prabbit wrote: 
> Hilft diese Antwort?
> 
> https://forums.slimdevices.com/showthread.php?109624-Announce-Material-Skin&p=981502&viewfull=1#post981502

Danke, das habe ich offenbar übersehen. Also soll "transfer" für
"kopieren oder verschieben" stehen. Halte ich für gewagt. Wenn es da
eine Checkbox gibt, die "kopieren" oder "verschieben" wählt, wäre es
vielleicht sinnvoller, zwei Strings zu benutzen. Oder aber jemand hat
eine ganz großartige Idee, wie man das sinnvoll übersetzen kann.



QLMS [email protected] x64 (digimaster) with perl 5.30.1 / QNAP 469L QTS 4.3.4
------------------------------------------------------------------------
dolodobendan's Profile: http://forums.slimdevices.com/member.php?userid=67663
View this thread: http://forums.slimdevices.com/showthread.php?t=111765

_______________________________________________
slimserver-de mailing list
[email protected]
http://lists.slimdevices.com/mailman/listinfo/slimserver-de

Antwort per Email an