Falk Zscheile <[email protected]> [Fri, Jul 24, 2009 at 04:13:10PM
CEST]:
> Am 24. Juli 2009 15:13 schrieb Dirk Stöcker <[email protected]>:
[...]
> . So mir vor
> ein paar Jahren auf einer Radtour in den Masuren geschehen, als uns
> die einheimischen aus Freude ihrer Kenntnis des ehemals deutschen
> Namens nur diesen verrieten. Es hat eine Weile gedauert, bis wir klar
> gemacht hatten, dass wir uns viel mehr über den polnischen Namen
> freuen würden, um unseren Standort auf der Karte bestimmen zu können.
> :-)
>
Ging uns ähnlich 1995 in Litauen, wo die Einheimischen uns höflicherweise
Heydekraut andienten und wir auf der Karte nur Silute (sorry ohne diakritische
Zeichen) fanden.
--
Johannes Hüsing There is something fascinating about science.
One gets such wholesale returns of conjecture
mailto:[email protected] from such a trifling investment of fact.
http://derwisch.wikidot.com (Mark Twain, "Life on the Mississippi")
_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
