date:20210601

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2021-06-01 Thread translation

commit e4694fbb5c7caee8a89184a48be86c2f46b7c4ca
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 20:45:12 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 18 +++---
 1 file changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 7aec8be738..db05f4de05 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -18161,17 +18161,17 @@ msgstr "ááá¢ááª ááªáá á 
áááá®ááááááá, á
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/browser/
 #: (content/relay/setup/snowflake/browser/contents+en.lrpage.body)
 msgid "1. Use Firefox or Chromium/Chrome as your browser"
-msgstr ""
+msgstr "1. ááááá¡áááááá Firefox áá Chromium/Chrome 
áá áá£ááá áá"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/browser/
 #: (content/relay/setup/snowflake/browser/contents+en.lrpage.body)
 msgid "2. Have WebRTC enabled"
-msgstr ""
+msgstr "2. á©áá áá£áá á£ááá áá§áá¡ WebRTC"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/browser/
 #: (content/relay/setup/snowflake/browser/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 1. Install the Snowflake addon to your browser"
-msgstr ""
+msgstr "### 1. áááá§áááá Snowflake-áá¡ 
ááááá¢ááá áá áá£ááá á¨á"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/browser/
 #: (content/relay/setup/snowflake/browser/contents+en.lrpage.body)
@@ -18180,6 +18180,8 @@ msgid ""
 "addon](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/torproject-;
 "snowflake/)."
 msgstr ""
+"áá£ ááá¨áááá£áá ááá¥áá Firefox, 
á¨áááá«áááá áááá§áááá á©áááá 
[ááááá¢ááá Firefox-"
+"áá¡áááá¡](https://addons.mozilla.org/ka/firefox/addon/torproject-snowflake/)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/browser/
 #: (content/relay/setup/snowflake/browser/contents+en.lrpage.body)
@@ -18187,6 +18189,8 @@ msgid ""
 "Chrome users can install our addon from the [Google "
 
"webstore](https://chrome.google.com/webstore/detail/snowflake/mafpmfcccpbjnhfhjnllmmalhifmlcie)."
 msgstr ""
+"Chrome-áá¡ áááá®ááá áááááá¡, á©áááá 
ááááá¢áááá¡ ááá§ááááá á¨áá£á«áááá 
[Google-áá¡ "
+"ááá¦ááááááá](https://chrome.google.com/webstore/detail/snowflake/mafpmfcccpbjnhfhjnllmmalhifmlcie)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/browser/
 #: (content/relay/setup/snowflake/browser/contents+en.lrpage.body)
@@ -18194,6 +18198,8 @@ msgid ""
 "Once it is installed, you can toggle the `Enabled` switch to turn it off and"
 " on."
 msgstr ""
+"á ááªá áááá§ááááá, áááááá 
áááááá `á©áá áááá¡` ááááááááá, 
á¨áá«áááá áááá¥ááááááá¡ áá "
+"ááááá¨ááá¡."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/browser/
 #: (content/relay/setup/snowflake/browser/contents+en.lrpage.body)
@@ -18201,11 +18207,14 @@ msgid ""
 "It's easiest to leave it running while you browse and it should not "
 "interfere with your regular browsing experience."
 msgstr ""
+"á§áááááá ááá á¢áááá, ááá¢áááá 
ááá¨áááá£áá áá áá£ááá áá¡ 
ááááá§áááááá¡áá¡, á®ááá¡ áá  "
+"á¨áááá¨ááá áááá ááááá¡ 
ááááá®á£ááááá¨á."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/browser/
 #: (content/relay/setup/snowflake/browser/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### 2. Monitor your Snowflake's status and usage"
 msgstr ""
+"### 2. ááááá ááááááá Snowflake-ááááááá 
ááááá¡á áá ááááá§áááááá¡ 
áááááªááááá¡"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/browser/
 #: (content/relay/setup/snowflake/browser/contents+en.lrpage.body)
@@ -18213,6 +18222,7 @@ msgid ""
 "The Snowflake addon will inform you about how many people you have helped in"
 " the last 24 hours."
 msgstr ""
+"Snowflake-ááááá¢ááá áááªáááááá, áá£ á 
ááááá áááááááá¡ áááá®ááá áá 
áááá 24 á¡áááá¨á."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/snowflake/browser/
 #: (content/relay/setup/snowflake/browser/contents+en.lrpage.body)
@@ -18220,6 +18230,8 @@ msgid ""
 "It will also display an error message if the Snowflake could not connect to "
 "clients or the Snowflake bridge."
 msgstr ""
+"ááá áááá ááááá©ááááá á¨ááªááááá¡ 
á¨áá¢á§ááááááá, áá£ Snowflake ááá  
á£áááá¨áá áááá "

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2021-06-01 Thread translation

commit bcd41cf9fcae6417a139b5d6cba735f44802c1b3
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 20:15:12 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 95 +++---
 1 file changed, 77 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 7c010a05b8..7aec8be738 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -8146,7 +8146,7 @@ msgstr "áá¨áááááá áá."
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
 #: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Publishing server descriptor."
-msgstr "á¡áá ááá áá¡ áá¦áá¬áá áá¡ 
ááááá¥ááá§áááá."
+msgstr "á¡áá ááá áá¡ áá¦áá¬áá á 
ááááá¥ááá§ááááá."
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: 
(content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
@@ -8457,6 +8457,8 @@ msgid ""
 "- It's often advised to create some type of non-profit organization. This is"
 " useful for having a bank account and shared ownership."
 msgstr ""
+"- á£ááá¢áá¡áá, á¡áá¡á£á ááááá 
á¨ááá¥áááá¡ áá ááááááááááá áá 
áááááááªáá. ááááá¡ááááá áá¥áááá"
+" á¡áááááá ááááá áá¨áá¡ á¥áááá¡á áá 
á¡ááá£áá áááá¡ ááááá¬áááááá¡áááá¡."
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: 
(content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
@@ -8464,11 +8466,13 @@ msgid ""
 "- The most important thing is to have a group of people (3-5 suggested to "
 "start) interested in helping."
 msgstr ""
+"- á§áááááá ááá¢áá 
áááá¨áááááááááá, ááªáá á á¯áá£á¤áá¡ 
á¨ááá ááá (3-5 áááªá á¡ááááá áá¡áá "
+"ááá¡áá¬á§áá¡áá¡áááá¡) ááá®ááá áááá¡ 
áá¡á£á áááá á®ááá®áá¡ááá."
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title)
 msgid "Running a relay with universities"
-msgstr ""
+msgstr "ááááááªáááá¡ ááá¨áááá á£ááááá 
á¡áá¢áá¢ááááá"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: 
(content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
@@ -8476,6 +8480,8 @@ msgid ""
 "- Universities are typically home to a reliable, robust, and well-equipped "
 "network."
 msgstr ""
+"- á£ááááá á¡áá¢áá¢ááá, á©ááá£áááá áá, 
á¡áááá, áááá ááá áá ááá ááá áá¦áá£á 
áááá á¥á¡áááááá¡ "
+"á¬á§áá áá¡ á¬áá áááááááá¡."
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: 
(content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
@@ -8484,18 +8490,21 @@ msgid ""
 "Massachusetts Institute of Technology, UniversitÃ¤t Stuttgart, the University"
 " of Waterloo."
 msgstr ""
+"- áááá  áááááá£á¢áá áá, á¡ááááªáááá 
á áááá§áá¤ááááááá¡á áá áá ááá á 
á¡áá£ááááá á¡áá¢áá¢á "
+"ááááááááááá¨á, ááá¨áááá£ááá 
ááááááªááááá: ááá¡áá©á£á¡áá¢á¡áá¡ 
á¢áá¥ááááááá£á á ááá¡á¢áá¢á£á¢á, "
+"á¨á¢á£á¢ááá á¢áá¡ á£ááááá á¡áá¢áá¢á, 
ááá¢áá áááá¡ á£ááááá á¡áá¢áá¢á."
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: 
(content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 msgid ""
 "- Read more: "
-msgstr ""
+msgstr "- áá®áááá áá áªááá:"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title)
 msgid "At your company or organization"
-msgstr ""
+msgstr "áá¥áááá¡ ááááááááá¨á áá 
ááá¬áá¡ááá£ááááá¨á"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: 
(content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
@@ -8503,6 +8512,8 @@ msgid ""
 "- If you work at a Tor-friendly company or organization, that's another "
 "ideal place to run a relay."
 msgstr ""
+"- áá£ áá¥ááá áá£á¨áááá

