[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed

translation Mon, 03 Dec 2018 00:17:33 -0800

commit 2d7afeddfc497300843b1f9c7fd3ae50cb78a299
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Mon Dec 3 08:16:57 2018 +0000


    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
---
 ar/android_strings.dtd | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

diff --git a/ar/android_strings.dtd b/ar/android_strings.dtd
new file mode 100644
index 000000000..5bd00cec6
--- /dev/null
+++ b/ar/android_strings.dtd
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!-- Location note: Tor First run messages -->
+<!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "ÙØ±ØØ¨Ø§Ù">
+<!ENTITY firstrun_welcome_title "ØªÙØ± Ø¬Ø§ÙØ² ">
+<!ENTITY firstrun_welcome_message "ÙØªØµÙØ ØªÙØ± ÙÙÙØ± Ø§Ø¹ÙÙ Ù
Ø¹Ø§ÙÙØ± Ø§ÙØ®ØµÙØµÙÙ Ù Ø§ï»·ÙØ§Ù Ø§Ø«ÙØ§Ø¡ ØªØµÙØÙ ÙÙÙÙØ¨ . 
Ø§ÙØª Ø§ï»·Ù ÙØÙÙ ÙÙ Ø§ÙØªØªØ¨Ø¹ , Ø§ÙÙØ±Ø§ÙØ¨Ù . ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙ
Ø¤ÙÙ Ø§ÙØ³Ø±ÙØ¹ Ø³ÙØ¹Ø±Ø¶ ÙÙ ÙÙÙ ÙØªÙ Ø°ÙÙ">
+<!ENTITY firstrun_welcome_next "Ø§Ø¨Ø¯Ø§ Ø§ï»·Ù">
+<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ©">
+<!ENTITY firstrun_privacy_title "Ø§ÙÙØªÙØµØµÙÙ Ù Ø§ÙÙÙØ§Ø³Ø¹Ø© 
Ø§ï»¹ÙØªØ±ÙØª">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "ÙØªØµÙØ ØªÙØ± ÙØ¹Ø²Ù ÙÙÙØ§Øª 
Ø§ÙØªØ¹Ø±ÙÙ Ù ÙÙØ³Ø Ø§Ø±Ø´ÙÙ Ø§ï»¹ÙØªØ±ÙØª Ø§ÙØ®Ø§Øµ Ø¨Ù Ø¨Ø¹Ø¯ 
Ø§ÙØªÙØ§Ø¦Ù ÙÙ Ø§ÙØªØµÙØ. ÙØ°Ù Ø§ÙØªØ¹Ø¯ÙÙØ§Øª ØªØªØ£ÙØ¯ ÙÙ Ø§Ù
Ø§ÙÙ Ù Ø®ØµÙØµÙØªÙ ÙÙ Ø§ÙÙØªØµÙØ. Ø§Ø¶ØºØ· Ø¹ÙÙ Ø´Ø¨ÙØ© ØªÙØ± 
ÙØªØ¹Ø±Ù Ø§ÙØ«Ø± ÙÙÙ ÙØÙÙÙ Ø¹ÙÙ ÙØ³ØªÙÙ Ø§ÙØ´Ø¨ÙÙ">
+<!ENTITY firstrun_privacy_next "Ø§Ø°ÙØ¨ Ø§ÙÙ Ø´Ø¨ÙØ© ØªÙØ±">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Ø´Ø¨ÙØ© ØªÙØ±">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Ø§ï»¹ÙØªÙØ§Ù ÙØ´Ø¨ÙÙ ÙØ§ Ù
Ø±ÙØ²ÙÙ">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "ÙØªØµÙØ ØªÙØ± ÙØµÙÙ Ø¨Ø´Ø¨ÙÙ 
ØªÙØ± Ø§ÙØªÙ ÙØªÙ ØªØ´ØºÙÙÙØ§ Ø¨ÙØ§Ø³Ø·Ø© Ø§ÙØ§Ù Ø§ÙÙØªØ·ÙØ¹ÙÙ 
ØÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§ÙÙ . Ø¹ÙÙ Ø¹ÙØ³ Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ§Øª Ø§ÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ®Ø§ØµÙ 
