[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation]

commit 2bd422b3b32a3615fc85bdbf5bcc6b2f02c1e4a3
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed May 1 17:21:10 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 60da5bea2..8425091ee 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-18/
 #: (content/tbb/tbb-18/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Is there support for *BSD?"
-msgstr "Есть поддержка *BSD?"
+msgstr "Есть ли поддержка *BSD?"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-18/
 #: (content/tbb/tbb-18/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1119,6 +1119,7 @@ msgid ""
 "If you need other bridges, you can get them at our [Bridges "
 "website](https://bridges.torproject.org/)."
 msgstr ""
+"Нужны еще мосты? Можете взять их 
[отсюда](https://bridges.torproject.org/)."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-19/
 #: (content/tbb/tbb-19/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1128,8 +1129,8 @@ msgid ""
 "For more information about bridges, see the [Tor Browser manual](https://tb-";
 "manual.torproject.org/bridges)."
 msgstr ""
-"Для большей информации о мостах, см. 
страницу [руководства пользователя Tor "
-"Browser](https://tb-manual.torproject.org/ru/bridges)."
+"Подробнее о мостах см. в [руководстве 
пользователя Tor Browser](https://tb-";
+"manual.torproject.org/ru/bridges)."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-2/
 #: (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.title)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits