Bien, me ocupo de ella ! Gracias por la respuesta On Nov 11, 2007 3:09 PM, Xavier Reina <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> El Domingo, 11 de Noviembre de 2007 18:09, Cleisa escribió: > > Preguntas, decian que habia falta de revisiones en las traducciones, > como > > hacemos? > > Les cuento cuales me pongo a revisar y ya? > > Si puedes, nos gustaría que revisases la siguiente traducción: > > http://www.fsfe.org/en/content/download/30904/192385/file/no-ip-ethos.es.html > > El documento original está en: > http://www.gnu.org/philosophy/no-ip-ethos.html > > Si empiezas con la revisión avísanos para que lo sepamos. Y si no te gusta > esa > traducción en concreto puedes escoger cualquier otra de las que están > pendientes, pero avísanos igualmente. > > El proceso de revisión es sencillo. Añades al documento del primer enlace > los > cambios que consideres oportunos y comentas sólo aquellos que sean > difíciles > de ver o que consideras relevantes. > > Si no sabes HTML, puedes enviar la traducción en formato de texto plano o > como > te sea más cómodo. > > Si necesitas algo más nos lo preguntas y gracias por el interés :-) > > xavi >
_______________________________________________ Lista de correo Web-translators-es [email protected] http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/web-translators-es
