2010/10/11 Daniel Schury <das.su...@googlemail.com>: > ich bin auch für »Medienwiedergabeprogramm«. Ist zwar ein wenig länger > als Mediaplayer, aber noch gut handhabbar, finde ich.
Ich bin gegen den Zusatz »-programm«. Das wird einfach zu lang und unübersichtlich, schön zu lesen ist es schon gar nicht. media player → Medienwiedergabe movie player → Filmwiedergabe music player → Musikwiedergabe Abgesehen davon – natürlich ist es ein Programm, das müssen wir nicht noch extra dran schreiben. Der Zusatz bringt keinerlei weitere nützliche Informationen, besonders nicht, wenn der bei mehreren Einträgen vorhanden ist. ;) _______________________________________________ Translators-de mailing list Translators-de@lists.ubuntu-eu.org https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de
