--- En [EMAIL PROTECTED], Francesc <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > Quizás con la -o final, al menos los anglosajones. > Recuerdo que en los dibujos animados de Speedy > González > aparecían rótulos con cosas como "exito" por 'salida'.
Ahora que lo dices, recuerdo otro caso germánico: una cadena de hamburgueserías hizo una campaña en Alemania para lanzar su nueva hamburguesa "mexicana" con el hermoso y castizo nombre de "Los Wochos" ("Die Wochen" - "las semanas"). Pau -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html