瀧澤です。 > ドキュメントプロジェクトと翻訳プロジェクトの領分？ですが、 > 私自身は、あまり厳密に線引きをするつもりはないです。 > > 管理元は、今後の普及を考えるのであれば、ドキメントプロジェクトのほうが > 適切かな、というくらいです。
了解です:) >Sun のものを、フォーマットだけ変えたもの？？ wikiからODT/PDF形式にフォーマットを変えただけです。 #少し編集している場所はありますが・・・ また、オリジナル:Sun/編集:私という形でコピーライトに書いていましたが オリジナル/翻訳:Sun/編集：私 と書いた方が良さそうですね。 次の稿で直します。＾＾； また、このドキュメントはドキュメントのステータス[A]をみると どなたも今のところ査読をされていないようですので これから印刷して、少しずつ読みながら赤ペンを入れようと思っています。 [A]http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/translation/translation_status そこで、私の中で困っているのは、どういう風にレビューした結果を 適用していけばいいのかなという所です。 宜しくお願いします。 -- Makoto Takizawa <[email protected]> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
