User: pjanik Date: 2006/08/02 09:00:47 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ ================================================= File [changed]: 01.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.240&r2=1.241 Delta lines: +29 -29 --------------------- --- 01.po 22 Jul 2006 10:02:27 -0000 1.240 +++ 01.po 2 Aug 2006 16:00:44 -0000 1.241 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 01\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-09 19:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-02 18:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-22 12:00+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -27870,6 +27870,34 @@ msgid "\\<emph\\>Sample macro:\\</emph\\>" msgstr "\\<emph\\>PÅÃklad makra:\\</emph\\>" +#: format_graphic.xhp#tit.help.text +msgid "Graphic" +msgstr "Obrázek" + +#: format_graphic.xhp#par_idN10548.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\\\"\\>Graphic\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\\\"\\>Obrázek\\</link\\>" + +#: format_graphic.xhp#par_idN10558.help.text +msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens a submenu to edit the properties of the selected object.\\</ahelp\\>" +msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>OtevÅe podnabÃdku s možnostà úprav vlastnostà vybraného objektu.\\</ahelp\\>" + +#: format_graphic.xhp#par_id1650440.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/05990000.xhp\\\"\\>Define Text Attributes\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/05990000.xhp\\\"\\>Definovat atributy textu\\</link\\>" + +#: format_graphic.xhp#par_id363475.help.text +msgid "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object." +msgstr "Nastavenà rozvrženà a ukotvenà pro text ve vybraném textovém objektu Äi objektu kresby." + +#: format_graphic.xhp#par_id9746696.help.text +msgid "Points" +msgstr "Body" + +#: format_graphic.xhp#par_id2480544.help.text +msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Switches \\<emph\\>Edit Points\\</emph\\> mode for an inserted freeform line on and off.\\</ahelp\\>" +msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Zapne nebo vypne režim \\<emph\\>Upravit body\\</emph\\> pro vloženou Äáru.\\</ahelp\\>" + #: func_date.xhp#tit.help.text msgid "DATE" msgstr "DATE" @@ -29050,34 +29078,6 @@ #: func_yearfrac.xhp#par_id3154632.212.help.text msgid "=YEARFRAC(\"1.1.2002\"; \"7.1.2002\";1) returns 0.495890." msgstr "=YEARFRAC(\"1.1.2002\"; \"7.1.2002\";1) vrátà 0,495890." - -#: format_graphic.xhp#tit.help.text -msgid "Graphic" -msgstr "Obrázek" - -#: format_graphic.xhp#par_idN10548.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\\\"\\>Graphic\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\\\"\\>Obrázek\\</link\\>" - -#: format_graphic.xhp#par_idN10558.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens a submenu to edit the properties of the selected object.\\</ahelp\\>" -msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>OtevÅe podnabÃdku s možnostà úprav vlastnostà vybraného objektu.\\</ahelp\\>" - -#: format_graphic.xhp#par_id1650440.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/05990000.xhp\\\"\\>Define Text Attributes\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/05990000.xhp\\\"\\>Definovat atributy textu\\</link\\>" - -#: format_graphic.xhp#par_id363475.help.text -msgid "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object." -msgstr "Nastavenà rozvrženà a ukotvenà pro text ve vybraném textovém objektu Äi objektu kresby." - -#: format_graphic.xhp#par_id9746696.help.text -msgid "Points" -msgstr "Body" - -#: format_graphic.xhp#par_id2480544.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Switches \\<emph\\>Edit Points\\</emph\\> mode for an inserted freeform line on and off.\\</ahelp\\>" -msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Zapne nebo vypne režim \\<emph\\>Upravit body\\</emph\\> pro vloženou Äáru.\\</ahelp\\>" #~ msgid "\\<bookmark_value\\>Navigator;for sheets\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>navigating in spreadsheets\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>navigating; data range\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>displaying; scenario names\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>scenarios;displaying names\\</bookmark_value\\>" #~ msgstr "\\<bookmark_value\\>Navigátor;pro listy\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>navigace v seÅ¡itech\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>navigace; datový rozsah\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>zobrazenÃ; jména scénáÅů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>scénáÅe;zobrazenà jmen\\</bookmark_value\\>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