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-06-01 Thread translation

commit 5e7cc2acab518e3753de759a90652b9f654949cf
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 17:46:27 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es.po b/es.po
index 8f995a42ec..6a15e9e284 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 17:14+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 17:29+\n"
 "Last-Translator: eulalio barbero espinosa \n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-06-01 Thread translation

commit acd1465a3e5a865db6e8701332894adbdee866a7
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 17:45:42 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 es.po | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/es.po b/es.po
index 4190347b96..008772ce9d 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 17:14+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 17:29+\n"
 "Last-Translator: eulalio barbero espinosa \n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2671,30 +2671,30 @@ msgid ""
 "Our team is doing its best to help you connect to Tor using the most discrete 
types of Tor bridges.\n"
 "\n"
 "You will have to do extra configuration if you don't know any Tor bridges 
yet, if you connect from a public Wi-Fi network, or if you are in the Eastern 
Hemisphere."
-msgstr ""
+msgstr "Tails solo se conectarÃ¡n a Tor despuÃ©s de que configures los puentes 
Tor. Los puentes son relÃ©s secretos de Tor que ocultan que estÃ¡s conectando 
con Tor.\n\nNuestro equipo estÃ¡ haciendo todo lo posible para ayudarte a 
conectarte a Tor utilizando los tipos mÃ¡s discretos de puentes 
Tor.\n\nTendrÃ¡s que hacer configuraciÃ³n extra si no conoces ningÃºn puente de 
Tor todavÃa, si te conectas con una red pÃºblica de Wi-Fi, o si estÃ¡s en el 
hemisferio oriental."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1005
 msgid ""
 "Learn more about how Tails connects "
 "to Tor"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¡s informaciÃ³n sobre cÃ³mo 
conectar Tails a Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1091
 msgid "Connect to a local network"
-msgstr ""
+msgstr "Conectar a una red local"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1108
 msgid ""
 "You are not connected to a local network yet. To be able to connect to the "
 "Tor network, you first need to connect to a Wi-Fi, wire, or mobile network."
-msgstr ""
+msgstr "No estÃ¡s conectado a una red local aÃºn. Para conectarte a la red 
Tor, primero necesitas conectarte a una red Wi-Fi, cable o mÃ³vil."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1124
 msgid ""
 "To connect to a Wi-Fi network, open the system menu in the top-right corner "
 "of the screen, choose Wi-Fi Not Connected and then Select "
 "Network."
-msgstr ""
+msgstr "Para conectarte a una red Wi-Fi, abre el menÃº del sistema en la 
esquina superior derecha de la pantalla, elige Wi-Fi No Conectada y a 
continuaciÃ³n Seleccionar Red."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1167
 msgid "Testing Internet accessâ¦"
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Restablecer la conexiÃ³n Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1551
 msgid "Configure a Local Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar un Proxy local"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1577
 msgid "Proxy Type"
@@ -2786,4 +2786,4 @@ msgstr "Puerto"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1747
 msgid "_Save Proxy Settings"
-msgstr ""
+msgstr "_Guardar configuraciÃ³n de proxy"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-06-01 Thread translation

commit cc4ca47d993c93305cc48a1eac4a3c9ac4b55fc4
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 17:16:53 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 es.po | 4 ++--
 ka.po | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es.po b/es.po
index 91f4f6264a..8f995a42ec 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 17:14+\n"
+"Last-Translator: eulalio barbero espinosa \n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/ka.po b/ka.po
index 2d492b0dd8..2da7096f6d 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 16:45+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 17:06+\n"
 "Last-Translator: Georgianization\n"
 "Language-Team: Georgian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-06-01 Thread translation

commit 04d93cfa6d771dd998d297b01171545e2fce84ac
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 17:16:08 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 es.po | 22 +++---
 ka.po | 36 ++--
 2 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/es.po b/es.po
index 96d6c0c8ed..4190347b96 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 17:14+\n"
+"Last-Translator: eulalio barbero espinosa \n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgid ""
 "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a "
 "network using a captive portal or browse trusted web pages on the local "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "El Navegador Inseguro no es anÃ³nimo y los sitios web que visita 
pueden ver tu direcciÃ³n IP real.\\n\\n Ãnicamente utiliza el Navegador 
Inseguro para iniciar sesiÃ³n en una red usando un portal cautivo o navegar por 
pÃ¡ginas web de confianza en la red local."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgid ""
 "A captive portal is a web page that is displayed before you can access the 
Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter 
information such as an email address.\n"
 "\n"
 "The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to 
sign in to networks."
-msgstr ""
+msgstr "El Navegador Inseguro te permite iniciar sesiÃ³n en una red usando un 
portal cautivo.\n\nUn portal cautivo es una pÃ¡gina web que se muestra antes de 
poder acceder a Internet. Por lo general, los portales cautivos requieren 
iniciar sesiÃ³n en la red o introducir informaciÃ³n como una direcciÃ³n de 
correo electrÃ³nico.\n\nEl Navegador Inseguro no es anÃ³nimo y puede 
desanonimarte. Ãsalo solo para iniciar sesiÃ³n en redes."
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:574
 msgid "Disable the Unsafe Browser (default)"
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Los puentes son repetidores secretos de Tor. 
Utiliza un puente como tu p
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:87
 msgid "Learn more about Tor bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Aprende mÃ¡s sobre los puentes 
Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:123
 msgid "Use a default bridge"
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "â¢ Red pÃºblica"
 msgid ""
 "If you are in a shop, hotel, or airport, you might need to sign in to the "
 "local network using a captive portal."
-msgstr ""
+msgstr "Si estÃ¡s en una tienda, hotel o aeropuerto, puede que necesites 
entrar en la red local usando un portal cautivo."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:461
 msgid "Try Signing in to the Network"
@@ -2595,11 +2595,11 @@ msgstr "â¢ Proxy local"
 msgid ""
 "If you are on a corporate or university network, you might need to configure"
 " a local proxy."
-msgstr ""
+msgstr "Si estas en una red corporativa o universtiaria, necesitarÃ¡s 
configurar un proxy local."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:531
 msgid "Configure a Local _Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar un Proxy_local"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:569
 msgid "â¢ Bridges over email"
@@ -2611,7 +2611,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "1. Send an empty email to brid...@torproject.org from a Gmail or 
Riseup email address.\n"
 "2. Click the Configure a Bridge button to type in the bridges received 
by email."
-msgstr ""
+msgstr "Para aprender sobre los nuevos puentes Tor, tambiÃ©n puedes:\n\n1. 
Mandar un correo vacio a brid...@torproject.org desde un correo de 
Gmail o Riseup.\n2. Hacer click en el botÃ³n Configurar un Puente para 
escribir en los puentes recibidos por correo electrÃ³nico."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:606
 msgid "Configure a _Bridge"
@@ -2645,14 +2645,14 @@ msgid ""
 "Tails will try different ways of connecting to Tor until it succeeds.\n"
 "\n"
 "Someone monitoring your Internet connection could identify these attempts as 
coming from a Tails user."
-msgstr ""
+msgstr "Tails intentarÃ¡ diferentes formas de conectarse a Tor hasta que tenga 
Ã©xito.\n\nAlguien monitoreando tu conexiÃ³n a Internet podrÃa identificar 
estos intentos provenientes de un usuario de Tails."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:848
 msgid ""
 "Tor bridges are secret Tor relays. Use a bridge as your first Tor relay if 
connecting to Tor is blocked, for example in some countries,

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-06-01 Thread translation

commit a0ccc3e142fc8759da198f2cadbc84f7d4f2eedc
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 16:46:29 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 ka.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ka.po b/ka.po
index 085dccafaf..2d492b0dd8 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 16:45+\n"
+"Last-Translator: Georgianization\n"
 "Language-Team: Georgian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-06-01 Thread translation

commit e4b6527867d05b7fccd6c4730c11b37d2fa45caa
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 16:45:42 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 ka.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ka.po b/ka.po
index fd67bc41cc..cd16cf1fb8 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 16:45+\n"
+"Last-Translator: Georgianization\n"
 "Language-Team: Georgian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "áááááá¨áá ááá£ááá 
Tor-ááá á¬áá áá
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
 msgid "Are you sure you want to quit?"
-msgstr ""
+msgstr "ááááááááá áá¡á£á á, ááááá¡ááá?"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/release-0.4.6] Merge branch 'bug40175_045' into maint-0.4.6

2021-06-01 Thread nickm

commit f832b4bcee8fecaf3cead668f49397ddd4471764
Merge: 83009f8003 9348b1b440
Author: Nick Mathewson 
Date:   Tue Jun 1 12:16:35 2021 -0400

Merge branch 'bug40175_045' into maint-0.4.6

 changes/bug40175 | 5 +
 1 file changed, 5 insertions(+)



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/release-0.4.6] Merge branch 'maint-0.4.6' into release-0.4.6

2021-06-01 Thread nickm

commit 9a37cf4883c52761e2f630eb24e60b51e2d450a3
Merge: ae154215cb f832b4bcee
Author: Nick Mathewson 
Date:   Tue Jun 1 12:16:42 2021 -0400

Merge branch 'maint-0.4.6' into release-0.4.6

 changes/bug40175 | 5 +
 1 file changed, 5 insertions(+)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/release-0.4.6] changes file for #40175

2021-06-01 Thread nickm

commit 9348b1b440ad17b3a5dda52b5389bbaf6f23ed56
Author: Nick Mathewson 
Date:   Tue Jun 1 12:16:06 2021 -0400

changes file for #40175
---
 changes/bug40175 | 5 +
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/changes/bug40175 b/changes/bug40175
new file mode 100644
index 00..aa2ce9566f
--- /dev/null
+++ b/changes/bug40175
@@ -0,0 +1,5 @@
+  o Minor features (logging, diagnostic):
+- Log decompression failures at a higher severity level, since they
+  can help provide missing context for other warning messages.
+  We rate-limit these messages, to avoid flooding the logs if they
+  begin to occur frequently. Closes ticket 40175.



