Am 08.05.2008 um 12:46 schrieb Ralf Löbelt:

> Keine,
> aber das ist bei dem Preis glaub ich eh nicht interessant ;-)


Der Hinweis auf den "Preis" trifft in gewissem Sinne auch auf die  
ursprüngliche Frage zu:

* Wer es sich "leisten" kann, mit unstrukturierten Dokumenten zu  
arbeiten, wird die höheren Anlaufkosten für strukturierte Dokumente  
nicht investieren. "Sich leisten können" bedeutet hier, dass durch  
diese Arbeitsweise keine kaufmännisch relevanten Nachteile entstehen.

* Wer zwar Probleme hat und vielleicht sogar weiß, dass diese  
zumindest teilweise mit strukturierten Dokumenten (mit oder ohne CMS)  
behebbar wären, aber unglücklicherweise in einem Umfeld arbeitet, bei  
dem es *keine* kaufmännische Betrachtung der Arbeitszeiten gibt  
(Kostenstelle "[der Mitarbeiter ist] eh da") und deshalb  
Qualitätsmängel oder Verzögerungen in Kauf genommen werden, der/die  
hat irgendwie Pech gehabt.

* Alle anderen prüfen, ob Ihnen die XML-basierte ("strukturierte")  
Arbeitsweise Vorteile bringt. Kriterien, die dafür sprechen, sind:

+ Single-source Publishing (gleichzeitige Erstellung von Online-Medien),
+ Übersetzung mit TM-Systemen,
+ Produktvarianten aus einer Quelle beschreiben,
+ Wiederverwendung von identischen Textteilen,
+ häufiger Wechsel der Autoren,
+ keine Zeit für Einarbeitung neuer Autoren,
+ räumlich verstreut arbeitende Autoren in einem größeren Team,
+ zeitkritische Veröffentlichungstermine,
+
+
+

Haben Sie weitere Kriterien?

Im Übrigen glaube ich schon, dass die Nutzer strukturierter  
Umgebungen tatsächlich weniger in Foren wie diesen präsent sind, da  
durch diese Vorgehensweise (wenn es richtig gemacht ist!), der Fokus  
weg vom Produkt (FrameMaker) hin zum Schreiben geht. FrameMaker ist  
in solchen Fällen wirklich nur noch Editor oder PDF-Publisher.

Schöne Grüße,

- Michael Müller-Hillebrand

--
_______________________________________________________________
Michael Müller-Hillebrand: Dokumentations-Technologien
Adobe Certified Expert, FrameMaker
Aktuelle Infos & Blog: <http://cap-studio.de/>
Tipp: <http://cap-studio.de/wp/index.php/2007/11/rss-feed-ie7/>



_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk

Antwort per Email an