Re: Localización das páxinas Man

2011-09-26 Conversa Leandro Regueiro
2011/9/25 Kaptan : > >> Admito que non o lin todo, pero só co primeiro que escribes entendo >> que suxires que as páxinas “man” son algo centralizado, cando cada >> aplicativo, ata onde eu sei, inclúe as súas propias páxinas “man”. Ou >> sexa, que realmente pode que alg

Re: Localización das páxinas Man

2011-09-25 Conversa Kaptan
> Admito que non o lin todo, pero só co primeiro que escribes entendo > que suxires que as páxinas “man” son algo centralizado, cando cada > aplicativo, ata onde eu sei, inclúe as súas propias páxinas “man”. Ou > sexa, que realmente pode que algunhas páxinas “man” dalgúns > aplicati

Re: Localización das páxinas Man

2011-09-24 Conversa Fran Dieguez
páxinas do «man», debedes mirar en http://translationproject.org/domain/index.html Como falou Kaptan, ao traducir a meirande parte destes «paquetes» estarán dispoñíbeis para varias plataformas compatíbeis con POSIX. De todas meterse a traducir as páxinas man persoalmente eu tómoo como un «gran

Re: Localización das páxinas Man

2011-09-24 Conversa Adrián Chaves Fernández
Admito que non o lin todo, pero só co primeiro que escribes entendo que suxires que as páxinas “man” son algo centralizado, cando cada aplicativo, ata onde eu sei, inclúe as súas propias páxinas “man”. Ou sexa, que realmente pode que algunhas páxinas “man” dalgúns aplicativos en concreto si que

Localización das páxinas Man

2011-09-24 Conversa Kaptan
Boas a todos, Antes de nada preséntome: chámome Aníbal e estou estudando na UDC, e cheguei aquí pois para seguir de cerca este gran proxecto que é Trasno. A miña pregunta/proposta é sobre as páxinas man, que como saberedes é algo básico de todos os sistemas Unix, e ata onde sei non teñen

Re: páxinas man

2008-08-12 Conversa Leandro Regueiro
h.debian.org/). >> Até onde eu sei, as páxinas man son moi estábeis, e deberían ser >> bastante intercambiábeis (refírome a que a páxina man do comando "ls" >> da gnu debe ter moito en común coa páxina man do comando "ls" de bsd.) > > Atopei o proxecto da

Re: páxinas man

2008-08-08 Conversa Leandro Regueiro
2008/8/8 mvillarino : > 2008/8/8 Leandro Regueiro : >> Ola, >> estou mirando como se poderia facer para traducir as páxinas man. >> Pensades que seria boa idea comezar un proxecto para traducilas? Non >> sei cantas cadeas son, nin se cambian moi a miúdo, nin teño

Re: páxinas man

2008-08-08 Conversa mvillarino
2008/8/8 Leandro Regueiro : > Ola, > estou mirando como se poderia facer para traducir as páxinas man. > Pensades que seria boa idea comezar un proxecto para traducilas? Non > sei cantas cadeas son, nin se cambian moi a miúdo, nin teño datos > sobre o proceso de tradución. Poi

páxinas man

2008-08-08 Conversa Leandro Regueiro
Ola, estou mirando como se poderia facer para traducir as páxinas man. Pensades que seria boa idea comezar un proxecto para traducilas? Non sei cantas cadeas son, nin se cambian moi a miúdo, nin teño datos sobre o proceso de tradución. Ata logo, Leandro Regueiro

páxinas man

2008-06-30 Conversa Leandro Regueiro
Ola, alguén sabe onde se pode atopar información sobre como traducir as páxinas man? Ata logo, Leandro Regueiro