> namun, dalam bahasa jurnalisme maupun buku arab modern, kosa kota mereka > banyak yg diambil dari bahasa inggris. komputer -->gombuter, misalnya. > pernah dicoba memakai kata al-hisab al-utumatikiyyah (mesin hitung > otomatis), tapi kata ini tidak jalan. ini salah satu contoh.
Betul,kalau saya denger rekan2 yang bicara Hokkien atau Hindi mereka langsung balik menggunakan bahasa Inggris begitu menyangkut bidang komputer/IT. > sekedar ikut bincang2 sesuai 'perintah' bos saya carlos patriawan (hallo > pal, howdy your sillicon? :D ), Ah jangan gitu dong,mungkin bagus jika Pak Fatih bisa cerita banyak karena punya pengalaman sehari-hari di negara atau lingkungan dimana masyrakatnya bisa maju melalui sektor teknologi tinggi. Pertanyaanya bisa dimulai sbb: Pola pendidikan disono bagaimana sih ? Kenapa universitas seperti IIT bisa punya ribuan lulusan world-class ? Faktor apa saja disana sehingga masyrakatnya berbondong2 belajar IT dan hitek sektor lain (seperti bioengineering) ? mungkin perlu bikin thread baru Pak. Carlos
