PROTECTED]\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=n1;\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Africa msgstr Afrique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid America msgstr Amérique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Antarctica msgstr Antarctique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Australia msgstr Australie #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Arctic msgstr Arctique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Asia msgstr Asie #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 ../templates:9001 msgid Atlantic msgstr Atlantique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5
Bug#427733: tzdata: [INTL:fr] French debconf templates translation
Package: tzdata Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. Thanks for taking care of warning translators before uploading a new version with string changes. It's highly appreciated. -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.21-1-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash # translation of fr.po to French # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # # Several translations merged with translations from debian-installer's tzsetup package # # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Pierre Machard [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Denis Barbier [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Philippe Batailler [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Michel Grentzinger [EMAIL PROTECTED], 2003-2004. # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2005, 2006, 2007. msgid msgstr Project-Id-Version: fr\n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2007-06-03 09:02-0400\n PO-Revision-Date: 2007-06-06 07:30+0200\n Last-Translator: Christian Perrier [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: French [EMAIL PROTECTED]\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=n1;\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Africa msgstr Afrique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid America msgstr Amérique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Antarctica msgstr Antarctique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Australia msgstr Australie #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Arctic msgstr Arctique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Asia msgstr Asie #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 ../templates:9001 msgid Atlantic msgstr Atlantique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Canada msgstr Canada #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Europe msgstr Europe #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Indian msgstr Océan Indien #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 ../templates:9001 msgid Pacific msgstr Pacifique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid SystemV msgstr Système V #. Type
Bug#427305: tzdata: [INTL:fr] French debconf templates translation
Package: tzdata Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. Thanks for taking care of warning translators before uploading a new version with string changes. It's highly appreciated. -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.21-1-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash # translation of fr.po to French # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # # Several translations merged with translations from debian-installer's tzsetup package # # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Pierre Machard [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Denis Barbier [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Philippe Batailler [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Michel Grentzinger [EMAIL PROTECTED], 2003-2004. # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2005, 2006, 2007. msgid msgstr Project-Id-Version: fr\n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2007-06-02 08:41+0200\n PO-Revision-Date: 2007-06-02 08:59+0200\n Last-Translator: Christian Perrier [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: French [EMAIL PROTECTED]\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=n1;\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Africa msgstr Afrique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid America msgstr Amérique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Antarctica msgstr Antarctique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Australia msgstr Australie #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Arctic msgstr Arctique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Asia msgstr Asie #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 ../templates:9001 msgid Atlantic msgstr Atlantique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Canada msgstr Canada #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Europe msgstr Europe #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Indian msgstr Océan Indien #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 ../templates:9001 msgid Pacific msgstr Pacifique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid SystemV msgstr Système V #. Type
Bug#424437: tzdata: [INTL:fr] French debconf templates translation
Package: tzdata Version: N/A Severity: wishlist Tags: patch l10n Please find attached the french debconf templates update, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. Thanks for taking care of warning translators before uploading a new version with string changes. It's highly appreciated. -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.20-1-686 (SMP w/1 CPU core) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash # This file is distributed under the same license as the tzdata package. # # Several translations merged with translations from debian-installer's tzsetup package # # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Pierre Machard [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Denis Barbier [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Philippe Batailler [EMAIL PROTECTED], 2002-2004. # Michel Grentzinger [EMAIL PROTECTED], 2003-2004. # Christian Perrier [EMAIL PROTECTED], 2005, 2006, 2007. msgid msgstr Project-Id-Version: fr\n Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED] POT-Creation-Date: 2007-05-08 09:17+0200\n PO-Revision-Date: 2007-05-08 09:20+0200\n Last-Translator: Christian Perrier [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: French [EMAIL PROTECTED]\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=n1;\n X-Generator: KBabel 1.11.4\n #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Africa msgstr Afrique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid America msgstr Amérique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Antarctica msgstr Antarctique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Australia msgstr Australie #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Arctic msgstr Arctique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Asia msgstr Asie #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 ../templates:9001 msgid Atlantic msgstr Atlantique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Canada msgstr Canada #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Europe msgstr Europe #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid Indian msgstr Océan Indien #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 ../templates:9001 msgid Pacific msgstr Pacifique #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc will present users with a list #. of GMT+xx or GMT-xx timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:1001 msgid SystemV msgstr Système V #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - Etc
Bug#422744: tzdata: [INTL:th] Thai translation update
Quoting Theppitak Karoonboonyanan ([EMAIL PROTECTED]): Package: tzdata Version: 2007e-7 Severity: wishlist -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Please update Thai debconf translation. 103 untranslated. Is that expected? signature.asc Description: Digital signature
Bug#422429: tzdata: [INTL:bg] Updated bulgarian debconf translation
Quoting Damyan Ivanov ([EMAIL PROTECTED]): Package: tzdata Version: 2007e-6 Severity: wishlist Tags: patch Please find attached updated Bulgarian translation of debconf template. 5 messages are left untranslated. Was it intentional? signature.asc Description: Digital signature