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/maint-0.4.6] Merge branch 'bug40175_045' into maint-0.4.6

2021-06-01 Thread nickm

commit f832b4bcee8fecaf3cead668f49397ddd4471764
Merge: 83009f8003 9348b1b440
Author: Nick Mathewson 
Date:   Tue Jun 1 12:16:35 2021 -0400

Merge branch 'bug40175_045' into maint-0.4.6

 changes/bug40175 | 5 +
 1 file changed, 5 insertions(+)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/maint-0.4.6] changes file for #40175

2021-06-01 Thread nickm

commit 9348b1b440ad17b3a5dda52b5389bbaf6f23ed56
Author: Nick Mathewson 
Date:   Tue Jun 1 12:16:06 2021 -0400

changes file for #40175
---
 changes/bug40175 | 5 +
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/changes/bug40175 b/changes/bug40175
new file mode 100644
index 00..aa2ce9566f
--- /dev/null
+++ b/changes/bug40175
@@ -0,0 +1,5 @@
+  o Minor features (logging, diagnostic):
+- Log decompression failures at a higher severity level, since they
+  can help provide missing context for other warning messages.
+  We rate-limit these messages, to avoid flooding the logs if they
+  begin to occur frequently. Closes ticket 40175.



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/main] Merge branch 'maint-0.4.6'

2021-06-01 Thread nickm

commit 6c82015959a58e4771c31ec612afc22844e199ce
Merge: 6994a8d217 f832b4bcee
Author: Nick Mathewson 
Date:   Tue Jun 1 12:16:42 2021 -0400

Merge branch 'maint-0.4.6'

 changes/bug40175 | 5 +
 1 file changed, 5 insertions(+)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/main] changes file for #40175

2021-06-01 Thread nickm

commit 9348b1b440ad17b3a5dda52b5389bbaf6f23ed56
Author: Nick Mathewson 
Date:   Tue Jun 1 12:16:06 2021 -0400

changes file for #40175
---
 changes/bug40175 | 5 +
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/changes/bug40175 b/changes/bug40175
new file mode 100644
index 00..aa2ce9566f
--- /dev/null
+++ b/changes/bug40175
@@ -0,0 +1,5 @@
+  o Minor features (logging, diagnostic):
+- Log decompression failures at a higher severity level, since they
+  can help provide missing context for other warning messages.
+  We rate-limit these messages, to avoid flooding the logs if they
+  begin to occur frequently. Closes ticket 40175.



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/main] Merge branch 'bug40175_045' into maint-0.4.6

2021-06-01 Thread nickm

commit f832b4bcee8fecaf3cead668f49397ddd4471764
Merge: 83009f8003 9348b1b440
Author: Nick Mathewson 
Date:   Tue Jun 1 12:16:35 2021 -0400

Merge branch 'bug40175_045' into maint-0.4.6

 changes/bug40175 | 5 +
 1 file changed, 5 insertions(+)



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

2021-06-01 Thread translation

commit 63aabed1fecd48c8eb3208cf15671c40f30e6599
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 16:15:11 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+my.po | 11 +++
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 39c4c6dcc3..ce563caa26 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # 
 # Translators:
-# Thet Htut , 2021
 # Tun Tun Aung , 2021
 # erinm, 2021
 # Christine Ivy , 2021
+# Thet Htut , 2021
 # Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -1560,6 +1560,9 @@ msgid ""
 "community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
 "their point of view, and participate."
 msgstr ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate."
 
 #: https//community.torproject.org/training/checklist/
 #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.title)
@@ -3275,7 +3278,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
 #: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.cta)
 msgid "Get Started"
-msgstr ""
+msgstr "Get Started"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/
 #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body)
@@ -6131,7 +6134,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
 #: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "Bridge"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: 
(content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
@@ -13645,7 +13648,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay/setup/exit/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "áá½ááºáááº"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/
 #: (content/relay/setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-06-01 Thread translation

commit 63677d77122bb28d1cd550e8656fdfa472179722
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:48:15 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ja.po | 7 +--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index e1a3db3c51..7036b84a3e 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # erinm, 2020
 # Emma Peel, 2020
 # Tokumei Nanashi, 2020
-# h345u37g3 h345u37g3, 2020
 # Suzuki Smith, 2020
 # Ito Takeshi, 2021
 # Kaede, 2021
 # D A , 2021
 # a  , 2021
+# h345u37g3 h345u37g3, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-18 17:55+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: a  , 2021\n"
+"Last-Translator: h345u37g3 h345u37g3, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4497,6 +4497,9 @@ msgid ""
 "see that you're using Tor, but they won't know where you're going when you "
 "do."
 msgstr ""
+"Some entities, such as your Internet Service Provider (ISP), may be able to "
+"see that you're using Tor, but they won't know where you're going when you "
+"do."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-30/
 #: (content/tbb/tbb-30/contents+en.lrquestion.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-06-01 Thread translation

commit 07a35b2679deff9533992ef887b2fa5db7c513ab
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:48:02 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+cs.po |  5 +++--
 contents+my.po | 12 ++--
 contents+sk.po |  5 +++--
 contents+sv.po |  5 +++--
 4 files changed, 15 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 438067ca9b..3d40daafa9 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Gus, 2020
 # Fourdee Foureight, 2021
 # erinm, 2021
+# Transifex Bot <>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Anonymita online"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
-msgstr ""
+msgstr "home"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## ABOUT US ##"
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index d2138aca49..3c44c9428d 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:37
 msgid "Site.com"
-msgstr ""
+msgstr "Site.com"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:40
 msgid "The site being visited."
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:44
 msgid "user / pw"
-msgstr ""
+msgstr "user / pw"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:47
 msgid "Username and password used for authentication."
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:51
 msgid "data"
-msgstr ""
+msgstr "data"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:54
 msgid "Data being transmitted."
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:58
 msgid "location"
-msgstr ""
+msgstr "location"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:61
 msgid ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/download-options.html:50
 msgid "Google Play"
-msgstr ""
+msgstr "Google Play"
 
 #: templates/download-tor.html:8
 msgid "Tor Source"
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "á¡áá®ááá¹áá¶ááááºá¬á¸"
 
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Year"
 
 #: templates/reports.html:23
 msgid "Type"
diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po
index d3586ea9d9..378b2aa95a 100644
--- a/contents+sk.po
+++ b/contents+sk.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Iveta H, 2019
 # Lenka JeÅ¾kovÃ¡ , 2020
 # erinm, 2021
+# Transifex Bot <>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
-msgstr ""
+msgstr "home"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## ABOUT US ##"
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index 224424da29..8c02a4380d 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Max Moiseev , 2020
 # Jesper Wallin , 2021
 # erinm, 2021
+# Transifex Bot <>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-19 10:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Anonymitet online"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
-msgstr ""
+msgstr "home"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## ABOUT US ##"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor_outreach_md] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md

2021-06-01 Thread translation

commit 5c10b0ccf7b920f5b0a2351e7d7bb3e01dce2169
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:47:55 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md
---
 tor-outreach2019-2020-my.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tor-outreach2019-2020-my.md b/tor-outreach2019-2020-my.md
index 6c8fce0dc7..a93970c619 100644
--- a/tor-outreach2019-2020-my.md
+++ b/tor-outreach2019-2020-my.md
@@ -92,7 +92,7 @@ With Tor Browser, Jean can browse freely and privately and 
contact his family.
 
 # 5. Shared Sections
 
-## What is Tor?
+## Tor ááá¯áááºáá¾á¬ á¡áááºáááºá¸?
 
