Hi. It seems that it was the map at the webpage http://emergency.copernicus.eu/mapping/list-of-components/EMSR298/ALL/EMSR298_01ENSKOGEN that shows the incorrect position. The actual map files from Copernicus are correct.

/Christian


Den 2018-07-24 kl. 08:33, skrev Christoffer Holmstedt:
From Copernicus coverage map [3] I would say that the "Enskogen" we want to map is located at [4]. Christian your link to [5] seems to be a bit far too north for the fires, at least from my interpretation of the maps. Can you give a direct Copernicus link to the map that points to [5]?

[3] http://emergency.copernicus.eu/mapping/sites/all/scripts/show_feed.php?url=http://emergency.copernicus.eu/mapping/list-of-components/EMSR298/feed
[4] https://www.openstreetmap.org/node/2004079699#map=12/61.9624/15.4366
[5] https://www.openstreetmap.org/#map=14/62.4188/14.9968 <https://www.openstreetmap.org/#map=14/62.4188/14.9968>

Best regards
--
Christoffer Holmstedt


2018-07-23 20:36 GMT+02:00 Christian Asker <christian.as...@gmail.com <mailto:christian.as...@gmail.com>>:

    I started to add some roads around Kårböle about an hour ago, from
    NVDB. I've also added a few local names. However, Ekonomiska
    kartan does not seem to work for the area.

    For finding their way around, I guess roads and local names are
    most important?

    But I am a bit confused about the location here. There is this
    Kårböle (Nötberget) outside Ljusdal:
    https://www.openstreetmap.org/#map=14/61.9880/15.2970
    <https://www.openstreetmap.org/#map=14/61.9880/15.2970>

    However, the map at link [2] below is another place:
    https://www.openstreetmap.org/#map=14/62.4188/14.9968
    <https://www.openstreetmap.org/#map=14/62.4188/14.9968>

    Which I think is "Enskogen".

    Regardless, both areas need mapping of course.


    Can we get high resolution up-to-date imagery somehow?


    /Christian


    Den 2018-07-23 kl. 20:16, skrev Christoffer Holmstedt:
    Around 70 out of reported 144 Polish firefighters seems to be
    headed to Ljusdal (Kårböle) [1]. That would correspond to #01
    Enskogen on the map Blake posted a link to in earlier email, some
    satellite images from Copernicus found at [2].

    [1]
    
https://www.svt.se/nyheter/lokalt/gavleborg/polska-brandstyrka-till-ljusdal-anlander-pa-tisdagen
    
<https://www.svt.se/nyheter/lokalt/gavleborg/polska-brandstyrka-till-ljusdal-anlander-pa-tisdagen>
    [2]
    
http://emergency.copernicus.eu/mapping/list-of-components/EMSR298/ALL/EMSR298_01ENSKOGEN
    
<http://emergency.copernicus.eu/mapping/list-of-components/EMSR298/ALL/EMSR298_01ENSKOGEN>



_______________________________________________
Talk-se mailing list
Talk-se@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-se

_______________________________________________
Talk-se mailing list
Talk-se@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-se

Till