矢崎です。こんばんは。 翻訳物として精度を上げていこう！ということでしたら、 こちらでやっていただいたほうがよいかもしれませんね。
元の文書のライセンスがPDLなので、現在の訳文を元に、 情報を追加していくとか、構成を変えていくとか、そういう別の文書を作る ことにつながる場合は、ドキュメントプロジェクトのほうでやったほうが いいと思いました。 では。 >瀧澤です。 > >> 議論が2箇所で行われるのは話が追いかけにくいと思いますので、 >> どこか1箇所にまとめたいと思ってます。 >> 今は[email protected]でやろうと思っていますが、 >> こちらのほうがよいですか？^-^; > >私としては、元々翻訳文なので、 >作業自体の話はこちらでした方が良いのかなと思っています＾＾； > >-- >Makoto Takizawa <[email protected]> > >--------------------------------------------------------------------- >To unsubscribe, e-mail: [email protected] >For additional commands, e-mail: [email protected] > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
