نعم، سجلت في الأكاذيب بعنوان هوتميل! بالنسبة لـ Back ، وجدتها مترجمة لـ"رجوع" في القاموس التقني وعدلتها في ملف الترجمة.
أيضًا حدثت ترجمة Rhythmbox وأرجوا مراجعته في أقرب وقت قبل تحديث ملفات الترجمة في لانشباد. شكرا لك. بتاريخ 31 مارس، 2014 4:36 م، جاء من Abderrahim Kitouni <[email protected]> : > السلام عليكم > > 2014-03-29 9:35 GMT+01:00 Ibrahim Saed <[email protected]>: > > شكرًا لك أخي عبد الرحيم > > > > ولكن بالنسبة لاسمي فأنا أستخدم فِرتال والمفترض أنه يضيف معلوماتك تلقائيا > .. > > لا أعرف كيف أضاف الاسم مرتين أحدهما بالعربية!!!! (لا أجد لها تفسيرا لأنني > > لا أضيف اسمي أبدا واترك ذلك للبرنامج). > > أظن أن موقع الأكاذيب اللعينة أضافه. هل سجلت هناك بعنوان hotmail؟ > > > بالنسبة لـ (Back) فأعتقد أنها لن تخرج عن "عودة" أو "رجوع" وكلاهما يؤدي > > للغرض. > > أريد فقط التأكد من توحيد المصطلحات > _______________________________________________ > Doc mailing list > [email protected] > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc > _______________________________________________ Doc mailing list [email protected] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
