details: https://code.tryton.org/translations/commit/0113b11fd3f4
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/stock
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock/
diffstat:
modules/stock/locale/ar.po | 5 -----
modules/stock/locale/bg.po | 5 -----
modules/stock/locale/ca.po | 10 +++++-----
modules/stock/locale/cs.po | 5 -----
modules/stock/locale/de.po | 10 +++++-----
modules/stock/locale/el.po | 5 -----
modules/stock/locale/eo.po | 5 -----
modules/stock/locale/es.po | 10 +++++-----
modules/stock/locale/es_419.po | 5 -----
modules/stock/locale/et.po | 5 -----
modules/stock/locale/eu.po | 5 -----
modules/stock/locale/fa.po | 10 +++++-----
modules/stock/locale/fi.po | 5 -----
modules/stock/locale/fr.po | 14 +++++++-------
modules/stock/locale/gl.po | 5 -----
modules/stock/locale/hi.po | 5 -----
modules/stock/locale/hu.po | 10 +++++-----
modules/stock/locale/id.po | 5 -----
modules/stock/locale/it.po | 5 -----
modules/stock/locale/ja.po | 5 -----
modules/stock/locale/ka.po | 5 -----
modules/stock/locale/lo.po | 5 -----
modules/stock/locale/lt.po | 5 -----
modules/stock/locale/lv.po | 5 -----
modules/stock/locale/nl.po | 10 +++++-----
modules/stock/locale/pl.po | 10 +++++-----
modules/stock/locale/pt.po | 5 -----
modules/stock/locale/ro.po | 10 +++++-----
modules/stock/locale/ru.po | 5 -----
modules/stock/locale/sk.po | 5 -----
modules/stock/locale/sl.po | 5 -----
modules/stock/locale/sq.po | 5 -----
modules/stock/locale/sr.po | 5 -----
modules/stock/locale/tr.po | 5 -----
modules/stock/locale/uk.po | 5 -----
modules/stock/locale/zh_CN.po | 10 +++++-----
36 files changed, 52 insertions(+), 182 deletions(-)
diffs (671 lines):
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/ar.po
--- a/modules/stock/locale/ar.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ar.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2297,11 +2297,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/bg.po
--- a/modules/stock/locale/bg.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/bg.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2366,11 +2366,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/ca.po
--- a/modules/stock/locale/ca.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ca.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2243,11 +2243,6 @@
msgstr "No s'ha trobat cap línia per la cerca %(search)s."
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr "Els inventaris \"%(inventories)s\" tenen dates al futur."
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr "Per eliminar l'inventari \"%(inventory)s\" l'heu de cancel·lar."
@@ -3888,6 +3883,11 @@
msgid "Ignore"
msgstr "Ignora"
+#, python-format
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
+#~ msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
+#~ msgstr "Els inventaris \"%(inventories)s\" tenen dates al futur."
+
#~ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
#~ msgid "N°:"
#~ msgstr "Nº:"
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/cs.po
--- a/modules/stock/locale/cs.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/cs.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2282,11 +2282,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/de.po
--- a/modules/stock/locale/de.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/de.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2248,11 +2248,6 @@
msgstr "Keine Position für \"%(search)s\" gefunden."
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr "Die Inventuren \"%(inventories)s\" haben ein Datum in der Zukunft."
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
@@ -3904,6 +3899,11 @@
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorieren"
+#, python-format
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
+#~ msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
+#~ msgstr "Die Inventuren \"%(inventories)s\" haben ein Datum in der Zukunft."
+
#~ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
#~ msgid "N°:"
#~ msgstr "N°:"
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/el.po
--- a/modules/stock/locale/el.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/el.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2280,11 +2280,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/eo.po
--- a/modules/stock/locale/eo.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/eo.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2155,11 +2155,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/es.po
--- a/modules/stock/locale/es.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/es.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2243,11 +2243,6 @@
msgstr "No se ha encontrado ninguna línea existente para %(search)s."
