--- "Asier G." <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > Por
cierto, los apellidos italianos como Ufici,
> Fibonaci o Medici 
> tiene que ver con la -ez<*-ICI (plural de -ICUS)??
> 
>  

Creo que m�s bien no. En realidad, m�s que -ICI en los
apellidos hispanovisigodos se tratar�a en la mayor�a
de los casos (si no en todos) de la palabra g�tica
RIKS latinizada como RICUS que entra en composici�n en
muchos nombres germ�nicos (recordemos la lista de los
reyes godos: Amalarico, Viterico, Gunderico, Sigerico,
Roderico...).

En los (pocos) apellidos que conservamos con un -iz
etimol�gico (por ejemplo Si�eriz < SINDERICI) la -i-
es t�nica y ha conservado su timbre y su abertura. En
los apellidos en que (seg�n mi hip�tesis) -iz se ha
aplicado como sufijo la -i- ha quedado en posici�n
�tona debido a lo cual se ha transformado en -e-:
Rodrigo + iz > * Rodr�guiz > Rodr�guez.

Saludos.


_______________________________________________________________
Yahoo! Messenger
Nueva versi�n: Webcam, voz, y mucho m�s �Gratis! 
Desc�rgalo ya desde http://messenger.yahoo.es

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a