 Tor is free software and an open network that helps protect you from tracking, 
surveillance, and censorship online.
 Tor is created for free by a 501(c)3 U.S.-based nonprofit called the Tor 
Project. 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits

2021-06-01 Thread translation

commit c44ef71b67aa5b7a3f9553ffbd0e009630a1123a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:46:55 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits
---
 ast/onioncircuits.pot | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ast/onioncircuits.pot b/ast/onioncircuits.pot
index 1dfa0ed116..058c8db371 100644
--- a/ast/onioncircuits.pot
+++ b/ast/onioncircuits.pot
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:18+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: Asturian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:129
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: ../onioncircuits:146
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Unknown"
 
 #: ../onioncircuits:619
 msgid "Fingerprint:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet

2021-06-01 Thread translation

commit 8579da69ce32e3e1123a3fad4014b9be687f6bf5
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:46:46 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-openpgp-applet
---
 ast/openpgp-applet.pot | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ast/openpgp-applet.pot b/ast/openpgp-applet.pot
index 92c9cf9a73..e1aa4ea1a3 100644
--- a/ast/openpgp-applet.pot
+++ b/ast/openpgp-applet.pot
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 19:47+\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:18+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: Asturian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:175
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Exit"
 
 #: bin/openpgp-applet:177
 msgid "About"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:402
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: bin/openpgp-applet:433
 msgid "Fingerprint:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-06-01 Thread translation

commit 5f975da3cb7c12a7b096c386354c968b48aecc97
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:46:44 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 ast.po |  4 ++--
 bs.po  |  4 ++--
 fr.po  | 36 ++--
 3 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/ast.po b/ast.po
index 6b5af3d827..b6255ece00 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:44+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: Asturian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/bs.po b/bs.po
index 9e6e401b15..d6bdc99d94 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:35+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: Bosnian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/fr.po b/fr.po
index cea72024be..0489ae6861 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:41+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgid ""
 "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a "
 "network using a captive portal or browse trusted web pages on the local "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "Le NavigateurÂ nonÂ sÃ©curisÃ© nâest pas anonyme et les sites Web 
que vous visitez peuvent voir votre vraie adresse IP.\\n\\nNâutilisez le 
NavigateurÂ nonÂ sÃ©curisÃ© que pour vous connecter Ã  un rÃ©seau grÃ¢ce Ã  un 
portail captif ou pour naviguer dans des pages Web fiables sur un rÃ©seau 
local."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgid ""
 "A captive portal is a web page that is displayed before you can access the 
Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter 
information such as an email address.\n"
 "\n"
 "The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to 
sign in to networks."
-msgstr ""
+msgstr "Le NavigateurÂ nonÂ sÃ©curisÃ© vous permet de vous connecter Ã  un 
rÃ©seau grÃ¢ce Ã  un portail captif.\n\nUn portail captif est une page Web qui 
est affichÃ©e avant que vous puissiez accÃ©der Ã  Internet. Les portails 
captifs exigent habituellement que vous vous connectiez au rÃ©seau ou que vous 
saisissiez des renseignements tels quâune adresse courriel.\n\nLe NavigateurÂ 
nonÂ sÃ©curisÃ© nâest pas anonyme et peut divulguer votre identitÃ©. Ne 
lâutilisez que pour vous connecter Ã  des rÃ©seaux."
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:574
 msgid "Disable the Unsafe Browser (default)"
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "Les ponts sont des relaisÂ Tor secrets. Utilisez 
un pont comme premier r
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:87
 msgid "Learn more about Tor bridges"
-msgstr ""
+msgstr "En apprendre davantage sur les 
ponts de Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:123
 msgid "Use a default bridge"
@@ -2601,7 +2601,7 @@ msgstr "â¢ RÃ©seau public"
 msgid ""
 "If you are in a shop, hotel, or airport, you might need to sign in to the "
 "local network using a captive portal."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous vous trouvez dans une boutique, un hÃ´tel ou un aÃ©roport, 
vous devrez peut-Ãªtre vous connecter au rÃ©seau local grÃ¢ce Ã  un portail 
captif."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:461
 msgid "Try Signing in to the Network"
@@ -2615,11 +2615,11 @@ msgstr "â¢ Mandataire local"
 msgid ""
 "If you are on a corporate or university network, you might need to configure"
 " a local proxy."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous utilisez un rÃ©seau dâentreprise ou dâuniversitÃ©, vous 
devrez peut-Ãªtre configurer un serveur mandataire local."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:531
 msgid "Configure a Local _Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer un _mandataire local"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:569
 msgid "â¢ Bridges over

[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed

2021-06-01 Thread translation

commit 7a3ba2c67ef55a59268d03f897d342678e13d50f
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:46:04 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed
---
 fr.po | 2809 +
 1 file changed, 2809 insertions(+)

diff --git a/fr.po b/fr.po
new file mode 100644
index 00..0489ae6861
--- /dev/null
+++ b/fr.po
@@ -0,0 +1,2809 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# bassmax, 2014-2015
+# Alex , 2014
+# tneskovic , 2014
+# AO , 2015,2018-2021
+# apaddlingduck, 2014
+# apaddlingduck, 2014
+# Athorcis, 2015
+# Athorcis, 2015
+# Curtis Baltimore , 2019-2020
+# Domiho Zannou , 2018
+# Emmanuel Simond , 2014
+# Emmanuel Simond , 2014
+# Emma Peel, 2018
+# Emma Peel, 2018
+# AO , 2017-2018
+# French language coordinator , 2015-2017
+# Gwennole Hangard , 2015
+# Jean-Yves Toumit , 2013
+# Lidija , 2015
+# mosira , 2014
+# Onizuka, 2013
+# Onizuka, 2013
+# PoorPockets McNewHold , 2020
+# mosira , 2014
+# Sabrina Cater , 2015
+# Simon-Olivier Morneau , 2018-2019
+# Thomas Chauchefoin , 2016
+# Thomas PrÃ©vost , 2018
+# tneskovic , 2014
+# Towinet, 2013-2016
+# AO , 2015
+# xin, 2019
+# xin, 2019-2020
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:41+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
+"Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69
+#, python-format
+msgid ""
+"Help us fix your bug!\n"
+"Read our bug reporting instructions.\n"
+"Do not include more personal information than\n"
+"needed!\n"
+"About giving us an email address\n"
+"\n"
+"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. 
This\n"
+"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n"
+"without any contact information are useless. On the other hand it also 
provides\n"
+"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n"
+"confirm that you are using Tails.\n"
+"\n"
+msgstr "Aidez-nous Ã  corriger votre bogue.\nLisez nos instructions de signalement de 
bogue.\nNâincluez pas plus de renseignements personnels 
que nÃ©cessaire.\nNous donner une adresse courrielÂ 
:\n\nEn nous donnant une adresse courriel, vous nous permettez de vous 
contacter pour clarifier le problÃ¨me. Cela est nÃ©cessaire pour la vaste 
majoritÃ© des relevÃ©s que nous recevons, car la plupart des relevÃ©s sont 
inutiles sans coordonnÃ©es de contact. Dâun autre cÃ´tÃ©, cela donne une 
occasion aux Ã©coutes Ã©lectroniques indiscrÃ¨tes, telles que votre fournisseur 
de service Internet ou de courriel, de confirmer que vous utilisez 
Tails.\n\n"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:113
+#: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1
+msgid "Additional Software"
+msgstr "Logiciels supplÃ©mentaires"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51
+msgid ""
+"You can install additional software automatically from your persistent "
+"storage when starting Tails."
+msgstr "Vous pouvez installer des logiciels supplÃ©mentaires automatiquement Ã 
 partir de votre stockage persistant lors du dÃ©marrage de Tails."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77
+msgid ""
+"The following software is installed automatically from your persistent "
+"storage when starting Tails."
+msgstr "Les logiciels suivants sont installÃ©s automatiquement Ã  partir de 
votre stockage persistant lors du dÃ©marrage de Tails."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171
+msgid ""
+"To add more, install some software using Synaptic Package Manager or APT on the command line."
+msgstr "Pour en ajouter dâautres, installez des logiciels en utilisant le gestionnaire de paquets Synaptic ou APT en ligne de commande."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154
+msgid "_Create persistent storage"
+msgstr "_CrÃ©er un stockage persistant"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64
+msgid "Persistence is disabled for Electrum"
+msgstr "La persistance est dÃ©sactivÃ©e pour

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-06-01 Thread translation

commit dd43280a1de900b53065381fb65806997abf1560
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:46:01 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 ast.po | 14 +++---
 bs.po  |  6 +++---
 fr.po  | 36 ++--
 3 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/ast.po b/ast.po
index 28f9fa2c34..21cf24c932 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:44+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: Asturian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:178
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Failed"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:313
 msgid "Mounting Tails persistence partition."
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:98
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:191
 msgid "Saving..."
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:111
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Custom"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:285
 msgid "Setup Tails persistent volume"
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configure"
 
