----- Mensaje original -----
De: "mariano de vierna y carles-tolr�" <m.v.ct@...>
Para: <ideolengua@...>
Enviado: mi�rcoles, 13 de marzo de 2002 19:45
Asunto: Re: [ideoL] Una curiosidad
[mariano]
> Pero el japon�s es un idioma que para los ling�istas (y para los
> estudiantes de japon�s) que estudian el espa�ol o el ingl�s resulta un
> tanto inimaginable, por el hecho de que la oraci�n carece normalmente de
> sujeto, no lo tiene ni l�xico ni pronominal ni el verbo tiene marca de
> persona (el coreano y el chino se parecen al japon�s en esto) por lo cu�l
> atendiendo a la oraci�n no se sabe qui�n realiza la acci�n.
[yo]
Eso es algo que he oido, s�. Ahora que tengo
la oportunidad, quisiera abusar un poco de
ti pidiendote una ilustracion de frases
japonesas carentes de sujeto. Por favor,
Romaji, que si metes kanjis mi ordenador
revienta y luego saltan esquirlas a los ojos :)
Quiero tambien expresarte la profunda invidia
que me produce tu posesion de la lengua japonesa
y de a�os de estancia all�. Creo que soy niponofilo
desde los 11 o 12 a�os y siempre he albergado
la ilusion de viajar al Japon y de aprender japones
algun dia.
un abrazo
Alex
===================================================================
"Como amante sincero de la tabla IPA he de decir que una schwa
definitivamente no es una /e/ pronunciada cabeza abajo"
Alex Condori - "Los ling�istas tambien son hijos de Dios"
===================================================================
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
