[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Martyn Hodgson
Dear Davide, As already pointed out, saying things like The Chitarra italiana shown in many pictures has a lute bent pegbox and not anymore the sickle shaped of the old quinterne is rather begging the very question we are addressing in this thread. regards Martyn ---

[LUTE] Re: Bad url for 4c guitar in Italy etc

2013-01-29 Thread William Samson
By the way, for what it's worth, I've attempted to measure the string length of the 4c instrument the boy is playing in the first image, assuming a pupil separation of about 7cm. It comes out at something like 55 - 60 cm. Not accurate, but a ballpark figure. Bill -- To get

[LUTE] Re: Bad url for 4c guitar in Italy etc

2013-01-29 Thread Martyn Hodgson
Thank you Bill. Interesting - but what is it! Or, rather more to the point, what did its player call it? regards Martyn PS Alexander Batov has come up with some pretty convincing pics for figure 8 Italian 4 course guitars. --- On Tue, 29/1/13, William Samson

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Martyn Hodgson
Dear Alexander, Many thanks for these pretty convincing examples of 4 course Italian guitars in figure8 shape from later 16th/early 17th century. regards Martyn --- On Mon, 28/1/13, Alexander Batov alexander.ba...@vihuelademano.com wrote: From: Alexander Batov

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Martyn Hodgson
Further to the below, on reflection I may be mistaken to describe the Teniers picture as an Italian representation - whilst he worked mainly in a part of the Hapsburg dominions I think a link to Italy is a bit too speculative. But the pilaster representation is very clearly

[LUTE] Re: Bad url for 4c guitar in Italy etc

2013-01-29 Thread Davide Rebuffa
Dear Martyn, we can discuss about which music they played on this lute shaped guitar and which music was played on the figure-eight small renaissance guitar but not about its name in Italy during the XVIIth century. When the spanish 5 course guitar became well known in Italy there was no more

[LUTE] Re: 4c guitar in Italy (= Italian gittern?)etc

2013-01-29 Thread WALSH STUART
On 29/01/2013 09:45, William Samson wrote: By the way, for what it's worth, I've attempted to measure the string length of the 4c instrument the boy is playing in the first image, assuming a pupil separation of about 7cm. It comes out at something like 55 - 60 cm. Not accurate,

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Monica Hall
Well as regards the instrument illustrated - I'll set the cat among the pigeons and suggest that it might be tuned in the same way as the baroque guitar. It is very interesting that it is a lute-shaped 5-course instrument. As Martyn has pointed out, the second section of Calvi's Intavolatura di

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Alexander Batov
Hello Martyn, I understand perfectly well that the Tenier's picture has nothing to do with the 'Italian representation', and I'd never meant to represent it that way. That particular set of the pictures, as well as the other one further down the page ('anjo com viola' from Abrantes,

[LUTE] Re: 4c guitar in Italy (= Italian gittern?)etc

2013-01-29 Thread William Samson
Another couple to ponder - the little lute-shaped instrument on top of the Italian virginals has nine pegs I think - so another illustration of a 5-courser. [1]http://sdrv.ms/WcD8fZ Then there's the famous engraving by Durer (1525) showing a lute. Up until now I'd assumed it

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Martyn Hodgson
Dear Monica, Some of what you say about Calvi's collection makes sense - that the intabulated pieces are different from anything else in the 5-course repertoire. But I'm puzzled why you object to translating 'chitarra' as 'guitar' in the context of Calvi's collection which

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Martyn Hodgson
Dear Alexander, I certainly did not mean to give the impression that you had suggested the Tenier picture had anything to do with Italian guitars of the period - it was purely my mistake which I tried to correct. But clearly clumsily and I'm sorry for not making it clearer.

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Monica Hall
How do you know that this instrument is a 4-course guitar. There is no way of telling as far as I can see that is intended to be plucked rather than played with a bow. As ever Monica The only evidence that I'm aware of for the existence of figure-of-eight shaped 4-course guitar in the

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Monica Hall
Contrary to what you suggest - we do know that chitarriglia is an Italian term for a small guitar. I understand that it is an Italianized version of the Spanish diminutive - guitarrilla. It is used to refer to the instrument in 5-course guitar books fairly indiscrimately - i.e. without

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Alexander Batov
How do I know? Well, because it would hardly ever occur to me that the instrument with such a distinctive body and peg head shape, number of strings, and in the place and time to be played with a bow. But if that's not a problem for you, make of it what you will, it's entirely your choice. I

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread howard posner
On 29/01/2013 14:39, Monica Hall wrote: How do you know that this instrument is a 4-course guitar. There is no way of telling as far as I can see that is intended to be plucked rather than played with a bow. We know for three reasons: 1. The instrument has a flat fingerboard and a

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Monica Hall
Well thanks for the enlarged image - but it doesn't give us a clearer picture of the instrument - for example we can't see the sound holes or the bridge. In fact it is not entirely clear whether it is the front of back view of the instrument. It also seems to bear very little resemblance to

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Mike Murray
Very pretty! Sent from my iPhone On Jan 29, 2013, at 11:37 AM, Rob MacKillop robmackil...@gmail.com wrote: Just to get us away from all the bickering... [1]http://youtu.be/N3YaFJxWCXk Rob -- References 1. http://youtu.be/N3YaFJxWCXk To get on or off this list see

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Monica Hall
Lovely - a soothing note to end the day on. Monica - Original Message - From: Rob MacKillop robmackil...@gmail.com To: Lute lute@cs.dartmouth.edu Sent: Tuesday, January 29, 2013 5:37 PM Subject: [LUTE] 6c guittar Just to get us away from all the bickering...