 #. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are
 #. placeholders and will be replaced.
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1653
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1747
 msgid "_Save Proxy Settings"
diff --git a/bs.po b/bs.po
index de39533d45..3de9d14ed6 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:35+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: Bosnian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr ""
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:178
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Failed"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:313
 msgid "Mounting Tails persistence partition."
diff --git a/fr.po b/fr.po
index cea72024be..0489ae6861 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:41+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgid ""
 "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a "
 "network using a captive portal or browse trusted web pages on the local "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "Le NavigateurÂ nonÂ sÃ©curisÃ© nâest pas anonyme et les sites Web 
que vous visitez peuvent voir votre vraie adresse IP.\\n\\nNâutilisez le 
NavigateurÂ nonÂ sÃ©curisÃ© que pour vous connecter Ã  un rÃ©seau grÃ¢ce Ã  un 
portail captif ou pour naviguer dans des pages Web fiables sur un rÃ©seau 
local."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgid ""
 "A captive portal is a web page that is displayed before you can access the 
Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter 
information such as an email address.\n"
 "\n"
 "The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to 
sign in to networks."
-msgstr ""
+msgstr "Le NavigateurÂ nonÂ sÃ©curisÃ© vous permet de vous

[tor-commits] [translation/mat-gui] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui

2021-06-01 Thread translation

commit 4c1cbfa2b8f11c82663e98e19eae1c3765590a5c
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:45:33 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui
---
 ast.po | 12 ++--
 br.po  | 16 
 bs.po  | 18 +-
 3 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/ast.po b/ast.po
index f20f24a85c..43b62ddb37 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 19:47+\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:16+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: Asturian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:280
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Unknown"
 
 #: mat-gui:325
 msgid "Not-supported"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:353
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Reason"
 
 #: mat-gui:365
 msgid "Non-supported files in archive"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:187
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Amestar"
 
 #: data/mat.glade:256
 msgid "State"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:354
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: data/mat.glade:368
 msgid "Content"
diff --git a/br.po b/br.po
index 7d069eb7d9..ded4f43048 100644
--- a/br.po
+++ b/br.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-27 14:01+\n"
-"Last-Translator: Irriep Nala Novram \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:16+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: Breton 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Prest"
 
 #: mat-gui:136
 msgid "Choose files"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:219
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "ArventennoÃ¹"
 
 #: mat-gui:232
 msgid "Reduce PDF quality"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:280
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Dianav"
 
 #: mat-gui:325
 msgid "Not-supported"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:353
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Reason"
 
 #: mat-gui:365
 msgid "Non-supported files in archive"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:187
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "OuzhpennaÃ±"
 
 #: data/mat.glade:256
 msgid "State"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:354
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: data/mat.glade:368
 msgid "Content"
diff --git a/bs.po b/bs.po
index 02504ee101..079ea4e952 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:56+\n"
-"Last-Translator: Aleksandar TodoroviÄ (r3bl) \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:16+\n"
+"Last-Translator: AO \n"
 "Language-Team: Bosnian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:219
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #: mat-gui:232
 msgid "Reduce PDF quality"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:280
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznato"
 
 #: mat-gui:325
 msgid "Not-supported"
@@ -105,11 +105,11 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv datoteke"
 
 #: mat-gui:353
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Reason"
 
 #: mat-gui:365
 msgid "Non-supported files in archive"
@@ -148,11 +148,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:187
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #: data/mat.glade:256
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "stanje"
 
 #: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467
 msgid "Metadata"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:354
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #: data/mat.glade:368
 msgid "Content"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

2021-06-01 Thread translation

commit 3e2c9c7995a728e1ad2f373e44c58ac097a7a61b
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:45:23 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 ast/torbrowser_strings.xml | 4 
 az/torbrowser_strings.xml  | 2 ++
 br/torbrowser_strings.xml  | 2 ++
 bs/torbrowser_strings.xml  | 2 ++
 4 files changed, 10 insertions(+)

diff --git a/ast/torbrowser_strings.xml b/ast/torbrowser_strings.xml
index d9ba1e4552..2f9a218305 100644
--- a/ast/torbrowser_strings.xml
+++ b/ast/torbrowser_strings.xml
@@ -2,8 +2,12 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
+Connect
+Connecting
 Si
 Non
+Disconnected
+Connecting
 
 Security 
Settings
 
diff --git a/az/torbrowser_strings.xml b/az/torbrowser_strings.xml
index d08875f948..db4ed7a869 100644
--- a/az/torbrowser_strings.xml
+++ b/az/torbrowser_strings.xml
@@ -3,9 +3,11 @@
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
 QoÅul
+Connecting
 BÉli
 Xeyr
 ÆlaqÉ 
kÉsilib
+Connecting
 QoÅuldu
 
 TÉhlÃ¼kÉsizlik 
qurÄularÄ±
diff --git a/br/torbrowser_strings.xml b/br/torbrowser_strings.xml
index 228d89b19b..10816bffc5 100644
--- a/br/torbrowser_strings.xml
+++ b/br/torbrowser_strings.xml
@@ -2,9 +2,11 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
+Connecting
 Ya
 Ket
 Digevreet
+Connecting
 Kevreet
 
 Security 
Settings
diff --git a/bs/torbrowser_strings.xml b/bs/torbrowser_strings.xml
index 551cf3f819..f630040cb3 100644
--- a/bs/torbrowser_strings.xml
+++ b/bs/torbrowser_strings.xml
@@ -2,8 +2,10 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
+Connecting
 Da
 Ne
+Connecting
 
 Postavke 
sigurnosti
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-06-01 Thread translation

commit 7e7650a70f3c04395a8e619e9d4058da318d89fb
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:17:45 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 es_AR.po | 34 +-
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 985015895d..ef208a8241 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 14:42+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:08+\n"
 "Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgid ""
 "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a "
 "network using a captive portal or browse trusted web pages on the local "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "El Navegador Inseguro no es anÃ³nimo y los sitios web que visitÃ©s 
pueden ver tu direcciÃ³n IP real.\\n\\nSolamente usÃ¡ el Navegador Inseguro 
para iniciar sesiÃ³n en una red que usa un portal cautivo, o navegar pÃ¡ginas 
web de confianza en la red local."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgid ""
 "A captive portal is a web page that is displayed before you can access the 
Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter 
information such as an email address.\n"
 "\n"
 "The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to 
sign in to networks."
-msgstr ""
+msgstr "El Navegador Inseguro te permite iniciar sesiÃ³n en una red que usa un 
portal cautivo.\n\nUn portal cautivo es una pÃ¡gina web que es mostrada antes 
de que puedas acceder Internet. Los portales cautivos usualmente requieren 
inciar sesiÃ³n en la red o entrar informaciÃ³n tal como una direcciÃ³n de 
correo electrÃ³nico.\n\nEl Navegador Inseguro no es anÃ³nimo y puede 
deanonimizarte. Usalo solamente para iniciar sesiÃ³n en redes."
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:574
 msgid "Disable the Unsafe Browser (default)"
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Los puentes son repetidores Tor secretos. UsÃ¡ un 
puente como tu primer
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:87
 msgid "Learn more about Tor bridges"
-msgstr ""
+msgstr "AprendÃ© mÃ¡s sobre los puentes 
Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:123
 msgid "Use a default bridge"
@@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr "â¢ Red pÃºblica"
 msgid ""
 "If you are in a shop, hotel, or airport, you might need to sign in to the "
 "local network using a captive portal."
-msgstr ""
+msgstr "Si estÃ¡s en un negocio, hotel o aeropuerto, puede que necesitÃ©s 
iniciar sesiÃ³n dentro de la red local usando un portal cautivo."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:461
 msgid "Try Signing in to the Network"
@@ -2591,11 +2591,11 @@ msgstr "â¢ Proxy local"
 msgid ""
 "If you are on a corporate or university network, you might need to configure"
 " a local proxy."
-msgstr ""
+msgstr "Si estÃ¡s en una red corporativa o universitaria, puede que necesitÃ©s 
configurar un proxy local."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:531
 msgid "Configure a Local _Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar un _Proxy local"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:569
 msgid "â¢ Bridges over email"
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "1. Send an empty email to brid...@torproject.org from a Gmail or 
Riseup email address.\n"
 "2. Click the Configure a Bridge button to type in the bridges received 
by email."
-msgstr ""
+msgstr "Para saber acerca de nuevos puentes Tor, tambiÃ©n podÃ©s:\n\n1. Enviar 
un correo electrÃ³nico vacÃo a brid...@torproject.org desde una 
direcciÃ³n electrÃ³nica de Gmail o Riseup.\n2. Cliquear en el botÃ³n 
Configurar un Puente para tipear los puentes recibidos por correo 
electrÃ³nico."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:606
 msgid "Configure a _Bridge"
@@ -2641,14 +2641,14 @@ msgid ""
 "Tails will try different ways of connecting to Tor until it succeeds.\n"
 "\n"
 "Someone monitoring your Internet connection could identify these attempts as 
coming from a Tails user."
-msgstr ""
+msgstr "Tails va a intentar diferentes maneras de conectar a Tor hasta que 
tenga Ã©xito.\n\nAlguien que estÃ© monitoreando tu conexiÃ³n a Internet podrÃa 
identificar estos intentos como provenientes de un usuario de Tails."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:848
 msgid ""
 "Tor bridges are secret Tor relays. Use a bridge as your first Tor relay if 
connecting to Tor is blocked, for example in some countries, public networks, 
or

