Hola,[javier, escrib�a] > �Cu�ntas palabras neolatinas se diferencias por la sonoridad > de las oclusivas? Que yo sepa, una gran parte de b, d y > g en las mismas proceden de sonorizaci�n de p, t y > c; con lo cual, �por qu� no dejar de lado tambi�n a la b, > d y g y quedarse s�lo con p, t y c, admitiendo las sonoras > s�lo como al�fonos? La discusi�n en torno a la sonoridad y la oclusi�n me ha recordado que en un idioma australiano el jiwarly no hay oposici�n entre oclusivas sordas y sonoras, pero los fonos oclusivos sonoros son al�fonos de los sordos. Por ejemplo: la palabra "kapakurta" que es el nombre del chotacabras (p�jaro parecido a un vencejo) en nominativo se leer�a /ka ba gur da/. N�tese que para la escritura se usan <k, p, t, th> pero que su lectura es seg�n el entorno fon�mico ya sorda ya sonora. Es decir solo si no va precedido de vocal el fonema oclusivo es sordo, si va precedido de vocal se sonoriza. De manera que los oclusivos sordos y sonoros son al�fonos del mismo fonema, no forman pares m�nimos. Otros ejemplos: "purrartilu" (mujer.ergativo), sonar�a como: /pur rar di lu/ (la doble erre suena suave, como si cada ere fuera de diferente s�laba, pero es un solo fonema que puede presentarse a final de s�laba y de palabra) "papa" (agua.acusativo), sonar�a /pa ba/ "yapurru" (norte.locativo), sonar�a /ya bur ru/ "thurnti" (comida vegetal), sonar�a /thurndi/ "winthi" (asesino), sonar�a /windhi/ "mikalyaji" (murci�lago), suena m�s o menos 'migalladzi'. El jiwarli est� practicamente extinto o ya extinto, el estudio de Peter Austin del que proceden estos datos se hizo sobre el �ltimo hablante de jiwarly. Por desgracia ya no est�n las p�ginas de que saqu� los datos, pero se puede leer algo de informaci�n en: http://coombs.anu.edu.au/WWWVLPages/AborigPages/LANG/WA/4_4_2.htm Un saludo cordial, mariano -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
