changeset 03bb711f622f in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=03bb711f622f
description:
        Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

        Currently translated at 99.7% (1072 of 1075 strings)

        Translation: Tryton/account
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/zh_Hans/
diffstat:

 modules/account/locale/zh_CN.po |  12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diffs (53 lines):

diff -r e08318ebdd0c -r 03bb711f622f modules/account/locale/zh_CN.po
--- a/modules/account/locale/zh_CN.po   Sat Jan 16 02:54:46 2021 +0000
+++ b/modules/account/locale/zh_CN.po   Sat Jan 16 05:41:52 2021 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-01-16 05:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-16 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Feng Shu <[email protected]>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3775,7 +3775,7 @@
 
 msgctxt "report:account.trial_balance:"
 msgid "Start Balance"
-msgstr "期初结余"
+msgstr "期初余额"
 
 msgctxt "report:account.trial_balance:"
 msgid "To"
@@ -4119,7 +4119,7 @@
 
 msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
 msgid "Fixed"
-msgstr "固定的"
+msgstr "固定"
 
 msgctxt "selection:account.tax.template,type:"
 msgid "None"
@@ -4185,11 +4185,11 @@
 
 msgctxt "view:account.general_ledger.account:"
 msgid "End Balance"
-msgstr "期末结余"
+msgstr "期末余额"
 
 msgctxt "view:account.general_ledger.account:"
 msgid "Start Balance"
-msgstr "期初结余"
+msgstr "期初余额"
 
 msgctxt "view:account.general_ledger.line:"
 msgid "Credit"
@@ -4321,7 +4321,7 @@
 
 msgctxt "wizard_button:account.move.line.group,start,group:"
 msgid "Group"
-msgstr "用户组"
+msgstr "组"
 
 msgctxt "wizard_button:account.move.open_journal,ask,end:"
 msgid "Cancel"

Reply via email to