changeset cc040fea5045 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=cc040fea5045
description:
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100.0% (892 of 892 strings)
Translation: Tryton/ir
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/ca/
diffstat:
trytond/trytond/ir/locale/ca.po | 18 +++++++++---------
1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diffs (70 lines):
diff -r 4143d7a3b72c -r cc040fea5045 trytond/trytond/ir/locale/ca.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/ca.po Tue Apr 20 14:18:14 2021 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/ca.po Tue Apr 20 14:19:53 2021 +0000
@@ -1,8 +1,8 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-20 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Oriol Nadal Rivero <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 22:55+0000\n"
+"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <[email protected]>\n"
"Language: ca\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2685,8 +2685,8 @@
"You cannot change the sequence type of a sequence instead create a new "
"sequence."
msgstr ""
-"No es pot canviar el tipus de seqüència d'una seqüència en lloc de crear-ne "
-"una de nova."
+"No es pot canviar el tipus de seqüència d'una seqüència. Heu de crear una "
+"nova seqüència."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sequence_invalid_prefix"
msgid "Invalid prefix \"%(affix)s\" for sequence \"%(sequence)s\"."
@@ -3224,7 +3224,7 @@
msgctxt "selection:ir.action,records:"
msgid "Listed"
-msgstr ""
+msgstr "Llistats"
msgctxt "selection:ir.action,records:"
msgid "Selected"
@@ -3232,7 +3232,7 @@
msgctxt "selection:ir.action.act_window,records:"
msgid "Listed"
-msgstr ""
+msgstr "Llistats"
msgctxt "selection:ir.action.act_window,records:"
msgid "Selected"
@@ -3260,7 +3260,7 @@
msgctxt "selection:ir.action.report,records:"
msgid "Listed"
-msgstr ""
+msgstr "Llistats"
msgctxt "selection:ir.action.report,records:"
msgid "Selected"
@@ -3268,7 +3268,7 @@
msgctxt "selection:ir.action.url,records:"
msgid "Listed"
-msgstr ""
+msgstr "Llistats"
msgctxt "selection:ir.action.url,records:"
msgid "Selected"
@@ -3276,7 +3276,7 @@
msgctxt "selection:ir.action.wizard,records:"
msgid "Listed"
-msgstr ""
+msgstr "Llistats"
msgctxt "selection:ir.action.wizard,records:"
msgid "Selected"
