瀧澤さん
久保田です。

お返事が遅くてすいません。

2009年9月15日11:05 Makoto Takizawa <[email protected]>:

> ドキュメントプロジェクトの方で
> ぼちぼちメンテナンスしていきたいと思いますので
> 手の空いている方、手伝っていただけると嬉しいです。

ドキュメントプロジェクトと翻訳プロジェクトの領分?ですが、
私自身は、あまり厳密に線引きをするつもりはないです。

管理元は、今後の普及を考えるのであれば、ドキュメントプロジェクトのほうが
適切かな、というくらいです。

QA の wiki ページなどと同様のスタンスで。

あとは適宜、話し合って決めていけばよいかと。

・・・で、気になっていたのですが、この翻訳は瀧澤さんが一人で、
夜なべをして(^^;こつこつ書き上げられたものなんでしょうか?
それとも、Sun のものを、フォーマットだけ変えたもの??

すいません、よくわかってなくて。

ひとつは、どういうステータスのドキュメントであるのか知りたい、ということ。

もうひとつは、もし瀧澤さんがこつこつと作られたものであるなら、お礼を
申し上げるとともに翻訳プロジェクトでお手伝いというか体制を組めなかった
ということで、コーディネーターとしましては対策というか、改めなければいけない
点があると思ったしだいです。
--
久保田貴也

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

メールによる返信