changeset 6fff6f2e97ca in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=6fff6f2e97ca
description:
        Translated using Weblate (Spanish)

        Currently translated at 36.1% (38 of 105 strings)

        Translation: Tryton/account_payment_braintree
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_payment_braintree/es/
diffstat:

 modules/account_payment_braintree/locale/es.po |  18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diffs (56 lines):

diff -r 85a2eb0ed0b8 -r 6fff6f2e97ca 
modules/account_payment_braintree/locale/es.po
--- a/modules/account_payment_braintree/locale/es.po    Sat Oct 24 16:39:49 
2020 +0000
+++ b/modules/account_payment_braintree/locale/es.po    Sat Oct 24 16:40:25 
2020 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-19 21:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-24 16:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-24 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: José Salvador <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: es\n"
@@ -162,35 +162,35 @@
 
 msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,braintree_error_message:"
 msgid "Braintree Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje de error Braintree"
 
 msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,braintree_transaction_id:"
 msgid "Braintree Transaction ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de transacción Braintree"
 
 msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Decimales de la moneda"
 
 msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,payment:"
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pago"
 
 msgctxt "field:account.payment.braintree.refund,state:"
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 msgctxt "field:account.payment.journal,braintree_account:"
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta"
 
 msgctxt "field:party.party,braintree_customers:"
 msgid "Braintree Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Clientes de Braintree"
 
 msgctxt "help:account.payment.braintree.account,webhook_endpoint:"
 msgid "The URL to be called by Braintree."
-msgstr ""
+msgstr "La URL a solicitar por Braintree."
 
 msgctxt "model:account.payment.braintree.account,name:"
 msgid "Braintree Account"

Reply via email to