changeset f5433c6b213f in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=f5433c6b213f
description:
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 97.5% (355 of 364 strings)
Translation: Tryton/tryton
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/tryton/nl/
diffstat:
tryton/tryton/data/locale/nl/LC_MESSAGES/tryton.po | 13 ++++++-------
1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
diffs (63 lines):
diff -r 4d4cd686ed32 -r f5433c6b213f
tryton/tryton/data/locale/nl/LC_MESSAGES/tryton.po
--- a/tryton/tryton/data/locale/nl/LC_MESSAGES/tryton.po Mon Sep 02
14:54:00 2019 +0000
+++ b/tryton/tryton/data/locale/nl/LC_MESSAGES/tryton.po Sun Sep 01
22:36:39 2019 +0000
@@ -6,13 +6,13 @@
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01 15:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-25 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-02 19:22+0000\n"
"Last-Translator: Bert Defoor <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
msgid "specify alternate config file"
msgstr "specificeer een vervangend configuratiebestand"
@@ -93,7 +93,7 @@
msgstr "Ja"
msgid "Concurrency Exception"
-msgstr "Simultaan gebruik"
+msgstr "Simultaan gebruik (error)"
msgid "This record has been modified while you were editing it."
msgstr "Dit veld werd gewijzigd terwijl u het aan het bewerken was."
@@ -212,7 +212,7 @@
msgstr "Afdrukken..."
msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "J"
msgid "M"
msgstr "M"
@@ -224,7 +224,7 @@
msgstr "d"
msgid "h"
-msgstr "u"
+msgstr "h"
msgid "m"
msgstr "m"
@@ -782,7 +782,7 @@
msgstr "CSV parameters"
msgid "Delimiter:"
-msgstr ""
+msgstr "scheidingsteken:"
msgid "Quote char:"
msgstr ""
@@ -945,7 +945,6 @@
msgid "Create by"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Created at"
msgstr "Aanmaakdatum"