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr "Los inventarios \"%(inventories)s\" tienen fecha en el futuro."
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr "Para eliminar el inventario \"%(inventory)s\" debe cancelarlo."
@@ -3888,6 +3883,11 @@
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
+#, python-format
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
+#~ msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
+#~ msgstr "Los inventarios \"%(inventories)s\" tienen fecha en el futuro."
+
#~ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
#~ msgid "N°:"
#~ msgstr "Nº:"
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/es_419.po
--- a/modules/stock/locale/es_419.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/es_419.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2245,11 +2245,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/et.po
--- a/modules/stock/locale/et.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/et.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2319,11 +2319,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/eu.po
--- a/modules/stock/locale/eu.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/eu.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2174,11 +2174,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/fa.po
--- a/modules/stock/locale/fa.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/fa.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2329,11 +2329,6 @@
msgid "No existing line found for \"%(search)s\"."
msgstr "هیچ سطرایجاد شده ای برای \"%(search)s\"پیدا نشد ."
-#, fuzzy, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr "برای حذف موجودی :\"%(inventory)s\" شما باید آن را لغو کنید."
-
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
@@ -4056,6 +4051,11 @@
msgid "Ignore"
msgstr ""
+#, fuzzy, python-format
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
+#~ msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
+#~ msgstr "برای حذف موجودی :\"%(inventory)s\" شما باید آن را لغو کنید."
+
#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_period_close_assigned_move"
#~ msgid "You cannot close periods with assigned moves in it."
#~ msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/fi.po
--- a/modules/stock/locale/fi.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/fi.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2280,11 +2280,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/fr.po
--- a/modules/stock/locale/fr.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/fr.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2192,11 +2192,6 @@
msgstr "Aucune ligne existante n'a été trouvée pour « %(search)s »."
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr "Les inventaires « %(inventories)s » ont des dates dans le futur."
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr "Pour supprimer l'inventaire « %(inventory)s », vous devez l'annuler."
@@ -2323,8 +2318,8 @@
"To close the period \"%(period)s\", the assigned moves \"%(moves)s\" must be "
"done or cancelled."
msgstr ""
-"Pour clôturer la période « %(period)s », les mouvements assignés « %(moves)s "
-"» doivent être effectués ou annulés."
+"Pour clôturer la période « %(period)s », les mouvements assignés "
+"« %(moves)s » doivent être effectués ou annulés."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_period_close_date"
msgid "You cannot close periods with a date in the future or today."
@@ -3814,6 +3809,11 @@
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorer"
+#, python-format
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
+#~ msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
+#~ msgstr "Les inventaires « %(inventories)s » ont des dates dans le futur."
+
#~ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
#~ msgid "N°:"
#~ msgstr "N° :"
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/gl.po
--- a/modules/stock/locale/gl.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/gl.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2152,11 +2152,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/hi.po
--- a/modules/stock/locale/hi.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/hi.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2152,11 +2152,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/hu.po
--- a/modules/stock/locale/hu.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/hu.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2288,11 +2288,6 @@
msgstr "A „%(search)s” tétel még nincs a leltárban."
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr "A „%(inventories)s” leltáraknak jövőbeni dátuma van."
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
@@ -4009,6 +4004,11 @@
msgstr "Kihagyás"
#, python-format
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
+#~ msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
+#~ msgstr "A „%(inventories)s” leltáraknak jövőbeni dátuma van."
+
+#, python-format
#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_child_of_warehouse"
#~ msgid ""
#~ "To set location \"%(location)s\" as storage/input/output of warehouse "
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/id.po
--- a/modules/stock/locale/id.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/id.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2247,11 +2247,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/it.po
--- a/modules/stock/locale/it.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/it.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2316,11 +2316,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/ja.po
--- a/modules/stock/locale/ja.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ja.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2277,11 +2277,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/ka.po
--- a/modules/stock/locale/ka.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ka.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2158,11 +2158,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/lo.po
--- a/modules/stock/locale/lo.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/lo.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2394,11 +2394,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/lt.po
--- a/modules/stock/locale/lt.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/lt.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2306,11 +2306,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/lv.po
--- a/modules/stock/locale/lv.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/lv.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2155,11 +2155,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/nl.po
--- a/modules/stock/locale/nl.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/nl.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2257,11 +2257,6 @@
msgstr "Geen bestaande regel gevonden voor \"%(search)s\"."