&quot;VPN&quot; ÙØ§ ÙÙØ¬Ø¯ ÙÙØ·Ø© ÙØµÙØ± ÙØ±ÙØ²ÙÙ Ø§Ù ÙÙØ·Ø© 
ÙØ§ØØ¯Ù ÙØ¬Ø¨ Ø§Ù ØªØ«Ù Ø¨ÙØ§ ÙÙØªÙØªØ¹ Ø¨Ø®ØµÙØµÙØªÙ Ø¹Ø¨Ø± 
Ø§ï»¹ÙØªØ±ÙØª">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Ø§ÙØªØ§ÙÙ">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "Ø§ÙØ£ÙØ§Ù">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_title "Ø§Ø®ØªØ± ÙØ¯Ù Ø®Ø¨Ø±ØªÙ">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_message "ÙØÙ Ø§ÙØ¶Ø§ ÙØ¯Ø¹ÙÙ Ø¨Ø§ÙÙ
Ø²ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙØ®ÙØ§Ø±Ø§Øª Ø§ï»¹Ø¶Ø§ÙÙÙ ÙÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª ÙØ²ÙØ§Ø¯Ø© 
Ø§ÙØ§Ù ÙØªØµÙØÙ. Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ï»·ÙØ§Ù ØªÙÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ¹ 
Ø§ÙØ¹ÙØ§ØµØ± Ø§ÙØªÙ ÙØ¯ ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù ÙÙÙØ¬ÙÙ Ø¹ÙÙ ØØ§Ø³ÙØ¨Ù">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_next "Ø§ÙØªØ§ÙÙ">
+<!ENTITY firstrun_tips_tab_title "ØªÙÙÙØØ§Øª">
+<!ENTITY firstrun_tips_title "ØªÙÙÙØØ§Øª ÙØ²ÙØ§Ø¯Ø© Ø®Ø¨Ø±ØªÙ">
+<!ENTITY firstrun_tips_message "ÙØ¹ ÙÙ Ø®ØµØ§Ø¦Øµ Ø§ï»·ÙØ§Ù Ù 
Ø§ÙØ®ØµÙØµÙÙ Ø§ÙØªÙ ÙÙÙØ±ÙØ§ ØªÙØ± , ØªØ¬Ø±Ø¨ØªÙ Ø§Ø«ÙØ§Ø¡ 
ØªØµÙØ Ø§ï»¹ÙØªØ±ÙØª ÙØ¯ ØªØ®ØªÙÙ ÙÙÙÙØ§. ÙØ¯ ØªÙÙÙ Ø§Ø¨Ø·Ø£ 
ÙÙÙÙØ§ Ø§Ø¹ØªÙØ§Ø¯Ø§ Ø¹ÙÙ ÙØ³ØªÙÙ Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ï»·ÙØ§Ù ,Ø¨Ø¹Ø¯ 
Ø§ÙØ¹ÙØ§ØµØ± ÙØ¯ ÙØ§ ØªØ¹ÙÙ Ø§Ù ØªØÙÙ. ÙØ¯ ÙØªÙ Ø³Ø¤Ø§ÙÙ 
Ø§ÙØ¶Ø§ Ø§Ø°Ø§ ÙÙØª Ø§ÙØ³Ø§Ù Ø§Ù Ø¢ÙÙ">
+<!ENTITY firstrun_tips_next "Ø§ÙØªØ§ÙÙ">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Ø§ÙØ¨ØµÙ">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_title "Ø®Ø¯ÙØ§Øª Ø§ÙØ¨ØµÙØ© Onion">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion services are sites that end 
with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, 
including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to 
provide content and services anonymously.">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Ø§ÙØ°ÙØ§Ø¨ ÙØ¥Ø³ØªÙØ´Ø§Ù">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed

Reply via email to