[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed

2021-06-01 Thread translation

commit 7ec741706cdd79c998d1a52885616e20334464be
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:16:56 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed
---
 es_AR.po | 2785 ++
 1 file changed, 2785 insertions(+)

diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
new file mode 100644
index 00..ef208a8241
--- /dev/null
+++ b/es_AR.po
@@ -0,0 +1,2785 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Burro Moro , 2020
+# Emma Peel, 2018
+# JoaquÃn Serna , 2017
+# Join the Cvlt , 2021
+# kaze kaze , 2019
+# ezemelano , 2014
+# Pablo Di Noto , 2016
+# psss , 2016
+# Zuhualime Akoochimoya, 2018-2021
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:08+\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_AR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69
+#, python-format
+msgid ""
+"Help us fix your bug!\n"
+"Read our bug reporting instructions.\n"
+"Do not include more personal information than\n"
+"needed!\n"
+"About giving us an email address\n"
+"\n"
+"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. 
This\n"
+"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n"
+"without any contact information are useless. On the other hand it also 
provides\n"
+"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n"
+"confirm that you are using Tails.\n"
+"\n"
+msgstr "Â¡Ayudanos a arreglar errores!\nLeÃ© nuestras instrucciones sobre cÃ³mo reportar 
errores.\nÂ¡No incluyas mÃ¡s informaciÃ³n personal que la 
mÃnima necesaria!\nAcerca de proporcionarnos una direcciÃ³n 
de correo electrÃ³nico\n\nEl proporcionarnos una direcciÃ³n de correo 
electrÃ³nico nos permite contactarte para clarificar el problema. Esto\nes 
necesario en la gran mayorÃa de los reportes que recibimos, ya que muchos de 
ellos,\nsin alguna informaciÃ³n de contacto, son inÃºtiles. Por otro lado, esto 
permite a un observador hostil, como tu proveedor de correo electrÃ³nico o de 
Internet,\nconfirmar que estÃ¡s utilizando Tails.\n\n"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:113
+#: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1
+msgid "Additional Software"
+msgstr "Programas adicionales"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51
+msgid ""
+"You can install additional software automatically from your persistent "
+"storage when starting Tails."
+msgstr "PodÃ©s instalar programas adicionales automÃ¡ticamente desde tu 
almacenamiento persistente cuando estÃ© arrancando Tails."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77
+msgid ""
+"The following software is installed automatically from your persistent "
+"storage when starting Tails."
+msgstr "El siguiente programa es instalado automÃ¡ticamente desde tu 
almacenamiento persistente cuando estÃ© arrancando Tails."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171
+msgid ""
+"To add more, install some software using Synaptic Package Manager or APT on the command line."
+msgstr "Para aÃ±adir mÃ¡s, instalÃ¡ algunos programas usando el Gestor de paquetes Synaptic Ã³ APT en la lÃnea de comandos."
+
+#: 
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154
+msgid "_Create persistent storage"
+msgstr "_Crear almacenamiento persistente"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64
+msgid "Persistence is disabled for Electrum"
+msgstr "El modo persistencia de datos estÃ¡ deshabilitado para Electrum"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:66
+msgid ""
+"When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your 
Bitcoin wallet.\n"
+"It is strongly recommended to only run Electrum when its persistence feature 
is activated."
+msgstr "Cuando reinicias Tails, todos los datos de Electrum se perderÃ¡n, 
incluyendo tu billetera de Bitcoin.\nEstÃ¡ fuertemente recomendado que solo 
ejecutes Electrum cuando la persistencia estÃ© activada."
+
+#:

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-06-01 Thread translation

commit 2c2d53a057de65ea74c5d9a4d6b82037e9022810
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 15:16:54 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 es_AR.po | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 3e42292f79..ef208a8241 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 14:42+\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 15:08+\n"
 "Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2641,14 +2641,14 @@ msgid ""
 "Tails will try different ways of connecting to Tor until it succeeds.\n"
 "\n"
 "Someone monitoring your Internet connection could identify these attempts as 
coming from a Tails user."
-msgstr ""
+msgstr "Tails va a intentar diferentes maneras de conectar a Tor hasta que 
tenga Ã©xito.\n\nAlguien que estÃ© monitoreando tu conexiÃ³n a Internet podrÃa 
identificar estos intentos como provenientes de un usuario de Tails."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:848
 msgid ""
 "Tor bridges are secret Tor relays. Use a bridge as your first Tor relay if 
connecting to Tor is blocked, for example in some countries, public networks, 
or parental controls.\n"
 "\n"
 "Choose this option if you already know that you need bridges. Otherwise, 
Tails will autodetect whether you need bridges to connect to Tor from your 
local network."
-msgstr ""
+msgstr "Los puentes son repetidores Tor ocultos. UsÃ¡ un puente como tu primer 
repetidor Tor si la conexiÃ³n a Tor estÃ¡ bloqueada, como por ejemplo en 
algunos paÃses, en algunas redes pÃºblicas o cuando hay controles 
parentales.\n\nElegÃ esta opciÃ³n si ya sabÃ©s que necesitÃ¡s puentes. De lo 
contrario, Tails va a autodetectar si los necesitÃ¡s para conectarte a Tor 
desde tu red local."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:891
 msgid "Hide to my local network that I'm connecting to Tor (safer)"
@@ -2667,30 +2667,30 @@ msgid ""
 "Our team is doing its best to help you connect to Tor using the most discrete 
types of Tor bridges.\n"
 "\n"
 "You will have to do extra configuration if you don't know any Tor bridges 
yet, if you connect from a public Wi-Fi network, or if you are in the Eastern 
Hemisphere."
-msgstr ""
+msgstr "Tails solo se va a conectar a Tor despuÃ©s de configurar los puentes 
Tor. Los puentes son repetidores Tor secretos que ocultan que te estÃ¡s 
conectando con Tor.\n\nNuestro equipo estÃ¡ haciendo todo lo posible para 
ayudarte a conectar a Tor usando los tipos mÃ¡s discretos de 
puentes.\n\nTodavÃa vas a tener que hacer configuraciones extra si no conocÃ©s 
ningÃºn puente Tor, si te conectÃ¡s con una red Wi-Fi pÃºblica, o si estÃ¡s en 
el hemisferio oriental."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1005
 msgid ""
 "Learn more about how Tails connects "
 "to Tor"
-msgstr ""
+msgstr "AprendÃ© mÃ¡s sobre cÃ³mo se 
conecta Tails con Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1091
 msgid "Connect to a local network"
-msgstr ""
+msgstr "Conectar a una red local"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1108
 msgid ""
 "You are not connected to a local network yet. To be able to connect to the "
 "Tor network, you first need to connect to a Wi-Fi, wire, or mobile network."
-msgstr ""
+msgstr "TodavÃa no estÃ¡s conectado a una red local. Para ser capaz de 
conectarte a la red Tor, primero necesitÃ¡s conectarte a una red Wi-Fi, 
cableada o mÃ³vil."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1124
 msgid ""
 "To connect to a Wi-Fi network, open the system menu in the top-right corner "
 "of the screen, choose Wi-Fi Not Connected and then Select "
 "Network."
-msgstr ""
+msgstr "Para conectarte a una red Wi-Fi, abrÃ el menÃº de sistema en la 
esquina superior derecha de la pantalla, elegÃ Wi-Fi no conectado y 
luego Seleccionar red."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1167
 msgid "Testing Internet accessâ¦"
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Restablecer conexiÃ³n a Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1551
 msgid "Configure a Local Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar un Proxy local"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1577
 msgid "Proxy Type"
@@ -2782,4 +2782,4 @@ msgstr "Puerto"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1747
 msgid "_Save Proxy Settings"
-msgstr ""
+msgstr "_Guardar los ajustes del proxy"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-06-01 Thread translation

commit d39ec537147ed47f16ad4dd13d173494bfbd5248
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 14:46:28 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 es_AR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 918c34b4ac..985015895d 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 14:42+\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-06-01 Thread translation

