changeset 5cf017324a03 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=5cf017324a03
description:
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 51.8% (140 of 270 strings)
Translation: Tryton/party
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/pl/
diffstat:
modules/party/locale/pl.po | 15 +++++++--------
1 files changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)
diffs (60 lines):
diff -r 7821586d1764 -r 5cf017324a03 modules/party/locale/pl.po
--- a/modules/party/locale/pl.po Tue Aug 18 21:42:31 2020 +0000
+++ b/modules/party/locale/pl.po Sat Aug 22 11:13:44 2020 +0000
@@ -1,14 +1,14 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-29 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-22 13:46+0000\n"
"Last-Translator: Wojciech Warczakowski <[email protected]>\n"
"Language: pl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
msgctxt "field:party.address,city:"
msgid "City"
@@ -644,7 +644,7 @@
msgctxt "selection:party.identifier,type:"
msgid "Albanian VAT Number"
-msgstr "Nr VAT w Albanii"
+msgstr "Numer VAT w Albanii"
#, fuzzy
msgctxt "selection:party.identifier,type:"
@@ -974,15 +974,15 @@
msgctxt "selection:party.identifier,type:"
msgid "Polish National Identification Number"
-msgstr "Numer PESEL"
+msgstr "PESEL"
msgctxt "selection:party.identifier,type:"
msgid "Polish Register of Economic Units"
-msgstr "Numer REGON"
+msgstr "REGON"
msgctxt "selection:party.identifier,type:"
msgid "Polish VAT Number"
-msgstr "Numer VAT"
+msgstr "NIP"
msgctxt "selection:party.identifier,type:"
msgid "Portuguese VAT Number"
@@ -1110,10 +1110,9 @@
msgid "Uruguay Tax Number"
msgstr "Nr podatkowy w Argentynie"
-#, fuzzy
msgctxt "selection:party.identifier,type:"
msgid "Venezuelan VAT Number"
-msgstr "Nr VAT w Albanii"
+msgstr "Numer VAT w Wenezueli"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "General"
