Salut, Aplicaţia de care vorbeam şi pe care aş vrea să o folosim pentru tradus e funcţională şi putem începe să o folosim.
Cine vrea să contribuie, să-şi facă un cont pe http://lab.maimult.ro şi să aştepte să-l validez eu. O să trimit un e-mail pe adresa care o puneţi la cont după ce validez contul. Cine nu vrea încă să contribuie dar e curios, poate să arunce un ochi la http://lab.maimult.ro/?q=qdrupal/narro_file_text_list.php&intFileId=1&intTextFilter=0 Aplicaţia este destul de simplu de folosit, în caz că nu, este un manual scurt la http://lab.maimult.ro/?q=narro/manual_de_utilizare Printre chestiile interesante care le suportă deocamdată aplicaţia sunt: - sugestii de traducere multiple pentru un text - posibilitatea de a vota o sugestie - adăugarea de noi sugestii - verificarea ortografiei - verificarea elementelor care nu trebuie traduse Pe viitor: - suport pentru alte tipuri de fişiere decât .sdf - încărcat/descărcat fişier cu texte - descărcat variantă compilată unde e nevoie (de ex. la firefox se va putea descărca în orice moment extensia pentru test) Dacă aveţi idei, sugestii, reclamaţii legate de aplicaţie, lăsaţi-le vă rog sub formă de comentariu la http://lab.maimult.ro/?q=narro/manual_de_utilizare -- Alexandru Szasz