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr "De voorraden \"%(inventories)s\" hebben datums in de toekomst."
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
@@ -3904,6 +3899,11 @@
msgid "Ignore"
msgstr "Negeren"
+#, python-format
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
+#~ msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
+#~ msgstr "De voorraden \"%(inventories)s\" hebben datums in de toekomst."
+
#~ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
#~ msgid "N°:"
#~ msgstr "N°:"
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/pl.po
--- a/modules/stock/locale/pl.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/pl.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2241,11 +2241,6 @@
msgstr "Nie znaleziono istniejącej pozycji dla \"%(search)s\"."
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr "Inwentaryzacje \"%(inventories)s\" mają daty z przyszłości."
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
@@ -3920,6 +3915,11 @@
msgid "Ignore"
msgstr ""
+#, python-format
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
+#~ msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
+#~ msgstr "Inwentaryzacje \"%(inventories)s\" mają daty z przyszłości."
+
#~ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
#~ msgid "N°:"
#~ msgstr "nr"
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/pt.po
--- a/modules/stock/locale/pt.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/pt.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2314,11 +2314,6 @@
msgstr "Linha não encontrada para %(search)s."
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/ro.po
--- a/modules/stock/locale/ro.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ro.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2246,11 +2246,6 @@
msgstr "Nu s-a găsit un rând existent pentru \"%(search)s\"."
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr "Inventarele \"%(inventories)s\" au data în viitor."
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr "Pentru a şterge inventarul \"%(inventory)s\" trebuie anulat."
@@ -3922,6 +3917,11 @@
msgid "Ignore"
msgstr "Ignora"
+#, python-format
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
+#~ msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
+#~ msgstr "Inventarele \"%(inventories)s\" au data în viitor."
+
#~ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
#~ msgid "N°:"
#~ msgstr "N°:"
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/ru.po
--- a/modules/stock/locale/ru.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/ru.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2377,11 +2377,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/sk.po
--- a/modules/stock/locale/sk.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/sk.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2152,11 +2152,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/sl.po
--- a/modules/stock/locale/sl.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/sl.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2344,11 +2344,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/sq.po
--- a/modules/stock/locale/sq.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/sq.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2152,11 +2152,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/sr.po
--- a/modules/stock/locale/sr.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/sr.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2191,11 +2191,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/tr.po
--- a/modules/stock/locale/tr.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/tr.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2280,11 +2280,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/uk.po
--- a/modules/stock/locale/uk.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/uk.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2160,11 +2160,6 @@
msgstr ""
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr ""
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr ""
diff -r 183983813b6d -r 0113b11fd3f4 modules/stock/locale/zh_CN.po
--- a/modules/stock/locale/zh_CN.po Mon Dec 08 21:59:21 2025 +0000
+++ b/modules/stock/locale/zh_CN.po Mon Dec 08 22:00:21 2025 +0000
@@ -2239,11 +2239,6 @@
msgstr "\"%(search)s\" 找不到存在的明细."
#, python-format
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
-msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
-msgstr "库存盘点 \"%(inventories)s\" 日期超前."
-
-#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel"
msgid "To delete inventory \"%(inventory)s\" you must cancel it."
msgstr "删除库存盘点 \"%(inventory)s\" 之前， 必须取消它."
@@ -3908,6 +3903,11 @@
msgid "Ignore"
msgstr "忽略"
+#, python-format
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future"
+#~ msgid "The inventories \"%(inventories)s\" have dates in the future."
+#~ msgstr "库存盘点 \"%(inventories)s\" 日期超前."
+
#~ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
#~ msgid "N°:"
#~ msgstr "N°:"