commit e77fd9d8a37a84164b330b00ddf5bceb4fb54472
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 14:45:45 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 es_AR.po | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 918c34b4ac..3e42292f79 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 14:42+\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgid ""
 "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a "
 "network using a captive portal or browse trusted web pages on the local "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "El Navegador Inseguro no es anÃ³nimo y los sitios web que visitÃ©s 
pueden ver tu direcciÃ³n IP real.\\n\\nSolamente usÃ¡ el Navegador Inseguro 
para iniciar sesiÃ³n en una red que usa un portal cautivo, o navegar pÃ¡ginas 
web de confianza en la red local."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgid ""
 "A captive portal is a web page that is displayed before you can access the 
Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter 
information such as an email address.\n"
 "\n"
 "The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to 
sign in to networks."
-msgstr ""
+msgstr "El Navegador Inseguro te permite iniciar sesiÃ³n en una red que usa un 
portal cautivo.\n\nUn portal cautivo es una pÃ¡gina web que es mostrada antes 
de que puedas acceder Internet. Los portales cautivos usualmente requieren 
inciar sesiÃ³n en la red o entrar informaciÃ³n tal como una direcciÃ³n de 
correo electrÃ³nico.\n\nEl Navegador Inseguro no es anÃ³nimo y puede 
deanonimizarte. Usalo solamente para iniciar sesiÃ³n en redes."
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:574
 msgid "Disable the Unsafe Browser (default)"
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Los puentes son repetidores Tor secretos. UsÃ¡ un 
puente como tu primer
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:87
 msgid "Learn more about Tor bridges"
-msgstr ""
+msgstr "AprendÃ© mÃ¡s sobre los puentes 
Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:123
 msgid "Use a default bridge"
@@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr "â¢ Red pÃºblica"
 msgid ""
 "If you are in a shop, hotel, or airport, you might need to sign in to the "
 "local network using a captive portal."
-msgstr ""
+msgstr "Si estÃ¡s en un negocio, hotel o aeropuerto, puede que necesitÃ©s 
iniciar sesiÃ³n dentro de la red local usando un portal cautivo."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:461
 msgid "Try Signing in to the Network"
@@ -2591,11 +2591,11 @@ msgstr "â¢ Proxy local"
 msgid ""
 "If you are on a corporate or university network, you might need to configure"
 " a local proxy."
-msgstr ""
+msgstr "Si estÃ¡s en una red corporativa o universitaria, puede que necesitÃ©s 
configurar un proxy local."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:531
 msgid "Configure a Local _Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar un _Proxy local"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:569
 msgid "â¢ Bridges over email"
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "1. Send an empty email to brid...@torproject.org from a Gmail or 
Riseup email address.\n"
 "2. Click the Configure a Bridge button to type in the bridges received 
by email."
-msgstr ""
+msgstr "Para saber acerca de nuevos puentes Tor, tambiÃ©n podÃ©s:\n\n1. Enviar 
un correo electrÃ³nico vacÃo a brid...@torproject.org desde una 
direcciÃ³n electrÃ³nica de Gmail o Riseup.\n2. Cliquear en el botÃ³n 
Configurar un Puente para tipear los puentes recibidos por correo 
electrÃ³nico."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:606
 msgid "Configure a _Bridge"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-06-01 Thread translation

commit 50ec6f3c17d00024e0305b2f721ed38c0f527ecb
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 13:46:46 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 pl.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pl.po b/pl.po
index cc9de35659..cb7f8ff3df 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 13:44+\n"
+"Last-Translator: No Ne\n"
 "Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-06-01 Thread translation

commit 18e9558b7d3ffd954b5a2d796a9682d1b6c8a74e
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 13:45:47 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 pl.po | 38 +++---
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/pl.po b/pl.po
index d7ea2f564b..952a41c90a 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-28 18:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 12:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 13:44+\n"
+"Last-Translator: No Ne\n"
 "Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgid ""
 "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a "
 "network using a captive portal or browse trusted web pages on the local "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "Niebezpieczna przeglÄdarka nie jest anonimowa, a odwiedzane witryny 
internetowe mogÄ zobaczyÄ TwÃ³j prawdziwy adres IP.\\n\\nUÅ¼ywaj 
niebezpiecznej przeglÄdarki tylko do logowania siÄ do sieci przy uÅ¼yciu 
portalu przechwytujÄcego lub przeglÄdania zaufanych stron w sieci lokalnej."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
@@ -2354,7 +2354,7 @@ msgid ""
 "A captive portal is a web page that is displayed before you can access the 
Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter 
information such as an email address.\n"
 "\n"
 "The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to 
sign in to networks."
-msgstr ""
+msgstr "Niebezpieczna przeglÄdarka umoÅ¼liwia logowanie siÄ do sieci przy 
uÅ¼yciu portalu przechwytujÄcego.\n\nPortal przechwytujÄcy to strona 
internetowa wyÅwietlana przed uzyskaniem dostÄpu do Internetu. Portale 
przechwytujÄce zwykle wymagajÄ zalogowania siÄ do sieci lub wprowadzenia 
informacji, takich jak adres e-mail.\n\nNiebezpieczna przeglÄdarka nie jest 
anonimowa i moÅ¼e CiÄ dezanonimizowaÄ. UÅ¼ywaj jej tylko do logowania siÄ do 
sieci."
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:574
 msgid "Disable the Unsafe Browser (default)"
@@ -2550,7 +2550,7 @@ msgstr "Mostki to tajne przekaÅºniki sieci Tor. UÅ¼yj 
mostku jako pierwszego prz
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:87
 msgid "Learn more about Tor bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Dowiedz siÄ wiÄcej o mostkach 
sieci Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:123
 msgid "Use a default bridge"
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr "â¢ SieÄ publiczna"
 msgid ""
 "If you are in a shop, hotel, or airport, you might need to sign in to the "
 "local network using a captive portal."
-msgstr ""
+msgstr "JeÅli jesteÅ w sklepie, hotelu lub na lotnisku, moÅ¼e byÄ konieczne 
zalogowanie siÄ do sieci lokalnej przy uÅ¼yciu portalu przechwytujÄcego."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:461
 msgid "Try Signing in to the Network"
@@ -2618,11 +2618,11 @@ msgstr "â¢ Lokalne proxy"
 msgid ""
 "If you are on a corporate or university network, you might need to configure"
 " a local proxy."
-msgstr ""
+msgstr "JeÅli jesteÅ w sieci firmowej lub uniwersyteckiej, moÅ¼e byÄ 
konieczne skonfigurowanie lokalnego proxy."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:531
 msgid "Configure a Local _Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Skonfiguruj lokalne _proxy"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:569
 msgid "â¢ Bridges over email"
@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "1. Send an empty email to brid...@torproject.org from a Gmail or 
Riseup email address.\n"
 "2. Click the Configure a Bridge button to type in the bridges received 
by email."
-msgstr ""
+msgstr "Aby dowiedzieÄ siÄ wiÄcej o nowych mostkach sieci Tor, moÅ¼esz 
rÃ³wnieÅ¼:\n\n1. WysÅaÄ pustÄ wiadomoÅÄ e-mail na adres 
brid...@torproject.org z adresu e-mail Gmail lub Riseup.\n2. KliknÄÄ 
przycisk Skonfiguruj mostek sieci Tor, aby wpisaÄ mostki otrzymane 
pocztÄ e-mail."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:606
 msgid "Configure a _Bridge"
@@ -2668,14 +2668,14 @@ msgid ""
 "Tails will try different ways of connecting to Tor until it succeeds.\n"
 "\n"
 "Someone monitoring your Internet connection could identify these attempts as 
coming from a Tails user."
-msgstr ""
+msgstr "Tails sprÃ³buje rÃ³Å¼nych sposobÃ³w ÅÄczenia siÄ z sieciÄ Tor, 
dopÃ³ki to siÄ nie powiedzie.\n\nKtoÅ monitorujÄcy Twoje poÅÄczenie 
internetowe moÅ¼e zidentyfikowaÄ te prÃ³by jako pochodzÄce od uÅ¼ytkownika 
Tails."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:848
 msgid ""
 "Tor bridges are secret Tor

[tor-commits] [tor/release-0.4.6] Upgrade and rate-limit compression failure message.

2021-06-01 Thread dgoulet

commit fc3d4e4c2fb527954780ba958659e70f35fffe6c
Author: Nick Mathewson 
Date:   Thu May 27 10:49:37 2021 -0400

Upgrade and rate-limit compression failure message.

Without this message getting logged at 'WARN', it's hard to
contextualize the messages we get about compression bombs, so this
message should fix #40175.

I'm rate-limiting this, however, since it _could_ get spammy if
somebody on the network starts acting up.  (Right now it should be
very quiet; I've asked Sebastian to check it, and he says that he
doesn't hit this message in practice.)

