[tryton-commits] [translations] [default] Translated using Weblate (Dutch)

[EdbO]

details:   https://code.tryton.org/translations/commit/0164356dfc26
branch:    default
user:      EdbO <edbo.des...@gmail.com>
date:      Mon Apr 06 13:15:00 2026 +0000
description:
        Translated using Weblate (Dutch)

        Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings)

        Translation: Tryton/party
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/nl/
diffstat:

 modules/party/locale/nl.po |  8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diffs (39 lines):

diff -r bec470958599 -r 0164356dfc26 modules/party/locale/nl.po
--- a/modules/party/locale/nl.po        Mon Apr 06 13:13:48 2026 +0000
+++ b/modules/party/locale/nl.po        Mon Apr 06 13:15:00 2026 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-03 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-06 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: EdbO <edbo.des...@gmail.com>\n"
 "Language: nl\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -878,7 +878,7 @@
 
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Australian Business Number"
-msgstr "Australisch bedrijfsnummer(ABN)"
+msgstr "Australisch bedrijfsnummer (ABN)"
 
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Australian Company Number"
@@ -886,7 +886,7 @@
 
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Australian Tax File Number"
-msgstr "Australisch belastingdossiernummer (TFN)"
+msgstr "Australisch belasting dossiernummer (TFN)"
 
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Austrian Company Register"
@@ -934,7 +934,7 @@
 
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Brazillian Company Identifier"
-msgstr "Braziliaanse ondernemings ID (CPNJ)"
+msgstr "Braziliaanse bedrijfsidentificatie ID (CPNJ)"
 
 msgctxt "selection:party.configuration,identifier_types:"
 msgid "Brazillian National Identifier"