--- Davius Sanctex <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: (...) > Alguien puede dar la etimolog�a del sufijo > antropon�mico de apellidos castellanos por > antonomasia: el famoso <-ez>??? >
Creo que no hay nada definitivo al respecto. Sin embargo, una buena pista puede ser el hecho de que no es propiamente castellano, sino de todo el norte peninsular, excepto Catalu�a (lo que podr�a ser un dato a favor de la idea que expuse en otro mensaje sobre un eventual origen extrapeninsular del catal�n). Puesto que no es s�lo castellano, parece razonable: 1) Descartar que tenga origen vasco 2) Remontar su origen a la �poca visig�tica. Una posibilidad es que se trate de una confusi�n con un -iz nacido del genitivo latino de los nombres germ�nicos acabados en -ICUS y reinterpretado como sufijo: Sinderici > Sinderiz. A prop�sito de los apellidos Men�ndez y M�ndez, Men�ndez Pidal da un buen n�mero de formas antiguas de estos patron�micos. Juntos a las formas en -ez y a las latinas (o latinizadas) en -i tenemos abundantes casos de Menendiz, Menenziz, Menindiz, Ermegildiz, Ermeldiz, Ermeildiz, Ermeildizi, etc.. Saludos. _______________________________________________________________ Yahoo! Messenger Nueva versi�n: Webcam, voz, y mucho m�s �Gratis! Desc�rgalo ya desde http://messenger.yahoo.es -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
