Re: Asociación

2008-05-14 Conversa mvillarino
2008/5/13, Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com: Tarrío igual quere deixalo nas túas mans :) Non teño os coñecimentos precisos para poder afrontar iso. - Repositorio: de que?? Dos ficheiros po (e posibelmente pot, e docbook, e outros), dos distintos proxectos, de xeito que desde este

Re: Asociación

2008-05-14 Conversa damufo
Leandro Regueiro escribiu: 2008/5/13 mvillarino mvillar...@gmail.com: O Martes, 13 de Maio de 2008, Leandro Regueiro escribiu: Eu tampouco entendo o das outras asociacións, pero isto mencionouno alguén, non eu. Supoño que foi cando se falou do papeleo, que igual seria mellor integrarnos nunha

Re: Asociación

2008-05-14 Conversa Leandro Regueiro
2008/5/13 mvillarino mvillar...@gmail.com: 2008/5/13, Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com: Tarrío igual quere deixalo nas túas mans :) Non teño os coñecimentos precisos para poder afrontar iso. Vale. E penso eu que Jacobo non quererá que o mareemos. - Repositorio: de que?? Dos

Re: Asociación

2008-05-14 Conversa damufo
Leandro Regueiro escribiu: 2008/5/13 mvillarino mvillar...@gmail.com: 2008/5/13, Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com: Tarrío igual quere deixalo nas túas mans :) Non teño os coñecimentos precisos para poder afrontar iso. Vale. E penso eu que Jacobo non quererá que o mareemos. -

Re: Asociación

2008-05-14 Conversa Leandro Regueiro
- Glosario: e logo non se integra no de Mancomún ou no buscatermos se se libera? Os glosarios wiki teñen un problema: son wiki. Ferramentas como o Lokalize empregan un formato algo diferente, é preciso poder obtelos de xeito que se podan empregar desde as ferramentas coas que se traduza.

Re: Asociación

2008-05-14 Conversa damufo
Leandro Regueiro escribiu: - Glosario: e logo non se integra no de Mancomún ou no buscatermos se se libera? Os glosarios wiki teñen un problema: son wiki. Ferramentas como o Lokalize empregan un formato algo diferente, é preciso poder obtelos de xeito que se podan empregar desde as

Re: Asociación

2008-05-14 Conversa Leandro Regueiro
- Glosario: e logo non se integra no de Mancomún ou no buscatermos se se libera? Os glosarios wiki teñen un problema: son wiki. Ferramentas como o Lokalize empregan un formato algo diferente, é preciso poder obtelos de xeito que se podan empregar desde as ferramentas coas que se traduza.

recursos linguisticos

2008-05-14 Conversa Leandro Regueiro
Ola. Remexendo na wiki de Mancomun atopei isto http://wiki.mancomun.org/index.php/Portada#Ferramentas_ling.C3.BC.C3.ADsticas con recursos linguisticos e outras trapalladas. Hei ir mirando a ver se atopo algo interesante que engadir á nosa lista de recursos. Polo de agora creo que atopei outro

Re: Asociación

2008-05-14 Conversa mvillarino
O Mércores, 14 de Maio de 2008, damufo escribiu: Perdoade a ignorancia neste tema, con respecto a estas memorias e o modo de interactuar o soporte loxico non sería mellor que no canto de consultar o servidor para cada termo se sincronizase a base de datos cunha local cada certo tempo? Ao

Re: Asociación

2008-05-14 Conversa Leandro Regueiro
2008/5/14 mvillarino mvillar...@gmail.com: O Mércores, 14 de Maio de 2008, damufo escribiu: Perdoade a ignorancia neste tema, con respecto a estas memorias e o modo de interactuar o soporte loxico non sería mellor que no canto de consultar o servidor para cada termo se sincronizase a base de

Re: recursos linguisticos

2008-05-14 Conversa Leandro Regueiro
2008/5/14 Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com: Ola. Remexendo na wiki de Mancomun atopei isto http://wiki.mancomun.org/index.php/Portada#Ferramentas_ling.C3.BC.C3.ADsticas con recursos linguisticos e outras trapalladas. Hei ir mirando a ver se atopo algo interesante que engadir á nosa