Te refieres al primer fonema de <rouge>? De todas
formas, no s� de donde habr� salido lo de que no hay
palabras que empiecen por vocal, pero desde luego, los
profesores de chino (Beijing) que yo he tenido, e
incluso un colega de Singapur, al 'dos' lo pronuncian
/�r*/, con r retrofleja, pero sin nada delante, como
tampoco en �i h�o (gusto, inter�s; gustar).

Un saludo,
Juan Carlos

--- Davius Sanctex <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Un sonido que del que casi nunca se dice nada, es el
> que aparece en inicial pero que no se escribe <�r>
> 'dos' suena en realidad [R*e`r*] (el asterisco
> indica que la letra anterior se debe girar 180� para
> dibujar el sonido del IPA correspondiente). Esta
> [R*] es igual que el �ltimo fonema de la palbra
> francesa <rouge>. El chino est�ndar de Beijing nueva
> mente es una de esas lenguas que no admite palabras
> que empiecen por vocal, que nadie se deje enga�ar
> por las transcripciones.
> 
> David S.
> 
> 
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no
> conten�an texto]
> 
> 


__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Faith Hill - Exclusive Performances, Videos & More
http://faith.yahoo.com

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a