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread William Samson
What a gorgeous sound! Now are you SURE it's a 'guittar'? Not a Gittariglia? Or a Kitherone? Or a Banjino Scotsese? Or a Mandolele Giorgio Formbyana? Or a Strattolino Hankus B. Marviniensis?. . . Looking forward to hearing it in the flesh on Saturday at the Scottish Lute

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Rob MacKillop
Thanks, all. Love the 'Banjino Scotsese'! On 29 January 2013 18:11, William Samson [1]willsam...@yahoo.co.uk wrote: What a gorgeous sound! Now are you SURE it's a 'guittar'? Not a Gittariglia? Or a Kitherone? Or a Banjino Scotsese? Or a Mandolele Giorgio Formbyana? Or a

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Braig, Eugene
I certainly can't speak for Martyn, but don't detect any suppositions of self-evident terminology in what he's written to this thread. I can speak for me, and what Martyn has written does speak to my own skepticism. I perceive a great difference between In spite of Meucci's article, I'm not

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Alexander Batov
Surprised by your suggestion ...? I'm not quite sure how to describe it if somebody would call a rat a guinea pig, that sort of surprise ... Anyway, as regards to your interpretation, I've already said what I wanted to say. I'm afraid I've got no time to carry on with it in your vein of

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread WALSH STUART
On 29/01/2013 18:11, William Samson wrote: What a gorgeous sound! Now are you SURE it's a 'guittar'? Not a Gittariglia? Or a Kitherone? Or a Banjino Scotsese? Or a Mandolele Giorgio Formbyana? Or a Strattolino Hankus B. Marviniensis?. . . I've just left a compliment to Rob

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Pieter Van Tichelen
Hi Stuart, Yes, the terms for plucked instruments are confusing all the time. Even this day - if you say guitar, some people think of the electric, other of the jazz, folk or even other instruments... However, I believe you mixed up something in my argument. The English guit(t)ar I

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Rob MacKillop
Now this will be piss me off right royally if you nutters start turning my video into an excuse for ranting about what an effing guitar is! Just listen to the damn thing, and keep your mouth shut. :-) Rob www.robmackillop.net On 29 Jan 2013, at 19:59, Pieter Van Tichelen

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Lex van Sante
Yep! ;-) Lex Op 29 jan 2013, om 21:40 heeft Rob MacKillop het volgende geschreven: Now this will be piss me off right royally if you nutters start turning my video into an excuse for ranting about what an effing guitar is! Just listen to the damn thing, and keep your mouth shut. :-)

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Braig, Eugene
[sheepishly] ok... -Original Message- From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of Rob MacKillop Sent: Tuesday, January 29, 2013 3:40 PM To: pie...@vantichelen.name Cc: Lute Subject: [LUTE] Re: 6c guittar Now this will be piss me off right royally if

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Monica Hall
Well - you may not wish to discuss it further - but the more I look at the instrument the odder it seems to be. In particular the ribs seem to curve inwards so that the back is wider than the front/table and it has a very shallow body. This is more characteristic of the violin. The violin does

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Sean Smith
B-b-but Tinctoris said Sean On Jan 29, 2013, at 12:40 PM, Rob MacKillop wrote: Now this will be piss me off right royally if you nutters start turning my video into an excuse for ranting about what an effing guitar is! Just listen to the damn thing, and keep your mouth shut. :-) Rob

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Dan Winheld
It's not a guitar anyway- just an ordinary Caledonian Cobza. Paleolithic Pictish cave paintings depict it quite clearly, along with primitive peat fired pot stills. The musical instrument was a developed from paddles used for stirring the mash in the early Uisge Beatha experiments. In

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Monica Hall
Oh dear - sorry if I have given the wrong impression about what Martyn was saying. We sometimes get at cross-purposes and get cross with one another but I think we are on friendly enough terms not to take offense. Apologies if you or he see it differently. And now as Rob suggests - let's

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Dan Winheld
Oh yes- that's a Dean Guitttar. On 1/29/2013 1:16 PM, Dan Winheld wrote: It's not a guitar anyway- just an ordinary Caledonian Cobza. Paleolithic Pictish cave paintings depict it quite clearly, along with primitive peat fired pot stills. The musical instrument was a developed from paddles

[LUTE] Re: 6c guittar

2013-01-29 Thread Ron Andrico
How about playing that ancient Ink Spot's tune, I love my banjo in secret? Date: Tue, 29 Jan 2013 20:40:16 + To: pie...@vantichelen.name CC: lute@cs.dartmouth.edu From: robmackil...@gmail.com Subject: [LUTE] Re: 6c guittar Now this will be piss me off right

[LUTE] Re: 4 course guitar in Italy

2013-01-29 Thread Braig, Eugene
Excellent plan. Eugene -Original Message- From: Monica Hall [mailto:mjlh...@tiscali.co.uk] Sent: Tuesday, January 29, 2013 4:16 PM To: Braig, Eugene Cc: Lutelist Subject: Re: [LUTE] Re: 4 course guitar in Italy Oh dear - sorry if I have given the wrong impression about what Martyn was

[LUTE] medieval Flemish tune (Gequetst Ben Ic Van Binnen) arranged by Gilbert Isbin

2013-01-29 Thread WALSH STUART
This ancient Flemish tune, I feel hurt inside, is arranged for lute in a modern way, by Gilbert Isbin: http://www.youtube.com/watch?v=8naohLJx6-gfeature=youtu.be Stuart To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html