Martin Kolar?k wrote: > > 1. the File/New command opens dialog, which buttons OK/Cancel did not > changed after I translated xxe + xxe_app messages, Where the text of this > dialog can be found?
This dialog box is written by Sun (Page Setup and Print dialog box too, on Unix). It is already localized to a number of languages (french, spanish, etc) but not to czech. I'm afraid you cannot do much. > 2. if no text is found during searching, the error dialog is opened -- would > not be better if the dialog is only information? This only happens when you use command Search|Find Next (Ctrl+G) and when you have not previously performed a search (therefore this command cannot know which text is to searched). For all other cases, message "foo not found" is displayed in the status bar. > 3. I have finished the first pass of czech translation and I can send the > message files to you immediately after you ask me. Don't worry, I'll not forget that.