Closes #40175.
---
 src/feature/dirclient/dirclient.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/feature/dirclient/dirclient.c 
b/src/feature/dirclient/dirclient.c
index a5dd856729..b589e829f9 100644
--- a/src/feature/dirclient/dirclient.c
+++ b/src/feature/dirclient/dirclient.c
@@ -1944,7 +1944,9 @@ dir_client_decompress_response_body(char **bodyp, size_t 
*bodylenp,
   /* If we're pretty sure that we have a compressed directory, and
* we didn't manage to uncompress it, then warn and bail. */
   if (!plausible && !new_body) {
-log_fn(LOG_PROTOCOL_WARN, LD_HTTP,
+const int LOG_INTERVAL = 3600;
+static ratelim_t warning_limit = RATELIM_INIT(LOG_INTERVAL);
+log_fn_ratelim(_limit, LOG_WARN, LD_HTTP,
"Unable to decompress HTTP body (tried %s%s%s, on %s).",
description1,
tried_both?" and ":"",



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/release-0.4.6] Merge branch 'maint-0.4.6' into release-0.4.6

2021-06-01 Thread dgoulet

commit ae154215cb63c0ac85bbe19e5fbd17d743519027
Merge: bcff7f9df9 83009f8003
Author: David Goulet 
Date:   Tue Jun 1 08:48:04 2021 -0400

Merge branch 'maint-0.4.6' into release-0.4.6

 src/feature/dirclient/dirclient.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/release-0.4.6] Merge branch 'tor-gitlab/mr/393' into maint-0.4.6

2021-06-01 Thread dgoulet

commit 83009f80036176ebad5af3f887ff6d12329cd1c5
Merge: 6ccb858058 fc3d4e4c2f
Author: David Goulet 
Date:   Tue Jun 1 08:47:56 2021 -0400

Merge branch 'tor-gitlab/mr/393' into maint-0.4.6

 src/feature/dirclient/dirclient.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)




___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/maint-0.4.6] Upgrade and rate-limit compression failure message.

2021-06-01 Thread dgoulet

commit fc3d4e4c2fb527954780ba958659e70f35fffe6c
Author: Nick Mathewson 
Date:   Thu May 27 10:49:37 2021 -0400

Upgrade and rate-limit compression failure message.

Without this message getting logged at 'WARN', it's hard to
contextualize the messages we get about compression bombs, so this
message should fix #40175.

I'm rate-limiting this, however, since it _could_ get spammy if
somebody on the network starts acting up.  (Right now it should be
very quiet; I've asked Sebastian to check it, and he says that he
doesn't hit this message in practice.)

Closes #40175.
---
 src/feature/dirclient/dirclient.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/feature/dirclient/dirclient.c 
b/src/feature/dirclient/dirclient.c
index a5dd856729..b589e829f9 100644
--- a/src/feature/dirclient/dirclient.c
+++ b/src/feature/dirclient/dirclient.c
@@ -1944,7 +1944,9 @@ dir_client_decompress_response_body(char **bodyp, size_t 
*bodylenp,
   /* If we're pretty sure that we have a compressed directory, and
* we didn't manage to uncompress it, then warn and bail. */
   if (!plausible && !new_body) {
-log_fn(LOG_PROTOCOL_WARN, LD_HTTP,
+const int LOG_INTERVAL = 3600;
+static ratelim_t warning_limit = RATELIM_INIT(LOG_INTERVAL);
+log_fn_ratelim(_limit, LOG_WARN, LD_HTTP,
"Unable to decompress HTTP body (tried %s%s%s, on %s).",
description1,
tried_both?" and ":"",



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/maint-0.4.6] Merge branch 'tor-gitlab/mr/393' into maint-0.4.6

2021-06-01 Thread dgoulet

commit 83009f80036176ebad5af3f887ff6d12329cd1c5
Merge: 6ccb858058 fc3d4e4c2f
Author: David Goulet 
Date:   Tue Jun 1 08:47:56 2021 -0400

Merge branch 'tor-gitlab/mr/393' into maint-0.4.6

 src/feature/dirclient/dirclient.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/main] Merge branch 'maint-0.4.6'

2021-06-01 Thread dgoulet

commit 6994a8d217c166a18437bbe9ce4a4be009438d07
Merge: ac64d19fed 83009f8003
Author: David Goulet 
Date:   Tue Jun 1 08:48:04 2021 -0400

Merge branch 'maint-0.4.6'

 src/feature/dirclient/dirclient.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/main] Merge branch 'tor-gitlab/mr/393' into maint-0.4.6

2021-06-01 Thread dgoulet

commit 83009f80036176ebad5af3f887ff6d12329cd1c5
Merge: 6ccb858058 fc3d4e4c2f
Author: David Goulet 
Date:   Tue Jun 1 08:47:56 2021 -0400

Merge branch 'tor-gitlab/mr/393' into maint-0.4.6

 src/feature/dirclient/dirclient.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)




___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [tor/main] Upgrade and rate-limit compression failure message.

2021-06-01 Thread dgoulet

commit fc3d4e4c2fb527954780ba958659e70f35fffe6c
Author: Nick Mathewson 
Date:   Thu May 27 10:49:37 2021 -0400

Upgrade and rate-limit compression failure message.

Without this message getting logged at 'WARN', it's hard to
contextualize the messages we get about compression bombs, so this
message should fix #40175.

I'm rate-limiting this, however, since it _could_ get spammy if
somebody on the network starts acting up.  (Right now it should be
very quiet; I've asked Sebastian to check it, and he says that he
doesn't hit this message in practice.)

Closes #40175.
---
 src/feature/dirclient/dirclient.c | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/feature/dirclient/dirclient.c 
b/src/feature/dirclient/dirclient.c
index a5dd856729..b589e829f9 100644
--- a/src/feature/dirclient/dirclient.c
+++ b/src/feature/dirclient/dirclient.c
@@ -1944,7 +1944,9 @@ dir_client_decompress_response_body(char **bodyp, size_t 
*bodylenp,
   /* If we're pretty sure that we have a compressed directory, and
* we didn't manage to uncompress it, then warn and bail. */
   if (!plausible && !new_body) {
-log_fn(LOG_PROTOCOL_WARN, LD_HTTP,
+const int LOG_INTERVAL = 3600;
+static ratelim_t warning_limit = RATELIM_INIT(LOG_INTERVAL);
+log_fn_ratelim(_limit, LOG_WARN, LD_HTTP,
"Unable to decompress HTTP body (tried %s%s%s, on %s).",
description1,
tried_both?" and ":"",



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

2021-06-01 Thread translation

commit 701731b4f5b7b4f186b1b23dd42bdfbadde58c51
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 10:16:35 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 th/messages.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/th/messages.json b/th/messages.json
index f9e75a498a..26b8c09789 100644
--- a/th/messages.json
+++ b/th/messages.json
@@ -30,7 +30,7 @@
 "message": "à¸¥à¸à¸à¹à¸«à¸¡à¹"
   },
   "popupRetrying": {
-"message": "Retrying ..."
+"message": "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸µà¸..."
   },
   "badgeCookiesOff": {
 "message": 
"à¸à¸¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸"
@@ -81,7 +81,7 @@
 "message": "à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸°à¸¡à¸µà¸«à¸à¹à¸²à¸à¸²à¹à¸à¸à¸à¸µà¹:"
   },
   "faq": {
-"message": "FAQ"
+"message": "à¸à¸³à¸à¸²à¸¡à¸à¸à¸à¹à¸à¸¢"
   },
   "support": {
 "message": "See the https://support.torproject.org/censorship/\;>Censorship topic in 
Tor's https://support.torproject.org/\;>Support Portal."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-06-01 Thread translation

commit 9a354868cef41ba77651b88155374001b0a35cdb
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 09:46:36 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 sv.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sv.po b/sv.po
index 892a0fad10..7a213fca9d 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 09:39+\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg \n"
 "Language-Team: Swedish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-06-01 Thread translation

commit 4e4983b673d243a58fcd2e7ef0b905b068266cb5
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 1 09:45:51 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 sv.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/sv.po b/sv.po
index 11ad96a334..04abd54106 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-31 09:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-31 09:30+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 09:39+\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg \n"
 "Language-Team: Swedish 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Punktfiler"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:225
 msgid "Symlink every file in the Dotfiles folder into the Home folder"
-msgstr "LÃ¤nka symbolisk varje fil i mappen Dotfiles till hemmappen"
+msgstr "LÃ¤nka symboliskt varje fil i mappen Dotfiles till hemmappen"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:111
 msgid "Custom"
@@ -1728,13 +1728,13 @@ msgstr "Lyckades ansluta till Tor!\n\nDu kan nu surfa 
pÃ¥ internet anonymt och o
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:704
 msgid "Are you sure you want to quit?"
-msgstr ""
+msgstr "Ãr du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill avsluta?"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:710
 msgid ""
 "Quitting while connecting will not stop the connection to Tor and "
 "will make it harder for you to notice errors."
-msgstr ""
+msgstr "Att avsluta vid anslutning stoppar inte anslutningen till Tor 
och gÃ¶r det svÃ¥rare fÃ¶r dig att mÃ¤rka fel."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41
 msgid "You need to migrate your OpenPGP keys"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

45 matches

Mail list logo